(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 23: Đột nhập nước Wano!
Gió giật mạnh mẽ, sấm sét vang vọng.
Vùng biển Wano là một khu vực vô cùng đặc biệt, nơi đây quanh năm bị bao phủ bởi mưa to gió lớn, tạo thành một lá chắn tự nhiên vững chắc.
Muốn tiến vào Wano quốc, nhất định phải ngược dòng bão táp. Sau vài ngày chuyển sang chiếc thuyền Red Force, con tàu hải tặc khổng lồ có thể chở hàng trăm người này đã đưa tổng cộng 44 thành viên đến g���n khu vực biển này.
Trong số đó, ngoại trừ Kihoshi không có tiền thưởng và con khỉ Monster với mức truy nã 10 nghìn Belly, thì gần như không ai có mức tiền truy nã dưới 100 triệu Belly!
Băng Tóc Đỏ thực sự là tập hợp tinh anh, là băng hải tặc có thực lực trung bình mạnh nhất, nhưng để trở thành Tứ Hoàng, ông ta đương nhiên sở hữu một thế lực hùng mạnh.
Lần này muốn thâm nhập vào đại bản doanh của Hoàng đế Hải Tặc Kaido, gần như toàn bộ cường giả dưới trướng Tóc Đỏ đều có mặt!
"Ồn ào thật đấy, đến cả Hải Quân cũng ở đây kìa."
Tóc Đỏ đứng ở đầu thuyền, Haki Quan Sát mạnh mẽ của ông ấy bao trùm lên một vùng biển rộng lớn.
Ben Beckman bên cạnh rít một hơi thuốc, dập tắt đầu mẩu rồi ném xuống dòng sóng lớn: "A a, nói đúng hơn là đến xem chúng ta làm náo loạn thì có."
"Ha ha ha." Tóc Đỏ cười lớn, rút thanh danh đao Griffon bên hông ra chỉ tay: "Mọi người! Đã chuẩn bị sẵn sàng cả chưa? Chúng ta sẽ tiến vào hang ổ của kẻ địch!"
"Vâng!!" Mọi người đồng thanh hưởng ứng.
Kihoshi tựa vào mạn thuyền, ngắm nhìn về phía vùng biển xa xăm. Di chuyển bằng thuyền trên biển quá chậm, chầm chậm trôi qua một tháng, cuối cùng cũng sắp đến nơi. Thế giới One Piece có điểm này quá bất tiện, việc di chuyển giữa các hòn đảo quá chậm và tẻ nhạt, lần tới nhất định phải nghĩ cách khắc phục.
Theo con thuyền tiến lên, những hạt mưa to như hạt đậu lập tức trút xuống boong thuyền và mọi người. Kihoshi nắm chặt chiếc áo choàng thông khí đang mặc, cúi đầu nhìn xuống đáy biển sóng lớn chập trùng: "Den Den Mushi hình ảnh ư?"
Hắn quay đầu lại nói: "Chúng ta bị phát hiện rồi."
"À." Tóc Đỏ đáp: "Xem ra chúng ta muốn tiến vào Wano quốc sẽ không được thuận lợi cho lắm."
......
"Tên này là ai?"
Wano quốc, Onigashima, Sư tử trắng Rodbell nhìn hình ảnh Kihoshi trên màn hình, nghi hoặc hỏi.
"Chưa từng thấy mặt, chắc là thuộc hạ hoặc thuyền viên mới của Tóc Đỏ." Inher trầm mặt, nhìn chiếc thuyền quen thuộc ấy: "Không quan trọng, quan trọng là... Tóc Đỏ cuối cùng cũng đến rồi!"
Kể từ khi hắn giải quyết hai băng hải tặc treo cờ của Tóc Đỏ, băng hải tặc Tóc Đỏ đã truy đuổi hắn suốt nửa năm. Vốn dĩ đang nắm giữ mười mấy hòn đảo địa bàn, giờ đây đều bị nuốt chửng từng cái một, đội tàu hải tặc khổng lồ của hắn cũng bị đánh tan tác, chỉ còn trơ trọi một mình.
Tóc Đỏ đúng là một tên điên rồ, một khi đã dính vào là không thể nào thoát khỏi. Hắn đã sớm biết Tóc Đỏ sẽ không bỏ qua hắn, đây cũng là lý do chính yếu để đến chỗ Kaido, muốn từng bước trả thù!
Chấn chỉnh lại tâm trạng, hắn quay sang nhìn Kaido đang ngự trên ngai vàng, nói: "Kaido đại ca, tên Tóc Đỏ nhờ cả vào ngài."
