Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Conan Bắt Đầu Một Lần Nữa Làm Người - Chương 136: Xuất phát trước chuẩn bị

Mấy ngày sau đó, tâm trạng của Bulma luôn rất tốt, không tài nào khép miệng được, còn thỉnh thoảng ngân nga vài điệu nhạc.

Ngoại trừ lần Goku nghe nói Bulma muốn cùng Kí Hồi đi du hành vũ trụ liền đòi đi theo, bị Bulma mặt mày đen sầm từ chối ra, cô luôn cười tươi, khiến Krillin và Quy Tiên Nhân chỉ biết thầm lắc đầu.

Sau khi ăn Tết ở Quy Tiên Ốc, cùng với Thiên Tân Phạm và Krillin cũng đã quen thuộc hơn, Kí Hồi liền tạm biệt Goku, rồi đưa Bulma trở lại thành phố Đại Cẩu. Lần này chỉ ghé lại chốc lát, Kí Hồi sẽ đưa Bulma về Tây Đô.

Dù sao, chuyến du hành tiếp theo dự kiến kéo dài năm năm, Bulma dù vui vẻ chấp thuận, nhưng nghĩ đến cha mẹ mình, ít nhiều cũng lộ ra vẻ chột dạ.

Giống như một đứa trẻ đòi làm người vũ trụ vậy... Cũng may Bulma đã trưởng thành.

"Chúng ta dự kiến sẽ xuất phát vào giữa tháng Hai, nếu em chắc chắn muốn đi thì... trong thời gian này hãy sắp xếp ổn thỏa chuyện nhà và chuyện học hành. Ngoài ra... cũng phải ghi nhớ những kiến thức trong mấy cuốn sách này."

Đi theo Kí Hồi vào phòng thí nghiệm, Bulma còn tưởng sẽ được chiêm ngưỡng công nghệ tân tiến nào đó, ai dè cô chỉ thấy anh lấy ra một trang giấy, trên đó là một danh sách.

«Gene Luận», «Gene Sông», «Sinh Mệnh Gene Thượng Hạ»...

Khi số lượng đầu sách tăng lên, sắc mặt Bulma từ thích thú chuyển sang tối sầm, cuối cùng nhìn chằm chằm danh sách dài dằng dặc ấy, cô không kìm được thốt lên: "Tổng cộng 91 cuốn ư? Bắt em đọc hết trong vòng một tháng ư?!"

"Nếu không đọc xong thì em có thể đọc trên phi thuyền, đây đều là những kiến thức có thể sẽ dùng đến sau này." Kí Hồi cười nói: "Với chỉ số IQ của em, nắm vững chúng chắc hẳn cũng không quá khó khăn."

"...Nói thì nói vậy thôi." Bulma tự tin ngẩng đầu lên, có chút vui vì lời khen của Kí Hồi, nhưng vẫn không kìm được hỏi: "Anh có thể cho em biết sau này anh sẽ tiến hành nghiên cứu gì không? Toàn bộ đều là kiến thức về gene..."

"Ta muốn phá giải bí mật của Người Hoàn Hảo, hay chính là loài người Địa Cầu hoàn hảo."

Kí Hồi gật đầu nói: "Người Địa Cầu chúng ta có khoảng 20.000 đến 25.000 gene trong cơ thể, chứa ước tính 3,16 tỷ cặp base DNA. Mà những cặp base này, cụ thể cặp nào tương ứng với gene nào, đến ta cũng chỉ biết một phần rất nhỏ mà thôi.

Nếu có thể phá giải sâu hơn nữa, chúng ta sẽ biết cách điều chỉnh gene để tăng cường thị lực, thính lực, chức năng tim phổi... thậm chí là sự thăng hoa của sinh mệnh một cách ngoạn mục hơn."

Bulma nghe xong thì ngẩn người ra: "Cái này... Mặc dù em chưa chuyên sâu nghiên cứu về lĩnh vực này, nhưng chiều dài gene đến nay vẫn chưa đo đ��c được phải không? Hơn nữa, điều chỉnh gene ư? Chúng chỉ cần dịch một vị trí thôi là đã biến đổi hoàn toàn rồi! Ngay cả siêu máy tính mạnh nhất hiện nay, năm năm cũng không thể tính ra dù chỉ một phần triệu, rốt cuộc anh định làm thế nào..."

Nàng như chợt nhớ ra điều gì đó nói: "Long giáo sư?"

"Nếu Thần Long có thể làm được thì nghiên cứu của ta đã sớm hoàn thành rồi." Kí Hồi lắc đầu nói: "Nó chỉ có thể hỗ trợ, vượt qua một vài rào cản, nhưng phần lớn vẫn phải tự thân chúng ta thực hiện.

