Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 22: Các phương mây di chuyển

Vài ngày sau, sắp xếp ổn thỏa mọi việc ở Tiểu Triều Thôn, Kihoshi lên thuyền của Tóc Đỏ, lại một lần nữa tiến về hải vực Tân Thế Giới.

Chiếc thuyền anh ta đang ngồi tên là Red Force, một con thuyền cỡ nhỏ. Đây là con thuyền mà các cán bộ của băng hải tặc Tóc Đỏ thường dùng để chu du khắp các vùng biển. Nhưng để đến được Wano Quốc, họ cần một con thuyền lớn hơn, ổn định hơn, cùng với nhiều thủy thủ đoàn hơn để ứng phó với mọi rắc rối có thể xảy ra.

Vì vậy, họ muốn đến đại bản doanh của Tóc Đỏ để đổi lấy con thuyền lớn Red Force được chế tạo từ Bảo Thụ Adam làm nguyên liệu chính.

Chỉ chưa đầy hai ngày sau khi họ khởi hành, Hải quân, những người vẫn luôn theo dõi mọi động tĩnh của băng hải tặc Tóc Đỏ trong suốt thời gian qua, đã nhận được tin tức!

Hải quân bản bộ, Marineford.

Một cuộc họp cấp cao của các tướng lĩnh đã được triệu tập vì việc này.

Những người tham dự cuộc họp bao gồm Nguyên soái Hải quân Sengoku, hai trong số ba Đô đốc là Kizaru và Akainu (những người đang có mặt tại bản bộ), Phó Đô đốc Garp, Đại Tham mưu Tsuru, cùng năm Phó Đô đốc mạnh mẽ khác không được nêu tên cụ thể.

Điều này cho thấy Hải quân vô cùng coi trọng sự việc.

Sengoku trước hết đặt ra trọng tâm của cuộc họp: "Căn cứ tình báo do Thiếu tướng Lannes gửi tới, đã xác định Tóc Đỏ Shanks đã rời khỏi hòn đảo mà Mắt Diều Hâu đang chiếm đóng, tức là nơi từng là Vương quốc Shikkearu, và quay trở lại Tân Thế Giới.

Chính phủ Thế giới cũng đã gửi thông báo rằng họ sẽ không còn hạn chế việc Morgans công bố thông tin về việc Người Xếp Giấy Inher và toàn bộ băng hải tặc Sư Tử Trắng Rodbell đã gia nhập băng hải tặc Bách Thú, và yêu cầu chúng ta theo dõi sát sao những biến động ở Tân Thế Giới."

Phó Đô đốc Tsuru khẽ chống tay lên bàn: "Công bố tin tức? Dựa theo tính cách của Tóc Đỏ và Kaidou, xem ra một cuộc chiến tranh là điều không thể tránh khỏi."

Điều này hiển nhiên là do Chính phủ Thế giới cố ý sắp đặt, tất cả các tướng lĩnh cấp cao ở đây đều đã nắm rõ trong lòng.

Việc băng hải tặc Bách Thú thu nhận Người Xếp Giấy Inher và Sư Tử Trắng Rodbell hai kẻ này, sẽ khiến lực lượng của chúng ngay lập tức bành trướng đến mức vượt qua cả băng hải tặc Râu Trắng. Kaidou lại là một kẻ không an phận, sẽ khiến cán cân quyền lực có nguy cơ bị phá vỡ, Chính phủ Thế giới đương nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn.

"Bách Thú Kaidou, Tóc Đỏ Shanks, Ben • Beckman, Người Xếp Giấy Inher, Sư Tử Trắng Rodbell... Thật đáng sợ nha ~" Đây hiển nhiên là lời của Kizaru.

Sengoku vuốt cằm nói: "Đây sẽ là một cuộc chiến tranh hiếm thấy trong mười năm qua. Với tư cách là Hải quân, chúng ta đương nhiên hy vọng đám hải tặc sẽ lưỡng bại câu thương, nhưng mọi việc chưa chắc đã diễn ra như chúng ta mong muốn. Vì vậy, chúng ta cần dự đoán và chuẩn bị cho mọi tình huống có thể xảy ra.

Thứ nhất, nếu băng hải tặc Bách Thú thắng, để duy trì sự cân bằng giữa các băng hải tặc, Chính phủ Thế giới yêu cầu chúng ta tốt nhất là bí mật giải cứu Tóc Đỏ Shanks."

"Giải cứu Tóc Đỏ ư?" Mọi người đều lộ vẻ ngạc nhiên. Hải quân phải đi cứu một tên hải tặc sao?

