Các nghiên cứu khoa học chỉ ra rằng, trong điều kiện khô ráo, con người tối đa có thể chịu đựng được và hoạt động ở nhiệt độ không khí khoảng 54°C.

Nhưng Academy City không hề khô ráo, nhiệt độ hiện tại cũng không chỉ dừng ở 54°C. Trên đường phố, những làn sóng khí bốc hơi nóng tựa hồ có thể làm méo mó không gian, như muốn hủy diệt mọi sự sống!

Cũng may, trong thành ph�� khoa học kỹ thuật này, đa số các căn phòng đều có máy điều hòa không khí, có thể cầm cự thêm một thời gian.

Vài phút trước, nhóm Anti-skill vẫn còn đang tuần tra trên đường, cứu trợ những người đi đường không kịp về phòng. Sau khi vài người bị sốc nhiệt và ngất đi, họ vội vã rút lui, trở lại phòng điều khiển và để robot làm việc thay thế.

Hiện tại, những người còn có thể đi trên đường chỉ có Accelerator – đang khó chịu đi ra ngoài tìm nguyên nhân vì Last Order bị nóng đến mơ hồ; Kihoshi – cũng đi ra ngoài tìm nguyên nhân; và chính "nguyên nhân" đó.

Đó là một cô bé có vẻ ngoài học sinh tiểu học, tóc đen, mắt tím, mái tóc cắt ngang trán gọn gàng, trên cổ có vết sẹo phẫu thuật. Cô bé mặc một chiếc áo hoodie màu hồng, bên trong là chiếc bikini màu trắng, phối hợp với các họa tiết cà rốt và thỏ trang trí, trông nhỏ nhắn đáng yêu.

Trái ngược với vóc dáng, cô bé đeo một chiếc ba lô lớn màu xám đậm sau lưng. Trong ba lô chứa các thiết bị viễn thông đủ loại, kết nối với ăng-ten. Chính những thiết bị này, lợi dụng bong bóng đĩa bay của mình và sự phối hợp của trạm quỹ đạo không gian, đã làm nóng Academy City!

Tên cô bé là Karasuma Furan. Về mặt thiết lập nhân vật, cô có phần trùng khớp với Kihara Enshu. Tuy biểu hiện khoa trương về mặt khoa học kỹ thuật, nhưng thực chất thân phận của cô bé lại là một pháp sư của Giáo hội Anh giáo, hơn nữa còn là tinh anh trực thuộc Đại Chủ Giáo Laura Stuart!

Vì đã tiến hành chiêm tinh từ trước, cô bé đã thành công tránh được sự thay đổi ngoại hình của Angel Fall, và đúng lúc này đã tiến vào Academy City...

"Academy City đã bị tê liệt thành công, vậy bước tiếp theo là..." Cô bé bật điện thoại di động lên, trên màn hình hiện ra một hình ảnh. Thiếu niên với một vệt tóc đỏ trên trán đó không ai khác chính là Kihoshi!

"Tìm kiếm siêu năng lực gia cấp độ 5 thứ sáu, Aihana Etsu."

Hít sâu một hơi tự cổ vũ, cô bé vừa dùng ma pháp xóa đi dấu vết của mình vừa dùng tín hiệu định vị vị trí của Kihoshi để đi theo. Nửa phút sau, cô bé chợt nhận ra... mục tiêu hình như rất gần rồi?

Ngay khúc cua, đầu va vào ngực.

Cô bé "ô a" giật nảy mình, hoảng hốt lùi lại mấy bước, nhìn chằm chằm Kihoshi với vẻ mặt nghiêm nghị.

Nhiệt độ cao thế này cũng có thể không bị ảnh hưởng sao? Mà còn có thể "ngược dòng" tìm ra mình... Ồ, lạ thật, ngoại hình anh ta sao lại không thay đổi chút nào?

Kihoshi cũng dò xét cô bé. Đứa nhỏ này hình như là nhân vật mới xuất hiện ở hậu kỳ Tân Ước... Ai vậy nhỉ?

"Cô đang tìm tôi sao?" Anh hỏi.

Karasuma Furan khựng lại, dường như đang điều chỉnh sự căng thẳng, sau đó khuôn mặt nhỏ nhắn lộ rõ vẻ địch ý: "Aihana Etsu, tên tôi là Karasuma Furan, anh đối với dòng họ tôi không xa lạ gì phải không? Anh biết tên ông cố tôi từ đâu, và vì sao lại muốn thêu dệt thành câu chuyện, ác ý bôi nhọ ông ấy?"

Kihoshi giật mình: "Karasuma... Renya?"

"A!"

