Người số 1 lại ra giá gấp đôi! 24 tỷ Jenny!

"Có ai ra giá cao hơn không? Người số 16 dường như đã bỏ cuộc, vậy thì chúng ta bắt đầu đếm ngược..."

"Chúc mừng người số 1 đã thành công sở hữu trò chơi ảo mộng này với mức giá 24 tỷ Jenny!"

Vào ngày 6 tháng 9, tại buổi đấu giá của Southernpiece, người chủ trì với giọng điệu đầy nhiệt huyết đã công bố rằng phiên đấu giá trò chơi IS đầu tiên đã kết thúc. Toàn bộ những người tham dự đều vỗ tay nhẹ nhàng, chúc mừng người tham gia đấu giá số 1, tức Kihoshi, đã giành được trò chơi này.

Trong khi đó, hầu hết ánh mắt lại đổ dồn vào một người đấu giá khác – đại phú hào Bodina danh tiếng lẫy lừng, đang hiện rõ vẻ chần chừ trên mặt. Mọi người thầm cảm thán anh ta thật sự quá đỗi dũng cảm, dám cạnh tranh với vị kia sao?

Chỉ có một gã béo ngồi hàng ghế đầu, đang nghiêng người nheo mắt dò xét Kihoshi một cách lén lút.

Chiều cao khoảng 1m80 nhưng lại nặng tới khoảng 150kg, cộng thêm thân hình đồ sộ với lớp mỡ dày nhão nhoét, khiến hắn trở nên cực kỳ dễ nhận biết giữa đám đông.

Hắn là Milluki Zoldyck, anh trai thứ hai của Killua, một chuyên gia công nghệ. Bởi vì trước đây Killua từng hỏi han anh ta về trò chơi Đảo Tham Lam nên Milluki đã nảy sinh hứng thú và đặc biệt đến đây để tham gia đấu giá.

Nhưng sau khi thấy Kihoshi ra giá, anh ta đã lập tức bỏ cuộc ở vòng này. Milluki tuyệt đối không muốn bị Kihoshi chú ý tới, bởi vì anh ta hiểu rằng gia tộc mình đang gặp chút rắc rối do vụ ủy thác liên quan đến Phantom Troupe.

Là một gia tộc sát thủ khét tiếng nhất, nhà Zoldyck không nhận những vụ ám sát liên quan đến tranh chấp chính trị của các cường quốc. Ngoài ra, tính mạng của tất cả mọi người trên thế giới về cơ bản đều được niêm yết giá công khai, thậm chí Netero cũng từng bị cụ tổ của họ ám sát nhiều năm về trước.

Vụ ủy thác báo thù cho Phantom Troupe lần này có mức giá kỷ lục chưa từng có. Thế nhưng, nếu phải đối đầu với cường giả Kihoshi đang nổi danh như cồn hiện giờ, liệu có đáng giá hay không, đó vẫn là một vấn đề nan giải.

"Hắn hình như có quan hệ khá tốt với thằng nhóc trời đánh Killua kia. Có phải hắn mua trò chơi này là vì Killua và bọn họ không? Cha của chúng nó cũng đã đến rồi, không biết có ra tay chống lại hắn không... Mặc kệ đi, mình cũng không muốn, cũng không có tư cách đối đầu một quái vật như thế. Mình chỉ đến vì trò chơi mà thôi."

Milluki thu lại tầm mắt. Kihoshi thì chỉ lướt nhẹ nhìn hắn một cái: "Một gã béo thân thể yếu ớt, nhưng mức độ nguy hiểm lại đạt 2 điểm, quả là một tên giấu nghề?"

Ánh mắt hắn nhìn ta có vẻ chất chứa điều gì đó, nhưng không đáng kể, chủ yếu vẫn là sự sợ hãi.

Hắn lại nhìn sang đại phú hào Bodina, người vừa cạnh tranh trò chơi với mình. Bodina đang chắp tay cầu xin được ra ngoài nói chuyện riêng. Kihoshi gật đầu, rồi cùng Bodina một trước một sau bước ra khỏi phòng đấu giá B.

Người phục vụ đứng ở cửa, sắc mặt tái nhợt, cúi gập người chào hỏi hai người. Khi đi ngang qua, Kihoshi khẽ nhíu mày.

"Mức độ nguy hiểm 3? Thú vị thật."

Hắn nhìn kỹ hơn người phục vụ, rồi cùng Bodina tiến vào phòng nghỉ bên cạnh.

"Chào ngài, Kihoshi Zodiacs. Tôi là Tsezguerra, thợ săn tiền thưởng 1 sao của hiệp hội, hiện đang được ngài Bodina thuê để giúp ông ấy thông quan trò chơi Đảo Tham Lam." Trong phòng nghỉ, một người đàn ông trung niên với kiểu tóc và bộ râu được chăm sóc cẩn thận, hai bên lông mày trắng có đường vân tựa tia chớp, lên tiếng chào Kihoshi.

