Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 105: Tiên cùng Thiên Đình

Các vị vất vả rồi. Sự phán đoán của 'Tề Thiên Đại Thánh' hoàn toàn chính xác, vậy thì việc phân chia chiến lợi phẩm cứ để tôi bàn bạc với S.H.I.E.L.D.

Sau khi Trịnh Hiền kết thúc cuộc gọi với S.P.E.A.R và Lý đoàn trưởng của đội quân cơ giáp, cuộc chiến tranh ảnh hưởng đến Cửu Giới lần này chỉ còn lại công tác hậu kỳ.

Malekith, Vua Băng Sương Cự Nhân Laufey cùng Nữ vương Hỏa Cự Nhân Cinde đã lần lượt tử trận, phần lớn còn lại chỉ là đám tạp nham không đáng kể. Ngay cả thủ lĩnh nữ thiên sứ, thực lực cũng không bằng ba người đó, đã là những đối thủ mà các siêu anh hùng trên khắp các châu lục có thể đương đầu.

Nói cách khác, những việc S.P.E.A.R cần làm đã kết thúc. Trịnh Hiền giờ đây chỉ cần lo lắng đến việc giải quyết hậu quả, đàm phán, và đặc biệt là món 'chiến lợi phẩm' kia.

"Hạt Aether, Infinity Stones..." Trịnh Hiền thực chất đã biết rõ lai lịch và nguồn gốc của vật đó.

Là một tổ chức lâu đời với truyền thừa thần thoại nghiêm mật của Trung Quốc, nội tình của S.P.E.A.R sâu sắc hơn nhiều so với vẻ ngoài của nó. Ngay cả khi không có quân đoàn Cơ Giáp, Trịnh Hiền cũng chưa từng lo lắng Địa Cầu sẽ bị các vị Thần Linh Cửu Giới hủy diệt.

Dù sao, Thần Linh Cửu Giới suy cho cùng cũng chỉ là Thần linh của Châu Âu. Mà đã có Tề Thiên Đại Thánh, Trung Quốc tự nhiên cũng có những 'Thần linh nhà mình' khác. Chỉ là trong thời đại này, rất khó để thấy những Thần Tiên đó hiện thân n���a.

Có lẽ phải nghĩ cách liên hệ Thiên Đình? Hạt Aether chưa chắc là thứ S.P.E.A.R có thể nghiên cứu, nhưng cũng không thể tùy tiện trao không cho S.H.I.E.L.D.

Ngay lúc hắn đang cân nhắc lợi hại, một đặc công của S.P.E.A.R gõ cửa bước vào.

"Cục trưởng, 'Bát Tiên' đến."

Trịnh Hiền khẽ giật mình: "Tới vừa vặn."

Hắn bước nhanh đi ra ngoài nghênh đón.

Bát Tiên chính là tám vị Thần Tiên Đạo giáo lưu truyền rộng rãi trong truyền thuyết dân gian, gồm: Thiết Quải Lý, Hán Chung Ly, Lữ Động Tân, Trương Quả Lão, Hà Tiên Cô, Lam Thái Hòa, Hàn Tương Tử, Tào Quốc Cữu.

Dĩ nhiên, tám vị Thần Tiên bản tôn không phải là những người bước vào S.P.E.A.R lúc này, mà là tám vị siêu anh hùng, tương tự như Kihoshi gánh chịu sức mạnh của Đại Thánh, đã lĩnh hội truyền thừa và sức mạnh của tám vị Thần Tiên kia.

Họ trực thuộc S.P.E.A.R nhưng lại tự thành một tổ chức, thường xuyên qua lại. Họ cũng là những trung gian tốt nhất khi Trịnh Hiền muốn liên hệ với Thiên Đình.

Rất nhanh, Trịnh Hiền tiếp kiến tám vị này tại phòng hội nghị. Bảy nam một nữ, trẻ tuổi, khỏe mạnh cường tráng, hoàn toàn khác biệt so với hình dáng Bát Tiên chân chính. Hán Chung Ly, người thường được miêu tả với ngực trần, thậm chí còn sở hữu cơ bụng tám múi.