"... " Kihoshi im lặng.

Chuyện có thể éo le hơn được nữa sao? Cháu gái của trùm cuối Tổ chức Áo Đen xuất hiện tìm mình báo thù?! Ngươi khiến ta, kẻ thêu dệt câu chuyện này, cũng không kịp trở tay! Cô Komoe, tôi hiểu cô rồi! Nhưng chuyện này không giống với việc cô Komoe bị thương oan, đây là bị xuyên tạc ký ức rồi.

Quả nhiên có người không yên với mình.

Đứa trẻ đáng thương.

Thấy Kihoshi không trả lời mà còn tiến lại gần mình, Karasuma Furan căng thẳng lùi lại hai bước, cổ tay khẽ lật: "Xem ra... Aihana Etsu, anh không định cho tôi một lời giải thích rồi."

So với sức mạnh khoa học công nghệ có thể ảnh hưởng thời tiết to��n bộ Academy City, trình độ ma pháp của cô bé cũng không hề yếu. Thủ đoạn tấn công mạnh nhất của cô là chứa đựng lượng lớn ánh sáng chói lọi của vì sao vào bùa chú cầm trên tay để phóng thích một lần, có uy lực đủ sức san bằng núi non đổ nát!

Cô bé nhanh chóng chuyển hóa ma lực, muốn kích hoạt bùa hộ mệnh bất cứ lúc nào, không để nó bị trì trệ.

Chuyển hóa ma lực... thất bại?

"Ô nha----!"

Oành! !

Trong tiếng nổ lớn dữ dội, cô bé bị Kihoshi một tay ấn mạnh xuống đất. Tất cả dụng cụ trong ba lô trực tiếp bị va chạm nghiền nát, cô bé cũng ọe ra một ngụm máu tươi lớn, hoảng sợ hôn mê.

Tiện tay hạ gục một đứa nhỏ, Kihoshi lấy điện thoại di động ra, gửi tin nhắn cho Mugino Shizuri.

Mục tiêu đang ở XXX, đã mất khả năng chống cự. Nhiệt độ không khí cũng sẽ nhanh chóng trở lại bình thường. Hãy gọi người ủy thác đến đón cô ta đi.

Tại cửa hàng Sukiyaki, Mugino năm tuổi khóe mắt giật giật. Tên này... mới ra ngoài chưa đầy mười phút sao? Đã hoàn thành việc tìm người và giải quyết mục tiêu rồi sao?

"Ám Bộ Dragon..."

Rốt cuộc đó là loại tổ chức gì?

Ngón tay nàng nhanh chóng gõ: "Mười phút nữa mới báo cáo thì có sao không? Anh nhanh quá, người ủy thác bên kia có thể sẽ phàn nàn hơi khó chịu."

Trả lời nàng là một biểu tượng OK.

----

Cùng lúc đó, tại Luân Đôn, Anh quốc, Đại Chủ Giáo đứng đầu Giáo Hội Anh giáo Laura Stuart lại đang ngâm chân. Dù là Đại Ác Ma cũng duy trì thói quen làm việc và nghỉ ngơi tốt đẹp.

Angel Fall hoàn toàn không ảnh hưởng tới nàng. Khác với những lúc trước, giờ phút này trên tay nàng còn đang cầm một cuốn sách, một cuốn được đóng lại từ những trang A4 in ra, tên sách là... (Tổ chức Áo Đen).

Đúng vậy, chính là phiên bản truyền thuyết đô thị về Tổ chức Áo Đen được Saten Ruiko chỉnh lý và lan truyền ở Academy City. Ban đầu nó chỉ lưu truyền ở Nhật Bản, nhưng nếu Laura cảm thấy hứng thú thì đương nhiên có thể có được nó.

"Câu chuyện có tính giải trí khá tốt, thiết lập nhân vật cũng rất sinh động. Chỉ là về sắp xếp thời gian, ngay cả khi đã được tổng hợp và sắp xếp, vẫn còn hơi mơ hồ. Nếu muốn chính thức xuất bản, tốt nhất vẫn nên chỉnh sửa nhiều hơn."

Đặt cuốn sách sang một bên, nàng nhẹ giọng đưa ra đánh giá, rồi nhanh chóng mỉm cười: "Nếu chỉ là một câu chuyện thì không cần phải hoàn hảo đến thế."

"Nhưng... việc Karasuma Furan không thể dùng được năng lực ma pháp, dường như hơi khác với biểu hiện trước đó. Thêm vào đó, tại sao một siêu năng lực gia có thể thoát khỏi Angel Fall, chỗ này sao lại không được hoàn hảo?"