Ta sẽ trang bị cho phi thuyền của chúng ta siêu máy tính cao cấp hơn, đồng thời lắp đặt trí tuệ nhân tạo dạng trưởng thành. Công việc của em chính là bồi dưỡng trí tuệ nhân tạo đó, chỉ dẫn nó thực hiện một số phép tính. Giai đoạn đầu có lẽ sẽ hơi mệt một chút, ừm."

Trí tuệ nhân tạo ư? Xe bay ít nhiều cũng dùng đến một chút, Bulma không hề xa lạ, chỉ có điều Kí Hồi nói là dạng trưởng thành... chắc hẳn là thứ công nghệ cực kỳ tân tiến mà nhiều người hằng mơ ước phải không?

Sơ kỳ mệt mỏi một chút ư? Đâu chỉ một chút thôi, tôi chắc chắn sẽ phải thực hiện rất nhiều thao tác thu thập, quy nạp dữ liệu, nếu không thì đâu cần đọc sách! Thảo nào trước đó lại ra đề thi như vậy!

Bulma im lặng một lúc lâu, cô còn tưởng đây là chuyến du hành tình yêu kéo dài năm năm, sao giờ lại biến thành kiểu lao động khổ sai của mình chứ?!

"Thế nào, còn muốn đi không?" Kí Hồi hỏi: "Bây giờ đổi ý vẫn còn kịp đấy."

Bulma nhìn Kí Hồi, không chút do dự liền cắn răng đáp: "Muốn đi! Nhưng có một điều em quên nói... Thù lao của em đâu? Nếu là đi với vai trò phụ tá cho anh, năm năm làm việc này, anh cũng nên trả em một khoản thù lao chứ? Thuê một thiên tài mỹ thiếu nữ như em đây, tiền thù lao đắt lắm đấy!"

Trong ánh mắt cô ánh lên vẻ giảo hoạt, Kí Hồi lại chỉ cười hỏi lại: "Em muốn gì?"

Muốn gì? Đúng vậy, tôi muốn gì?

Bulma lại sửng sốt. Cô không thiếu tiền bạc, thù lao thông thường chẳng có ý nghĩa gì đối với cô, cái cô mong muốn chỉ là một người bạn trai.

Nhưng lúc này đòi hỏi Kí Hồi, có phải hơi kỳ quái quá không? Hay là đòi một nụ hôn? Hay một cái ôm? Hoặc là...

Má cô dần ửng đỏ. Kí Hồi biết rõ dòng suy nghĩ của cô nàng ham sắc này lại bay tới những nơi không thể miêu tả rồi, anh bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Bulma, còn một việc nữa, em muốn trong khoảng thời gian này suy nghĩ cho rõ rốt cuộc em thích anh ở điểm nào? Ngoại hình, tài năng, hay sức mạnh? Cuối cùng em mong muốn điều gì?"

Bulma khẽ giật mình, gò má ửng đỏ lại dần dần phai đi. Nói Kí Hồi không nhận ra cô đang theo đuổi anh thì ngay cả bản thân cô cũng không tin, thậm chí trước đó anh còn từng thẳng thừng từ chối cô hai lần, chỉ là cô đều giả vờ không biết, vẫn tiếp tục theo đuổi anh.

Đây là lần đầu tiên Kí Hồi thẳng thắn nói về chuyện này trước mặt cô, Bulma nghiêm túc suy nghĩ.

Thích gì? Ban đầu đương nhiên là vẻ ngoài và khí chất. Bulma vốn là một người cuồng vẻ đẹp ngoại hình, mục tiêu ban đầu khi đi tìm Ngọc Rồng đều là để tìm một anh chàng đẹp trai.

Sau đó thì... cái thu hút cô chính là sự thần bí, tài giỏi và mạnh mẽ của Kí Hồi, ngoài ra, phần lớn có lẽ là... không cam lòng khi bị từ chối?

Đương nhiên, chủ yếu vẫn là... đẹp trai và mạnh mẽ!

Nhưng ở tuổi 22, Bulma đã trưởng thành hơn rất nhiều so với cô bé 16 tuổi. Sau thất bại với Yamcha, cô hiểu rõ hơn rằng đẹp trai không thể làm cơm ăn, cái quan trọng hơn là tính cách và nhân phẩm.

Tính cách của Kí Hồi, cô hoàn toàn không thể nhìn thấu, chắc hẳn Kí Hồi cũng đang hỏi về điều đó. Trong tình huống chưa đủ hiểu rõ, mù quáng theo đuổi liệu có hối hận không?

