Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 87: Ngươi là ai

Người đàn ông trung niên được gọi là đại ca nhìn thấy Thẩm Lãnh từ trên nóc nhà hạ xuống như thần binh thiên giáng, với bộ quân phục chiến binh Đại Ninh trên người, lập tức kinh hãi. Hắn vội vàng quát: "Quan quân bao vây rồi, chạy mau!" rồi sải bước lớn lao ra bên ngoài.

Cô thiếu nữ đứng sững ở đó, sau khi thấy Thẩm Lãnh chỉ có một mình liền hô to: "Chạy cái gì mà chạy, chỉ có mình hắn thôi!"

Lão già bên cạnh lập tức kéo nàng ta lại: "Đi nhanh đi! Một người cũng phải chạy! Chẳng lẽ ngươi lừa người khác lâu đến nỗi chính mình cũng tự lừa dối, thực sự cho rằng mình là thánh nữ ư?"

Thiếu nữ lập tức giật tay khỏi lão già, ưỡn ngực ngẩng đầu đi tới chỗ Thẩm Lãnh: "Ta là thánh nữ của Thông Thần giáo, ngươi còn dám tiến lên một bước, ta sẽ khiến tai họa giáng xuống đầu ngươi!"

Bịch!

Thẩm Lãnh đá một cước vào bụng thiếu nữ kia, cú đá này khiến nàng ta bay xa ít nhất bốn mét, ngã vật xuống đất, suýt chút nữa bất tỉnh.

Dương Thất Bảo ở bên ngoài giơ tay ra hiệu giữa không trung, sau đó cầm liên nỏ đứng thẳng dậy: "Tất cả đứng yên, kẻ nào còn chạy, bắn không tha!"

Người ở phía trước cúi người nhặt một hòn gạch định ném về phía Dương Thất Bảo. Dương Thất Bảo nhấn cò liên nỏ, một mũi tên vút đi, găm thẳng vào cẳng chân tên đó. Hắn ta kêu thảm một tiếng rồi ngã vật xuống, ôm chân đau đớn gào khóc.

Những người còn lại đều hoảng sợ dừng bước, lùi lại từng bước.

Những chiến binh còn lại trong đội mười người từ bên ngoài thúc ngựa xông vào. Vừa vào cổ trại, địa thế trở nên bằng phẳng, hai tên tuần tra bị binh sĩ cưỡi ngựa đâm thẳng, ngã lăn quay.

Đám người bị các chiến binh dồn ép lùi liên tiếp, cuối cùng đành phải lùi trở lại căn phòng ban nãy.

Dương Thất Bảo sau khi vào phòng không khỏi mỉm cười. Thẩm Lãnh đang ngồi đè lên người tên đại ca kia, tên đó nằm rạp trên mặt đất, luôn miệng van xin tha mạng.

Cô thiếu nữ bị đá cú ấy vẫn nằm rên rỉ dưới đất, không cách nào đứng dậy được.

"Thông Thần giáo?"

Thẩm Lãnh liếc nhìn đám người đó: "Nói đi, ai sẽ giải thích rõ đầu đuôi câu chuyện nào?"

Lão già trước đó muốn chạy liền giơ tay chỉ thẳng vào tên đại ca đang nằm dưới chân Thẩm Lãnh: "Đều là hắn! Hắn áp bức chúng ta, giả thần giả quỷ lừa gạt tiền bạc của bá tánh, chính hắn là kẻ cầm đầu!"

Thẩm Lãnh vỗ vỗ gáy tên đại ca: "Giáo chủ, tín đồ này của ngươi đúng là đồ đểu."

Lão già kia vội vàng nói: "Là giả ạ, là giả cả! Tất cả chúng tôi đều là giả!"

Giáo chủ nằm rạp trên mặt đất, thở dài nói: "Ta ghét nhất chính là đám binh lính các ngươi... Ta có thể lừa bá tánh, ta có thể lừa kẻ sĩ hủ nho, ngay cả huyện lệnh đại nhân ở huyện Khinh Nha này ta cũng có thể lừa gạt. Các ngươi đúng là thô lỗ quá mức, chẳng thèm cho người ta chút cơ hội để nói đạo lý nào cả."