------------

Nhiệt độ Academy City dần dần khôi phục bình thường, cái nóng đến mức không ai chịu đựng nổi đó cũng chỉ kéo dài hơn một giờ.

Academy City dần trở lại bình thường. Người dân thành phố cũng đã quen với những chuyện vặt vãnh xảy ra ba năm ngày một lần. Chỉ là sau bữa trà rượu, câu chuyện phiếm lại có thêm một chủ đề mới, và có lẽ còn giúp thêm một phần nhỏ vào công cuộc bảo vệ môi trường, giảm lượng khí thải carbon để ngăn chặn tình trạng nóng lên toàn cầu?

Kihoshi cùng tổ bốn người cũng dựa theo kế hoạch đã định sẵn mà đi dạo cửa hàng trang sức, đã mua cho Kinuhata một đống quần áo bé trai nhân dịp sinh nhật. Nhưng cũng không sao, đợi đến khi Angel Fall được hóa giải, những bộ quần áo đó sẽ tự nhiên biến thành những chiếc váy nhỏ vừa vặn.

Những người khác cũng tương tự.

Mặc kệ vẻ ngoài khó chịu đó, họ cùng nhau vui vẻ chơi một ngày, mãi đến hơn chín giờ tối mới tách rời.

Kihoshi liền đi thẳng đến tòa nhà không cửa sổ.

Vừa lóe lên đã tiến vào tòa nhà. Khác hẳn với hình ảnh Aleister thường thấy bị treo ngược trong thiết bị duy trì sự sống, lần này anh vừa bước vào, cứ như thể đi vào một mảnh trời sao rộng lớn vô ngần!

Bốn phía lấp lánh, màu đen thăm thẳm, liếc nhìn lại, khó thấy được điểm cuối.

Và ngay đối diện Kihoshi, Aleister đứng thẳng trên mặt đất, mỉm cười nhìn anh.

Gần đó còn có hai người và một con chó.

Trong hai người đó, một người là thiếu nữ xinh đẹp mặc áo tang kiểu Tây màu đen, che mặt bằng mạng che, có đôi tai mèo và cái đuôi, trông như một ma nữ mèo đen.

Người kia có vẻ ngoài nữ tính, thân mặc áo vải trắng rộng rãi, mái tóc dài vàng óng ả, quanh thân tỏa ra ánh s��ng vàng như Thiên Sứ!

Còn về phần con chó, đó là một con chó săn lông vàng khổng lồ, lông bóng mượt, hai mắt nhìn Kihoshi, ánh lên vẻ trí tuệ.

Ánh mắt lướt qua ba người, Kihoshi nhẹ nhàng gật đầu chào họ, rồi nhìn Aleister nói: "Với bao nhiêu Kihara, bao nhiêu công nghệ tiên tiến như vậy ở Academy City, vậy mà lại bị một cô bé xâm nhập đến mức phải thông qua Mugino và những người khác ủy thác tôi, điều này có hơi mất mặt không?"

"Mục tiêu ban đầu của đối phương là anh mà." Aleister cười khẽ, nói: "Tuy nhiên, tôi vẫn muốn xin lỗi anh, dường như là vì tôi, khiến người đó chú ý anh quá mức. Trên sợi tóc của cô bé đó có linh môi của cô ta."

Ông và Coronzon ân oán kéo dài gần một thế kỷ. Hai bên đều có điều lo lắng, và đều muốn lợi dụng đối phương, duy trì một sự cân bằng vi diệu. Ai cũng không muốn lộ vết tích trước, để đối phương dò xét được tình hình hiện tại của mình.

Trong nguyên tác, Aleister là người lộ diện trước, ra tay cắt đứt cánh tay của Fiamma bên Phải. Nhưng lần này, vì Kihoshi, Coronzon lại để lộ một chút thông tin trước.

"Không sao." Kihoshi chấp nhận lời xin lỗi của Aleister, và nói: "Khi cô ta xem tôi là thuộc hạ, quân bài tẩy, hay át chủ bài của ông để dò xét, thì điều đó có nghĩa là cô ta sẽ không gây cho tôi quá nhiều rắc rối đâu."

Câu nói này khiến hai người và một con chó hơi chú ý. Aleister nói: "Anh tự tin là được."

Ngoảnh người sang, ông nói: "Ngoài ra, tôi cũng phải xin lỗi vì đã không thông báo trước cho anh. Mấy vị này tò mò về anh từ lâu rồi. Tôi nghĩ cũng đã đến lúc để các vị gặp mặt, nên đã để mọi người chờ ở đây."

"Đây là Minna • Mathers, một trong những trợ thủ đắc lực nhất của tôi." Ông chỉ về phía ma nữ mèo đen.

