(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 79: Vương chân thực
"Thằn lằn bạc tiền bối! Thằn lằn bạc!"
Gọi mấy lần không thấy hồi đáp, Pentel liền biết rõ có chuyện chẳng lành. So với việc đối đầu trực diện, việc đột ngột mất liên lạc mà không hề có động tĩnh gì như thế này càng giống một vụ ám sát.
Một luyện kim thuật sĩ nổi danh với phương thức chết thay quỷ dị, mới đây còn đầy tự tin đòi thù lao khi Chén Thánh đại chiến bắt đầu, vậy mà lại... bị giết chết như thế này sao?
Hừ, đúng là chuyện ma quỷ của Clock Tower!
"Đại ca!"
"Ta biết." Cabik Pentel đã xác nhận thêm nhiều điều từ sự đồng cảm tri giác. Anh ta nghiêm nghị gật đầu, nhanh chóng giơ tay lên.
"Theo mệnh lệnh chú của phe Đen! Rider! Ngay lập tức trở về bên cạnh ta!" Lệnh chú trên tay phát ra ánh sáng chói lọi, rồi nhanh chóng biến mất một nửa, truyền đến cho Achilles ở cảng xa.
...
Sớm tại nửa phút trước.
Trận chiến ở cảng đã dừng lại.
Atalanta, nổi tiếng về tốc độ, đang chạy trốn thì đột nhiên dừng lại, liền bị một thanh bảo cụ đâm xuyên bắp đùi, rồi ngã xuống đất.
Achilles kinh ngạc kêu "Đại tỷ!", lao tới giúp cô chặn vài chiêu. May mắn thay, Gilgamesh dường như nhận ra điều bất thường, không hứng thú lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn để chôn vùi cả hai tại đây.
Tuy vậy, Atalanta vẫn bắt đầu tiêu tán linh tử trên cơ thể.
Đây là dấu hiệu cô sắp biến mất.
"Sao lại thế... Mức độ thương tổn này rõ ràng chưa đủ ảnh hưởng đến Linh hạch." Achilles lẩm bẩm, giật mình nói: "Chẳng lẽ là..."
"Master của ta bị giết." Atalanta gật đầu khẳng định suy nghĩ của anh ta. Trên khuôn mặt dã tính và xinh đẹp của cô hơi lộ vẻ thở dài: "Đây là sự tắc trách của một Anh Linh như ta, do ta đã tham chiến mà không xác nhận với Master.
Nhưng ta cũng chẳng mấy tiếc nuối, có lẽ lần triệu hồi này vốn đã là một sai lầm. Master của ta thực sự khiến ta không thể trung thành, cái chết của hắn chỉ khiến ta có chút áy náy nhàn nhạt mà thôi. Ta đại khái... là một Anh Linh không hợp cách rồi."
"...Không, vốn dĩ chúng ta không cần trung thành với những Master hỗn loạn, cứ làm tốt điều mình muốn là được." Achilles nhẹ nhàng lắc đầu, cười nói: "Từ nhỏ ta đã nghe cha miêu tả về cô, luôn muốn có cơ hội làm quen. Sự phản nghịch, sự cố chấp của cô, tất cả đều là bản chất của cô.
Lần này thật may mắn khi có thể cùng đại tỷ kề vai chiến đấu, ha ha ha, dù chúng ta từ đầu đến cuối đều bị vị Anh Hùng Vương kia đánh cho không thể phản kháng."
"Thật sao?" Atalanta nở nụ cười nhàn nhạt, cơ thể cô triệt để linh tử hóa rồi tan biến.
Achilles cuối cùng bổ sung thêm một câu: "Còn nữa, đại tỷ, cô rất đẹp."
Dứt lời, lệnh chú cũng phát huy tác dụng. Cặp Anh Linh Hy Lạp vừa giao đấu với Anh Hùng Vương kia, một người tan biến, một người được truyền tống đi.
Khi trở về bên Master Cabik, Achilles vẫn còn chút bối rối, không biết đại tỷ có nghe thấy lời mình nói không... Thôi, dù sao khi quay về Tọa Anh Linh, cho dù có được triệu hồi lại, cô cũng sẽ không còn ký ức về lần này.
