Danh tiếng Oinomori hiện giờ quả thực đáng kinh ngạc, ngay cả Kazakiri, người vốn dường như không thích tiếp xúc với người lạ, cũng biết anh ấy và câu lạc bộ Karate của anh ấy. Nghe Kazakiri Hyouka hỏi, trong lòng Touma thoáng qua ý nghĩ như vậy.

Mà này... cái danh xưng Thần Karate ấy, có phải hơi... kỳ quái không nhỉ?

Index thì thoáng giật mình, rồi nhanh chóng hưng phấn hỏi: "Ai~? Hyouka, cậu không lẽ... là loại fan hâm mộ cuồng nhiệt mà người ta vẫn hay nói đến sao! Tsukiwa là thần tượng của cậu à?"

"Không phải..." Kazakiri Hyouka khẽ đưa tay về phía Kihoshi, gương mặt có chút e dè, nhưng quả thực... quả thực có một cảm giác quen thuộc khó tả. Vì sao lại thế nhỉ?

Nàng đột nhiên hồi tưởng lại những gì đã trải qua trước đó.

Thân là một AIM trường lực tụ hợp thể, nàng vốn dĩ vẫn sống trong học khu số ảo dị tướng Ngũ Hành Cơ Quan, nơi trùng khớp với Academy City.

Trong không gian ảo này, lấy nàng làm hạt nhân tạo dựng, mọi người trong Academy City đều tồn tại, nhưng họ lại chỉ như những NPC — chỉ khi nào nàng chủ động tiếp xúc, đối phương mới có thể phản ứng.

Khác với những người kia, Thần Karate là người duy nhất chủ động chào hỏi nàng, điều này khiến nàng vô cùng vui vẻ, và ký ức ấy trở nên đặc biệt sâu sắc.

Chờ một chút, ta vì sao lại ở đây?

Ngủ!

Bỗng nhiên, như thể tín hiệu bị nhiễu, xuất hiện những gợn sóng hình bông tuyết, kèm theo tiếng ồn chói tai. Cơ thể Kazakiri Hyouka đột nhiên tan biến một cách rõ rệt, trở nên trong suốt.

"Kazakiri?!" Touma kinh hô.

Cánh tay phải vô thức vươn về phía Kazakiri Hyouka của Touma bị Kihoshi phất tay gạt ra. Touma sững sờ, rồi thấy Kihoshi đã nắm lấy tay Kazakiri Hyouka.

"Là ta, ta là Thần Karate."

Giọng nói bình ổn truyền vào tai, tinh thần Kazakiri Hyouka dần ổn định trở lại. Nàng ngơ ngác nhìn Kihoshi trước mặt, rồi lại nhìn Index và Touma với vẻ mặt đầy kinh ngạc và lo lắng, thất vọng thì thầm hỏi: "Ta, ta là quái vật ư..."

"Cậu mắng ai đó?" Kihoshi hỏi.

Kazakiri Hyouka giật mình nhẹ. Nếu như bản thân nàng sống ở nơi đó là quái vật, vậy chẳng lẽ Thần Karate ở đó cũng là quái vật? Hiểu được ý nghĩa đó, nàng vội vàng nói: "Không, ta không có ý đó, ta muốn nói là, là..."

Giọng nàng lắp bắp, lúng túng không biết phải nói gì.

Index kéo lại cái miệng rộng như muốn nuốt chửng cả Touma, nắm chặt lấy cánh tay Kazakiri Hyouka: "Cho nên... rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra vậy, Hyouka!"

"Đáng ghét, ta lại bị hắn cứu!"

"Đáng ghét, ta vậy mà..."

Uiharu Kazari, thành viên chi bộ 177 của Ban Kỷ Luật, bất đắc dĩ nhìn Kuroko đang không ngừng dậm chân bên cạnh mình, nói: "Cái đó... bạn Shirai, cậu đã lặp lại câu ấy hơn một trăm lần rồi đấy?"