Cùng nhau ra ngoài vũ trụ năm năm ư, nói không chừng khi trở về có khi con cái đã bốn tuổi rồi... Như vậy thật đúng là... Thật sự là quá tuyệt vời!

Bulma bỗng bật cười ngượng ngùng: "Đưa em về nhà đi, Kí Hồi, em còn phải đọc sách của anh nữa chứ."

Nếu việc chọn vợ chọn chồng là một ván bài, thì ít nhất Kí Hồi đã trưng ra quân bài sáng rõ là một ứng viên hoàn hảo. Bulma cảm thấy cơ hội thua của mình không lớn, mà nếu đã đến nước này mà bỏ cuộc thì... chắc chắn sẽ hối hận cả đời!

Kí Hồi bật cười: "Đi thôi."

Thấy một thiên tài mỹ thiếu nữ chủ động theo đuổi thì ai mà chẳng xao xuyến? Xét trên mọi khía cạnh, Kí Hồi chẳng chịu thiệt thòi gì.

Việc anh tỏ ra không thẳng thắn, thậm chí cố tình từ chối, thực chất là vì thể hiện sự có trách nhiệm. Nếu anh thật sự là một người ham mê nữ sắc, thì các cô vợ từ những thế giới này xuống cũng đủ lập đội bóng đá rồi.

Điểm mâu thuẫn lớn nhất là tâm lý bất ổn. Dù bề ngoài trẻ tuổi, cơ thể cũng tràn đầy sức sống của tuổi trẻ, nhưng tuổi tác tâm lý của anh dù sao cũng đã lớn, rất khó thật lòng thật dạ yêu đương với Bulma, điều này rất không công bằng.

Dù không kể Tháp Thần Bí ba hợp một, thế giới Dragon Ball cũng là thế giới thứ 11 anh đặt chân đến. Tính toán mười thế giới trước đó, mười kiếp, người thật sự có quan hệ với anh chỉ có bốn người mà thôi.

Hai người đến từ thế giới Conan khi anh còn yếu nhất: thanh mai trúc mã Hòa Điền Hy Nại, và người đồng đội, cộng sự sau này phát triển thành tri kỷ là Ái-chan.

Còn Thần Nữ đại nhân thì không cần phải nói nhiều.

Người cuối cùng là Robin ở thế giới One Piece. Sau khi lật đổ Thiên Long Nhân, hai người quen biết, thấu hiểu nhau, sống gần gũi, cuối cùng thuận lý thành chương mà vượt qua giới hạn của mối quan hệ. So với tình yêu thì thiên về sự bầu bạn nhiều hơn, dù sao Kí Hồi đã ở lại thế giới One Piece rất lâu, thậm chí tự tay chôn cất cô khi cô qua đời ở tuổi 80. Anh cũng coi như đã sống trọn vẹn cả một đời ở đó, nên không còn động tâm muốn đưa Robin về bản thể nữa.

Những cô gái khác chủ động theo đuổi hoặc thích anh cũng không ít, tỉ như Mugino từ Toaru Majutsu no Index, cũng là vì vấn đề tâm lý mà anh không đáp lại. Đương nhiên, ngay cả khi không có vấn đề này, Kí Hồi cũng không phải kiểu người bất kể bị ai thích cũng sẽ động lòng.

Nhưng Bulma thật sự là một trường hợp đặc biệt, ngoại lệ...

Không thể chối từ, căn bản là không thể chối từ được mà!

Thần Nữ đại nhân, người tin ta đi!

Anh giả bộ vô tội một cách dối trá trong lòng.

Một tháng sau, tại Tây Đô, Kí Hồi vẫy tay chào Brief: "Ông Brief, tôi đưa Bulma đi đây, sẽ đưa con bé về an toàn!"

Bulma cũng có chút lưu luyến vẫy tay: "Ba ba, năm năm sau gặp lại ạ!"

Brief đứng đó, sắc mặt u buồn.

Ở phía Tây Địa Cầu, có một tòa Tháp Karin cao vút giữa mây trời, trên đó có Thần Mèo Karin sinh sống. Nó sở hữu món Tiên Đậu thần kỳ, chỉ cần ăn một viên là có th�� hồi phục mọi vết thương, nhưng mấy năm trước đã bị tên trộm đáng xấu hổ Kí Hồi lấy đi hơn một nửa.

Mà ở cao hơn Tháp Karin nữa, còn có một đền thờ nằm lơ lửng trên không, trên đó có Thiên Thần Địa Cầu cùng người hầu của ông sinh sống.