"Chào ông." Kihoshi gật đầu với ông ta, rồi nhìn về phía Bodina: "Tôi có thể nhận ra, 24 tỷ Jenny vẫn chưa phải là giới hạn chịu đựng của ngài Bodina. Có phải vì thân phận của tôi mà ngài đã không tiếp tục ra giá cao hơn không? Nếu đúng vậy, tôi xin được gửi lời xin lỗi."

"Không phải." Dường như không ngờ Kihoshi lại nói chuyện dễ chịu như vậy, Bodina sững sờ một lúc mới đáp lời: "Cũng không hoàn toàn là thế. Chỉ là sau khi thấy ngài mua được trò chơi, tôi đã nảy sinh vài ý tưởng. Tôi mạo muội hỏi một câu, Kihoshi Zodiacs có hiểu rõ về trò chơi này không? Ngài mua nó về là để tự mình tiến hành công lược sao?"

"Ừm, đại khái là hiểu rõ." Kihoshi nói: "Còn về việc công lược trò chơi… thì chưa chắc. Tôi rất có thể sẽ chỉ vào trong trò chơi đi dạo một vòng, hoặc là tu hành ở trong đó, chứ không nghiêm túc công lược. Còn những người chơi nghiêm túc sẽ là bạn bè và hậu bối của tôi."

"Thế ư…" Bodina lộ rõ vẻ ngạc nhiên: "Nói thật, nếu ngài định tự mình công lược trò chơi thì… tôi thật sự không biết phải mở lời thế nào, hay đưa ra điều kiện gì để có thể thuê ngài. Nếu là bạn bè và hậu bối của ngài, tôi muốn gặp mặt họ một lần. Chỉ cần họ có thể thông quan trò chơi và mang ra một trong số các đạo cụ bên trong cho tôi, cùng với những người của Tsezguerra, tôi sẵn lòng trả 50 tỷ Jenny tiền thưởng!"

Phần thưởng khi thông quan trò chơi Đảo Tham Lam là có thể mang ra ba loại đạo cụ từ trong đó, và mục tiêu của Biscuit chính là viên bảo thạch Blue Planet ở bên trong.

Kihoshi nhìn Bodina đầy mong đợi, cười nói: "Được thôi, vậy ông cứ thương lượng với họ nhé. Cứ để lại số liên lạc, lát nữa tôi sẽ cho người liên hệ."

"Phải, rất đa tạ ngài! Nhân tiện, tôi mua trò chơi này vốn là để thuê những người có năng lực niệm giúp một tay thông quan. Nếu ngài không chê, 24 tỷ Jenny vừa dùng để mua trò chơi, cứ để tôi chi trả…"

"Không cần đâu." Kihoshi giơ tay lên nói: "Số tiền đó Ten Dons sẽ chi trả thay tôi, nó là một phần thù lao khi giúp họ tiêu diệt Phantom Troupe. Việc ông vừa dừng lại là điều tốt, nếu ông chi quá nhiều, tôi sẽ phải đề phòng thêm một phần sự nhắm vào của Ten Dons đối với ông đấy."

"À… ừm…" Bodina không biết nên nói gì, chỉ đành gật đầu, rồi cảm ơn Kihoshi vài câu. Sau khi trao đổi thông tin liên lạc, ông tiễn Kihoshi ra ngoài.

Đợi Kihoshi đi khuất, ông ta vừa thở phào nhẹ nhõm vì có chút may mắn, lại vừa tiếc nuối: "Cuộc nói chuyện tốt hơn nhiều so với dự liệu. Chỉ tiếc là… thực sự không có cách nào thuê được hắn sao, Tsezguerra?"

"Hãy từ bỏ đi." Tsezguerra lắc đầu: "Tôi không sợ Kihoshi Zodiacs trở thành đối thủ cạnh tranh của chúng ta, chỉ là… Dù tất cả đều là thợ săn chuyên nghiệp, nhưng những gì chúng ta theo đuổi có lẽ khác biệt một trời một vực. Trừ phi bản thân hắn cảm thấy hứng thú, nếu không thì rất khó có cách nào để thuê hắn làm bất cứ điều gì."

"Nhưng hắn vừa rồi không phải nói Ten Dons…"

"Tôi đoán hắn đã ra tay tiêu diệt Phantom Troupe trước, sau đó mới đến đòi thù lao từ Ten Dons… Mà Ten Dons, e rằng cũng không dám không trả."

Bodina im lặng hẳn.

Một mặt khác.

Khi Kihoshi rời khỏi phòng nghỉ, anh phát hiện người phục vụ vừa rồi đứng ở phòng đấu giá B đã biến mất. Anh tùy ý nhìn quanh một lượt, rồi đi vòng đến nhà vệ sinh.

Ngay lúc anh định bước vào nhà vệ sinh, hai người đàn ông đâm đầu đi tới.

Một người là đàn ông trung niên cực kỳ cường tráng, đầu đầy tóc trắng xõa vai, bước đi mạnh mẽ dứt khoát, mang theo một luồng khí thế khác thường.

Người còn lại khoảng 70 tuổi, lưng hơi còng khi chắp hai tay sau lưng, hai sợi râu trắng rủ xuống như râu rồng. Ông ta mặc một bộ quần áo đặc biệt, trên vạt áo trước mặt có viết bốn chữ Hán: “Kiếp sống tại ngũ”.

