Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 78: Thằn lằn bạc

"Vậy là Sakura cũng trở thành Master sao?"

Tại phủ Tohsaka, khi Tohsaka Rin cuối cùng cũng hiểu rõ thân thế của cô bé Sakura, sự ngỡ ngàng dần tan biến, thay vào đó là vẻ bất lực: "Thần Tình Yêu Kama, sao ngươi lại hưởng ứng lời triệu hồi của ta cơ chứ?"

"Tỷ tỷ, chị không chào đón em sao?" Kama mếu máo, đôi mắt ngấn lệ đỏ hoe.

"À, không, dĩ nhiên không phải..." Tohsaka Rin v���i vàng phủ nhận, sau đó mới chợt nhận ra đứa trẻ này là một vị Thần, lại còn là vị Thần vừa giả vờ làm Sakura để hù dọa mình, liền tức giận nói: "Mặc dù ta rất cảm ơn ngươi đã cứu ta một lần, nhưng nếu đã là Anh Linh thì... cứ bình thường một chút đi."

"Hì hì ~" Kama tinh nghịch cười.

"Không ổn rồi, xem ra lại có chuyện gì đó..." Tohsaka Rin thở dài trong lòng, rồi nhìn về phía Kihoshi: "Còn có cậu nữa, bạn học Tatehoshi. Mặc dù tôi rất cảm ơn cậu đã nghĩ đến tôi vào lúc này, nhưng xin cậu sau này nhất định đừng làm như vậy nữa. Nếu Caster phe đối địch phát hiện ra cậu lúc nãy, thì vấn đề đã nghiêm trọng rồi."

"Vâng, tôi biết." Kihoshi gật đầu đáp: "Tôi hiểu bạn học Tohsaka là một Ma Thuật Sư lão luyện, có thể tự mình ứng phó một vài hiểm nguy. Nhưng biết rõ bạn học Tohsaka một mình ở nhà có khả năng bị tấn công mà tôi lại không đến, thật sự tôi rất áy náy."

"Ứng phó gì chứ, ta suýt chút nữa đã bị tiêu diệt rồi." Tohsaka Rin nhìn Kihoshi đứng đắn kia, rồi lại nhìn Kama đang cười khúc khích, suýt chút nữa đỏ mặt, giả vờ bình tĩnh nói: "Chính là như vậy. Chỉ lần này thôi nhé, lần sau bạn học Tatehoshi nhất định đừng đến."

"Được."

"À... nói đi thì phải nói lại, bạn học Tatehoshi cậu nói cậu biết rõ tôi ở nhà một mình?" Tohsaka Rin hỏi tiếp: "Cậu đã nắm giữ ma thuật Thiên Lý Nhãn hay ma thuật Sử ma sao?"

"À, không phải..." Kihoshi liền giải thích đơn giản về việc anh gặp gỡ Waver.

Tohsaka Rin kinh ngạc nói: "Thầy Waver và Chinh Phục Vương?! Vậy mà bọn họ lại cùng nhau một lần..."

Thầm tính toán một lát, nàng chậm rãi gật đầu nói: "Xem ra, phe đỏ của chúng ta vẫn chưa lộ diện, chỉ còn lại Lancer bị thương và Assassin ám sát. Một trong số các Master đó hẳn là kẻ đã dùng con rối để theo dõi nhà ta tối qua..."

"Khoan đã, tỷ tỷ." Bé Sakura yếu ớt giơ tay: "Em chính là Assassin đây."

"...À? Ngươi không phải Caster?! Ma thuật vừa rồi..." Tohsaka Rin ngạc nhiên hỏi.

"Là Assassin thì biết một chút ma thuật cũng là chuyện bình thường mà?" Kama chìa ngón út ra, cười khúc khích liếc nhìn Kihoshi.

"..."

Assassin sử dụng thủ đoạn ám sát nào thực ra không bị giới hạn, rất nhiều ma thuật cũng là một trong những thủ đoạn ám sát, nhưng ngươi thân là Thần Tình Yêu, vị Thần bắn ra mũi tên ái dục, không phải Archer thì thôi, sao lại là Assassin cơ chứ, hơn nữa vừa rồi ta đã muốn hỏi rồi, ma thuật ngươi dùng cũng đâu có giống Thần Tình Yêu!

Đang định hỏi lại, Tohsaka Rin bỗng nhiên sắc mặt nghiêm nghị, khẽ nói: "Có phản ứng ma lực yếu ớt xuất hiện. Biết rõ gã tóc vàng kia không có mặt ở đây, đêm nay chỗ ta thật đúng là đủ náo nhiệt."