Ma nữ mèo đen là AI hỗ trợ tư duy dạng vấn đáp do chính tay Aleister tạo ra.

Bản thể của nó là một cỗ thiết bị điện toán nặng hàng chục tấn, mạnh hơn cả khả năng tính toán của Tree Diagram – thứ được mệnh danh là mạnh nhất Học viện nhưng vừa bị nổ!

Là sản phẩm khoa học kỹ thuật tối cao của Academy City.

Về phần hình dạng bề ngoài thì Aleister đã tạo hình dựa trên vợ của sư phụ ông, đồng thời cũng là đối thủ và kẻ thù của chính ông, Đại Ma Pháp Sư Mathers. Chỉ có thể nói... Aleister đúng là biết cách chơi đùa.

Nàng chào hỏi Kihoshi, nói: "Lần đầu gặp mặt, chào anh, tiên nhân đến từ Trung Quốc."

"Chào cô." Kihoshi cũng lịch sự đáp lại.

Aleister lại dẫn Kihoshi đến chỗ Thiên Sứ: "Đây là Aiwass đại nhân, như anh thấy đấy, một vị Thiên Sứ."

Khác hẳn với Thiên Sứ Gabriel đã sa ngã của Thập Tự Giáo, Aiwass không phải là Thiên Sứ ma pháp, mà là tướng vị thấp nhất của thế giới, một tướng vị Thiên Sứ thuần túy vật lý. Nàng được Aleister triệu hồi bằng cách mượn thân thể của vợ mình.

Thân phận người đặt nền móng cho ma pháp cận đại của Aleister dựa trên kiến thức của nàng. Việc phát triển siêu năng lực của Academy City cũng không thể thiếu nàng. Đồng thời, nàng ban đầu cũng là thành viên duy nhất của Ám Bộ Dragon tuyệt mật.

Hiện tại... có lẽ là đồng nghiệp của Kihoshi?

Đồng nghiệp này không mấy nhiệt tình, chỉ lặng lẽ quan sát và đánh giá Kihoshi, còn Kihoshi thì lại nhiệt tình chào h���i: "Aiwass đại nhân, chào ngài."

Nàng nhẹ nhàng gật đầu, coi như đáp lại.

Aleister và cuối cùng dẫn đến con chó săn lông vàng: "Đây là Kihara Noukan, người quản lý của Kihara, cũng là một trong những trợ thủ đắc lực nhất của tôi."

Nó đúng là một con chó, nhưng bộ não được phát triển cao độ của nó sở hữu trí tuệ vượt xa loài nhân loại, cùng với năng lực không thể xem thường.

Hai người và một con chó trước mắt này đều là những quân bài tẩy lớn nhất của Aleister, cũng là lực lượng đỉnh cao của Academy City có thể chống lại phe ma pháp, vượt trội hơn các siêu năng lực gia hiện nay nhiều cấp độ!

Đương nhiên, họ cũng là những người có đóng góp quan trọng.

Kihoshi cũng chào hỏi lại nó.

Con chó săn lông vàng này với ánh mắt ôn nhuận, nhìn Kihoshi, đột nhiên hỏi: "Oinomori Tsukiwa, anh thực sự là tiên nhân đến từ Trung Quốc sao?"

Kihoshi cười cười: "Cứ xem là thật đi."

Nó trầm mặc một lúc, rồi nói tiếp: "Tại sao anh lại biết Karasuma Furan đang thăm dò, mà còn thể hiện ra sức mạnh phi thường?"

"Nếu cô ta đã thăm dò, không thể để cô ta ra về tay trắng, nếu không những cuộc thăm dò tiếp theo sẽ cứ thế diễn ra liên tục, vô cùng phiền phức." Kihoshi nói: "Không chỉ vậy, tôi còn định cho cô ta thấy nhiều hơn một chút nữa, Quản lý trưởng đại nhân. Sáng mai tôi muốn rời khỏi Academy City một chuyến, đi dạo bờ biển."

"Cứ tự nhiên." Aleister nói.

Kihoshi gật gật đầu: "Vậy... không có chuyện gì khác, tôi xin phép cáo từ trước nhé? Các vị."

"Cứ tự nhiên." Aleister lặp lại, như thể hôm nay thực sự chỉ là một cuộc gặp mặt xã giao thông thường.

Thế là Kihoshi thân hình lấp lóe rồi biến mất, để lại ba người và một con chó trong không gian tựa bầu trời sao này. Không gian im lặng một lát, Aleister quay người nói.

"Các vị thấy sao?"

Xin quý độc giả lưu ý rằng bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.