"Đáng ghét! Ta lại bị hắn cứu!"

Nghe vậy, Shirai Kuroko hai tay ôm đầu điên cuồng vung vẩy, hai bím tóc đuôi ngựa quật loạn xạ, cố gắng muốn cảnh tượng lúc nãy văng khỏi đầu mình.

Đó quả thực là sự thất bại chưa từng thấy trong đời Kuroko-sama, là nỗi sỉ nhục của một thành viên Ban Kỷ Luật. Điều mấu chốt hơn là, sau đó nàng mới biết, lúc đó Onee-sama cũng ở gần đó, cả trò hề lẫn dáng vẻ "người vượn" anh dũng của mình đều bị chị ấy nhìn thấy!

"A, không được, ta quên không được a!"

Mấy giây sau, Kuroko với vẻ mặt sụp đổ, xụi lơ trên ghế, đôi mắt vô hồn.

Uiharu Kazari không thể hiểu nổi. Chúng ta cũng đâu phải chưa từng mắc lỗi, cũng từng được Misaka-senpai giúp đỡ, sao cứ mỗi lần được Oinomori học trưởng giúp một tay là cậu ấy lại thành ra thế này? Oinomori học trưởng là người tốt đến thế nào cơ chứ.

Nàng lắc lắc đầu, quay lại tập trung vào công việc của mình. Hôm nay những người bị Kuroko... à không, bị Oinomori học trưởng bắt giữ hình như có chút kỳ lạ...

Reng reng reng ----

Đúng lúc này, chuông điện thoại trong chi bộ Ban Kỷ Luật đột nhiên vang lên. Uiharu giật mình nhẹ, đang định nhấc máy, Shirai Kuroko bỗng nhiên xuất hiện chớp nhoáng.

Được rồi! Chỉ có công việc hoàn toàn mới mới có thể khiến Kuroko-sama quên đi những gì đã xảy ra!

Nàng một tay cầm điện thoại lên: "Vâng! Đây là Chi bộ 177 Ban Kỷ Luật! Học khu 23 xảy ra vụ cướp? Có phải ở khu vực hàng không và hàng không vũ trụ... Vâng, đã rõ, cứ giao cho chúng tôi!"

"Uiharu, làm việc!"

Nhiệt huyết bừng bừng của Kuroko sau khi "hồi sinh" khiến gương mặt Uiharu Kazari trợn tròn kinh ngạc.

Một bên khác, ở một tầng cao của tòa nhà dạy học.

Mấy học sinh cấp ba đang tổ chức một cuộc họp.

Họ là thành viên ủy ban học sinh của Academy City, phụ trách tổ chức Lễ hội Đại Tinh Vận sẽ được cử hành sau nửa tháng nữa. Nhưng ngay từ vấn đề đầu tiên, tức là việc chọn người chủ trì nghi thức khai mạc, họ đã gặp khó khăn.

Lễ hội Đại Tinh Vận lần này là một dịp trọng đại để Academy City thể hiện bản thân, khi đó sẽ được phát trực tiếp trên toàn thế giới. Vì vậy, ý của các giáo viên là chọn hai siêu năng lực gia Cấp độ 5 có thể đại diện cho Academy City để chủ trì nghi thức khai mạc.

Nhưng thân là thành viên ủy ban học sinh, họ đều hiểu rõ một chút về các siêu năng lực gia của Academy City. Những người đó, nói dễ nghe thì là "đặc lập độc hành", nói khó nghe thì là tính cách quái dị.

Lựa chọn hai người nào thì mới khiến người ta yên tâm đây?

"Tokiwadai Siêu Điện Từ Pháo..."

"Còn có Tâm Lý Nắm Giữ..."

"Hai nhân tuyển đều là nữ sinh sao?"

"Nếu không... trừ vị thứ sáu với thân phận không rõ ràng ra, chúng ta cứ mời thử từng người một xem sao?"

