(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 7: Luân hãm
Vương quốc Jamsil.
Vùng rừng rậm gần trấn Wikirun.
Tại vùng rừng rậm này, Sherilyn, giáo sư bộ Chiến đấu của Học viện Pháp thuật Amidian, nhìn khắp bốn phía, trầm giọng quát: "Ra đi!"
"Phát hiện rồi ư? Xem ra lần này đến một Ma Đạo Sĩ không tồi." Một thiếu nữ tóc vàng xuất hiện từ sau một cây đại thụ, mỉm cười nói.
Má phải nàng mọc lên những đường vân đen tối, còn má trái có một vết máu đỏ như ấn ký xuyên qua ánh mắt. Nàng mặc bộ hắc giáp ôm sát thân hình nổi bật, dáng vẻ xinh đẹp tà mị cùng khí tức quỷ dị.
"Ngươi là..." Sherilyn nheo mắt: "Cái cảm giác đáng ghét này... Hắc Ma Đạo Sĩ? Vậy dịch bệnh ở Wikirun là do ngươi gây ra sao?"
Thiếu nữ khẽ lắc đầu: "Hắc Ma Đạo Sĩ? Không phải đâu. Tiểu nữ tử Kyôka, chỉ muốn biết, liệu ngươi có biết ma pháp có lực sát thương mạnh nhất là gì không."
"Ừm?"
Hộc... hộc...
Tại Học viện Amidian, Kihoshi vẫn đang miệt mài luyện thể phách như thường lệ, hơi thở hổn hển.
Đến nay đã nửa tháng trôi qua kể từ khi cậu thoát khỏi thân phận học viên, trở thành trợ giáo cho khóa Ma pháp Thực chiến. Ngoại trừ việc mỗi ngày có thêm ba giờ đọc sách ở tàng thư quán, cuộc sống hai điểm một đường của cậu không khác biệt là bao so với tháng trước.
Khi giảng dạy khóa thực chiến cho các học viên cùng khóa, cậu mang thân phận giáo viên; nhưng khi học các khóa như ma pháp văn tự, cậu lại trở về thân phận học viên, không ngừng làm phong phú bản thân.
Nếu nói sự khác biệt lớn nhất so với trước đây, có lẽ chính là bên cạnh cậu có thêm một cái "đuôi nhỏ".
Thiếu niên tóc xám cũng thở hổn hển không kém, không hề ngã xuống đất khi theo Kihoshi hoàn thành mười hiệp 300 cái nhảy cóc, rồi đứng dậy bắt chước cậu hoạt động cổ chân.
Kể từ khi bị Kihoshi dễ dàng đánh bại, trở thành "phông nền" chứng minh thực lực của Kihoshi, Grille không hề cam chịu mà ngược lại, hoàn toàn coi Kihoshi là mục tiêu của mình. Ngay ngày hôm sau, cậu ta đã bắt đầu theo Kihoshi tập luyện thể phách.
Kihoshi làm gì, cậu ta làm nấy.
Mấy ngày đầu, Grille thường xuyên luyện đến co quắp trên mặt đất, phải nhờ Kihoshi giúp đưa về ký túc xá, nhưng ngày hôm sau cậu ta vẫn cắn răng theo kịp.
Sự tồn tại của ma lực giúp tăng đáng kể khả năng hồi phục của Ma Đạo Sĩ, nhờ đó cậu ta kiên trì được. Giờ đây, Grille đã có thể theo kịp Kihoshi rất tốt.
"Tiếp lấy." Kihoshi ném chai nước đã chuẩn bị sẵn cho Grille rồi nói: "Hôm nay đến đây thôi."
Grille đưa tay đỡ lấy, uống liền hai ngụm, rồi nhìn Kihoshi nói: "Mấy ngày gần đây, lượng tu hành của cậu có giảm bớt, thể lực cũng không bằng trước. Có chuyện gì đang tiêu hao tinh lực của cậu sao? Hay là cậu chỉ có chừng đó trình độ thôi?"
"Quan tâm thì cứ nói quan tâm, đừng có kiểu khó chịu vậy." Kihoshi lắc đầu, tháo một chiếc vòng tay màu lam trên cổ tay mình xuống, đưa cho Grille và nói: "Đeo vào, truyền ma lực vào, thử xem?"