Chàng thanh niên phóng khoáng thích vẻ đẹp hoang dã, cuối cùng cũng bày tỏ được chút ngưỡng mộ của mình, có lẽ cũng không quá tiếc nuối chăng? Ừm, ngược lại nếu đại tỷ vẫn còn đây thì sẽ rất lúng túng nhỉ? Ha ha.
Anh ta nghiêm mặt nói: "Xin lỗi Master, hai đấu một mà vẫn không thể đối đầu với Anh Hùng Vương."
Một bên khác, Atalanta mơ hồ nghe được câu nói cuối cùng, cô cười lắc đầu, bỗng nhiên cảm thấy mình đang ở một hoàn cảnh khác thường.
"...Ta chưa về Tọa Anh Linh?!"
Cô đang ở trong con hẻm tối, bên cạnh là một bộ thi thể có diện mạo quen thuộc: "Master..."
Một luồng ma lực ổn định và hùng hồn, hơn hẳn trước đó, không ngừng rót vào cơ thể. Cô đột nhiên quay đầu theo một linh cảm mách bảo, nhìn thấy một thiếu niên đang mỉm cười với mình.
"Ngươi...?!"
Kihoshi Thủy Phân Thân giơ tay phải lên, cho cô xem lệnh chú trên mu bàn tay: "Cảm ơn mũi tên trước đó của cô đã không dùng toàn lực. Liệu cô có thể cho ta mượn một chút sức mạnh không? Sau khi thắng Chén Thánh đại chiến, cô muốn ước gì tùy ý."
...
Bến cảng.
Gilgamesh nhìn chằm chằm nơi hai Anh Linh tan biến trong vài giây, hừ một tiếng, rồi đổi sang tư thế vắt chân ngồi ngay ngắn trên phi thuyền.
"Kết thúc màn nhàm chán này. Hỡi lũ tạp chủng đang thăm dò xung quanh, Bản vương cho phép các ngươi xuất hiện để chiêm ngưỡng dung nhan anh tuấn của Bản vương. Chỉ duy nhất lần này thôi, Bản vương sẽ tha thứ cho sự vô lễ khi các ngươi ẩn mình vì khiếp sợ vương uy!"
Dường như vì chiến cuộc đột ngột chuyển biến, hoặc cũng có thể vì hành động bất ngờ của Gilgamesh, xung quanh yên tĩnh mười mấy giây, rồi mới có những bóng người hiện ra.
Tại phía đông, xuất hiện là bộ ba kỳ lạ Arturia, Mordred và Iskandar. Chinh Phục Vương cười ha ha nói: "Anh Hùng Vương, Bản vương nên nói đã lâu không gặp chăng, nhưng thực tình không nhớ nổi lần gặp trước! Vậy thì hãy làm quen lại! Rider Đỏ, Iskandar!"
"Lại là ngươi à, cái tên tạp chủng dám xưng vương trước mặt Bản vương."
"Tạp chủng, tạp chủng." Mordred đã khó chịu từ lâu, không hề nương tay: "Đồ hỗn xược vô lễ! Chỉ là một kẻ tự mãn dựa vào xuất thân và thời điểm ra đời sớm hơn, thật sự nghĩ thiên hạ chỉ có mỗi ngươi được xưng vương sao?!"
"Hừ, ngay cả Ngụy Vương còn không phải mà lại dám thay mặt vương mở miệng ư, đồ tạp chủng."
Chỉ một câu nói của Gilgamesh đã khiến Mordred nổi đóa. Nếu không phải Arturia vội vàng kéo lại, cô ta đã suýt rút kiếm xông lên.
Mà Gilgamesh thì đã không thèm nhìn cô ta nữa, tầm mắt chuyển sang phía tây, nơi có cặp đôi đỏ-lam.
Cả hai đã gặp mặt từ trước, bởi vì Cú Chulainn thực sự là thần tượng của Diarmuid, họ đã hẹn một cuộc tỉ thí. Lúc này đây, sự hòa hợp giữa họ thể hiện rõ khi họ lần lượt giới thiệu thân phận.
"Con của Ánh Sáng Ireland ư?"