"Trịnh cục trưởng, đã lâu không gặp."

Song phương đầu tiên chào hỏi nhau, Hán Chung Ly liền nói thêm: "Mấy ngày nay, tám người chúng tôi vừa hay tụ họp nhỏ ở ven biển Liêu Ninh, bất ngờ đối mặt với sự đột kích của những Hỏa Cự Nhân đó, và đã chứng kiến một trận chiến hay."

"Chuyện tập đoàn khoa học kỹ thuật Lam Thị sản xuất hàng loạt bộ giáp Iron Man cho S.H.I.E.L.D của Mỹ vậy mà là thật. Sự phát triển khoa học kỹ thuật thực sự kinh người, đã có thể khiến người thường có sức mạnh sánh ngang siêu anh hùng." Trương Quả Lão lắc đầu, hơi xúc động.

"Theo tôi thấy, những quân nhân mặc giáp đó, nếu có hàng trăm hàng ngàn người, ngay cả Tiên thần bình thường cũng khó lòng chống cự, thật sự rất ngầu." Tào Quốc Cữu nói với vẻ mặt cực kỳ hâm mộ: "Trịnh cục trưởng, không biết tôi có cơ hội có được một bộ như vậy không?"

Trịnh Hi��n mỉm cười: "Trước mắt, cơ giáp vẫn phải ưu tiên cung cấp cho quân đội. Mấy vị đều có truyền thừa và sức mạnh của tiên nhân, cũng không cần thứ đó để phòng thân. Đương nhiên, nếu như là muốn một bộ cơ giáp để nghiên cứu hoặc vì mục đích khác... Aizen hiện đang ở S.P.E.A.R, các vị có thể trực tiếp tìm anh ấy, thậm chí còn có thể đặt làm riêng một bộ cơ giáp độc đáo."

"Độc đáo?" Hà Tiên Cô hai mắt tỏa sáng, rõ ràng thấy hứng thú: "Tốt, chúng ta đi tìm anh ấy."

"Trước nói chính sự đi." Thiết Quải Lý, 'Thủ lĩnh' của đội ngũ, mở miệng ngắt lời những người đang hào hứng về cơ giáp, nói: "Cục trưởng, tình hình chiến đấu đến đâu rồi? Tôi thấy trên tin tức, các châu lục cơ bản đều chìm trong chiến hỏa, có cần chúng tôi giúp một tay không?"

Trịnh Hiền cười nói: "Đã làm mấy vị lo lắng rồi. Mọi việc cơ bản đã được giải quyết. Nếu có cần, tôi sẽ phát lệnh triệu tập khẩn cấp tới tám vị. Bất quá bây giờ vẫn còn có một chuyện khác..."

Hắn đem chuyện 'chiến lợi phẩm' nói cho Bát Tiên, rồi nói: "Không biết trong truyền thừa của tám vị có nội dung nào liên quan đến nó không? À, dù có hay không, tôi hy vọng tám vị có thể liên lạc với Thiên Đình một chuyến, xem ý kiến của các vị Tiên là gì?"

"Hạt Aether? Chưa nghe nói qua..." Thiết Quải Lý cau mày nhìn quanh, chỉ nhận được những cái lắc đầu đáp lại. Thế là anh quay lại nói: "Tôi biết rồi, tôi sẽ bẩm báo lên Thiên Đình."

"Bất quá, ngoài việc muốn xem có cần giúp một tay không, chúng tôi lần này tới đây vốn cũng phụng mệnh của các vị Tiên đến làm một chuyện... Trịnh cục trưởng, nghe nói sức mạnh của Tề Thiên Đại Thánh đã có truyền nhân rồi sao?"

Trịnh Hiền sững sờ, hỏi: "Ngươi là chỉ 'Mỹ Hầu Vương' hay là 'Tề Thiên Đại Thánh'?"