Đề nghị này được mọi người tán thành, họ nhìn nhau gật đầu. Bỗng nhiên có một nữ sinh giơ tay nói: "Nhắc đến vị thứ sáu, gần đây có một lời đồn, mọi người đã nghe chưa? Có người nói vị siêu năng lực gia thứ sáu bí ẩn Aihana Etsu, chính là hội trưởng câu lạc bộ Karate, Oinomori Tsukiwa!"

"Cái gì cơ?"

"Thật hay giả? Không thể nào?"

"Tin tức này tôi cũng có nghe nói." Một nam sinh trông có vẻ chững chạc nói thêm: "Tạm thời thì đó vẫn chỉ là tin đồn thôi, nhưng nói đi cũng phải nói lại... cho dù không phải Aihana Etsu, thân phận của Oinomori Tsukiwa hình như cũng thích hợp để chủ trì nghi thức khai mạc nhỉ? Một siêu năng lực gia kết hợp với một người không năng lực làm đại diện... thì sao?"

"A? Có lý."

"Haha, Shiben, cậu là thành viên câu lạc bộ Karate nên đương nhiên phải giúp đỡ hội trưởng của mình rồi!"

Nam sinh tên Shiben cũng không đỏ mặt, đường hoàng nói: "Chẳng lẽ không có lý sao?"

Đám người hai mặt nhìn nhau.

"...Thôi thì, cứ mời các siêu năng lực gia trước đã. Chuyện này tôi cần phải bàn bạc với giáo viên trước."

Hội trưởng hội học sinh dứt khoát quyết định, thế là cuộc họp liền kết thúc.

Quảng trường gần một cửa hàng thuộc học khu 7.

"AIM khuếch tán trường lực tụ hợp thể..." Index vì bạn bè mà tạm quên đi cơn đói, từng ngón tay cắn cắn: "Đó là cái gì vậy?"

Touma, vốn dốt đặc cán mai, không thể trả lời cô bé, nhưng đại khái cũng hiểu ý nghĩa của nó. Anh kinh ngạc nhìn Kazakiri Hyouka, đối diện với đôi mắt sợ hãi và lo lắng của cô bé. Với tính cách tốt bụng, anh lập t���c nói: "Cái đó thì có liên quan gì chứ? Cậu không vẫn là bạn của Index sao? Cả của tớ và Oinomori-san nữa."

Kazakiri Hyouka quả nhiên được an ủi. Nàng xác nhận nhìn sang Index, rất nhanh, hai cô gái đã tay trong tay vui vẻ cười đùa, nhạc đệm là tiếng bụng Index réo.

Touma lại nhịn không được nhìn về phía Kihoshi.

Kazakiri Hyouka là AIM trường lực tụ hợp thể, rất ít khi hiện hình, vì sao thoáng cái đã nhận ra giọng của Oinomori-san, thậm chí còn gọi anh ta là cái gì... Thần Karate? Trong Academy City đâu có lưu truyền danh xưng này bao giờ!

Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Oinomori-san có vẻ càng ngày càng nhiều biệt danh: Aihana Etsu, Tuyệt đối Bình Đẳng, giờ lại thêm một Thần Karate nữa?

Luôn cảm giác... có chỗ nào đó không ổn.

Người đàn ông có thể áp chế sức mạnh của Đại Thiên Sứ.

Hắn rốt cuộc... là ai?

Ban đêm, một con hẻm tối nào đó.

Trong tiếng "phốc phốc", một người đàn ông mặc vest đen bị Shirai Kuroko, bậc thầy kiến tạo đường cong cơ thể người, đóng chặt xuống đất, quả thực bị dọa cho ngất lịm.

Không thèm quan tâm những kẻ khác đang bỏ chạy, Shirai Kuroko, sau khi đoạt lại mục tiêu, kéo cái rương gặp nạn ở học khu 23 ban ngày về trước mặt, nhìn một lúc, rồi đặt mông ngồi lên trên.