Lần này là Master của địch quân sao?

Có Kama bên cạnh và năng lực của bản thân, Tohsaka Rin, người từng nếm trải thất bại, giờ đây có đủ tự tin để làm một trận ra trò, khiến những kẻ nghĩ mình là điểm đột phá phải biết rằng cô cũng không phải là kẻ dễ bắt nạt!

Đi đến cửa sổ, sắc mặt nàng lại dần dần xanh mét: "A, thật là, sao lại là thủ đoạn đáng ghê tởm như vậy chứ?!"

Côn trùng, côn trùng bò đầy mặt đất.

Gián, mọt, bọ cánh cứng...

Các loại côn trùng ẩn mình nơi ẩm ướt, tăm tối giờ phút này dường như bị thứ gì đó thu hút, tranh nhau chen chúc bò vào nhà Tohsaka.

"Dược tề học? Một thủ đoạn nghiêng về luyện kim thuật sao? Chắc chắn là của gã Thằn Lằn Bạc kia ư?"

Tohsaka Rin cảm thấy toàn thân tê dại, không có cô gái bình thường nào lại không ghét côn trùng.

Nàng lập tức tìm đến Kama, nhìn thấy vẻ mặt bé Sakura, ánh mắt hơi dao động, rồi nói: "Kama, mặc kệ ngươi là Assassin hay Caster, nhanh chóng dùng thủy ma thuật của ngươi cuốn trôi lũ côn trùng đáng chết kia đi!"

"...Master của em còn chưa biết chuyện em giáng lâm mà, ma lực của em không có nhiều đâu nha!"

Mới học được chút thói hư tật xấu, Kama lanh lảnh nói dối, đồng thời nhảy phắt lên lưng Kihoshi, vùi khuôn mặt nhỏ bé vào đó và nói: "Hơn nữa, hơn nữa người ta cũng rất sợ côn trùng!"

"...Thật là hết nói nổi! Ngươi là Thần Tình Yêu cơ mà! Sao các Anh Linh ai nấy đều khó chiều như tên tóc vàng kia vậy?"

Tohsaka Rin bực mình vò rối mái tóc: "Vậy ngươi bảo vệ bạn học Tatehoshi cho tốt, ta đi xử lý lũ côn trùng đáng chết này trước! Để chúng bò loạn trong nhà, nhà chúng ta sẽ không thể ở được nữa!"

...

Ở một nơi khác.

"Không hổ là luyện kim thuật sĩ Thằn Lằn Bạc lừng danh, chỉ một giọt dược tề đã dễ dàng dẫn dụ toàn bộ côn trùng trên con đường đến nhà Tohsaka." Hai anh em Pentel cùng Thằn Lằn Bạc đang liên lạc thông qua Sử ma, quan sát tình hình nhà Tohsaka từ hai hướng khác nhau.

Vài phút trước, hai bên đã đụng độ trên chiến trường bến cảng và đạt được một thỏa thuận liên minh tạm thời, dù sao Anh Linh của họ đang cùng nhau đối mặt với Anh Hùng Vương.

Đây cũng là một hình thức giám sát lẫn nhau.

Hai chọi một vẫn đang nghìn cân treo sợi tóc dưới sự tấn công của Anh Hùng Vương. Nếu một bên nào đó rút lui trước, thậm chí sử dụng Lệnh chú để dịch chuyển một vị Anh Linh, mà bên kia không đuổi theo, thì đó sẽ là một đòn chí mạng.

Cảm thấy mình không thể giúp được gì ở bến cảng, sau khi bàn bạc, họ quyết định đến nhà Tohsaka, với ý đồ "Vây Ngụy cứu Triệu", trước tiên là xem một trận đại chiến Ma Thuật Sư... Không thể không nói, lúc này họ hơi có chút lâm vào thế tiến thoái lưỡng nan.

Đánh thì không thắng nổi, rút thì cũng không ổn.

Nội tình của Anh Linh đã bại lộ, lúc này mà rút lui thì sẽ lãng phí vô ích một Lệnh chú. Đối với những kẻ có dã tâm mãnh liệt với Chén Thánh như họ, đêm nay sẽ là một kết cục thua lỗ thảm hại, về cơ bản có thể tuyên bố thoát ly khỏi cuộc truy tìm người chiến thắng cuối cùng.

Dù cho muốn rút lui, trước đó cũng nhất định phải làm gì đó, để Lệnh chú phát huy hiệu qu��� nhiều hơn.

