Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Phong Giang Thượng Hàn - Chương 400: Thi thể

“Có gì có thể chứng minh sao?” An Lam nhẹ giọng hỏi.

Giang Thượng Hàn giải thích: “Người ca kỹ ở cửa hang số hai kia, ta vừa rồi cẩn thận nhớ lại, quả thật đã từng nghe nói về người này.”

“Hắn là ai?”

“Võ lâm Ngu Đông, chưởng môn của Đào Kép Bang, đồng thời cũng là tân nhiệm minh chủ của liên minh Mười Ba Bang Kinh Long.”

Nghe Giang Thượng Hàn nói, An Lam không tự chủ được liếc nhìn về phía xa, khi nhìn phục sức của người kia, nàng cũng lập tức nhớ ra người ca kỹ này.

Khu vực Ngu Đông giáp giới với Tây Cảnh Tĩnh Quốc, là con gái của Lãnh Thiên Lý, thống soái biên quân Tây Cảnh, An Lam từ nhỏ đã nghe nhiều chuyện liên quan đến nơi đó.

Võ lâm Ngu Đông là một trong những khu vực khó quản lý nhất của Ngu Quốc, nơi đây vốn là Cổ Triệu quốc.

Sau khi Cổ Triệu quốc bị Tây Ngu võ quốc tiêu diệt, thế lực phản Ngu ở đây vẫn luôn rất mạnh.

Trong đó, Võ Minh Mười Ba Bang Ngu Đông là một thế lực giang hồ phản Ngu được tạo thành từ mười ba bang phái nhỏ.

Và vị ca kỹ kia, cách đây không lâu, nhờ tu vi tam phẩm cùng tính cách trầm ổn, sáng suốt, quyết đoán, tấm lòng rộng lượng đã trở thành tân nhiệm minh chủ.

Nghĩ đến những thông tin mình đã biết, An Lam có chút không hiểu: “Hắn thật sự là vị minh chủ đó sao? Nếu quả thật hắn là vị minh chủ đó, sao lại có thể nhỏ mọn đến mức này chứ?”

Theo như An Lam hiểu biết, chưa nói đến những lời đồn đại trên giang hồ về tính cách của người này, một người có thể trở thành minh chủ của một liên minh lớn, tuyệt nhiên không nên là một kẻ nhỏ nhen như vậy.

Giang Thượng Hàn chậm rãi nói khẽ: “Không sai đâu, những người bên cạnh hắn. Ta cũng có ấn tượng với vài người trong số đó. Hội Kinh Long, Đà chủ Bang Xuyên Trời, tất cả đều ở cạnh hắn.”

Nghe vậy, An Lam lại lặng lẽ quay đầu, liếc nhìn về phía cửa hang số hai.

Nàng nhận ra những người ở đó quả nhiên không phải hạng tép riu, hầu như mỗi người đều toát ra khí thế của một đại lão giang hồ.

Rõ ràng, đây là một đội ngũ được tập hợp từ các bang chủ hoặc trưởng lão cao thủ đỉnh cao của Võ Minh Ngu Đông.

Chắc hẳn đây chính là liên minh Mười Ba Bang Ngu Đông.

An Lam thu hồi ánh mắt: “Vậy, người ca kỹ này cố ý giả vờ như vậy sao?”

Giang Thượng Hàn khẽ lắc đầu: “Không giống lắm, ta đoán chừng, vị minh chủ ca kỹ này chắc hẳn đã bị ảnh hưởng bởi thứ gì đó.”

“Bị cái gì?”

“Trong không gian này, có một thứ giống như lệ khí.”

“Lệ khí?”

“Ừm, ngươi nghĩ xem. Nơi đây chỉ có chín cửa hang, mà vẫn chưa chính thức mở ra. Vậy mà những người giang hồ này đã không kịp ch�� đợi mà bắt đầu chém giết, là vì cái gì?”

An Lam nhỏ giọng hỏi: “Chẳng lẽ tất cả mọi người bọn họ, đều bị ảnh hưởng bởi loại lệ khí ngài vừa nhắc đến sao?”

“Phải.” Giang Thượng Hàn khẳng định đáp lời, sau đó hỏi lại: “Vị ca kỹ kia, tiếng tăm trên giang hồ luôn rất tốt. Trong ghi chép của Thông Thiên Sơn và Khoái Hoạt Lâu, hắn cũng rõ ràng là một người quang minh lỗi lạc, nhưng lại liên tục không kiềm chế được mà khiêu khích ta, điều này thì có ích lợi gì cho hắn chứ?”

Giang Thượng Hàn nói, đoạn rồi lặng lẽ chỉ về một cửa hang phía sau, và đưa ra một ví dụ khác: “Nói chung, thuật sĩ tinh thông quan trắc phong thủy, tính cách luôn trầm ổn, rất ít khi gây chuyện thị phi. Nhưng ngươi nhìn xem, thầy phong thủy kia tuy vẫn luôn cố gắng kiềm chế, nhưng vẫn có chút không kiềm chế nổi lệ khí trong lòng. Hoàn toàn chẳng có chút nào vẻ bình tĩnh, trang trọng đáng nói cả.”

An Lam như có điều suy nghĩ khẽ gật đầu: “Tựa như Quốc sư Vương Ngạo Giác của Đại Tĩnh ta, cũng là người tinh thông thuật phong thủy, ông ấy nhập thế đã lâu như vậy, mà vẫn luôn ẩn cư không ra ngoài...”

Giang Thượng Hàn “ừm” một tiếng, rồi nhìn về phía doanh địa của Từ Côn và những người khác, những người đã vào lều nghỉ ngơi.