"Nói đạo lý?" Thẩm Lãnh kề lưỡi dao lên cổ y: "Nào, ta rất sẵn lòng lắng nghe, ngươi cứ nói xem."

Thật ra lai lịch của nhóm người này rất dễ dàng điều tra ra. Chẳng mấy chốc, chính bọn chúng đã khai ra khá rõ ràng. Tên đại ca cầm đầu này tên là Vương Thông Tây, dẫn theo một đám đồng hương chuyên đi lừa đảo. Những người này sau khi tới huyện Khinh Nha, nghe ngóng về Phong Thành cổ trại, vốn dĩ nơi đây đã có tin đồn về sự bất an trong Phong Thành cổ trại, vì thế bắt đầu giả thần giả quỷ. Thậm chí còn rêu rao rằng đây là oan hồn quân Sở muốn báo thù, chỉ có thờ phụng Thông Thần giáo của bọn chúng mới có thể tránh được tai ương.

Có thể ngay cả chính bọn chúng cũng không ngờ được, ngay cả huyện lệnh đại nhân của huyện Khinh Nha cũng tin tưởng bọn chúng không chút nghi ngờ. Đó chính là một người đọc sách thực thụ, là một nhất giáp tiến sĩ trong kỳ khoa cử mấy năm về trước, sau bốn năm làm chủ bộ huyện nha, đã được thăng chức huyện lệnh.

Đám người này cũng khá ma mãnh trong cách hành sự. Đầu tiên, bọn chúng bố thí, nhà nào gặp khó khăn, bọn chúng sẽ chủ động bỏ tiền giúp đỡ. Sau đó lại tung tin rằng, ai gia nhập Thông Thần giáo sẽ được nhận năm đồng tiền mỗi tháng. Đó là tiền chúc phúc do giáo chủ cầu xin từ thần linh mà có. Dù là số tiền nhỏ, nhưng lại vô cùng hấp dẫn người dân.

Chẳng mấy chốc, tín đồ Thông Thần giáo ở huyện Khinh Nha ngày càng đông. Nửa tháng trước, những kẻ này bắt đầu tung tin đồn, nói rằng oan hồn quân Sở sắp phá vỡ phong ấn mà giáo chủ đã bày ra, cần thu hồi số tiền chúc phúc đã ban phát trước đó để tăng cường thần uy cho giáo chủ. Để bảo vệ bá tánh một phương này, mỗi người đều phải góp công sức. Tiền chúc phúc ẩn chứa thần lực, nếu mỗi người đã nhận tiền chúc phúc chịu bỏ thêm năm lượng bạc, tượng trưng cho nhân lực, thì thần lực và nhân lực kết hợp lại sẽ có thể hoàn toàn phong ấn oan hồn quân Sở.

Tất nhiên, Thông Thần giáo sẽ không lấy năm lượng bạc này, sau khi hoàn thành phong ấn sẽ hoàn trả đầy đủ. Không chỉ vậy, giáo chủ còn có thể cầu xin thần ban phúc lần nữa, mỗi nhà sẽ được nhận một trăm tiền chúc phúc. Số tiền chúc phúc này sẽ hóa thành tiền thần, bỏ vào túi chúc phúc và để nguyên một tháng, không được mở ra. Sau khi mở, sẽ phát hiện số tiền tăng lên gấp mười lần.

Đương nhiên, túi chúc phúc cần phải có tiền thỉnh nguyện. Một túi chúc phúc giá năm lượng bạc, cộng thêm năm lượng bạc tiền "nhân lực". Nếu giao đủ cho giáo chủ, sẽ nhận được bình an, lại còn có thể nhận được "tiền thần". Từ đó về sau, mỗi tháng "tiền thần" sẽ đều tăng lên gấp mười lần.

Thẩm Lãnh nghe xong cảm thấy thế gian thật hoang đường đến mức khó tin. Chuyện như vậy, lời nói dối trắng trợn như vậy mà lại có người tin, thậm chí là rất nhiều người tin.