"Chỉ là chuyện nhỏ mà thôi... Xem ra Caster phe đỏ cũng không còn ở đó nữa rồi." Thằn Lằn Bạc với đôi mắt già nua ánh lên vẻ thần bí nói.

Tương tự, họ cũng không rõ Medea thuộc phe nào, thậm chí còn cho rằng đó chính là Anh Linh của Marisbury, và cảm thấy cũng chẳng đáng kể.

"Có lẽ là đi lần theo Ma Nữ." Cabik đáp lại: "Nhưng chỉ bằng côn trùng thông thường, muốn ép con gái của Tohsaka Tokiomi ra khỏi thành lũy ma thuật của nhà Tohsaka thì e rằng vẫn còn hơi khó. Tiền bối Thằn Lằn Bạc còn có biện pháp nào khác không?"

Thằn Lằn Bạc với khuôn mặt nhẵn nhụi cười nham hiểm.

"Các luyện kim thuật sĩ chúng ta ở thời đại này đã rất hiếm, những thủ đoạn ban đầu dần dần bị khoa học thay thế. Trong giới Ma Thuật Sư, chúng ta cũng bị coi là bàng môn tả đạo, không được coi trọng, nhưng thuật luyện kim tổng vẫn còn chút thần diệu."

Vừa dứt lời, trong phủ Tohsaka bỗng nhiên dâng lên một luồng sóng ma lực mạnh mẽ. Trong ánh sáng chói lọi của bảo thạch, ngọn lửa rực cháy xông thẳng lên trời, trong chớp mắt thiêu rụi thành tro tất cả côn trùng bò vào!

Mùi khét lẹt, buồn nôn lan tỏa, trong đó còn kèm theo một vị ngọt đặc biệt thoang thoảng.

Vừa phủi tay, Tohsaka Rin khẽ kêu, chợt thấy trên người mình hiện lên một vầng sáng vàng, đó chính là Astraea Thiên Xứng đang xoay tròn.

Phòng ngự có hiệu lực, ta đang bị tấn công?!

Là... độc tố sao? Không được!

"Trái cấm, đây là một thành quả nhỏ của gia tộc Pell Zschinsky chúng ta, không phải Trái Cấm phân biệt thiện ác trong thần thoại, mà là thứ mà xã hội hiện đại gọi là 'Trái cấm', công hiệu chủ yếu của nó là 'Sinh sôi'." Giọng khàn khàn của Thằn Lằn Bạc truyền qua Sử ma đến tai hai anh em.

"Nhưng đừng coi nó là thứ hạ lưu như thuốc kích dục, nó là 'Dược kích phát dục vọng truyền thừa hậu duệ'. Kẻ trúng độc sẽ tìm kiếm đối tượng khác giới vừa độ tuổi gần nhất, phối hợp lẫn nhau, cho đến khi hoàn thành sự kết hợp của một quả trứng thụ tinh, tăng tốc phân liệt, cấy ghép nhanh chóng, hoàn thành công việc của một tuần trong vòng nửa giờ, cho đến khi một sinh mệnh mới bắt đầu ổn định thai nghén, công hiệu mới có thể được giải trừ.

Mỗi một giọt Trái cấm đều đại diện cho một sinh mệnh mới sắp được sinh ra, truyền thừa hậu duệ theo cách thức phù hợp với luân thường đạo lý. Đây là một trong những thành quả xuất sắc của gia tộc Pell Zschinsky chúng ta!"

Hai anh em ở phía bên kia nhìn nhau.

"Xì, thành quả xuất sắc ư? E rằng lũ luyện kim thuật sĩ các ngươi đã cải tạo bản thân đến mức mất đi dục vọng luân thường đạo lý, nếu không phát triển loại dược vật này thì đã sớm tuyệt diệt nòi giống rồi chứ gì? Rõ ràng là thuốc kích dục, còn mỹ hóa thành 'dược truyền thừa' nữa chứ."

Về lời nói, họ vẫn rất khách khí: "Thì ra là thế, chỉ cần sự phòng hộ của Ruler không thể ngăn cản loại ma dược này, Tohsaka Rin sẽ không thể kiểm soát bản thân mà đi ra ngoài tìm kiếm nam giới vừa độ tuổi ư? Cũng có thể là nghĩ cách triệu hồi Anh Hùng Vương? Cả hai đều có thể."

"À." Thằn Lằn Bạc đáp lại qua loa.

Hai thằng ngốc này không biết rằng Hayakawa Tatehoshi đã mang theo một cô bé khả nghi là Anh Linh đi vào.