Sengoku thực ra cũng từng nghi vấn về mệnh lệnh này, nhưng đây là sự phân phó trực tiếp từ Ngũ Lão Tinh, ông không thể chất vấn. Ông gật đầu, đảo mắt nhìn một lượt, rồi sa sầm mặt gọi: "Garp! Garp!"

"Vù vù... Hả?" Bọt khí trên mũi Garp "póc" một tiếng vỡ tan, ông ta bừng tỉnh từ giấc ngủ mơ màng.

Nhìn vẻ mặt phẫn nộ của Sengoku, ông ta thờ ơ đưa tay ngoáy ngoáy mũi, nghiêng tai lắng nghe một Phó Đô đốc ẩn danh thuật lại nội dung cuộc họp vừa rồi cho mình.

"Cứu Tóc Đỏ ư? Không, ta không đi đâu." Garp nhanh chóng nói: "Ta hận không thể cái tên hỗn đản đó chết sớm đi cho rồi, Sengoku, ta sẽ không đi đâu!"

Người thích hợp nhất lại không chịu nhúc nhích, Sengoku chỉ có thể đưa mắt nhìn về phía hai Đô đốc.

Akainu mặt lạnh không nói gì. Ông ta càng hận không thể tất cả hải tặc đều chết hết, không thể đi cứu một tên hải tặc được. Hơn nữa, ở cái nơi như vậy, ông ta sợ bản thân sẽ không nhịn được mà ra tay, đến lúc đó lại thành ra bị lên án.

Kizaru, người vừa nãy còn nói "thật đáng sợ", giờ thờ ơ đứng thẳng, khẽ rũ vai, tặc lưỡi nói: "Aokiji không có mặt ở đây, xem ra chỉ có thể là ta đi một chuyến thôi."

Sengoku gật đầu: "Vất vả cho ngươi, Kizaru."

Kizaru hỏi: "Nếu Tóc Đỏ Shanks giành được thắng lợi, thì tính sao?"

Sengoku nhìn về phía Tsuru, Tsuru suy tư nói: "Mục tiêu của Tóc Đỏ là Người Xếp Giấy Inher, điều kiện để giành chiến thắng là giết chết Inher, chứ không phải Kaidou, nên vẫn có khả năng đạt được. Nếu hắn thắng lợi, chúng ta có lẽ có thể thừa nhận hắn là vị Hải Tặc Hoàng Đế thứ tư, để hắn cùng ba người kia cùng nhau vẽ lại bản đồ Tân Thế Giới."

"Ta cũng nghĩ như vậy, sau đó sẽ liên lạc với Ngũ Lão Tinh, xin ý kiến đồng thuận của họ." Sengoku tiếp lời: "Còn về trường hợp cả hai bên lưỡng bại câu thương... Với điều kiện đảm bảo an toàn cho bản thân, Kizaru, việc quyết định sẽ được giao cho ngươi tự phán đoán tại chỗ."

Kizaru nói: "Ta hiểu rồi ~"

Sau đó, Sengoku lại bố trí đội ngũ các chỉ huy Hải quân sẽ đi theo Kizaru để hỗ trợ ông ta hành động, đồng thời sắp xếp các công việc của Hải quân bản bộ trong khoảng thời gian này.

Thời buổi loạn lạc, nhân lực không đủ.

Cái tên Aokiji kia còn chưa làm việc đàng hoàng, vì Ác Ma Chi Tử gia nhập Baroque Works mà lại đi gặp cô ta, lần nào cũng không bắt cũng không giết, y hệt cái tên lão hỗn đản nào đó.

Nghĩ tới đây, ánh mắt ông ta thuận theo đó liếc nhìn Garp, vừa đúng lúc Garp cũng nhìn lại và nói: "Sengoku, tôi cần nghỉ phép về Đông Hải một chuyến."

Sengoku lập tức giận dữ: "Không phải ông vừa mới nghỉ phép về từ nửa năm trước sao?!"

Garp giật mình, "Cái gì cơ, đã hơn nửa năm rồi mình chưa đánh Luffy sao?!"

Không được, nó nhất định lại đang la hét làm hải tặc rồi, đáng ghét Tóc Đỏ Shanks!

....

Vài ngày sau.

Tân Thế Giới, Thuyền Bánh Kem.

Katakuri đứng ở mũi thuyền, đọc tờ báo mới nhận được từ Chim Tin Tức: "Quả nhiên bọn chúng đã đến chỗ Kaidou sao?"