Thiết Quải Lý cũng sững sờ: "Hai cái này... Khác nhau ở chỗ nào sao?"

Trịnh Hiền giải thích nói: "Tám vị mấy tháng gần đây không đến S.P.E.A.R, cho nên có vài chuyện không rõ. Sớm tại tám tháng trước, sức mạnh của Đại Thánh đã có truyền nhân rồi..."

Hắn nói rõ sự chuyển giao từ 'Mỹ Hầu Vương Son Goku' đến 'Tề Thiên Đại Thánh Tề Tinh'. Bát Tiên nhìn nhau mấy giây, rồi nói: "Chúng tôi là nửa ngày trước mới nhận được nhiệm vụ, chắc là người sau này."

Trịnh Hiền cũng không nghĩ ngợi gì thêm, chỉ hơi giật mình một chút. Quả nhiên, Tề Tinh có khả năng dung nạp sức mạnh của Tề Thiên Đại Thánh tốt hơn, ít nhất là vượt xa Mỹ Hầu Vương... Chỉ cần nhìn khí thế của hắn sau khi cầm Kim Cô Bổng là biết, ngay cả một người bình thường như Trịnh Hiền cũng có thể phân biệt được.

Nhưng Trịnh Hiền không nghĩ tới, việc này lại đủ để kinh động Thiên Đình. Tề Thiên Đại Thánh Tôn Ngộ Không chân chính đã bị trấn áp tại Bát Nóng Địa Ngục không biết bao nhiêu năm tháng, nguyên do thì không rõ. Truyền thuyết ghi lại là hắn đắc tội Ngọc Đế, nhưng rốt cuộc truyền thuyết đã được thêm thắt, tô vẽ bao nhiêu phần thì còn chưa biết, e rằng chỉ có bản thân Tề Thiên Đại Thánh mới có thể làm rõ.

Hiện tại các vị Tiên chú ý đến Kihoshi... Chẳng lẽ còn có thể vì có được truyền thừa của Đại Thánh mà bị liên lụy sao?

Hắn thử thăm dò: "Các vị Tiên cụ thể phân phó điều gì?"

Hán Chung Ly nói: "Để chúng tôi mở ra Ngũ Nhạc đại trận, tiếp dẫn Tề Tinh lên Đại La Thiên. Có một vị tiên nhân muốn gặp cậu ấy một lần, cụ thể là vị nào... thì chúng tôi cũng không rõ."

Trịnh Hiền giật nảy cả mình: "Muốn dẫn hắn đi Thiên Đình?! Cái này..."

Tiên Thần can thiệp phàm trần là chuyện cực kỳ hiếm khi xảy ra, chớ đừng nói chi là tiếp dẫn một tên phàm nhân lên Thiên Đình. Lần trước xảy ra chuyện như vậy là khi nào? Là 'Tam Phong chân nhân thăng hóa' sao?

Tề Tinh còn có thể trở về sao? S.P.E.A.R vừa mới có được một nhân tài lớn... Không, quan trọng hơn chính là hắn là con cháu của Trung Quốc, là một phàm nhân tự do, không nên kính Tiên không bái Phật!

Trịnh Hiền là một 'Ái quốc chí sĩ'. Với tư cách cục trưởng S.P.E.A.R, hắn kính trọng các vị Tiên Thần hộ vệ một phương, nhưng hắn lại càng cho rằng phàm nhân mới nên làm chủ thế giới, và Tiên Thần không nên can thiệp chuyện thế gian.

Nhưng trước ý chỉ của Thần Tiên, thân là cục trưởng S.P.E.A.R, hắn cũng không có khả năng phản đối. Giờ khắc này, trong lòng hắn thực sự nảy sinh một ý nghĩ: Nếu cơ giáp mạnh hơn nữa thì tốt biết mấy. Nếu quân đoàn Cơ Giáp có thể mạnh hơn cả chúng Tiên Thần của Thiên Đình, chúng ta mới có thể hoàn toàn 'làm chủ vận mệnh' phải không?