Là một luyện kim thuật sĩ, hắn có trình độ cao trong việc chế tạo ma ngẫu, sớm hơn đã chú ý đến Kihoshi, vì thế hắn đã dẫn dụ sự chú ý của hai anh em vào thời điểm này.

Tất nhiên, hắn lợi dụng Anh Linh đang chiến đấu ở một bên khác – Atalanta đã bị thương, tình trạng ngày càng tồi tệ, nhưng hắn lại ra lệnh "Tiếp tục chiến đấu".

Kéo chân Anh Hùng Vương ở đó càng lâu càng tốt!

Hai anh em sở dĩ không nhận ra, là bởi vì họ không nghĩ ra rằng Thằn Lằn Bạc đã coi Archer Atalanta của mình là con tốt thí!

Lần đầu bắn Hayakawa Tatehoshi và Sisigou hắn đã nương tay, lần thứ hai không nghe lệnh chỉ huy mà bắn tên hỗ trợ Achill·es, chọc giận Anh Hùng Vương. Thằn Lằn Bạc sớm đã nhận ra mình và Anh Linh của mình có sự tương thích rất kém, hơn nữa Atalanta bản thân cũng không mạnh.

Với sự phối hợp như vậy, không thể nào giành được chiến thắng. Bỏ qua Archer không có nghĩa là rời khỏi cuộc chiến Chén Thánh, hắn muốn hoàn thành khế ước với một Anh Linh mới.

Mục tiêu là King Arthur, Saber của phe đỏ!

Điều này không tính là quấy rầy trận chiến giữa Mordred và King Arthur, không cần lo lắng về Anh Linh điên khùng kia, và có lẽ còn có cơ hội mượn King Arthur để lợi dụng Mordred.

Cũng giống như khi đối mặt với Anh Hùng Vương – nếu là King Arthur đối đầu với Anh Hùng Vương, liệu Mordred có chỉ đứng ngoài quan sát để cùng King Arthur phân định thắng bại?

Đương nhiên, tất cả điều kiện tiên quyết là người chơi giỏi.

Hắn thông qua ma ngẫu để thăm dò động tĩnh của nhà Tohsaka.

Về Trái cấm, hắn không nói dối hai anh em, điều duy nhất hắn giấu diếm chính là liều lượng.

Lượng Trái cấm được côn trùng mang theo, sau khi bị đốt cháy rồi phát tán đi rốt cuộc là bao nhiêu, hắn không nói rõ.

Dựa trên kinh nghiệm trước đây, liều lượng hắn đã dùng đủ để biến một người bình thường thành kẻ ngớ ngẩn!

Hayakawa Tatehoshi, một Ma Thuật Sư sơ cấp thậm chí chưa nhập môn như vậy, dù cho giữ được thần trí, trong một khoảng thời gian cũng sẽ chỉ biết "gây giống". Ngay cả khi Tohsaka Rin giúp anh, không thể đánh ngất, trói buộc hay giết người, bởi vì sự khao khát mãnh liệt sẽ khiến Hayakawa Tatehoshi tự động xé đứt tay chân. Cách giúp đỡ duy nhất... ha ha, chắc là chuẩn bị mang bầu năm đứa con ư?

Triệu hồi Anh Hùng Vương, nói không chừng Anh Hùng Vương cũng sẽ trực tiếp giết chết Hayakawa Tatehoshi.

Trong hỗn loạn, chính là cơ hội.

Vấn đề duy nhất là cô bé nhỏ khả nghi là Anh Linh phe đỏ Caster kia, không biết có hay không phương thức trói buộc ổn định Hayakawa Tatehoshi, lại thêm nhà Tohsaka có thứ ma thuật truyền thừa kỳ lạ nào đó mà Tohsaka Rin vừa lúc có thể sử dụng.

Cũng không đáng kể, thành công thì tốt nhất, không thành công thì lần sau lại tìm kiếm cơ hội mới – một kẻ mới mạo hiểm, xét cho cùng, vẫn là người dễ đối phó nhất trong cuộc chiến Chén Thánh này. Mordred tuyên bố không quan tâm người khác, thì hắn, Thằn Lằn Bạc, cũng sẽ không lo lắng!

Ta nhất định phải giành chiến thắng cuối cùng trong cuộc chiến Chén Thánh này, để nói cho những Ma Thuật Sư khinh thường luyện kim thuật sĩ, để nói cho cái hiệp hội luyện kim thuật không thể dung hòa mà đã đuổi ta khỏi Atlas Academy, rằng luyện kim thuật là vĩ đại, và luyện kim thuật của gia tộc Pell Zschinsky ta càng vĩ đại nhất!

