(Đã dịch) Tu Chân Liệp Thủ - Chương 16: Kỳ hoa hiệu quả
Lý Thanh Phong, một trong ba thợ săn Ngũ Tinh mạnh nhất vùng bán kính mấy trăm dặm, mà lại còn là người mạnh nhất trong số đó. Thực lực của hắn đã đạt đến cảnh giới nửa bước Lục Tinh, chỉ chờ thời cơ chín muồi là có thể tiến thêm một bước, trở thành Lục Tinh Vương giả.
Hệ thống tu chân của thợ săn có bản chất khác biệt so với nhân tộc, yêu tộc, ma tộc, linh tộc trong Đại Thiên Thế Giới. Thợ săn tu chân Ngũ Tinh là Hầu, Lục Tinh xưng Vương, Thất Tinh phong Hoàng, Bát Tinh thành Thánh. Về phần Cửu Tinh Thợ Săn trong truyền thuyết, đó là những người có tư cách được tôn xưng là Đại Đế.
Chỉ là điều đáng tiếc là, kể từ khi những thợ săn đỉnh cấp thời thượng cổ đột ngột biến mất, Săn Chi Nhất Tộc đành phải rời khỏi Ba Ngàn Đại Thế Giới, từ đó lui về Đại Hoang, sống cuộc đời ẩn dật. Hơn nữa, các thợ săn đỉnh cấp ra đi quá vội vàng, ngay cả truyền thừa cũng không để lại.
Với truyền thừa không trọn vẹn, các thợ săn đời sau chỉ có thể chật vật từng bước một mò mẫm tiến lên. Chính vì vậy, trải qua ngàn vạn năm, số thợ săn ở Đại Hoang có thể đột phá Cửu Tinh vậy mà không quá ba mươi người.
Còn về cảnh giới trên Cửu Tinh, lại không có ai đạt tới, hoặc có thể nói là có người đạt tới nhưng những thợ săn trong Đại Hoang không hề hay biết. Sự huy hoàng của thợ săn thượng cổ đã dần bị mọi người lãng quên, thay vào đó là những truyền thuyết mới lưu truyền trên thế gian: Cửu Tinh chính là đỉnh phong cao nhất mà thợ săn có thể đạt tới. Những Cửu Tinh Săn Đế trước đây với thủ đoạn thông thiên, vô địch ở Đại Hoang, sau khi giải quyết xong chuyện hồng trần đều lần lượt phá toái hư không mà đi.
Phá toái hư không, đi đến thế giới bên ngoài, rồi sau đó... Không ai ở Đại Hoang biết được chuyện gì xảy ra với họ. Ngàn vạn năm trôi qua, trong số gần ba mươi Săn Đế phi thăng đó, ngoại trừ vị được mệnh danh là Thợ Săn Hậu Thiên đệ nhất đã truyền về đôi lời, thì không còn ai gửi bất kỳ tin tức nào khác. Rốt cuộc họ đã đi đâu, gặp phải chuyện gì? Không một ai hay biết.
Có lẽ, họ đã đi tìm dấu chân của thợ săn thượng cổ; có lẽ, họ đã đi săn giết chư thiên thần ma; hoặc có lẽ, họ đã thực sự gặp phải bất trắc, bị chư thiên thần ma săn giết – khả năng này rất lớn, bởi Diệp Phong biết rằng vị Thợ Săn Hậu Thiên đệ nhất đã bị Thần Ma lăng trì xử tử.
"Haizz, anh nói xem, bây giờ là cái thời buổi gì mà một thợ săn Ngũ Tinh yếu ớt như vậy cũng dám phong hầu, còn có thiên lý nữa không chứ?"
Diệp Phong thoát khỏi dòng suy nghĩ, nhìn thợ săn Ngũ Tinh đang mang vẻ mặt sát khí trước mặt. Chẳng hiểu sao, hắn bỗng thốt ra một câu như vậy, trên mặt còn rất tự nhiên lộ vẻ khinh bỉ.
"Tiểu tử... Ngươi dám khinh bỉ ta?"
Khuôn mặt người trung niên lập tức đen như đít nồi. Hắn nghi ngờ mình nghe nhầm, nhưng nghĩ đi nghĩ lại thì thấy rất khó có khả năng. Vậy thì chỉ có thể nói tiểu tử này cố tình gây sự. Thế nhưng hắn vẫn không thể hiểu nổi, một tiểu tử Tôi Thể Cảnh tầng hai, à không, bây giờ đã là tầng ba, thì lấy đâu ra dũng khí mà khiêu chiến với mình?