"Một cái rương đặc chế có thể chống bức xạ vũ trụ, không biết bên trong có gì, nhưng... mà thôi! Nhiệm vụ đã hoàn thành tốt đẹp!"

Cảm thấy nỗi sỉ nhục ban ngày đã được gột rửa, Shirai Kuroko thỏa mãn cười, đưa tay mò tìm điện thoại di động.

Nhưng vào lúc này, dưới mông nàng đột nhiên trống rỗng, đầu nàng cũng không khỏi choáng váng, ngã nhào xuống đất. Cái mông đau điếng, nàng ngơ ngác nằm bệt trên đất.

"...A?"

Phốc!

Cơn đau nhói ở hõm vai khiến Kuroko đang mơ màng vội hoàn hồn. Nàng lúc này mới phát hiện cái dùi của mình lần này lại đâm trúng cánh tay mình!

Cắn răng ngẩng đầu lên, nàng thấy rõ diện mạo kẻ tấn công. Kẻ đang ngồi trên cái rương mà nàng vừa ngồi là một cô gái quen mặt.

"Cái tên cậu... là người hai lần dẫn Oinomori Tsukiwa đi gặp quản lý trưởng đó sao?!"

"Ara?" Musujime Awaki hơi ngoài ý muốn nói: "À, nếu cậu không nhắc đến hắn, tôi còn chẳng nhớ là chúng ta từng gặp nhau nữa. Chết tiệt, nếu sớm nhớ ra cậu là bạn của hắn thì tôi đã không đánh cậu bị thương r��i. Tôi cũng không muốn dây dưa vào cái tên đó."

Dù nói "chết tiệt", nhưng giọng điệu lại đầy ngả ngớn, khiến Shirai Kuroko khóe mắt giật giật: "Ồ? Nghe cậu có vẻ sợ hãi cái tên đó nhỉ? Xem ra cũng chẳng phải hạng cao cấp gì, dù hắn có năng lực tương tự với tôi."

"Gần?" Musujime Awaki cười lạnh: "Đừng có mà so sánh Dịch Chuyển Tọa Độ của tôi với loại tay mơ như cậu! Còn về... "cái tên đó"? Cậu biết gì về "cái tên đó" trong miệng cậu chứ? Một người không năng lực ư? Một hội trưởng Karate có thể thuật mạnh mẽ ư?"

"Ha ha ha, nhìn cái vẻ mặt của cậu kìa, cậu chẳng biết gì hết đúng không, đồ ngốc nghếch! Kể cả thứ bên trong cái rương này nữa, đúng không? À, bên trong này chứa thành phần tính toán cốt lõi của Tree Diagram, thứ mà các thế lực khắp nơi tranh giành đoạt lấy đấy, cậu cũng không biết đâu nhỉ!"

"Tree Diagram? Thứ đó không phải vẫn đang vận hành trong vũ trụ sao? Thành phần cốt lõi ư?!"

"Còn có Oinomori Tsukiwa, nghe ý của cô ta thì..."

"Cậu là... có ý tứ gì?"

Musujime Awaki hơi chần chừ, lắc đầu, cười nói: "Thôi bỏ đi. Tôi đã nói rồi, tôi không muốn dây dưa vào cái tên đó. Hắn đã không nói cho cậu biết thì tôi cũng không nên nhiều lời ở đây."

"Cô đã nhiều lời rồi."

Một thanh âm đột nhiên vang lên sau lưng. Vẻ mặt cười lạnh trào phúng Kuroko của Musujime Awaki bỗng cứng đờ, cô ta cứng nhắc quay đầu lại.

Kuroko sững sờ, cũng vội vàng chống tay ngồi dậy.

Chỉ thấy trong ngõ tối, một bóng người quen thuộc đang từng bước tiến đến, vươn tay về phía Musujime Awaki.

"Đem cái rương cho ta, sau đó đi thỉnh tội với quản lý trưởng, tiện thể nói cho hắn rằng ta muốn thứ này."