Ngay khi lòng hắn còn đang gợn sóng, một cảm giác lạnh buốt đột nhiên truyền đến trên trán.

Thật giống như có giọt mưa nhỏ xuống, lại như có cơn gió nhẹ thổi vào trong đầu.

Hắn ngây người một giây, đưa tay phải lên vuốt trán, lau đi chỗ hơi ẩm ướt, rồi tìm thấy một cái lỗ ở chính giữa, đủ để ngón tay đưa vào.

Thế là tay trái cũng đưa lên, ở cùng một vị trí, phía sau gáy, đối diện, cũng có một cái lỗ.

Ta bị... xuyên qua... trước sau sao?

Ngay khi hắn hiểu ra điều đó, "oành" một tiếng, hắn ngã xuống đất, ý thức dần dần chìm vào bóng tối.

"Đánh lén, giọt nước, không ổn... Là Caster phe đỏ vừa rồi!"

Cơ thể này đã mất hết chức năng, ma lực nhanh chóng nguội lạnh. Năm giây sau, ngực của Thằn Lằn Bạc đột nhiên trào ra máu, một con thằn lằn màu trắng bạc dài mười mấy centimet, hơi dính máu, chui ra.

Đây mới là thân thể thật sự của hắn!

Vốn là con người, Thằn Lằn Bạc từ sớm đã thông qua thuật luyện nhân thể để chuyển ý thức của mình sang một con hợp thành thú phù hợp, và biệt danh lừng lẫy "Thằn Lằn Bạc" của hắn cũng từ đó mà ra.

Đương nhiên, trước đó, hắn chưa từng thật sự trưng bày bản thể này trước mặt người khác, chỉ có vài lần khi bị giết, hắn để lại một cái đuôi thằn lằn trắng, rồi "gãy đuôi chạy trốn" để phản sát. Từ đó, dần dần mọi người mới hiểu đó là chiêu bài ma thuật của hắn.

Mà lần này, hắn không kịp "gãy đuôi".

Trong Sử ma phụ trách thông tin, truyền đến lời truy vấn của hai anh em Pentel dường như đã nghe thấy động tĩnh. Thằn Lằn Bạc không dám chậm trễ thêm một giây nào, lập tức loạn xạ bò về phía góc khuất, muốn tìm cống thoát nước ẩn nấp.

Lệnh chú vẫn còn trên cơ thể người, không liên lạc được với Atalanta, e rằng cũng sẽ nhanh chóng tan biến. Bây giờ, sống sót mới là việc ưu tiên hàng đầu của Thằn Lằn Bạc!

Cho đến khi một vũng nước xuất hiện trước mặt hắn, từ trong nước thò ra một cánh tay, tóm lấy hắn!

"Đừng!" Trên mặt con thằn lằn lộ vẻ hoảng sợ mang tính người, miệng nó thốt ra tiếng người: "Ma Thuật Sư phe đỏ, ta có thể đầu hàng, ta có thể..."

Vũng nước đó nhanh chóng ngưng tụ thành hình người, và ngay lập tức chặn đứng lời nói của Thằn Lằn Bạc nghẹn ứ nơi cổ họng.

Kihoshi mỉm cười nói với gã ta: "Anh Linh bắn ta một mũi tên ta còn chẳng thèm bận tâm, nhưng đừng có sắp đặt cho ta cái kịch bản máu chó như vậy chứ."

"Ngươi... ?!"

Ở một diễn biến khác, trong nhà Tohsaka, bé Sakura bĩu môi: "Không thể để hắn chết dễ dàng vậy đâu, kẻ đã làm ô uế vẻ đẹp của tình yêu này." Kihoshi hất tay ra hiệu cô bé yên tâm.

Lúc này, Tohsaka Rin từ bên ngoài vọt vào, kinh hô: "Bạn học Tatehoshi, cậu không sao chứ!"

Kihoshi vẻ mặt ngơ ngác, hướng Tohsaka Rin giơ ngón cái lên: "Hoàn toàn không sao cả! Ma thuật của bạn học Tohsaka thật sự là quá ngầu!"

Nhìn người bạn học đầy tinh thần, Tohsaka Rin cúi đầu nhìn Thiên Xứng, rồi lại thầm mắng Luvia.

"Thứ đồ không đáng tin cậy!"

***

Độc giả có thể tìm thấy trọn vẹn câu chuyện này tại địa chỉ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free