Chẳng lẽ ngươi cho rằng Huyên Nhi thích ngươi thì có thể muốn làm gì thì làm sao?
"Không phải khinh bỉ, chỉ là ăn ngay nói thật mà thôi." Diệp Phong thản nhiên liếc nhìn người trung niên một cái, sau đó khoan thai bước đến bên bàn, cầm lấy một quả táo và cắn một miếng "răng rắc".
"Ngươi... đồ nhãi ranh mất dạy, dám xúc phạm Thanh Phong Hầu ta đây, có phải chán sống rồi không!"
Diệp Phong lại cắn thêm một miếng "răng rắc", nhấm nháp thật lâu rồi mới chậm rãi nói: "Hừ, ta chỉ nói thật mà thôi, vậy mà đã không nhịn được tức giận rồi, còn có chút phong độ vương hầu nào không?"
"Hảo tiểu tử..."
Thanh Phong Hầu nổi giận, mái tóc đen trên đầu không gió mà bay, áo quần phất phới, xem ra là đã thật sự nổi giận. Thế nhưng khi bàn tay vừa giơ lên sắp giáng xuống, trong lòng hắn đột nhiên khẽ động, sau đó hít một hơi thật sâu để bản thân bình tĩnh lại.
"Suýt chút nữa thì ta đã thiêu sống cái tên tiểu tử thúi nhà ngươi rồi." Lý Thanh Phong cười tủm tỉm ngồi đối diện Diệp Phong, cũng cầm lấy một quả táo cắn một miếng "răng rắc". "Ta lại rất hiếu kỳ, rốt cuộc ngươi dựa vào đâu mà nói thợ săn Ngũ Tinh không có tư cách phong hầu, hơn nữa còn là một tồn tại yếu ớt?"
"Ừm?"
Diệp Phong bất ngờ nhìn Thanh Phong Hầu một cái, không ngờ vị đại thúc này lại có tính tình tốt đến vậy. Nhưng thôi, xét thấy ông ta đã cười và thể hiện thái độ chân thành, hắn đành cố mà làm tiết lộ cho ông ta một vài bí mật thượng cổ vậy.
Lại cắn thêm một miếng táo,
Diệp Phong thản nhiên nói: "Ếch ngồi đáy giếng, tầm nhìn hạn hẹp. Hừ, theo ý ông, Cửu Tinh Thợ Săn e rằng đã là thành tựu cao nhất của tu chân thợ săn rồi sao?"
Thằng nhóc hỗn xược này, nói chuyện không thể khách khí hơn một chút sao? Nhưng Thanh Phong Hầu đoán rằng tên nhóc này có lẽ thật sự biết một vài điều mà mình không biết, thế nên đành phải nén giận, nói: "Chẳng lẽ không phải sao? Ngay cả vị Thợ Săn Hậu Thiên đệ nhất ta từng biết, tu vi cũng chỉ là Cửu Tinh đỉnh phong mà thôi."
"Chẳng lẽ trong giới thợ săn còn có những tồn tại vượt qua Cửu Tinh?"
"Trời ạ, bây giờ mọi người là thế nào vậy? Các vị lão tổ tông năm đó đã tạo ra sự huy hoàng mà các ông đều ăn hết rồi sao?" Diệp Phong im lặng vỗ vỗ đầu. "Ông đừng nói với ta rằng Cấp Thợ Săn, Thiên Cấp Thợ Săn, Tinh Cấp Thợ Săn, cùng Hư Không Thợ Săn... những cấp bậc này ông cũng chưa từng nghe nói qua nhé?"
"Ha ha."
Thanh Phong Hầu nhìn Diệp Phong, ánh mắt lóe lên một tia kỳ dị, nhưng miệng thì cười ha hả nói: "Không ngờ tiểu tử ngươi cũng giỏi bịa chuyện thật đấy, còn Thiên Cấp Thợ Săn, Tinh Cấp Thợ Săn gì chứ, uổng công ngươi nghĩ ra. Ngươi bịa ra nhiều thế, cũng chỉ đoán đúng được mỗi một Hư Không Thợ Săn, nhưng ngươi có biết không..."