Tâm trạng Kaido rất khó chịu, không phải vì Inher gây rắc rối, mà là... Băng hải tặc Tóc Đỏ vậy mà thật sự dám đến ư?!
Dù đã nhận được tin tức Tóc Đỏ tập hợp tinh anh dưới trướng và tiến về vùng biển này, hắn vẫn không dám tin Tóc Đỏ sẽ đến. Băng hải tặc Bách Thú của ta đã là băng mạnh nhất rồi!
"Bọn mày!" Giọng nói tức giận của hắn vang khắp căn phòng: "Xốc lại tinh thần cho tao! Đây là một cuộc chiến tranh toàn diện, mục tiêu là tiêu diệt toàn bộ băng hải tặc T��c Đỏ!"
"Vâng!"
King nhìn quanh đám đông đang phấn khởi, tầm mắt lướt qua khuôn mặt Sư tử trắng, nói: "Để cho bọn chúng tự tiện toàn bộ tiến vào Wano như vậy, sẽ gây ra chút phá hoại cho lãnh thổ Wano quốc. Kẻ Xếp Giấy, đi cùng ta ra đón tiếp bọn chúng một chút."
Inher liếc mắt một cái: "Rất vừa ý ta!"
......
Ầm ầm ầm ầm ——
Trong tiếng đại bác vang dội không ngừng, từng loạt đạn pháo năng lượng phóng tới chiếc thuyền Red Force.
Trong vùng biển Wano có bố trí các tháp pháo đài xung quanh, là tuyến phòng thủ đầu tiên của Wano quốc, nhưng đại bác thứ này đối với băng hải tặc Tóc Đỏ mà nói chẳng khác gì đồ vô dụng, chỉ để họ khởi động gân cốt.
Trên thuyền Red Force cũng được trang bị hơn mười khẩu đại bác cỡ lớn. Đám hải tặc cười vang nã pháo đối lại với pháo đài, thi xem ai phá hủy được nhiều pháo đài hơn.
Sau khi nhanh chóng vượt qua vùng biển này, bọn họ tiến vào tuyến phòng thủ thứ hai, một hiểm địa kỳ lạ!
Đó là một dòng thác nước khổng lồ trái với lẽ thường tự nhiên. Nước không chảy t�� trên xuống dưới mà lại chảy ngược lên. Thế nhưng trọng lực ở đây lại không hề thay đổi, và muốn tiến vào Wano quốc, chỉ có thể theo dòng thác chảy ngược mà đi lên.
Thác nước dốc 90 độ, dù cho nước biển chảy ngược lên, cũng không phải thuyền có thể leo lên được. Nhưng tồn tại ắt có lý do của nó, những con cá chép khổng lồ lớn bằng chiếc thuyền bắt đầu nhảy vọt trên mặt nước khi thuyền đến.
Đã sớm biết tình báo, băng hải tặc Tóc Đỏ đã chuẩn bị sẵn những sợi dây thừng chắc chắn. Một đầu được buộc vào những tảng đá đã được hóa thạch bởi năng lực giả trái Ác Quỷ Ishi Ishi no Mi trên thuyền, đầu còn lại thì quăng thắt vào thân cá chép!
Từ đó cá chép kéo thuyền, leo lên dòng thác chảy ngược!
"Ồ rống ~" Sóng gió tạt vào mặt, chao đảo dữ dội, đám hải tặc lại hò reo nhảy cẫng.
Chiếc thuyền Red Force khổng lồ nhanh chóng nghiêng một góc 90 độ, leo lên cao. Rất nhanh đã đi được hơn phân nửa, ánh mắt Tóc Đỏ lóe lên vẻ sắc bén.
"Mọi người giữ vững, bám chắc! Mục tiêu của chúng ta đã chủ động tìm đến cửa!"
Kihoshi hướng mắt nhìn đỉnh thác nước, chỉ thấy một tấm giấy trắng khổng lồ như thảm bay bay ra, lao thẳng xuống đón. Trên tấm giấy đó, có một người đàn ông trung niên với vẻ mặt lạnh lùng đang đứng.
Hắn ta chừng 40 tuổi, tóc chải ngược màu xám, bộ râu lởm chởm ở cằm, mặc áo khoác màu xanh sẫm, thân cao khoảng hai mét, trên mặt có hai rãnh cười sâu hoắm, trông đặc biệt âm trầm.
