Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 55: Vampire Karasuma Renya

Ngươi biết vì sao Boss lại gọi Akai Shuuichi, át chủ bài của FBI và là mối đe dọa lớn nhất đối với tổ chức, là Viên Đạn Bạc không? Sau này, danh hiệu đó lại ngấm ngầm được Kihoshi Shitsukoro kế thừa, dù người này đã trực tiếp và gián tiếp gây ra vô số rắc rối lớn cho tổ chức, thế nhưng cậu ta lại không có một biệt danh hoàn toàn mới dành cho riêng mình.

"Silver Bullet, hay còn gọi là Ngân Đạn, là loại đạn được chế tạo hoàn toàn bằng bạc hoặc mạ bạc. Trong các tiểu thuyết Gothic thịnh hành vào thế kỷ 19, nó là đòn sát thủ để đối phó với những sinh vật siêu nhiên như Người Sói, Ma Cà Rồng, Phù Thủy, có hiệu quả hạ gục chỉ với một đòn duy nhất!"

"Boss, vị tiên sinh đó, hay nói đúng hơn là dưỡng phụ của tôi, thật ra chính là một Ma Cà Rồng."

Trong phòng thí nghiệm sinh vật của Kihoshi, Conan nói với Haibara Ai: "Đêm qua, người phụ nữ đó, Wakasa Rumi, sau khi đe dọa tôi một trận khá gay gắt và hỏi rõ thân phận của tôi, đã nói với tôi thế này."

"Ma Cà Rồng ư?" Haibara Ai kinh ngạc nói: "Cái loại có tuổi thọ vô tận, lấy máu người làm thức ăn ấy sao?..."

"Không phải là loại sinh vật trong truyền thuyết đó, làm sao loại quái vật ấy có thể tồn tại trong hiện thực chứ."

Conan hồi tưởng lại tình hình tối qua, rồi tiếp tục mô phỏng một cách rành mạch giọng nói của Rumi.

"Chuyện này phải kể từ 50 năm về trước. Ở tuổi 90, ông ta, người vốn có hứng thú sưu tầm các tác phẩm nghệ thuật, đã đạt đ��ợc mục tiêu bấy lâu nay của mình: một viên bảo thạch đặc biệt tên là Pandora. Tương truyền, viên bảo thạch đó có thể mang lại sự bất tử cho con người, có lẽ vì trong nó chứa một loại vật chất đặc biệt, có khả năng làm chậm quá trình lão hóa của cơ thể con người một cách đáng kể. Để thử nghiệm hiệu quả của bảo thạch, ông ta bắt đầu thu thập trẻ mồ côi từ khắp nơi trên thế giới, với giới tính, chủng tộc và độ tuổi khác nhau. Ban đầu, có lẽ có đến vài trăm đứa trẻ, trong số đó có tôi (Wakasa Rumi), có Sharon (Vermouth), có Tolisso... Khoảng một hai năm sau, chỉ còn bảy đứa trẻ mồ côi ở bên cạnh ông ta. Ông ta nói với chúng tôi rằng những đứa trẻ khác đã được nhận nuôi. Ông ta không có khả năng nuôi nấng nhiều người như vậy lớn lên, nhưng bảy đứa chúng tôi thì từ đó chính là con của ông ta. Bây giờ nghĩ lại, những đứa trẻ khác có lẽ đều đã vô tình chết đi rồi."

Biểu cảm của Haibara Ai thay đổi đôi chút. Conan cũng lộ vẻ trầm tư đau khổ.

"Chúng tôi đã vô tình, từng đợt được ông ta cho uống bột đá Pandora nghi��n vụn. Có lẽ chỉ có bảy đứa trẻ chúng tôi là có thể chịu đựng được và phát huy hiệu quả chống lão hóa."

Giống với hiệu quả thu nhỏ của APTX4869 sao? Haibara Ai thầm nghĩ trong lòng. Không, có lẽ nó vốn chính là... nguồn gốc của APTX4869.