Thanh Phong Hầu cố ý ngừng lại một chút, nhàn nhã cắn một miếng quả táo, sau đó có chút trêu tức nhìn Diệp Phong.
"Cái gì?"
Diệp Phong im lặng nhìn Thanh Phong Hầu. Hóa ra vị phụ thân của cô bé thần bí Huyên Nhi trước mắt đây, vậy mà thật sự là một con ếch ngồi đáy giếng.
"Để ta tiết lộ cho ngươi một bí mật: Cửu Tinh đỉnh phong, chính là Hư Không. Cho nên, tồn tại mạnh nhất trong lịch sử Săn Chi Nhất Tộc ta – Thợ Săn Hậu Thiên đệ nhất – chính là Hư Không Thợ Săn!"
"Trời đất quỷ thần ơi."
Diệp Phong há hốc miệng, quả táo trong tay cũng rơi xuống đất. Trong mắt hắn tràn đầy ngạc nhiên, nhìn Thanh Phong Hầu như thể vừa phát hiện người ngoài hành tinh.
Vẻ mặt này khiến Thanh Phong Hầu rất hài lòng, cười ha hả nói: "Thế nào, tròn mắt rồi chứ? Ngươi cứ tiếp tục bịa đi, ta xem ngươi còn có thể lôi ra được điều gì nữa."
"Thôi được, tôi chịu thua." Đối mặt với "cao nhân" như vậy, Diệp Phong chỉ đành ngây ra như phỗng gật đầu nhận thua.
Trong lòng hắn thầm nghĩ: Không cùng một đẳng cấp, tầm nhìn khác biệt, đơn giản là không cách nào giao lưu. Đáng thương thay những thợ săn thượng cổ huy hoàng như vậy, lại bị hậu nhân xem như là những truyền thuyết do người cố tình bịa đặt ra, chỉ để thỏa mãn lòng tự trọng yếu ớt của một vài người mà thôi.
Thấy vậy, trong mắt Thanh Phong Hầu lóe lên một tia sáng kỳ dị, đây là lần đầu tiên hắn gặp một thiếu niên như thế. Diệp Phong này quả thực rất kỳ quái, gặp chuyện không hề dao động, không chút nào chịu ảnh hưởng bởi khí tràng của hắn. Cách hành xử hoàn toàn không giống một thiếu niên mười ba mười bốn tuổi, mà cứ như một lão nhân từng trải sương gió, đầy tang thương.
Đặc biệt là ánh mắt, đôi khi vô tình thoáng qua, sâu thẳm như tinh không ấy luôn khiến người ta rung động. Con mắt là cửa sổ tâm hồn, những thông tin đôi khi bộc lộ qua ánh mắt mang ý nghĩa sâu xa.
"Ta muốn biết, làm thế nào mà ngươi khiến huyết mạch phế bỏ kia khôi phục trở lại, và tu vi cũng dần dần hồi phục?" Thanh Phong Hầu chăm chú nhìn Diệp Phong, trầm giọng nói.
"Khôi phục?"
Nghe vậy, Diệp Phong sững sờ, vội vàng dồn sự chú ý vào cơ thể mình. Vừa xem xét, hắn không khỏi giật mình: Tu vi hiện tại của mình vậy mà đã đạt đến đỉnh phong Tôi Thể Cảnh tầng ba, dựa theo đà tăng trưởng này, e rằng không cần một canh giờ nữa là có thể đột phá lên tầng thứ tư. Hơn nữa, trong cơ thể, huyết dịch cuồn cuộn như sông lớn, vang lên ầm ầm, có một vài vật kỳ lạ đang diễn sinh bên trong, khiến cho huyết mạch dần trở nên cường đại.
"Tu vi khôi phục nhanh chóng, huyết mạch phế bỏ đang tái sinh... Cái này, cái này, cái này..."
Diệp Phong kinh hãi trong lòng, rất nhanh nghĩ đến lực lượng thần bí từng tẩy lễ cơ thể mình trong chiếc nhẫn. Vậy nên, những biến hóa hiện tại của cơ thể hẳn là có liên quan đến sự tồn tại thần bí đó đã ra tay.