“Còn vị họ Thái kia, dù không biểu hiện địch ý ra mặt với ta, nhưng lại vì lấy lòng ta mà trực tiếp giết một tên thủ hạ có tu vi khá tốt. Lệ khí của hắn hiển nhiên càng nặng hơn.”

“Nói như vậy... tất cả mọi người ở đây thật sự đều bị lệ khí ảnh hưởng sao?”

An Lam ngước mắt, giọng nàng có chút run rẩy.

Nàng dường như cảm nhận được sự đáng sợ của nơi này.

Sự quỷ dị vô hình này, còn đáng sợ hơn chiến trường nhiều, khiến lòng người càng thêm khiếp sợ.

Giang Thượng Hàn khẽ lắc đầu: “Cũng không hẳn là vậy, Đao Tứ bản thân đã là người mang nặng lệ khí, hơn nữa tu vi cường đại, nên chắc hẳn vẫn chưa ảnh hưởng đến hắn.”

“Vị tiểu đạo sĩ kia, tâm cảnh thuần phác, cũng chưa chịu ảnh hưởng.”

“Thác Bạt Mẫn Mẫn cũng bị ảnh hưởng, nhưng nàng đã rời đi...”

“Hy vọng sau này nàng có thể cảm ơn ta...”

“Mà...”

Giang Thượng Hàn bỗng nhiên rất nghiêm túc nhìn An Lam: “Còn hai mươi lăm vị tăng nhân ở cửa hang số ba kia, có lẽ là những người duy nhất biết nơi đây có lệ khí.”

An Lam nghĩ đến việc vừa mới Giang Thượng Hàn để mình đi cửa hang số ba dò xét và đã hiểu được tình hình, chợt bừng tỉnh: “Nói như vậy... bọn họ liên tục tụng kinh, không màng thế sự bên ngoài, chính là để loại bỏ sự quấy nhiễu sao?!”

“Có lẽ vậy, những người này, đều là đồng bạn của Hướng Đông Lưu.”

Giang Thượng Hàn dừng một lát, rồi nhìn An Lam trầm giọng nói: “Cho nên, ngươi rõ chưa?”

An Lam cắn nhẹ môi, cùng Giang Thượng Hàn nhìn nhau, giọng nói dịu dàng, run run hỏi: “Lệ khí này là do Hướng Đông Lưu gây ra sao?”

Giang Thượng Hàn trầm tư một hồi, không xác định nói: “Cũng có thể là, cũng có thể không phải. Chân khí trong cả Tử Tinh Khoáng Tràng này đều rất kỳ quái, lệ khí ảnh hưởng đến lòng người và sự lưu thông chân khí trong khí mạch này, cũng có thể chính là đặc tính của nơi này.”

“Tựa như những cơn gió lạ ở nơi chúng ta đi qua trước khi vào rừng rậm vậy...”

An Lam khẽ gật đầu, lại đến gần Giang Thượng Hàn hơn một chút, nhìn gương mặt anh tuấn của Giang Thượng Hàn dưới ánh lửa: “Vậy Tôn tướng, ngài dựa vào những điều này, suy đoán Hướng Đông Lưu muốn mượn đao giết người, để tất cả chúng ta đều chết ở đây sao?”

Giang Thượng Hàn khẽ ���ừm” một tiếng, ánh lửa phản chiếu trong mắt hắn.

An Lam rất tin tưởng Giang Thượng Hàn.

Nhưng nàng vẫn còn đôi chút hoang mang.

“Chỉ là, ta còn có mấy điểm không nghĩ ra.”

“Nơi đây nhiều lắm cũng chỉ có một hai vị Nhị phẩm, vì sao Hướng Đông Lưu lại phải bày kế để chúng ta tự tàn sát lẫn nhau, mà không trực tiếp ra tay giết chết tất cả những người này?”

“Hướng Đông Lưu vì sao nhất định phải giết chết nhiều người như vậy?”

“Trong số này, có đến tám phần trở lên đều là người trong võ lâm Tây Ngu, giết những người đó, đối với một hoàng đế như hắn thì có lợi ích gì chứ?”

Giang Thượng Hàn nghe những câu hỏi đó, không trực tiếp trả lời, mà hỏi ngược lại: “Ngươi còn nhớ rõ đoạn đường này đi tới, ta nói cho ngươi chuyện lạ gì không?”

An Lam bỗng ngồi thẳng người lên: “Là... là thi thể?”

Giang Thượng Hàn khẽ “ừm” một tiếng: “Chúng ta cùng nhau đi tới, khoảng cách xa như vậy, lại có nhiều người đến được đây như vậy, Hồ Điệp Nhi còn nói rằng các nàng trên đường đã trải qua rất nhiều cuộc chém giết. Thế nhưng chúng ta lại chưa từng nhìn thấy một cỗ thi thể nào, điều này thật quá kỳ quái.”

“Trong Tử Tinh Khoáng Tràng này, thi thể của những người đó đã đi đâu?”

“Ta đoán, đây chính là mục đích của Hướng Đông Lưu...” Giang Thượng Hàn nhìn vào ngọn lửa đang cháy, híp mắt nói, “Về phần vì sao hắn không tự mình kết thúc, có khả năng là do liên quan đến vết thương của hắn. Hơn nữa, rất có thể ngay cả Tư Nam Trúc cũng không biết chuyện này.”

An Lam khẽ gật đầu: “Cho nên, hắn sợ việc phái người đến đây giết người sẽ thu hút sự chú ý của Tư Nam Trúc.”

Ngừng một lát, An Lam lại nhìn về phía Giang Thượng Hàn: “Tôn tướng, vậy bây giờ chúng ta phải làm gì đây?”

Giang Thượng Hàn suy nghĩ một chút, sau đó mỉm cười: “Lấy bất biến ứng vạn biến.”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free