"Đồ phụ nữ ngu xuẩn!"

Nửa ngày sau, tại một căn cứ của Tổ chức.

Gin cuối cùng cũng nhận được tin Vermouth bị bắt. Hắn tức giận bừng bừng, một tay nắm chặt khẩu AK-47 bên cạnh, suýt nữa nạp đạn bắn một tràng cho hả giận.

Vodka đứng bên cạnh đến thở mạnh cũng không dám, trong lòng cũng vô cùng khiếp sợ. Người phụ nữ nguy hiểm kia, vậy mà lại bị FBI tóm gọn?!

Đợi lửa giận của Gin nguôi ngoai một chút, hắn thận trọng hỏi: "Đại ca, chúng ta phải làm sao bây giờ, có cần tìm cách cứu người phụ nữ đó không?"

Muốn cứu sao?

Đó căn bản không phải là vấn đề.

Đương nhiên phải cứu!

Vermouth không phải thành viên bình thường. Nàng có mối quan hệ đặc biệt với Boss. Gin hiểu rõ điều này hơn ai hết, Vermouth tuyệt đối không thể xảy ra chuyện, Boss chắc chắn sẽ nổi trận lôi đình vì chuyện này.

Không giống như lần Miyano Akemi bị bắt.

Để cứu Vermouth, Tổ chức thậm chí phải chuẩn bị toàn lực xuất động, đối đầu trực diện với FBI và CIA! Phải chuẩn bị tinh thần bất chấp mọi giá!

"Thông báo cán bộ của cứ điểm số 2 và số 3, bảo họ đến chỗ ta," Gin phân phó.

Vodka trong lòng giật mình, lập tức đi làm.

Gin liền gọi điện cho Rum, nhân vật số hai của Tổ chức, báo cáo chuyện Vermouth bị bắt. Không ngoài dự đoán, anh ta bị mắng một trận. Gin vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc khi nghe hết cuộc gọi, và nhận được mệnh lệnh đã lường trước: Không ngại bất cứ giá nào!

"Tôi biết," Gin nói.

Cúp điện thoại, Vodka cũng trở về, vẻ mặt khó xử nói: "Đại ca, đã liên lạc được với những người khác rồi, nhưng Calvados không hiểu sao lại không bắt máy, không thể liên lạc được."

Mất tích đúng vào thời điểm gay cấn này, hắn ta tiêu đời rồi!

Quả nhiên, ánh mắt Gin lập tức lóe lên sát ý. Chỉ hai giây sau, ánh mắt anh ta lại thay đổi.

"Không tốt... Lại một thằng ngu!"

***

Nhà tiến sĩ Agasa.

Haibara Ai với đôi tay nhỏ run run, đặt điện thoại lên tai, lắng nghe tiếng chuông vang lên.

Chuông vừa đổ một tiếng đã có người bắt máy, chứng tỏ người ở đầu dây bên kia cũng đang chờ đợi cuộc gọi này từng giây từng phút. Ngay sau đó, giọng một người phụ nữ đầy kích động vang lên từ đầu dây bên kia.

"Shiho! Là Shiho sao?"

"... Shiho? Em đang ở đâu?"

"Shiho, em có nghe không?"

Người phụ nữ đầu dây bên kia không nhận được hồi đáp, càng lúc càng sốt ruột. Còn Haibara Ai, người đang cầm điện thoại, đã đầm đìa nước mắt, nghẹn ngào không nói nên lời!

Có lẽ là nghe được tiếng nức nở, người phụ nữ đầu dây b��n kia cũng im lặng. Rất nhanh, giọng nói cô ấy cũng bắt đầu nghẹn ngào, mang theo tiếng nức nở: "Shiho, em còn sống, em còn sống, thật tốt quá..."

"Chị... Được nghe lại giọng chị, thật tốt quá," Haibara Ai cũng nói.

Hai chị em với giọng nói nghẹn ngào, cùng nhau trút bầu tâm sự, nhớ nhung lẫn nhau.

***

Để họ có không gian riêng, Kihoshi, Judy, Conan và tiến sĩ Agasa đều ra sân.

Kihoshi hỏi Judy: "Đã sắp xếp ổn thỏa cho Vermouth rồi chứ? Sao chỉ có mình cô mang điện thoại đến đây? Vậy người đàn ông kia đang ở lại canh chừng cô ta sao?"