Grille khẽ giật mình, làm theo lời Kihoshi, đeo chiếc vòng đó lên cổ tay phải rồi truyền ma lực vào. Ngay sau đó, cơ thể cậu đột nhiên chao đảo, lảo đảo vì bị một luồng lực khổng lồ kéo xuống!
"Đây là..." Cậu ta kinh ngạc nói.
"Chiếc vòng tay này khắc ma pháp văn tự tăng trọng lượng. Đừng nhìn nó nhỏ bé vậy, thực ra nặng đến 10kg." Kihoshi tháo thêm chiếc vòng tay còn lại trên cổ tay mình, đưa cho Grille.
Grille đeo vào, sắc mặt dần trở lại bình tĩnh.
"Đeo 20kg phụ trọng sao? Khi rèn luyện còn phải liên tục truyền ma lực vào, hèn chi. Thứ này từ đâu ra vậy?"
"Ta nhờ Giáo sư Raoul giúp chế tác." Kihoshi nói: "Muốn không? Cho cậu đấy."
Grille khẽ giật mình: "Cho tớ sao?"
"Tớ còn cái dự phòng."
"...Cảm ơn."
Kihoshi phất tay rời đi, Grille thì ở lại đó nghỉ ngơi thêm mười phút. Cậu nhìn hai chiếc vòng trên cổ tay mình và hít một hơi thật sâu.
Tập thêm 30 hiệp, rồi về thiền định.
Muốn vượt qua tên này, mình phải cố gắng hơn cậu ta nữa!
Với Ma Đạo Sĩ, 20kg không phải là quá nặng; sau khi hấp thụ ma lực, thể chất sẽ được cải thiện.
Tuy nhiên, việc đeo 20kg phụ trọng vào cổ tay, đồng thời phải liên tục truyền ma lực, rồi lại thực hiện nhảy cóc đòi hỏi sự tập trung cao độ, và trọng tâm dễ trở nên không vững. Điều này khó hơn nhiều so với những gì Grille tưởng tượng.
Chỉ nhảy vài lần, cơ thể cậu ta đã bị hai tay đeo phụ trọng kéo về phía trước rồi ngửa ra sau, cuối cùng "phù phù" một tiếng ngã quỵ xuống đất trong tư thế khó coi.
"Chậc – hèn chi tên đó mệt bơ phờ như vậy, quả nhiên vẫn còn chênh lệch lớn lắm."
Cắn răng, Grille tiếp tục nhảy cóc.
Ở một diễn biến khác, sau khi tắm rửa xong, Kihoshi đeo lại năm đôi vòng tay, vòng chân tương tự lên người, truyền ma lực ổn định để kích hoạt chúng, rồi ung dung đi về phía tàng thư quán như một người bình thường.
Trên đường đi ngang qua khu thí nghiệm, cậu gặp từng nhà nghiên cứu, học giả và họ đều gật đầu chào hỏi cậu.
Học viện Pháp thuật Amidian không giống với Shinō Academy trong thế giới Bleach.
Ở đây, không khí nghiên cứu học thuật dày đặc hơn. Trong số khoảng bảy, tám trăm người của học viện, thành viên bộ Chiến đấu chỉ chiếm một phần mười; đại đa số mọi người đều thích nghiên cứu hơn, giống như những nhà khoa học.
Vì thế, trong nửa tháng Kihoshi thăng cấp thành đội viên chính thức của bộ Thực chiến đã nổi tiếng, nhưng không phải là nổi đình nổi đám. Cảm nhận của những học giả, nhà nghiên cứu này về cậu đại khái là: "Ồ, không tệ. Học viện lại sắp có một Ma Đạo Sĩ sức chiến đấu mạnh mẽ sao? Mong cậu ta mạnh hơn một chút, hoàn thành nhiều ủy thác thù lao cao, để tài chính nghiên cứu dư dả, lần sau xin tài trợ sẽ dễ dàng hơn."
Sau đó, tư tưởng của họ lại chuyển sang: "Mực đen dùng để chế tác thuốc nhuộm để viết ma pháp văn tự dường như có thể gia tăng sức mạnh cho văn tự, nhưng..."
Đủ mọi thứ.
Dù sao, việc vượt qua cấp độ 2✰ là điều dễ dàng, nhưng khác với Shinō Academy, ở đây sẽ không có nhiều học trưởng cấp cao đến khiêu chiến cậu, càng không có những Ma Đạo Sĩ cấp Phó giáo sư bộ Thực chiến như Hiyori đến kiểm tra trình độ của cậu.