Ngay khi hắn vừa xuất hiện, một viên đạn mà Haki Quan Sát gần như không thể bắt kịp đã thoắt cái bay tới, một tiếng "Bốp!", xuyên thẳng qua trán hắn, tạo thành một lỗ thủng xuyên suốt!
"Xử lý rồi sao?!" Một vài hải tặc tinh nhuệ trên thuyền lớn trầm thấp kinh ngạc.
Yasopp đặt súng xuống, lắc đầu nói: "Còn lâu mới xong, chỉ là chào hỏi thôi. Tên khốn Inher này, vẫn luôn cảnh giác cao độ."
Chỉ thấy hai bên gò má của Inher lột ra hai lớp da, bay đến bổ khuyết lỗ trống trên trán. Hắn âm trầm nói: "Vẫn như cũ thích bắn lén như vậy nhỉ, Yasopp. Ha ha, tên khốn Tóc Đỏ, hơn hai tháng không gặp rồi nhỉ, khoảng thời gian này, ta nhớ ngươi muốn c·hết đó!"
Vèo ——
Dứt lời, tấm thảm giấy trắng kia lập tức tăng tốc, mang theo Inher lao nhanh về phía thuyền. Đồng thời hắn khẽ vươn cánh tay, từng tờ giấy màu xanh bay ra, ngưng tụ trong tay hắn thành một cây đao giấy, bao phủ lớp Haki Vũ Trang đen bóng, rắn chắc!
Giống như Mochi Mochi no Mi, Inher là năng lực giả trái Ác Quỷ Giấy Giấy hệ Paramecia đặc biệt, tính chất gần giống với hệ Logia! Nhờ trái cây thức tỉnh, hắn có thể biến mọi thứ chạm vào thành giấy và gấp lại để g·iết c·hết, được mệnh danh là Kẻ Xếp Giấy!
Đương nhiên, Tóc Đỏ chưa bao giờ gọi Inher như thế. Hắn dứt khoát rút thanh danh đao Griffon, hào quang Bá Vương Sắc Haki đỏ thẫm cuồn cuộn lan tỏa: "Đúng là lâu không gặp rồi, Xếp Giấy!"
Rắc!
Một đạo kinh lôi giáng xuống chân trời. Hai thanh đao chưa hề chạm vào nhau, nhưng lôi điện đen đỏ quấn quanh Haki Bá Vương Sắc đã va chạm nảy lửa giữa không trung!
Trong chớp mắt, trên thuyền, trừ Tóc Đỏ và các cán bộ cùng Kihoshi, đầu óc tất cả hải tặc khác đều ong lên, khuôn mặt tái mét, đứng không vững.
Kihoshi khẽ nhíu mày.
Quả không hổ là kẻ có tiền truy nã sát nút Tóc Đỏ, tên đã giao chiến nửa năm với băng Tóc Đỏ này, thực lực quả nhiên rất mạnh, đương nhiên mạnh hơn Katakuri nhiều.
Bất quá so với Tóc Đỏ thì vẫn còn kém một bậc. Va chạm của Tóc Đỏ không chỉ bảo vệ hai con cá chép đang kéo thuyền, mà còn bảo vệ cả con thuyền.
Trong lúc cả hai giao chiến một lúc, Inher cưỡi tấm thảm giấy trắng bay vẫn không làm gì được, ầm ầm lùi lại. Chỉ cần hắn chuyển động là muốn đ·ánh c·hết những con cá chép kéo thuyền.
Ben Beckman đã sớm chuẩn bị, rút súng cùng Yasopp nã đạn xối xả đẩy lùi Inher.
Các hải tặc khác cũng nhao nhao thi triển thủ đoạn, đủ loại công kích đánh về phía Inher!
Nhưng nhờ lợi thế bay lượn, lại thêm chiếc Red Force đang nghiêng 90 độ đi lên, có phần bất lợi, Inher tạm thời vẫn có thể ứng phó được trước những đòn tấn công.
"Cách đỉnh thác nước còn chưa đầy một phút, chẳng cần ta ra tay." Kihoshi biết mình không thể hạ gục cường giả kia ở góc độ này, vả lại, tự tiện giúp một tay đối phó kẻ địch của Tóc Đỏ cũng dễ bị ghét. Hắn quay đầu nhìn về phía đuôi thuyền: "Còn có một tên nữa à."
Vừa định hành động, thân hình gã mập mạp đang gặm đùi gà Lucky Roux bên cạnh Kihoshi thoắt cái biến mất. Chỉ vài cái chớp mắt, hắn đã vượt qua trăm mét, đến đuôi thuyền.