"Ha ha, Shuichi không dám đến đâu." Judy cười cười. "Lúc trước vì muốn chui vào Tổ chức, Akai Shuichi đã lên kế hoạch yêu đương với Miyano Akemi để tiếp cận Miyano Shiho. Miyano Shiho biết rõ chuyện này, chắc chắn rất căm ghét cái kẻ lợi dụng chị gái mình này."

Vừa cười xong, cô lại không cười nữa. Vì cái kế hoạch yêu đương giả với Miyano Akemi, Akai Shuichi đã tạm thời bỏ rơi cô, bạn gái cũ của anh ta. Thế mà giờ đây... chết tiệt, không thể quay lại được nữa.

Thế là cô đổi đề tài nói: "Chúng ta nói chuyện về bí mật của cậu đi. Bí mật hình như cũng có thể khiến đàn ông quyến rũ hơn. Cậu nói cậu bị Tổ chức lôi kéo, bất đắc dĩ phải phản kháng sao? Vậy việc cậu bắt Miyano Akemi cũng chỉ là sự trùng hợp thôi ư?"

Bị lôi kéo mà phải phản kháng ư? Conan cũng biết chuyện Kihoshi trộm thuốc khi đó.

Kihoshi nói thẳng: "Không nói chuyện này."

Judy, Conan: "..."

Kihoshi cười cười, khóe mắt anh ta chợt lóe lên một cái, ánh mắt liếc về phía xa... Hả?

***

Bên trong phòng, Miyano Akemi đang kể cho Haibara Ai nghe về cuộc sống hiện tại của mình.

Chương trình bảo vệ nhân chứng không phải là hạn chế một người tại một nơi nào đó để bảo vệ, mà là dùng sức mạnh quốc gia để xóa bỏ sự tồn tại của người đó. Để cô ấy đổi tên, thân phận, sống ở một nơi xa lạ, không còn tiếp xúc với bất cứ điều gì thuộc về quá khứ.

Biển người mênh mông, khó mà tìm kiếm.

Đương nhiên, hiện tại bên cạnh Miyano Akemi vẫn có các đặc vụ FBI bí mật bảo vệ.

"Qua một đoạn thời gian nữa, chị có thể chính thức từ biệt quá khứ," Miyano Akemi n��i. "Chị biết em đã biến thành trẻ con, Shiho, nhưng thật tốt quá. Shiho bé bỏng đáng yêu nhất."

Haibara Ai có chút ngượng nghịu trên mặt, lại nghe Miyano Akemi ở đầu dây bên kia nói: "Trước kia chị không có cơ hội ở bên cạnh em khi em lớn lên. Đây là cơ hội ông trời bù đắp cho chúng ta. Chờ các đặc vụ FBI đưa em sang Mỹ, hai chị em mình liền có thể..."

Những viễn cảnh tươi đẹp ấy khiến Haibara Ai đắm chìm trong mơ mộng.

Khuôn mặt nhỏ nhắn của cô bé lại thoáng nét do dự.

Rồi chìm vào im lặng kéo dài.

"... Shiho? Shiho? Em làm sao rồi?"

"... Thật xin lỗi, chị." Haibara Ai chậm rãi nói: "Em hiện tại chưa thể đến chỗ chị được. Em còn có chuyện chưa làm xong ở đây."

Miyano Akemi trầm mặc.

Haibara Ai lập tức hốt hoảng: "Thật xin lỗi, thật xin lỗi, chị. Em chỉ là... Chỉ là muốn chế tạo ra thuốc giải, không muốn làm một đứa trẻ mãi..."

"Xem ra Shiho em đã kết bạn rồi nhỉ," Miyano Akemi vui mừng nói.

Haibara Ai khẽ giật mình, bạn bè?

Bạn bè! Trong đầu cô bé lập tức hiện lên từng khuôn mặt quen thuộc: Conan, tiến sĩ Agasa, Mori Ran, tất cả thành viên đội thám tử nhí, các bạn học khác, cô giáo, và Kihoshi, người cô bé mới quen gần đây.

Đúng vậy, bạn bè.

Cô bé bỗng nhiên kịp phản ứng. Từ nhỏ bị Tổ chức khống chế, cô bé chưa từng có bạn bè, chỉ có duy nhất chị gái. Nhưng sau khi bị teo nhỏ, cô bé lại có thêm những người bạn khiến cô bé phải lo lắng.