"Ồ? Một người có mức độ nguy hiểm 4, một người có mức độ nguy hiểm 5. Từ đâu mà ra vậy?"

Kihoshi không hề tỏ vẻ khác lạ, ung dung bước vào nhà vệ sinh. Anh liếc mắt một cái đã nhìn thấy một ông lão nhỏ con cao chỉ khoảng 1m40, mặt dài hơi giống vỏ ốc, đang nhón chân rửa tay.

"Lại còn có một người đạt mức 6 nữa."

Trong lòng Kihoshi càng thêm ngạc nhiên. Cần phải biết rằng, hiện tại ngay cả Netero cũng chỉ có mức độ nguy hiểm khoảng 7 điểm đối với anh. Còn người mạnh nhất anh từng thấy dưới Netero là Biscuit, nhưng cũng chỉ đạt mức 4 đậm, tiệm cận 5 điểm mà thôi.

Cả Phantom Troupe thì chỉ có Feitan là đạt mức 4 khi liều mạng dùng niệm tính đặc thù.

Mấy người này cộng lại, e rằng ngay cả Đội Trưởng cũng có thể dễ dàng tiêu diệt toàn bộ Phantom Troupe! Anh nghĩ nghĩ, rồi bước vào một gian phòng, giải quyết nỗi buồn.

Một phút sau.

Trong lối thoát hiểm cầu thang chống cháy.

Bốn người với các mức độ nguy hiểm 3, 4, 5, 6 mà Kihoshi vừa thấy đã tụ họp lại một chỗ.

Người thanh niên trong trang phục phục vụ giơ tay lên nói trước: "Tôi không biết mình đã ngụy trang có vấn đề ở chỗ nào, nhưng tôi cũng đã bị hắn phát hiện rồi."

"Chúng ta đều vậy." Ông lão mặt ốc nói khàn khàn: "Thôi được, mọi người nói xem, vụ ủy thác ám sát phá kỷ lục về giá này, có nên nhận không?"

Ba người khác nhìn nhau, vẫn là người thanh niên trong trang phục phục vụ mở lời trước: "Tôi cho rằng nên nhận, xét từ khía cạnh của Killua. Kẻ này đi lại quá gần Killua, rất dễ ảnh hưởng đến Killua, khiến Killua không thể trưởng thành như chúng ta dự tính. Phải, tôi biết mình đã bại lộ như thế nào. Killua chắc chắn thường xuyên kể với hắn về chuyện của tôi, với tư cách là anh trai, miêu tả đặc điểm ngoại hình của tôi. Cứ như vậy… hắn đại khái đã nắm rõ lai lịch của chúng ta, thậm chí đoán được cả nguyên nhân rồi."

Không, Killua sẽ không chủ động nhắc đến ngươi đâu, Illumi. Người đàn ông trung niên rắn r��i, Silva Zoldyck – cha của Killua, thầm lắc đầu trong lòng, miệng chỉ nói ngắn gọn nhưng đầy ý nghĩa: "Tôi không đồng ý nhận vụ ủy thác lần này."

Illumi nhìn cha mình, đôi mắt to chớp chớp, rồi dồn ánh mắt về phía ông nội.

Zeno Zoldyck trầm tư một lát, rồi nói: "Nội dung ủy thác là nếu cảm thấy số tiền không đủ để ám sát Kihoshi, thì cứ mang theo đủ người để chôn cùng hắn. Nếu là quá nhiều người thì… sẽ rất phiền phức. Nhưng trên đường đến đây, ta đã có một ý tưởng khác rồi. Lần này Phantom Troupe bị diệt vong, bắt nguồn từ việc tấn công buổi đấu giá Yorknew. Kihoshi và Ten Dons chắc chắn có mối liên hệ và trao đổi lợi ích với nhau. Vậy nếu đưa Ten Dons vào danh sách đối tượng ám sát… thì giá trị cũng coi như miễn cưỡng có thể xứng đôi."

Ông ta nhìn ông nội mình, Maha Zoldyck – người từng ám sát Netero. Maha liếc nhìn cánh cửa sắt một bên, và ba người còn lại cũng đồng loạt quay đầu nhìn theo.

Sau tiếng “kẹt kẹt” đẩy cửa, Kihoshi xuất hiện trong tầm mắt của bốn người. Giữa bầu không khí vi diệu, Kihoshi nói: "Mấy vị đến tìm tôi sao? Có gì muốn làm?"

"Trước khi chết, đoàn trưởng Phantom Troupe đã dùng 439.9 tỷ Jenny ủy thác gia tộc Zoldyck báo thù." Zeno cười ha hả nói: "Chúng tôi đang cân nhắc xem có nên xác nhận vụ ủy thác phá kỷ lục này hay không."

"Zoldyck? Killua…"

"Anh cả, Illumi."

"Cha, Silva."

"Ông nội, Zeno."

"Cụ tổ, Maha."

Bốn người lần lượt đáp.

Kihoshi buồn cười nói: "Giỏi thật, các vị đây là… lập hội đến bắt tôi sao?"

Mọi bản quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.