Ở hướng đó, một trong Ba Tai Họa của băng Hải tặc Bách Thú, King (năng lực giả Trái Ác Quỷ Hệ Cổ Đại Ryu Ryu no Mi, mẫu Pteranodon), đội mũ bảo hiểm có kính bảo hộ, xòe hai cánh đen, đang lượn vòng đánh lén!
"Cẩn thận!"
"Là Viêm Tai King!"
Ngay khi móng vuốt của King (Khủng long cánh) sắp vồ tới xé nát đuôi thuyền, một cẳng chân mập mạp phủ Haki Vũ Trang đang tuôn chảy quét ngang tới!
Oanh --
Trong tiếng va chạm trầm đục, Viêm Tai King bị đẩy lùi ra xa, còn Lucky Roux thì rơi thẳng xuống. Nhưng chỉ rơi một đoạn ngắn, đôi chân hắn đã đạp lên không khí, tạo ra tiếng "Bốp!", rồi lao về phía King.
"Lucky Roux!"
King biết rõ gã mập mạp tưởng chừng vụng về này là thành viên số ba của băng hải tặc Tóc Đỏ. Sau vài hiệp giao chiến trên không trung, tạm thời bất phân thắng bại, đôi cánh King lại bao trùm, nhờ lợi thế bay lượn mà thoát khỏi Lucky Roux, đến mạn trái thuyền.
Lại muốn phá hoại, nhưng một bàn tay khỉ đột ngột thò ra từ cửa. Nếu Haki Quan Sát của hắn không kịp cảnh báo, thì chiếc mặt nạ và đôi mắt của hắn đã bị chộp mất rồi!
Bonk Punch, ngư���i điều khiển tàu với biệt danh "Khỉ Tay Lái", thò đầu ra từ khoang thuyền, hai tay nắm quyền, trên đó cũng phủ lớp Haki Vũ Trang đang lưu chuyển: "Không thể để ngươi phá hoại thuyền được, Thủ lĩnh sẽ phạt rượu chúng ta đó."
"Tên này... cũng phiền phức thật." Ánh mắt King trầm xuống, đôi cánh lại bao trùm, nhanh chóng chuyển sang một góc khác, vuốt rồng vừa đưa ra đã bị một cây gậy chặn lại!
"Bên này cũng không được đâu." Hoa tiêu Limejuice của băng Tóc Đỏ cười nói.
Ầm ầm --- Đúng lúc này, con thuyền bỗng nhiên rung lắc, nảy lên dữ dội. Khoảng thời gian leo dốc 90 độ đã kết thúc, được cá chép kéo vọt lên mặt phẳng!
Haki Quan Sát của King nhận ra Kẻ Xếp Giấy Inher đã lặng lẽ rút lui. Đôi cánh King vẫy mạnh, cực kỳ không cam lòng bay trở về.
"Cái bọn băng Tóc Đỏ này..."
"Ghê gớm thật." Kihoshi mở cửa sổ thông khí trong khoang thuyền: "Cơ hồ mỗi cán bộ đều sở hữu thực lực ngang Tam Tai. Dù không thể thắng King thì cũng có thể cầm chân hắn một thời gian không ngắn. Muốn giúp cũng chẳng biết giúp từ đâu. Thôi, mình cứ 'mò cá' vậy, dù sao mình cũng chỉ tiện đường đến g·iết Sư tử trắng Rodbell thôi."
Hắn bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn mặt trời.
Ở hướng đó, ánh sáng vàng của Kizaru gần như trùng khớp với ánh mặt trời. Ở trạng thái bán nguyên tố hóa, người thường căn bản không thể phân biệt nó với ánh nắng, ngay cả Haki Quan Sát thông thường cũng không tài nào nhận ra!
"Ghê gớm thật ~ Băng hải tặc Tóc Đỏ... Dường như bị phát hiện rồi. Lão phu không nhớ đã từng thấy lệnh truy nã của kẻ này. Nguy hiểm thật ~" Hắn hóa thành một vệt ánh sáng tan biến.
Kihoshi thu ánh mắt lại: "Thảo nào luôn cảm giác có người nhìn trộm mà lại không phát hiện ra, hóa ra là người năng lực trái Ác Quỷ Tia chớp."
Cũng lúc đó, hòn đảo với hình dáng đặc biệt đập vào mắt. Thuyền Red Force chính thức đột nhập vào lãnh thổ Wano quốc!
Bản văn này, với tất cả sự tinh tế và trọn vẹn, được tạo ra và giữ bản quyền bởi truyen.free.