Hiện tại, chỉ có thể yên lặng cầu nguyện.

Hắn hỏi thăm tin tức từ Bát Tiên, nhưng Bát Tiên cũng chỉ biết rất hạn chế. Thế là mấy tiếng sau, hắn chỉ có thể mang theo tâm trạng có chút lo lắng và bất đắc dĩ để làm rõ chuyện này với Kihoshi.

Kihoshi hơi khẽ giật mình, vẻ mặt tràn đầy ngạc nhiên.

"Thật sự có Thiên Đình ư? Ha ha, tôi đoán cũng vậy thôi, Tề Thiên Đại Thánh là thật, sao lại không có Thiên Đình chứ? Tôi lại có cơ hội đi kiến thức Thiên Đình ư? Thật là... Có thể nhìn thấy Ngọc Hoàng Đại Đế sao? À... Không đúng rồi, Tề Thiên Đại Thánh có phải là có chút mâu thuẫn với Ngọc Đế không nhỉ..."

Đúng là lắm chuyện, Trịnh Hiền oán thầm. Nhưng biểu hiện của Kihoshi cũng phù hợp với dáng vẻ của một thanh niên vừa nghe tin tức bất ngờ, hắn khuyên nói: "Truyền thuyết thần thoại phần lớn là do dân gian cải biên, thêu dệt. Chuyện Mỹ Hầu Vương đại náo thiên cung cũng đã được tô vẽ thêm quá nhiều.

Lần này con may mắn được tiếp đến Thiên Đình, hãy nghe nhiều nói ít, trả lời chi tiết tất cả những gì tiên nhân hỏi. Hiểu chứ, Tề Tinh?"

"Vâng, tôi hiểu rồi." Kihoshi vẫn còn có chút kích động nói: "Tôi phải làm thế nào đây? C���n chuẩn bị gì không? À đúng rồi, tôi phải nói với chủ tịch một tiếng trước đã, ít nhất cũng phải xin phép nghỉ..."

Sau một giờ, trời tối người yên.

Trên đỉnh cao nhất của Ngũ Nhạc, đột nhiên có tia sáng huyền ảo đánh vỡ đêm yên tĩnh.

Tia sáng kia hội tụ vào trung tâm, trên bầu trời vô tận, ẩn hiện chiếu ra hư ảnh cung điện, kết thành một con đường trên bầu trời, tựa cầu vồng. Nó vượt qua thứ nguyên, tiếp dẫn Kihoshi vào Đại La Thiên, Thiên Đình trong thần thoại!

Kỳ cảnh này bị không ít cú đêm nhìn thấy. Bởi vì chuyện 'người ngoài hành tinh' xâm lược ngày hôm nay, rất nhiều người trằn trọc không ngủ, lo lắng tai ương ập đến, cũng có người cuồng nhiệt tin tưởng vào quân đoàn Cơ Giáp.

Trong S.P.E.A.R, Aizen nhìn lên bầu trời, khóe miệng phác họa nụ cười thản nhiên.

"Mình bị phát hiện rồi sao? Không hổ là một trong những thế giới xếp hạng hàng đầu trong Cực chi Thế Giới, cũng không hổ là Kihoshi-kun, có thể giấu giếm được kẻ nhìn thấu mình. Đây là một trận thăm dò? Ha ha, thử thách chân chính từ đây mới bắt đầu, cố lên, Kihoshi-kun."

...

Quanh người Kihoshi quấn quanh vầng sáng bảy sắc. Khi xuyên qua một lớp rào cản thế giới, đó là một cảm giác vô cùng quen thuộc, nhưng hắn lại mang vẻ mặt đầy mong chờ những điều mới lạ.

Khi hai chân chạm đất, Kihoshi phóng tầm mắt nhìn quanh, chỉ thấy một thế giới vàng son lộng lẫy hiện ra trước mắt. Dưới chân hắn là những áng mây trắng trải dài vô tận, tựa như những đợt sóng lớn nhấp nhô không ngừng, nhưng lại mềm mại và yên tĩnh đến lạ.