Trong con hẻm tối như thể lại phủ thêm một tầng bóng đêm khổng lồ, cảm giác áp bách đến nghẹt thở khiến Musujime Awaki khó khăn nuốt khan, muốn nói gì đó: "Tôi..."

"Sao nào? Chẳng phải cô không muốn dây dưa vào tôi sao?"

Kihoshi ngắt lời nói: "Chỉ là một lần tính toán tọa độ sai lầm, khiến bản thân mắc kẹt trong tường mà thôi, đâu đến mức ám ảnh lớn lao như vậy. Ai mà trên đường trưởng thành chẳng từng mắc lỗi nhỏ? Đừng để tâm hồn mình bị vặn vẹo."

"Mau trở về đi thôi, ngài quản lý trưởng hiền lành sẽ giúp cô điều chỉnh lại. Mà lại, có một điều cô nói đúng, năng lực hiện tại của Kuroko quả thực không thể so sánh với cô. Cô có tiềm năng trở thành Cấp độ 5 đấy, cố lên."

"Ngươi..."

"Trở về đi, đừng để ta nói lần thứ ba."

Cổ họng nghẹn ứ —

Musujime Awaki ngẩn người, nhớ lại những bất ngờ nho nhỏ mà Kihoshi từng mang lại cho mình. Mấy lần muốn thử trốn thoát, nhưng cuối cùng lại không dám. Cô ta cắn răng, thân hình lập tức lóe lên rồi biến mất, bỏ lại cái rương tại chỗ.

Kihoshi tay nắm lấy cái rương, nhìn về phía Kuroko. Cảnh tượng vừa rồi khiến Shirai Kuroko đầy kinh ngạc. Mặc dù trong lòng không phục, nhưng kẻ có thể trong nháy mắt khiến cô ta biến thành dáng vẻ như vậy tuyệt đối cũng là một đại năng lực giả, vậy mà chỉ bằng hai ba câu nói...

"Oinomori Tsukiwa, anh, anh rốt cuộc... là ai?!" Nàng nhịn không được hỏi.

Kihoshi thở dài, cười nói: "Đã bảo là phải gọi học trưởng rồi. Với lại Kuroko này, cậu xem cậu kìa, một ngày gặp nạn tới hai lần, hai lần khiến tôi không thể không ra mặt cứu cậu, mà còn không biết xấu hổ hỏi tôi là ai? Tôi là ân nhân cứu mạng của cậu, ừm, còn là hội trưởng của cậu nữa chứ. Mau tranh thủ vào câu lạc bộ của tôi mà học Karate đi!"

Kuroko ngẩn người.

Ân nhân cứu mạng... Ân nhân... Người...

"Mới không phải! Cho dù là lần ban ngày hay lần vừa rồi, coi như cậu không nhúng tay vào, Kuroko-sama cũng có thể chuyển bại thành thắng, chế phục địch nhân!"

"Này, ánh mắt cậu kiểu gì thế?!"

"Cái tên này đúng là đồ đáng ghét..."

"A một!!"

Phù phù

Đối mặt Kihoshi vẫn bình tĩnh nhìn chằm chằm từ đầu đến cuối, Kuroko sau một hồi giãy giụa, cuối cùng ngửa hẳn ra sau, ngã vật xuống đất.

Kuroko-sama xong.

Không mặt mũi.

Kuroko-sama... đã phế.

"Trên mặt đất lạnh, lại còn bị thương, nhớ về sớm chút đấy. Tôi biết đây là nhiệm vụ của cậu, nhưng tôi mang cái rương đi là an toàn nhất, quản lý trưởng sẽ sớm hủy bỏ lệnh truy hồi thôi." Kihoshi cười mỉm, kéo cái rương, quay người rời đi: "Mặt khác, ngày mai nhớ đến câu lạc bộ của tôi đăng ký đấy."