Thế nhưng hắn rất nhanh lại bác bỏ suy đoán này. Mặc dù lực lượng thần bí rõ ràng đã cải thiện trạng thái cơ thể hắn, nhưng với tốc độ chữa trị đó, nếu muốn huyết mạch hoàn toàn khôi phục thì ít nhất phải mất ba năm. Trong khi dựa theo tình trạng biến hóa hiện tại của cơ thể, việc khôi phục huyết mạch chỉ cần ba tháng.
"A? Chuyện gì thế này? Chậu hoa này sao lại thành ra thế này rồi? Hôm qua còn rất tốt, sao đột nhiên lại..." Lúc này, ánh mắt Thanh Phong Hầu bỗng nhiên rơi vào gốc thực vật không có lá cây, cũng không có hoa kia.
"Hoa..."
Còn những lời Thanh Phong Hầu nói sau đó, Diệp Phong chẳng nghe lọt tai câu nào. Trong đầu hắn như có một tia chớp xẹt qua, mây mù tan biến thấy trời xanh, lập tức thể hồ quán đỉnh, bừng tỉnh đại ngộ.
Hóa ra, nguyên nhân thân thể mình có những biến hóa như vậy, chính là đóa tử hoa kia – Mộng Hồi Viễn Cổ Chi Hoa.
"Mộng Hồi Viễn Cổ, Mộng Hồi Viễn Cổ... Huyết mạch chữa trị, tu vi khôi phục, trạng thái cơ thể lập tức trở lại hai năm trước. Loại hoa này... quả đúng là Mộng Hồi Viễn Cổ mà." Diệp Phong hai mắt lóe sáng, nhanh chóng suy nghĩ thông suốt mọi sự liên quan.
Thế nhưng, sau khi nghĩ kỹ, đôi mắt hắn lại có chút ẩm ướt. Huyên Nhi có được kỳ hoa như vậy, hoàn toàn có thể dùng cho chính mình, để tái tạo đạo cơ, một lần nữa bước vào con đường tu hành. Thế nhưng... nàng thà rằng chết cũng không chịu làm vậy, mà để lại cơ hội cho Diệp Phong. Huyên Nhi đã chọn cái chết.
"Vì cái gì..."
Mắt Diệp Phong ngấn lệ. Giờ khắc này, hắn cuối cùng cũng nhận ra mình đã mắc nợ sự đơn thuần của thiếu nữ này quá nhiều, một cảm giác áy náy sâu sắc chôn chặt trong lòng. Hắn biết, cả đời này, mình sẽ không bao giờ quên thiếu nữ ấy, không thể quên được dung nhan tinh xảo phảng phất chút ưu tư nhẹ nhàng kia.
Nàng đã dùng cái chết của mình, để lại trong lòng Diệp Phong một vết tích không thể xóa nhòa. Dù cho một vạn năm nữa, khi nhớ về cô gái này, Diệp Phong vẫn sẽ cảm thấy áy náy sâu sắc. Nàng đã dùng nỗi đau thương và sự đơn thuần của mình để lay động Diệp Phong cô độc, dùng sự vô tư và cái chết của mình để níu giữ chặt trái tim hắn.
"Cái gì?"
Nghe tiếng Diệp Phong, Lý Thanh Phong nghi ngờ quay đầu lại. Vừa nhìn, trong lòng hắn không khỏi giật mình thầm nghĩ: Rốt cuộc tiểu tử này đang làm gì vậy, lúc trước còn mang vẻ khó hiểu, sao giờ lại nước mắt chảy đầy mặt thế kia?
"Ta muốn gặp nàng." Diệp Phong nức nở nói.
"Cái gì?" Lý Thanh Phong trừng lớn mắt.
Diệp Phong chợt ngẩng đầu, đôi mắt đỏ hoe nhìn chằm chằm hắn, gằn từng chữ một: "Dẫn ta đi gặp Huyên Nhi, và cả... Ta nguyện ý kết âm hôn."
"Ngươi thật sự nguyện ý sao?" Thanh Phong Hầu rõ ràng nghi ngờ thành ý của tiểu tử này.
Diệp Phong nhìn đóa hoa không cành lá đặt trước giường, trong đầu lại hiện lên hình bóng Huyên Nhi. Thế là hắn kiên định gật đầu, khàn khàn nói: "Ta nguyện ý."
"Nếu nàng thật sự đã chết, ta nguyện sẽ chết cùng nàng!"
Nội dung dịch thuật này được truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.