Nơi xa, từng tòa cung điện xen kẽ nhau được phân bố tinh tế trong mây, được lợp ngói lưu ly, dưới ánh mặt trời, lóe lên vầng sáng bảy sắc. Lại có tiên hạc bay lượn trên không trung, thỉnh thoảng cất tiếng kêu to du dương, tăng thêm vài phần linh khí 'Tiên giới'.

"Cái này, đây chính là Tiên giới... Thiên Đình?" Kihoshi nhịn không được thì thầm nói.

"Đúng vậy, hoan nghênh đến Thiên Đình."

Một thanh âm đột nhiên ở bên cạnh hắn vang lên.

Kihoshi giật mình thon thót, vội vàng quay đầu, liền nhìn thấy một lão nhân râu tóc bạc trắng.

Hình tượng của ông vô c��ng đặc sắc: trán thật dài lại nhô về phía trước, tay chống một cây ngọc trượng đầu chim Cưu quanh co khúc khuỷu, trên nửa thân còn buộc một bầu hồ lô nhỏ. Diện mạo hiền lành, vô cùng tiên phong đạo cốt.

"Ngài, ngài không phải là... Thọ Tinh?"

Thọ Tinh trong Tam Tinh Phúc Lộc Thọ, còn được xưng là Nam Cực Thọ Tinh, Nam Cực Tiên Ông, Nam Cực Trường Sinh Đại Đế, Thần Tiêu Ngọc Thanh Chân Vương Trường Sinh Đại Đế, hay Nam Cực Trường Sinh Tư Mệnh Chân Quân.

Ông là vị Tiên chấp chưởng sự trường thọ, có địa vị không nhỏ trong Thiên Đình. Chân dung lưu truyền trong dân gian cùng hình tượng chân chính của ông gần như hoàn toàn giống nhau, cho nên Kihoshi liếc mắt là có thể nhận ra.

Thọ Tinh đưa tay vuốt vuốt bộ râu dài, dáng tươi cười hiền từ. Ông đánh giá Kihoshi từ trên xuống dưới, rồi nói: "Không tầm thường, lấy thân thể phàm nhân, gần như gánh chịu một trăm phần trăm sức mạnh của hầu tử. Thế gian lại có người thích hợp với truyền thừa của hầu tử đến thế, và còn được nó tìm thấy."

Ông tán thưởng vài câu, rồi mới nói: "Không cần khẩn trương, tiểu hữu. Lão hủ cùng con khỉ kia có chút giao tình, phát giác nó đã tìm được truyền nhân phù hợp. Ngươi lại có được sức mạnh đủ để đứng vào hàng Tiên ban ở vị trí cuối cùng, lúc này mới nhờ cậy truyền nhân của Bát Tiên đưa ngươi lên Thiên Đình, cùng ngươi trò chuyện vài câu."

Thái độ gò bó của Kihoshi hơi thả lỏng, hướng Thọ Tinh trịnh trọng hành lễ: "Xin Tiên Ông phân phó."

"Chỉ là nói chuyện phiếm, nói gì đến phân phó chứ? Nếu như con khỉ kia biết ta ức hiếp truyền nhân của nó, chờ đến một ngày nó thoát thân khỏi Bát Nóng Địa Ngục, lão hủ e rằng cũng phải chịu vài gậy của nó."

Nghe nói lời ấy, Kihoshi vẻ mặt hiếu kỳ, nói: "Thọ Tinh... Tiên nhân, không biết... Con có thể biết nguyên nhân Đại Thánh bị giam vào Địa Ngục không?"