"Khoảng thời gian thơ ấu vô tư lự đó là khoảng thời gian hạnh phúc nhất trong cuộc đời bảy đứa chúng tôi. Ông ta dạy chúng tôi học chữ, dạy chúng tôi cùng nhau hát đồng dao «Thất Tử Chi Ca», giúp chúng tôi cảm nhận được sự ấm áp của gia đình. Nhưng cuộc vui chẳng kéo dài bao lâu. Ông ta ngày càng già đi, cơ thể càng thêm suy yếu, vẫn chưa tìm được điểm mấu chốt ở bảy đứa chúng tôi và chưa tìm được phương pháp an toàn để sử dụng Pandora, ông ta bắt đầu lo lắng. Huống hồ, dù có tìm được, cơ thể già yếu của ông ta e rằng cũng không thể chống lại được dược lực của Pandora. Vậy làm sao để uống thuốc bằng một phương pháp ôn hòa hơn? Ông ta đã nghĩ đến việc tinh chế và pha loãng."

"Bằng cách tinh chế từ cơ thể của bảy đứa chúng tôi!"

"Trong cơ thể chúng tôi, trong máu còn lưu lại dư��c lực của Pandora. Ông ta lấy lý do kiểm tra sức khỏe, rút từ mỗi đứa chúng tôi một chút máu, thậm chí cả tủy xương. Sau hàng loạt thí nghiệm, vào năm ông ta 99 tuổi, ông ta lần đầu tiên thử dùng loại Duyên Thọ Dược được chế chủ yếu từ máu của chúng tôi. Và cũng trong năm đó, trên bề nổi, tỉ phú Karasuma Renya đã qua đời vì tuổi già."

"Thì ra là Ma Cà Rồng kiểu này ư." Haibara Ai lẩm bẩm: "Lấy máu người làm thuốc sao? Trách không được, lúc ban đầu tiếp xúc với tài liệu về dược phẩm APTX4869, tôi luôn cảm thấy có điểm gì đó kỳ lạ. Thì ra, mẫu vật thí nghiệm ban đầu chính là máu người."

Conan gật đầu: "Những chuyện sau đó thì đã rõ ràng rồi. Nếm được vị ngọt, Karasuma Renya từ đó không thể thoát khỏi loại thuốc từ máu người này. Một mặt, ông ta thành lập tổ chức để người ta nghiên cứu dược phẩm giúp ông ta trẻ lại hoàn toàn; mặt khác, ông ta tiếp tục dùng thuốc từ máu người để duy trì mạng sống. Chức năng tạo máu của cơ thể người không yếu. Nếu được bổ sung dinh dưỡng đầy đủ, máu của bốn người là đủ đ��� luân phiên cung cấp cho nhu cầu của Karasuma Renya. Thế nên, ban đầu, bảy đứa trẻ, vốn cũng không mong Karasuma Renya qua đời, đã cam tâm tình nguyện cống hiến."

"Trong số đó, Vermouth, người có dược hiệu của Pandora phù hợp nhất, cùng với Wakasa Rumi và Tolisso – những người có tài năng cá nhân xuất chúng – đã được ông ta điều động ra ngoài, lần lượt trở thành những cán bộ quan trọng của tổ chức. Bốn người còn lại thì ở bên cạnh Karasuma Renya trong một thời gian dài, chăm sóc và cung cấp máu cho ông ta."

Nói đến đây, Conan ngập ngừng nhìn Haibara Ai rồi nói: "Tình huống như vậy kéo dài hơn hai mươi năm. Bởi vì cơ thể dần dần phát sinh khả năng kháng dược tính, máu của bốn người đã không còn đủ nữa. Karasuma Renya định triệu tập Tolisso trở về, mà đúng lúc này, một biến cố đột ngột đã xảy ra."

Haibara Ai như chợt bừng tỉnh, cô ấy đã có suy đoán. "Cha mẹ tôi sao?"

"Đúng thế. Vào lúc này, cha mẹ cô, những người bị ép gia nhập tổ chức để nghiên cứu dược phẩm giúp người ta trẻ lại, đã phát hiện ra bí mật của Karasuma Renya. Họ cảm thấy chuyện này và con người như vậy không nên tồn tại, nên đã âm thầm thay đổi thành phần của số huyết dược được vận chuyển về chỗ Karasuma Renya, gọi lô thuốc đó là Viên Đạn Bạc!"

"Điều này, suýt chút nữa đã giết chết Karasuma Renya."

Haibara Ai: "Cho nên... sau đó mới có trận hỏa hoạn lớn khiến cha mẹ tôi thiệt mạng sao?"