So với Diarmuid, Cú Chulainn hẳn là nổi tiếng hơn nhiều. Nếu không phải anh ta chỉ là một đại anh hùng nửa thần nửa người của Ireland, mà bối cảnh lại chuyển sang châu Âu, có lẽ anh ta đã có thể trở thành một Anh Linh sánh vai cùng Gilgamesh!
Hiện tại thì anh ta cũng chỉ khiến Gilgamesh liếc nhìn thêm một cái mà thôi, vẫn bị coi là tạp chủng.
Ánh mắt của Gilgamesh lại quay về phía chính diện.
Một lão giả vận áo vải, tóc bạc phơ, tinh thần sung mãn xuất hiện, ôm quyền hành lễ với Gilgamesh: "Sát thủ phe Đen, Assassin Li Shuwen, ra mắt Vương Gilgamesh."
Rõ ràng là cái tên Hán ngữ đã thu hút sự chú ý của các Anh Linh xung quanh. Gilgamesh cũng "Ồ" một tiếng: "Anh Linh Trung Quốc ư?"
"Không sai." Li Shuwen nói: "Xin Anh Hùng Vương thứ lỗi, lão phu ẩn mình trong bóng tối tuyệt không phải để tùy thời đánh lén, chỉ là do thói quen cá nhân, không muốn liên thủ đối địch với người khác."
"Ý ngươi là... ngươi định một đấu một với Bản vương ư? Tạp chủng!"
"Sau khi được triệu hồi, nghe kể về những hành động vĩ đại của tiền bối Thương Thần, lão phu thực sự rất mong mỏi. Tuy tiếc là không thể giao đấu cùng ngài ấy, nhưng ít nhất cũng phải bước theo dấu chân tiền bối." Li Shuwen nói: "Lão phu thất lễ. Từ vĩ lực của Anh Hùng Vương, lão phu cũng phần nào lĩnh hội được thực lực của tiền bối Thương Thần, người đã từng đánh bại Anh Hùng Vương. Dù có gục ngã giữa chừng khi bước theo dấu chân tiền bối, lão phu cũng không hề tiếc nuối!"
Một võ giả bình thường sẽ không dễ dàng thừa nhận thất bại, nhưng trong trận chiến vừa rồi, Li Shuwen thực sự đã thấy được sự chênh lệch khó lòng vượt qua. Anh ta không mạnh hơn hai Anh Linh vừa vây công kia, nhưng việc thừa nhận tài nghệ thua kém mà vẫn nguyện ý khiêu chiến sẽ không làm tổn hại đến ý chí của một tông sư võ đạo.
Dù nhắc đến trận thua mười năm trước, Gilgamesh cũng không hề tức giận. Anh ta chỉ nhàn nhạt quan sát Li Shuwen rồi nói: "Trên người ngươi quả thực có cảm giác tương tự với kẻ dị thường tự xưng Đồng Uyên kia, kỹ nghệ v�� tinh thần thăng hoa thành dạng bảo cụ sơ khai. Nhưng sự chênh lệch giữa ngươi và hắn vẫn như đom đóm và ánh sao.
Vả lại... nhìn thấy vĩ lực của Bản vương ư? Đó chỉ là một góc nhỏ của ánh sáng chói lọi mà thôi, đừng lầm tưởng đó là toàn bộ sức mạnh của Bản vương, đồ tạp chủng!"
Một đấu hai... mà vẫn còn giữ sức ư?
Arturia và Chinh Phục Vương, cả hai đều biết rõ Anh Hùng Vương còn Khai Thiên Kiếm chưa sử dụng, một người từ kinh nghiệm bản thân, một người từ thông tin đã có. Li Shuwen cũng không chất vấn.
Anh ta chỉ lần nữa cảm khái nói: "Tiếc là không thể cùng tiền bối Thương Thần tranh tài."
"A, không cần sốt ruột. Trong Chén Thánh đại chiến lần này, có lẽ ngươi sẽ có cơ hội giao phong với cái gã tự xưng Đồng Uyên kia."
Lời vừa dứt, không chỉ các Anh Linh có mặt, mà cả các Master đằng sau, bao gồm toàn bộ Ma Thuật Sư đang ngấm ngầm dò xét nơi đây, đều chấn động trong lòng.