Tiêu đề trên trang nhất tờ báo in đậm: "Người Xếp Giấy và Sư Tử Trắng gia nhập! Băng hải tặc mạnh nhất tập hợp!"

Oven bên cạnh đọc báo nói: "Anh Katakuri, chúng ta làm sao bây giờ? Có cần trở về không? Mẹ chắc hẳn sẽ khôi phục thân phận Tướng Tinh cho anh."

Trong khoảng thời gian này, mặc dù chưa giết chết Sư Tử Trắng Rodbell, chỉ là cả hai bên đều có thắng có thua, nhưng cũng coi như đã đánh cho hắn chạy khắp nơi. Điều quan trọng hơn là đã cắm cờ của băng hải tặc Big Mom vào toàn bộ địa bàn vốn thuộc về Sư Tử Trắng, khiến Big Mom rất hài lòng.

Katakuri có chút trầm mặc, tự hỏi: "Nhìn thấy tờ báo này, mẹ liệu có còn hài lòng không?"

"Không, chúng ta sẽ đến khu vực biển gần Wano Quốc chờ một thời gian. Hắn sẽ không an phận làm thuộc hạ của Kaidou đâu."

....

Thuyền Moby Dick.

"Gu ha ha ha ha ha ha..." Râu Trắng, người đàn ông mạnh nhất thế giới, đọc xong tờ báo, phát ra một tràng cười lớn đầy phóng khoáng đặc trưng.

Marco, đội trưởng đội 1, bên cạnh cũng mang nụ cười nói: "Mạnh nhất? Mấy tên đó đặt chúng ta ở đâu vậy, Bố già, có muốn làm gì đó không?"

"Được rồi." Râu Trắng cười to nói: "Tên nhóc Tóc Đỏ sẽ có hành động thôi."

"Tóc Đỏ? Hắn ổn không?"

"Hai kẻ đó và Kaidou sẽ không đồng lòng đâu. Mạnh nhất? Băng hải tặc Bách Thú có lẽ sẽ trở thành công cụ để tên nhóc Tóc Đỏ làm rạng danh tên tuổi mình."

Ánh mắt Râu Trắng thoáng chút hoài niệm.

Chỉ chớp mắt đã nhiều năm trôi qua, tên nhóc trên thuyền của Roger đều đã đạt đến trình độ này rồi ư?

Nhưng mà... lão tử vẫn chưa già đâu!

....

Một tờ báo đã khiến cả Tân Thế Giới đều có chút xao động, các băng hải tặc lớn nhỏ đều đổ dồn sự chú ý vào khu vực biển Wano Quốc.

Một số băng hải tặc yếu kém cảm thấy Kaidou đã có đủ thực lực để tranh giành danh hiệu Vua Hải Tặc, nên nảy sinh tâm lý muốn quy phục và gia nhập. Một số băng hải tặc mạnh mẽ hơn thì cảm thấy mọi việc không hề đơn giản như vậy, chúng quan sát và tìm kiếm cơ hội.

Còn tại Wano Quốc, ở Onigashima.

Kaidou, sinh vật mạnh nhất thế giới, với thân hình cao hơn bảy mét và cơ bắp cuồn cuộn, đang gào khóc ầm ĩ.

"Ô ô ô... Thấy chưa? Inher! Sư Tử Trắng! Chúng ta là băng hải tặc mạnh nhất! Chờ thêm một thời gian nữa, ta sẽ dẫn các ngươi phát động một cuộc chiến tranh quy mô lớn nhất thế giới, hủy diệt Hải quân! Chúng ta chính là Vua của Thế giới! Ô ô ô..."

"Nâng ly vì kẻ mạnh nhất! Nâng ly vì ngai vàng!"

Inher và Sư Tử Trắng cười ha hả, cạn ly và chè chén cùng Kaidou, cho đến khi Kaidou say mèm thiếp đi mà không hề biết tiết chế. Hai người mới nhìn nhau một cái, rồi gật đầu với King và Queen trước khi rời đi.

Đi đến một nơi không người qua lại, nụ cười trên mặt hai người lập tức tan biến. Sư Tử Trắng khẽ hừ một tiếng: "Cả ngày say sưa ngu xuẩn, còn muốn làm Vua của Thế giới ư? Lại còn cái tên Tướng quân Wano Quốc Orochi mà hắn ủng hộ kia thì càng là một kẻ phế vật."