"À, cũng chẳng có gì là không thể. Thật ra, chuyện đó chỉ là một chút việc nhỏ." Thọ Tinh lắc đầu nói: "Con khỉ kia vốn tính kiệt ngạo, không chịu quản thúc, dù đã đứng vào hàng Tiên ban cũng thường xuyên chống đối Ngọc Đế, không nghe hiệu lệnh của Ngọc Đế. Có lần làm loạn quá mức, liền bị Ngọc Đế đích thân giam giữ vào Bát Nóng Địa Ngục."

Ông thở dài: "Tiểu hữu đã có được truyền thừa của con khỉ, chi bằng tìm cơ hội khuyên nhủ vài câu, cũng để con khỉ kia sớm thoát khỏi nỗi khổ Bát Nóng Địa Ngục."

"Khuyên nhủ..." Kihoshi có chút khó khăn nói: "Mặc dù có được truyền thừa của Đại Thánh, nhưng con không nhận được quá nhiều lời dạy bảo từ Đại Thánh, cũng không biết làm thế nào để liên hệ với Đại Thánh. Còn Bát Nóng Địa Ngục... Con lại càng không có cách nào đến đó."

"Phải không? Đã có Kim Cô Bổng, con khỉ kia hẳn phải có khả năng liên lạc với ngươi từ Bát Nóng Địa Ngục... Chưa từng liên lạc sao? Cũng đúng với tính cách của con khỉ kia." Thọ Tinh lắc đầu cười một tiếng, nói: "Lão hủ gọi ngươi lên đây, kỳ thực vốn cũng có ý khuyên nhủ, nhưng xem ra thì không cần nữa."

"Khuyên nhủ?" Kihoshi nghi ngờ nói.

"À, lão hủ sợ con khỉ kia lại nảy sinh tâm lý phản nghịch, có được truyền nhân như ngươi, liền liên lạc với ngươi để nội ứng ngoại hợp, trực tiếp phá bỏ phong ấn của Ngọc Đế đối với nó, tội càng thêm nặng!" Thọ Tinh nói.

Kihoshi vẻ mặt giật mình: "Cho nên con mới bị gọi đến Thiên Đình sao? Thọ Tinh Tiên Nhân xin ngài yên tâm, con mặc dù có được quà tặng của Đại Thánh, đã có chút lực lượng, nhưng thân là phàm nhân, con vẫn biết rõ cái gì có thể làm, cái gì không thể làm. Loại chuyện đó tuyệt sẽ không xảy ra, dù là Đại Thánh muốn thu hồi lại sức mạnh, con cũng tuyệt không dám can dự vào luật pháp Thiên Đình!"

"Vậy thì lão hủ cứ yên tâm." Thọ Tinh cười cười nói: "Bất quá cách xưng hô 'Thọ Tinh Tiên Nhân' thực sự khó nghe. Tiểu hữu có thể gọi lão hủ là 'Nam Cực Tiên Ông' hoặc cũng có thể trực tiếp xưng 'Tiên Ông'."

"Tiên Ông." Kihoshi cung kính xưng.

Thọ Tinh lại vuốt râu gật đầu: "Trên thực tế, nhìn thấy tiểu hữu, lão hủ liền biết lúc trước lo lắng đúng là thừa thãi. Làm phiền tiểu hữu phải đi thêm một chuyến... Nếu như tiểu hữu nguyện ý, tiếp theo lão hủ sẽ dẫn ngươi đi dạo Thiên Đình?"

Kihoshi thoáng sững lại, vẻ mặt kinh hỉ, nói: "Sẽ không quá phiền phức Tiên Ông chứ?"

"Việc nhỏ mà thôi." Thọ Tinh cất bước tiến lên, Kihoshi thì lùi lại nửa bước phía sau ông, nhanh chóng đi theo.

Thọ Tinh thầm đánh giá trong lòng: "Chỉ là một phàm nhân may mắn bình thường thôi sao?"

Kihoshi cũng thầm đánh giá trong lòng: "Một vị tiên nhân thực lực cũng tạm được, uy hiếp không quá lớn."

Mọi bản dịch từ nguyên tác gốc đều thuộc về truyen.free, xin được ghi nhận công sức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free