Có ý gì? Mười năm trước Đồng Uyên chẳng phải đã bị Clock Tower liên hợp thanh tẩy sao? Chẳng lẽ chưa chết?!
Gilgamesh chỉ là suy đoán, nên anh ta chỉ nói một câu như vậy, rồi tiện thể bổ sung: "Bản vương cũng rất mong chờ, lần này Bản vương sẽ nghiêm túc đối địch."
Anh ta nhìn quanh các Anh Linh rồi nói tiếp: "Nếu chỉ là những tạp chủng các ngươi, sức mạnh Bản vương vừa sử dụng quả thực có chút uổng phí."
Arturia tự thân cảm nh���n được lần này Gilgamesh thật sự rất khác.
Mặc dù vẫn kiêu ngạo như vậy, nhưng anh ta không còn e dè khi nói ra thực lực mình đang tiềm ẩn để đối phó với kẻ ẩn mình. Có sự tự tin tuyệt đối vào bản thân, nhưng lại không ngại giữ thái độ thận trọng.
Hai điều này nghe có vẻ mâu thuẫn, nhưng kỳ lạ thay, lại chẳng có gì bất thường khi xuất hiện ở Gilgamesh. Sau khi cởi bỏ lớp áo kiêu ngạo, Gilgamesh thật sự mới cuối cùng hé lộ một góc.
Anh ta dần dần bắt đầu không chút e dè khi nói về thất bại lần trước, cũng không ngần ngại tiết lộ rằng mình đang nghiêm túc chuẩn bị để rửa nhục.
Trận chiến trước đó, dù có thoáng qua những khoảnh khắc cuồng nộ cực kỳ nhỏ nhoi, đối với Gilgamesh mà nói, đó cũng chỉ là một màn dạo đầu đầy khinh thường và ngạo mạn mà thôi. Một ký ức đáng giá, nhưng không đáng để bận tâm!
Cảm nhận được điều đó, trên mặt Chinh Phục Vương hiện rõ vẻ nghiêm trọng hơn, còn Cú Chulainn thì căng thẳng tinh thần.
Arturia may mắn khi Master lần này của cô không hề tầm thường. Dựa vào sức mạnh như lần trước, có lẽ cô sẽ chẳng có cơ hội giành chiến thắng!
Từ xa, Emiya Kiritsugu khẽ vuốt mái tóc Illya, lòng nặng trĩu. An ủi duy nhất là hình bóng Hercules cao lớn đang đứng cạnh.
Tại khách sạn Khải Duyệt, Marisbury lần đầu tiên cảm thấy tình thế dường như sắp mất kiểm soát. Solomon mà ông triệu hồi không phải là Servant Solomon với chức vị quan lớn, mà chỉ là một Ma Thuật Sư Solomon có tư cách đảm nhận chức vị đó. Linh cơ của anh ta không xuất chúng, sức chiến đấu cần phải vượt trội hơn Anh Hùng Vương, nhưng chưa chắc đã có thể dễ dàng giành chiến thắng, thậm chí là...
Trong giáo đường, Karen khẽ nghiêng đầu như đang lắng nghe. Tay cô nhẹ nâng một chiếc hộp, dù đã bị giáo đường phong ấn nhiều lớp, bên trong vẫn mơ hồ cuộn trào khí tức tà ác đáng sợ.
Trong căn cứ, Waver đang ghi chép về các Servant. Lúc này, anh ta khẽ nhấc đầu lên, rồi cúi xuống khoanh tròn tên Gilgamesh. Anh ta cũng đánh dấu trọng điểm vào hai Caster mà anh ta đặt dấu hỏi: Medea và một Ma Thuật Sư bí ẩn mang thuộc tính Thủy.
"Lần này, dù có ném bùn vào mặt hắn, e rằng hắn cũng không biết đường mà trốn." Tại nhà Tohsaka, Kihoshi cười thầm trong lòng: "Cuối cùng thì có lẽ vẫn phải chính diện đối đầu với Ea: Sword of Rupture... Mình phải cố gắng thôi."
Bản chỉnh sửa này là tài sản của truyen.free, được kiến tạo riêng cho độc giả.