"À." Conan thở dài: "Wakasa Rumi cũng không biết Karasuma Renya đã sống sót bằng cách nào. Cô ta chỉ biết rằng, lần đó vì mạng sống, Karasuma Renya đã tập trung bốn người anh chị em đã lâu năm ở bên cạnh cung cấp máu cho ông ta, và ba người trong số đó đã chết. Người còn lại thì cũng hóa điên. Bản thân Karasuma Renya cũng bắt đầu thay đổi, khiến cô ta và Vermouth vừa xa lạ vừa sợ hãi!"

"Trách không được... Người phụ nữ Vermouth đó cứ luôn ôm giữ địch ý sâu đậm đối với tôi, ngay cả khi còn ở trong tổ chức." Haibara Ai lẩm bẩm.

"Wakasa Rumi cũng từng có ý định giết cô, chỉ là đã bị Karasuma Renya ngăn lại."

Conan lắc đầu nói: "Sự kiện lần đó là một bước ngoặt quan trọng. Karasuma Renya không còn chút yêu thương nào dành cho cơ thể của những đứa con nuôi nữa, ông ta coi họ như vật phẩm tiêu hao... Mặc dù ông ta từng nói với Wakasa Rumi và những người khác rằng tổ chức sẽ nghiên cứu ra loại dược phẩm giúp người chết sống lại, cho dù bảy người họ đều không may qua đời, chỉ cần ông ta còn sống, ông ta nhất định sẽ hồi sinh họ, để cả gia đình đoàn tụ!"

"Mục tiêu nghiên cứu cuối cùng của APTX4869, chính là để người chết sống lại." Haibara Ai nói.

Conan gật đầu: "Sau lần đó, Karasuma Renya đã sai người đưa Tolisso trở về, chỉ còn hai người để cung cấp máu. Ông ta không triệu hồi Wakasa Rumi – người đang đóng vai thế thân của Rum, cũng không triệu hồi Vermouth – người đã nổi danh là 'nữ quỷ ngàn mặt'. Đương nhiên, tình trạng sức khỏe của hai người đó ngày càng tệ đi. Đứa con nuôi hóa điên đã chết tám năm trước, còn một năm trước, Wakasa Rumi đã được Karasuma Renya cho phép tạm rời đi. Điều này có nghĩa là, sinh mệnh của Tolisso cũng sắp đến hồi kết, kế đến sẽ là cô ấy, và người cuối cùng sẽ là Vermouth. Hiệu quả chống lão hóa của Pandora thể hiện trên cơ thể Vermouth đặc biệt rõ rệt, nên Karasuma Renya đặc biệt coi trọng Vermouth. Dù cho Vermouth bị đưa về Mỹ, Karasuma Renya cũng không hề từ bỏ ý định cứu cô ta. Từ nội ứng trong nội bộ FBI, ông ta biết rõ chân tướng Vermouth bị bắt, và cũng vô cùng căm hận Kihoshi Shitsukoro – người đã bắt giữ Vermouth."

"Thì ra là thế." Haibara Ai nói: "Wakasa Rumi... là bởi vì sợ hãi cái chết, mới kể những điều này cho cậu sao?"

"Ừm, cô ta nói những năm gần đây cô ta luôn sống trong mâu thuẫn. Một mặt cảm kích ân dưỡng dục của Karasuma Renya, người đã cho cô một tuổi thơ ấm áp, mặt khác lại không muốn trở thành Huyết thực của Karasuma Renya."

"Bất quá..." Ánh mắt Conan lóe lên sau cặp kính: "Có lẽ, sau khi tổ chức rơi vào tình trạng này, Karasuma Renya vẫn chưa triệu tập cô ta trở lại bên mình, có lẽ cũng là muốn cô ta nói rõ mọi chuyện. Người đã khiến tổ chức sụp đổ là Kihoshi Shitsukoro, nhưng bây giờ, cơ hội sống sót mong manh duy nhất của Karasuma Renya, có lẽ cũng chỉ còn phụ thuộc vào Kihoshi Shitsukoro."

Haibara Ai khẽ giật mình, rồi gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.

"Kihoshi Shitsukoro đã đi rồi sao?"

"Chắc là sắp đến rồi."

"Như vậy... tất cả chuyện này, cuối cùng rồi cũng sẽ kết thúc triệt để thôi..." Haibara Ai lẩm bẩm nói.

Phiên bản văn bản này đã được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free