Nhất thời không thể quyết định rời đi, không phải là bởi vì muốn chế tạo thuốc giải, cũng không phải vì đối đầu Tổ chức, mà là không nỡ rời xa mọi thứ ở đây!

"Thật xin lỗi, em... chị..."

Ầm! !

Lúc này, một tiếng súng vang đột ngột nổ, khiến cô bé giật mình, run rẩy cả người, sắc mặt thay đổi. Cô nhanh chóng nấp xuống gầm bàn. Ở đầu dây bên kia, Miyano Akemi vội vã hỏi: "Làm sao rồi? Có chuyện gì vậy?!"

"Em không sao, chị, hình như..."

"Có tay bắn tỉa! Mau tránh đi!" Conan hét lớn, vừa lôi kéo tiến sĩ Agasa đang hoảng sợ chạy vào trong phòng, vừa hô: "Học trưởng Kihoshi! Cô Judy! Hai người có sao không?!"

Trong sân, Kihoshi đẩy Judy ngã xuống dưới thân mình, nấp sau bức tường rào. "Không có việc gì! Hai người đừng ra ngoài, nấp kỹ trong nhà!"

Judy, người đang ở dưới thân anh, sắc mặt trắng bệch, vẫn còn sợ hãi. Nhưng với tâm lý vững vàng, cô nhanh chóng bình tĩnh trở lại và đặt khẩu súng lục vào tay.

"Là nhắm vào tôi sao? Đồng bọn của Vermouth à? Lần này cảm ơn cậu, Cool man."

Nếu không phải Kihoshi kịp thời lao tới đẩy cô ấy, viên đạn vừa rồi có lẽ đã xuyên qua đầu cô ấy, thì chẳng còn gì là xinh đẹp nữa!

Lấy bức tường làm vật che chắn, cô hơi thò đầu ra để quan sát v��� trí của tay bắn tỉa ở xa, nhưng lại bị một phát đạn bắn trả khiến cô phải vội vàng rụt đầu lại.

"Khoảng chừng ở hướng 7 giờ, khoảng cách chắc hẳn rất xa, rất phiền phức."

"Trên đỉnh một tòa nhà bỏ hoang sáu tầng, cách đây 500 mét!" Giọng Conan từ bên trong truyền đến: "Hắn là một tay bắn tỉa rất giỏi, cháu có thể từ phía bên..."

"Cậu cứ ở yên đó, chăm sóc tốt tiến sĩ và Ai-chan." Kihoshi xoay cổ tay, đứng lên.

Conan giật mình: "Uy..."

Sau một khắc, cậu bé liền thấy Kihoshi đột nhiên lao vọt về phía trước, dùng tay bám vào bức tường, rồi thoăn thoắt leo qua tường, đồng thời hiểm hóc tránh được một viên đạn bắn lén từ xa tới!

"Học trưởng Kihoshi?!"

Conan hoảng hốt. Giữa tiếng kêu hoảng hốt của tiến sĩ Agasa, cậu bé liền xông ra khỏi nhà, nhưng lại bị Judy tóm lấy cổ áo, ghì xuống đất.

"Anh ta không cần cậu gây thêm rắc rối đâu."

Gây rắc rối cái gì chứ? Không có người khác thu hút sự chú ý, đi thẳng về phía tay bắn tỉa sao?!

Đây chẳng phải là bia sống sao?!

Mặc dù vẫn còn nghi ngờ về thân phận và mục đích của Kihoshi, nhưng tinh thần chính nghĩa trong lòng Conan không cho phép cậu ngồi yên đứng nhìn trong tình huống này.

"Cô Judy, gọi viện trợ đi!"

"Xuỵt ——" Judy đặt ngón tay lên môi, nói: "Xem ra cậu cũng còn không biết, Kihoshi Shitsukoro là một người đàn ông đáng sợ đến mức nào."

Đáng sợ? Conan khẽ giật mình.

Ầm! Ầm! Ầm! Ầm!

Tiếng súng trường vang lên liên tiếp, nhưng Conan ngược lại chậm rãi tỉnh táo lại. Bắn nhiều phát đạn như vậy, chứng minh... Không một viên nào trúng học trưởng Kihoshi sao?!