"...Mới sẽ không đi." Kuroko với vẻ mặt ngây dại như bị "chơi hỏng", nhìn lên bầu trời, khẽ trả lời dứt khoát, rồi thì thầm: "Cái tên này... rốt cuộc..."

Là ai vậy?!

Kihoshi đã đi xa, mặc kệ nàng ở lại đó. Anh lắc lắc thành phần tính toán cốt lõi của Tree Diagram, lấy điện thoại di động ra. Nếu có thể dùng Thần Cơ Bách Luyện cải tạo thành máy tính phụ trợ của mình,

thì ta hẳn sẽ có cơ hội... báo thù rửa hận!

Nghỉ ngơi sao? Tối nay chơi hai ván cờ chứ? Anh gửi tin nhắn cho "mục tiêu".

Misaka số 9527: Được thôi, mấy giờ vậy? Misaka rất tích cực với những thứ mình sở trường.

Nửa tháng sau.

Lại là một đêm trời đầy mây đen gió lớn.

"Hội trưởng Oinomori Tsukiwa? Haha, nghe nói vài ngày nữa cậu sẽ đại diện cho người không năng lực, cùng với một siêu năng lực gia Cấp độ 5, chủ trì nghi thức khai mạc Lễ hội Đại Tinh Vận? Thật là vẻ vang cho chúng ta quá đi chứ! Nhưng mà... mấy anh em chúng tôi lại nghe được một lời đồn, rằng cậu thật ra chính là Aihana Etsu, siêu năng lực gia xếp hạng thứ sáu đó sao?!"

Trong mấy tháng gần đây rất hiếm khi xảy ra, Kihoshi lại bị mấy tên du côn chặn đường. Tên cầm đầu đầu to cổ thô, vẻ mặt dữ tợn, hung hăng nói: "Cái này không phải sự thật chứ? Một siêu năng lực gia thành lập câu lạc bộ cho người không năng lực, để lừa mọi người sao?!"

"Haha ha, lúc kéo hết anh em của tao đi học Karate, mày không nghĩ tới sẽ có ngày hôm nay sao? Nói mau! Mày rốt cuộc là ai?!"

"Ta rốt cuộc là ai ư?" Kihoshi tự hỏi mình: "Gần đây nửa tháng, có rất nhiều người hỏi ta câu này. Có năm pháp sư đến từ bên ngoài Academy City, cùng hai lính đánh thuê bắn tỉa không có năng lực. Những kẻ đứng sau chúng thì đủ loại, họ cũng đều muốn biết ta là ai."

Giọng nói bình tĩnh phiêu lãng trong đêm tối khiến tên du côn đối diện cứng mặt: "Đừng, đừng có mà vòng vo tam quốc! Ma pháp sư là cái gì chứ?! Giờ là tao đang hỏi mày, mày là ai?!"

"Đừng nóng vội, chẳng phải tôi đang nói đó sao?" Kihoshi nói: "Họ hỏi tôi đều không nói, hiện tại họ đều đang nằm trong bệnh viện rồi. Các người thì khác, là người của mình, tôi có thể nói cho các người biết."

Kihoshi hướng bọn hắn đi tới, nói: "Tôi chẳng là ai cả, nhưng tôi muốn là ai, thì tôi là người đó."

"Ngươi, ngươi làm gì?!"

"Đừng tới đây!"

"A ----"

Tiếng kêu thảm thiết thoáng qua rồi tắt hẳn.

Bỏ lại những tên du côn bất tỉnh nhân sự đầy đất, Kihoshi vòng về nhà, trong lòng khẽ nghĩ: Những kẻ muốn lật tẩy thân phận mình càng lúc càng nhiều, e rằng sẽ không che giấu được lâu nữa.

Cùng lúc đó, ở học khu 11, một siêu năng lực gia thứ sáu nào đó của Academy City nghi hoặc lẩm bẩm: "Hắn là Aihana Etsu, vậy ta là ai?"

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.