"Tính toán sao rồi, Người Xếp Giấy, chúng ta liên thủ thôi. Đến lúc đó, băng hải t��c Sư Tử Trắng của ta sẽ thống tr�� Wano Quốc, ngươi sẽ đảm nhiệm chức Tướng quân, chúng ta sẽ tiếp quản toàn bộ thế lực của Kaidou!"

Inher liếc nhìn hắn, âm trầm nói: "Những thứ khác ta không quan tâm, ta muốn giết Tóc Đỏ!"

Sư Tử Trắng cười: "Đương nhiên, chỉ sợ hắn không dám đến thôi. Nếu hắn không đến, chúng ta muốn xử lý Kaidou sẽ còn có chút phiền phức đấy."

"Hắn sẽ đến, rất nhanh thôi."

"Hắc hống hống hống hống..." Sư Tử Trắng phát ra tiếng cười trầm thấp quái dị: "Ta mong chờ lắm."

(Internal thought của Sư Tử Trắng): Tất cả đều là những kẻ đầu óc đơn giản, nếu không phải cần sức mạnh của ngươi để đối phó với băng hải tặc Big Mom đáng ghét, ta ước gì ngươi cũng chết đi!

Đáng ghét, đáng lẽ lúc này ta đã tiếp quản Totto Land và trở thành Vua Hải Tặc rồi, hơn một năm trước rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy, cái kẻ phá hoại đó rốt cuộc là ai chứ?!

Inher thờ ơ nhìn hắn một cái.

(Internal thought của Inher): Đồ ngu xuẩn, chỉ biết dùng chút âm mưu quỷ kế mà không hiểu rằng thực lực mới là vua, đồ ngu xuẩn! Ngươi căn bản không biết sự chênh lệch giữa mình với ta, với Tóc Đỏ, và với Kaidou. Kẻ chết trước tiên sẽ chỉ là ngươi mà thôi, đến lúc đó, băng hải tặc của ngươi ta sẽ không khách khí tiếp nhận.

"Đi thôi, cái tên Viêm Tai King kia vẫn luôn âm thầm để ý đến chúng ta, đừng để hắn phát hiện ra điều gì."

Tất cả mọi người đều mang tâm tư.

Chỉ có Kaidou là đang nằm ngáy o o.

....

Ở một bên khác, tại đại bản doanh của Tóc Đỏ.

Sau hơn mười ngày lênh đênh trên biển, vượt qua một đoạn Vành đai Tĩnh Lặng, cuối cùng Tóc Đỏ cùng mọi người cũng đã đến nơi này.

Chẳng hề giống như chuẩn bị đi đánh một trận chiến tranh, họ lại đang tổ chức yến tiệc.

Lần này không chỉ có các cán bộ của băng hải tặc Tóc Đỏ, mà còn có các thuyền viên bình thường của băng, cùng một số thuyền trưởng của các băng hải tặc phụ thuộc Tóc Đỏ.

Vật họp theo loài, người chia theo bè.

Những hải tặc phụ thuộc Tóc Đỏ cũng đều có tính cách tương đồng, đối với Kaidou căn bản không hề e sợ. Từng người nâng ly cạn chén, cụng ly chúc mừng.

Trong số đó, Đại Hải Tặc Nicol, với số tiền truy nã 485.000.000 Belly, kính Tóc Đỏ một ly: "Thủ lĩnh!

Lần này chúng ta chỉ xử lý cái tên Người Xếp Giấy đó thôi sao? Sao không tiện thể "làm thịt" luôn Kaidou?"

Tóc Đỏ lắc đầu nói: "Kaidou không dễ đối phó như vậy đâu. Ta không hy vọng mọi người phải chịu quá nhiều thương vong vì chuyện riêng của chúng ta."

"Chuyện riêng? Thủ lĩnh, câu này chúng ta không thể coi như không nghe thấy được đâu! Phạt rượu! Phạt rượu!"

Tóc Đỏ cười ha hả, rồi tự rót ba chén.

Giữa những tiếng ồn ào, Nicol bỗng nhiên chú ý tới một gương mặt lạ đang ngồi bên cạnh Ben • Beckman, vừa trò chuyện vừa nhấm nháp đồ uống: "Thủ lĩnh, vị kia là ai vậy?"

Kihoshi quay đầu, nâng chén về phía hắn: "Hollow, đến ké một trận đánh, mong được chiếu cố nhiều."

"Ké một trận đánh?" Nicol khẽ giật mình, phát hiện các cán bộ đột nhiên đồng loạt phá lên cười, tựa như vừa nhớ ra điều gì đó vui vẻ. Mọi quyền sở hữu đối với nội dung biên tập này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free