"Trói tất cả lại đi. Nơi này cách huyện Khinh Nha không xa. Sáng sớm mai, giải hết bọn chúng đến huyện nha."

Thẩm Lãnh dặn dò một tiếng. Thuộc hạ lập tức tháo dây lưng của năm sáu chục người này để trói chúng lại thành một dây. Sau đó, hắn sắp xếp người trực đêm, các binh sĩ luân phiên nhau nghỉ ngơi.

Cô thiếu nữ trông dáng vẻ cũng khá xinh đẹp, hung tợn lườm Thẩm Lãnh: "Ngay cả đàn bà con gái ngươi cũng đánh, ngươi sẽ không có kết cục tốt đẹp đâu!"

Bịch!

Thẩm Lãnh đá một cú vào miệng nàng ta, làm gãy cả răng cửa.

"Lúc nãy nên đá miệng ngươi."

Thẩm Lãnh phất tay ra hiệu cho người trói luôn cả nàng ta lại, sau đó tìm một chỗ chợp mắt một lát.

Khi trời tờ mờ sáng, Thẩm Lãnh dẫn theo đội ngũ áp giải đám người đó vào huyện thành Khinh Nha. Vừa nghe nói giáo chủ bị bắt, huyện lệnh đại nhân giày dép còn chưa kịp chỉnh tề đã từ trong phòng lao ra, vừa chạy vừa cuống quýt hô: "Đừng làm tổn thương Thông Thần giáo chủ! Ngài ấy là thần linh của bá tánh Khinh Nha ta! Người đâu, mau đến thả giáo chủ ra!"

Bọn bộ khoái trong huyện nha nhanh chóng tập hợp đám học đồ đệ tử, chưa kịp lao ra ngoài đã nhìn thấy Thẩm Lãnh dẫn theo đội mười người bước vào cổng.

Đám nha dịch này có số lượng đông hơn, nhưng sau khi nhìn thấy Thẩm Lãnh lại lui về sau từng bước. Giờ phút này, sự chênh lệch lớn về khí chất và khí thế giữa những chiến binh quân nhân với bọn chúng đã hiển lộ rõ ràng không thể nghi ngờ.

Huyện lệnh Trịnh Trường vừa nhìn thấy Thông Thần giáo chủ bị đánh đến nỗi mặt sưng vù, lập tức thất hồn lạc phách: "Các ngươi... các ngươi sao có thể làm như vậy?"

Thẩm Lãnh bước tới, khẽ chỉ tay. Thân binh đi tới kéo ghế của huyện lệnh đến. Thẩm Lãnh ngồi vào ghế trong đại đường: "Huyện lệnh đại nhân, ngươi là quan phẩm thứ mấy?"

Trịnh Trường lúc này mới ngớ người ra, nhìn bộ quân phục trên người Thẩm Lãnh, vội vàng cúi đầu hành lễ: "Hạ quan bái kiến Giáo úy đại nhân."

Hắn ta tiến lên vài bước, vội vàng nói: "Giáo úy đại nhân mau thả giáo chủ ra đi! Nếu không ngài sẽ gặp vận rủi! Giáo chủ có năng lực thông thiên triệt địa, bảo vệ sự bình an cho một phương huyện Khinh Nha ta. Nếu không nhờ có giáo chủ, oan hồn quân Sở trong cổ trại đã thoát ra ngoài rồi!"

Thẩm Lãnh hơi nheo mắt lại: "Ngươi sợ oan hồn quân Sở?"

Trịnh Trường khẽ run rẩy đáp: "Ta là quan phụ mẫu, ta phải chịu trách nhiệm trước bá tánh một huyện, lỡ như..."

"Không có lỡ như." Giọng Thẩm Lãnh trở nên lạnh tanh: "Ngươi thân là quan phụ mẫu của một huyện mà lại sợ oan hồn quân Sở gì đó, chẳng lẽ ngươi đã quên rằng trong Phong Thành cổ trại còn có anh linh của mười một ngàn quân nhân Đại Ninh đã tử trận ở đó hay sao? Ngươi không xứng đáng khoác lên mình bộ quan phục này, cũng không xứng làm huyện lệnh."