Ngay cả số ít đội viên bộ Thực chiến mà cậu tình cờ gặp cũng chỉ chào hỏi Kihoshi một tiếng. Sự chú ý của họ thường tập trung vào những chuyện như thế này ---
"Pitbull, nghe nói cậu bị một học viên mới đánh bại sao? À, mà giờ cậu ta không còn là học viên nữa rồi."
Pitbull ưu sầu nhả một làn khói, nhìn thanh niên tóc đỏ trước mặt: "Là đứa thứ mười bảy."
"Hả?"
"Tôi nói này Clint, cái tên khốn kiếp cậu là đứa thứ mười bảy nói chuyện này trước mặt tôi đấy!" Pitbull tức giận nói: "Muốn cười thì cứ cười đi, nếu là cậu, cậu cũng không thể đánh thắng được cái tên quái vật đó đâu!"
"Thật hay giả?" Clint bật cười khẩy: "Được rồi, tôi cũng không rảnh rỗi như cậu mà đi làm giáo sư cho học viên mới, tốn thời gian tốn sức, giờ còn kiếm được ít tiền nữa. Cái tên thiếu niên đánh bại cậu ấy giờ đã thành trợ giáo rồi, chắc sẽ được chia một phần thù lao của cậu chứ."
"Không, không có chuyện đó đâu. Tiền thù lao của cậu ta thuộc khoản khác." Pitbull lắc đầu.
"À, vậy à, thế thì tốt rồi." Clint nói: "Ừm... Vốn tôi còn nghĩ cậu thiệt một khoản nên rủ cậu cùng đi làm ủy thác."
Pitbull lại ưu sầu nhả một làn khói.
"Ha ha ha, ban đầu tôi cũng định ở nhà nghỉ ngơi một thời gian, nhưng không phải có tình huống đặc biệt sao? Cậu bao lâu rồi không xem cột ủy thác bên kia, không biết Giáo sư Sherilyn đang cần vài người cùng cô ấy hoàn thành một ủy thác cấp S sao?"
"Cấp S..."
"Đúng vậy, cấp S đấy." Clint nói: "Điều tra nguyên nhân dịch bệnh ở Wikirun. Giáo sư Sherilyn đã đi một chuyến, xác nhận đó là ma pháp gây ảnh hưởng, nhưng có lẽ do e ngại sức mạnh của cô ấy mà Ma Đạo Sĩ đứng sau màn vẫn chưa được tìm thấy."
Trưởng trấn Wikirun đã tăng thêm số tiền ủy thác vàng. Giáo sư Sherilyn lần này trở về, cần hai Phó giáo sư và ba đội viên bình thường cùng đi giúp cô ấy hoàn thành nhiệm vụ. Tiền thù lao lên đến 5.000.000 J, kể cả Giáo sư Sherilyn có nhận phần lớn thì cũng nhiều hơn chúng ta nhận ủy thác thông thường nhiều. Hơn nữa, có Giáo sư Sherilyn đi cùng, chắc chắn sẽ không gặp nguy hiểm gì lớn."
Pitbull thoáng chút động lòng: "Cái này... Chúng ta có thể nhận được sao?"
"Tôi xem qua rồi, rất nhiều người xác nhận ủy thác không có ở trong học viện. Cậu, tôi, cộng thêm cái tên Laurie nữa, chúng ta đều từng có kinh nghiệm hợp tác đội nhóm, chắc chắn sẽ được Giáo sư Sherilyn chọn thôi."
"Thế nào, muốn đi không?"
Vài giờ sau, Pitbull tìm đến Kihoshi.
"Đó là như vậy đó, ủy thác lần này đại khái mất khoảng nửa tháng, trong đó có bốn buổi khóa Ma pháp Thực chiến, nhờ cậu trông coi giúp nhé!"
Kihoshi sảng khoái đáp: "Không thành vấn đề."
Thế nhưng, một tháng trôi qua, Kihoshi đã độc lập giảng dạy tám buổi, mà Pitbull vẫn chưa trở về.
Cũng có chút lo lắng, Giáo sư Igor nhận được một bức thư từ người ủy thác. Sắc mặt ông lập tức biến sắc – Giáo sư Sherilyn cùng năm đội viên đi cùng cô ấy đã hoàn toàn mất liên lạc gần nửa tháng.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.