Chẳng lẽ nói ——

Tranh thủ lúc này, Judy kéo Conan trở lại trong phòng, nấp dưới bệ cửa sổ và nhìn về phía xa.

Giữa đường có những bức tường nhà che chắn, nên Conan không nhìn thấy bóng dáng Kihoshi. Tuy nhiên, tên tay bắn tỉa của Tổ chức Áo Đen hẳn đã chọn vị trí mai phục với tầm nhìn thoáng đãng đến nhà tiến sĩ Agasa. Khi Kihoshi xu��t hiện trở lại, cậu bé phát hiện anh đã ở rất gần chỗ ẩn nấp!

Lúc này mới bao lâu? Nửa phút 500 mét?!

Đúng, cậu và Ran là quán quân Karate cấp ba toàn Tokyo... Nhưng Ran thân thủ cũng đâu có khoa trương đến mức đó!

Conan thầm kêu lên, nhưng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Chỉ cần xông vào tòa nhà đó, lợi dụng địa hình phức tạp của tòa nhà bỏ hoang và đối phó với tay bắn tỉa có súng, bằng bản lĩnh của anh ta, thì vấn đề sẽ không lớn.

Nhưng sau một khắc, cậu bé đã thấy Kihoshi đứng trước tòa nhà cao ốc đó, bất ngờ tung người nhảy vọt, tay bám vào một tầng ban công, rồi cứ thế leo lên.

Nhờ các đường ống và ban công, cùng sức mạnh kinh người của bản thân, Kihoshi thân hình giống như một con thằn lằn, thoáng chốc đã leo đến tầng ba!

Không đi vào trong tòa nhà, mà lại leo lên từ bên ngoài ư?!

Chẳng phải lại biến mình thành bia ngắm sao!

Quả nhiên, nhờ tác dụng của chiếc kính viễn vọng của cậu bé, tên tay bắn tỉa ở tầng cao nhất bỏ súng ngắm, mà rút ra một khẩu Shotgun!

"Cẩn thận!" Haibara Ai bên cạnh sắc mặt tái nhợt, không tự chủ được thốt lên kinh ngạc.

Kihoshi là nghe không được.

Cùng lúc Shotgun khai hỏa, anh ta vận lực ở eo, dùng sức đá vỡ một ô kính cửa sổ ở tầng bốn của tòa nhà bỏ hoang, rồi chui vào trong.

Anh ta lăn một vòng trong đó, rồi lại thoắt cái lao ra, bám vào đường ống, và tiếp tục bò lên trên.

Mà lúc này, tay bắn tỉa Calvados, kẻ si mê Vermouth và muốn báo thù Judy, đã hơi hoảng loạn, khẩu Shotgun bắn trật.

Kihoshi lại như thể nể mặt anh ta mà tiến vào tầng năm, điều chỉnh lại một chút rồi lao ra lần nữa. Lần này anh ta trực tiếp lao vút lên đỉnh mái nhà, hai chân thuận thế quét một vòng, khẩu Shotgun của Calvados liền rơi xuống!

Hắn liên tục lùi về phía sau, vẻ mặt kinh hoàng, rút khẩu súng lục ra, và bắn liên tiếp "thình thịch thình thịch" về phía Kihoshi!

Nhưng kỹ năng bắn súng và tâm lý của anh ta còn kém xa so với Gin. Kihoshi thậm chí không cần di chuyển quá nhiều, mà nhẹ nhàng né tránh từng viên đạn.

"Trong tòa nhà này bốn bề thông thoáng. Cô nàng bắn tỉa lần trước đã thừa cơ bỏ trốn khi tôi đang leo cầu thang," Kihoshi thở hắt một hơi: "Chẳng lẽ lại để anh trốn thoát nữa sao?"

"A! Quái vật! Chết đi! Chết đi!"

Ầm! Ầm! Ầm!

***

Ở phía xa, tại nhà tiến sĩ Agasa.

Conan và Haibara Ai thần sắc có chút đờ đẫn.

Đây là cái gì???

Phim Hollywood ngoài đời thực sao?

"Thật là... một con quái vật thật sự," Haibara Ai thì thầm, bỗng nhiên cảm thấy một sự an toàn mãnh liệt.

Judy thì xì một tiếng.

"Khoa trương hơn những gì cô nghĩ!"

"Thôi nào, vậy mà còn nói mình là người bằng xương bằng thịt chứ..."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.