"Bổn quan là nhất giáp tiến sĩ của Đại Ninh niên hiệu Thiên Thành năm thứ tám, huyện lệnh chính thất phẩm của Đại Ninh. Ngươi tuy là Giáo úy chiến binh, nhưng ngươi cũng không có tư cách, không có quyền phán xét ta có xứng làm quan phụ mẫu một phương hay không."

Trịnh Trường lúc này đứng thẳng người: "Vả lại, làm sao ta biết mấy người các ngươi đây không phải là giả mạo?"

Cổ Lạc đứng ở phía sau Thẩm Lãnh, sải bước xông lên phía trước: "Mẹ kiếp nhà ngươi..."

Trịnh Trường sợ đến mức lùi ngay lại một bước.

Thẩm Lãnh phất tay: "Đừng mạo phạm huyện lệnh đại nhân, dù sao hắn ta cũng đang khoác trên mình bộ quan phục."

Giáo chủ Vương Thông Tây gào lớn với Trịnh Trường: "Những người này đều bị oan hồn quân Sở nhập vào người! Đại nhân mau bắt hết bọn họ lại! Bổn giáo chủ không đành lòng làm hại nhục thể của chúng, nếu không thì đã sớm dùng thuật 'Ngũ Lôi Oanh Đỉnh' đốt chúng thành tro bụi rồi!"

Trần Nhiễm xông lên, lớn tiếng gào thét: "Ngũ Lôi Oanh Đỉnh! Ngũ Lôi Oanh Đỉnh! Ngũ Lôi Oanh Đỉnh!"

Vương Thông Tây phun ra một ngụm máu, bên trong lẫn mấy cái răng.

Trịnh Trường lúc này mặt đã trắng bệch: "Mấy tên hung đồ các ngươi! Người đâu, nhốt hết tất cả bọn chúng lại! Những kẻ này đã bị hung linh nhập vào người rồi!"

Thẩm Lãnh khẽ lắc đầu: "Ngươi không biết, cái gì mới là hung ác thật sự."

Hắn đứng lên đi tới trước mặt Vương Thông Tây, rút vỏ con dao săn nhỏ ra: "Ta không có quyền trực tiếp xử tử ngươi, dù sao ta còn phải tuân thủ luật pháp Đại Ninh. Nhưng ta muốn xem thử, trong nhục thể ngươi rốt cuộc có thực sự có thần linh nhập vào hay không, liệu thần linh có sợ vỏ dao của ta cọ xát trên mặt ngươi hay không?"

Thẩm Lãnh quẹt vỏ dao lên mặt Vương Thông Tây một cái. Vương Thông Tây gào thét vang trời: "Không có! Không có! Ta là kẻ lừa đảo... Đại nhân tha mạng! Đừng cọ xát nữa! Ta cầu xin ngài, cầu xin ngài, đừng làm thế nữa! Đừng làm thế nữa!"

Thẩm Lãnh lại quẹt vỏ dao lên trán hắn ta: "Hóa ra thần linh cũng sợ cọ xát ư? Ta phải khiến ngươi ghi nhớ, hung linh đích thực là như thế nào. Ngươi chỉ cần nhớ tới sẽ phải run sợ."

Lần này gần như lột bay cả lớp da trên trán hắn ta. Vương Thông Tây máu chảy đầm đìa khắp mặt, trông vô cùng đáng sợ, máu me be bét.

Trịnh Trường sợ đến mức chân mềm nhũn cả ra: "Các ngươi, những kẻ bị ác ma xâm chiếm các ngươi! Sẽ không được chết tử tế đâu!"

"Ngươi không nên nguyền rủa chúng ta, bởi vì cái chết của chúng ta đang gánh vác giang sơn vạn dặm của Đại Ninh."

Thẩm Lãnh nhìn hắn ta một cái: "Vừa rồi ta đã nói, dù sao ngươi cũng đang khoác trên mình bộ quan phục của Đại Ninh... Vậy thì, bây giờ, ngươi hãy lột bỏ bộ quan phục này ra đi."

Hai tên thân binh nhe răng cười tiến đến. Lúc này Trịnh Trường mới thực sự nhận ra, những người này quả thật đều là hung thần, là ác ma. Hắn ta liên tục lùi về sau, nhưng làm sao có thể trốn thoát được? Hắn ta gọi đám nha dịch thủ hạ ngăn cản, nhưng đám nha dịch kia quả thật không một ai dám động thủ.

Hai tên thân binh nhanh nhẹn lột phăng bộ quan phục của Trịnh Trường. Thẩm Lãnh liếc nhìn hắn ta một cái: "Ngươi nên thấy may mắn, ta không thể trực tiếp làm gì ngươi."

Cô thiếu nữ bị Thẩm Lãnh đá hai cước kia, với ánh mắt tràn ngập oán độc, nhìn chằm chằm hắn: "Ta có hóa thành lệ quỷ cũng sẽ không tha cho ngươi!"

Bịch!

Cước thứ ba.

Thiếu nữ kia trực tiếp bị Thẩm Lãnh đá một cú, ngất lịm đi.

Trần Nhiễm thở dài: "Dù sao cũng là một cô gái xinh đẹp, ra chân nhẹ chút, dạy dỗ một phen là được rồi."

"Cô gái xinh đẹp?"

Thẩm Lãnh nhìn ra bên ngoài đại đường, có vẻ suy nghĩ xuất thần. Một lát sau mới hoàn hồn, lại nhìn cô thiếu nữ đang nằm ngất xỉu kia.

"Trên thế giới này, chỉ có Trà gia mới là cô gái xinh đẹp."

Hắn nhìn về phía những tên nha dịch kia: "Trong các ngươi có ai còn tin những kẻ kia là thần linh?"

Ai dám thừa nhận?

"Trong các ngươi có ai từ đầu đến cuối tuyệt đối không tin?"

Một lúc sau mới có vài người dè dặt bước ra: "Chúng ta không tin, từ đầu đã không tin rồi."

Thẩm Lãnh ừ một tiếng: "Vậy thì nhờ các ngươi một việc. Huyện Khinh Nha này thuộc quyền quản lý của quận Chính Hưng. Bây giờ các ngươi hãy thu xếp một chút, chạy đến quận Chính Hưng, xin gặp Quận trưởng đại nhân, nói rõ ràng chuyện này từ đầu đến cuối. Nhốt tất cả bọn chúng vào đại lao của huyện nha các ngươi, bao gồm cả huyện lệnh đại nhân của các ngươi. Ta nói thẳng ở đây, kẻ nào dám thả chúng ra, ta sẽ giết kẻ đó!"

Thẩm Lãnh xoay người, ném vỏ dao cho Trần Nhiễm: "Mỗi tên đều phải cạo, để sau này, mọi người nhìn thấy mặt chúng là biết ngay chúng là những kẻ lừa đảo."

Trần Nhiễm hơi run rẩy tay: "Ta á?"

Cổ Lạc giật lấy vỏ dao: "Để ta!"

Thẩm Lãnh nhìn Cổ Lạc. Cổ Lạc vừa đi vừa run giọng nói: "Số tiền khám bệnh cứu mạng của mẹ ta năm đó, chính là bị một kẻ lừa đảo lừa sạch. Mãi đến khi chết, mẹ ta vẫn tin bó rơm kia là thần dược, có thể cứu được mạng bà ấy."

Gã ta đi tới chỗ những người đó, cạo mặt từng người một, một người cũng không buông tha.

Một tên nha dịch đứng ở trong đại đường khó xử lên tiếng hỏi: "Đại nhân, nếu Quận trưởng đại nhân hỏi ngài là ai, chúng ta trả lời như thế nào?"

Thẩm Lãnh: "Ồ... ta ư? Ta tên Mộc Tiêu Phong."

Nói xong, hắn liền quay người ra ngoài: "Vài ngày nữa ta sẽ quay lại kiểm tra. Kẻ nào không còn ở trong đại lao, ta sẽ mở sát giới!"

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free