Độ cao của nó đáng kinh ngạc, Võ Không Thuật thông thường hoặc Cân Đẩu Vân rất khó đặt chân tới, nhưng đối với Kí Hồi mà nói, anh chỉ cần cảm nhận được khí của Thiên Thần, sau đó dùng di chuyển tức thời là có thể đến nơi trong vài bước.

Thân hình cao lớn, da màu xanh biếc, mặt đầy nếp nhăn do thời gian hằn lên, chống một cây gậy đầu đinh màu xanh lá, đây chính là Thiên Thần Địa Cầu.

Lần đầu gặp mặt, hình tượng này giống một con Quỷ trong truyền thuyết hơn, khiến Bulma sợ hãi lùi nửa bước, sau đó mới nhận ra sự bất lịch sự mà đứng thẳng lại, kinh ngạc hỏi: "Vị này... chính là Thiên Thần ư?"

Thiên Thần cũng giật mình, nhưng dù sao cũng đã trải qua tháng năm tôi luyện, ông từng chú ý Kí Hồi rất lâu, lão nói với giọng tang thương: "Ngươi đến rồi, ta còn tưởng sẽ gặp ngươi sớm hơn một chút."

"Thiên Thần đại nhân..." Người hầu Bôbô toàn thân đen nhánh xuất hiện từ bên cạnh, ánh mắt xin chỉ thị.

Thiên Thần lắc đầu, Kí Hồi thì xin lỗi nói: "Với cách thức này mà đặt chân lên Thiên Thần Điện, thật sự là thất lễ, Thiên Thần đại nhân."

"Không sao." Thiên Thần liếc nhìn Bulma, nói: "Việc ta mượn quyền hạn của Thiên Thần để nghe ngóng chuyện của các ngươi mới là thất lễ. Các ngươi định du hành giữa các vì sao phải không? Đến chỗ ta có chuyện gì cần ta giúp đỡ không?"

Kí Hồi gật đầu: "Thiên Thần đại nhân, ngài có biết lai lịch của mình không?"

Thiên Thần khẽ giật mình, ánh mắt hồi ức.

"Gần 500 năm rồi nhỉ. Không hề biết quê hương, đến Địa Cầu vì va chạm mà mất đi ký ức quá khứ. Ông đã khổ sở chờ đợi 30 năm tại nơi con tàu rơi, chỉ vì lời nhắn của cha trong phi thuyền rằng sẽ nhanh chóng tìm đến mình, để rồi mới biết ông ấy sẽ không đến."

"Ta quên đi rồi, nhưng xem ra... hôm nay có thể có được đáp án từ ngươi. Lần du hành trước ngươi đã đi những đâu? Có nhìn thấy người nào giống ta không?" Thiên Thần mang theo cảm khái nói.

"Ngài là người Namek." Kí Hồi nói: "Nơi đó được coi là vùng biên giới vũ trụ, cách Địa Cầu tới 36.288.000 đơn vị vũ trụ."

Bulma nhanh chóng đổi đơn vị trong đầu, vậy cũng là... hơn năm trăm bốn mươi bốn tỷ mét? Thật xa!

"Namek..."

"Lần này chúng ta sẽ đi đến đó."

Kí Hồi nói: "Thiên Thần đại nhân chắc hẳn vẫn còn thông thạo tiếng Namek, nên ta muốn nhờ Thiên Thần dạy tiếng Namek cho Bulma."

"Ơ? Em phải học sao?" Bulma lúc đó mới biết mình lại có thêm một nhiệm vụ nữa.

"Anh nghe một lần là biết rồi, nên không cần phải học chuyên sâu. Đi Namek mà em không hiểu ngôn ngữ có thể sẽ hơi bất tiện." Kí Hồi cười nói.

"..." Bulma lần đầu tiên bị một người thiên tài hơn mình lấn át, nhất thời không biết phải đáp lại thế nào.

"Ngôn ngữ ư?" Thiên Thần gật đầu: "Hóa ra đó là tiếng Namek, không thành vấn đề. Nhưng ta muốn hỏi thêm một câu, tại sao các ngươi lại muốn đến hành tinh mà ta sinh ra, Namek?"

"Vì Ngọc Rồng." Kí Hồi nói: "Kỹ thuật chế tạo Ngọc Rồng của ngài được kế thừa từ Namek. Namek hẳn phải có Ngọc Rồng mạnh hơn Địa Cầu, và Thần Long lợi hại hơn."

Thiên Thần yên lặng, nhớ tới những bài kiểm tra của Kí Hồi từng khiến ông mặt mày đỏ bừng.

Kí Hồi lại nói: "Để chuyến đi này an toàn, ta cũng còn cần tăng cường thực lực. Trong lúc Bulma học tiếng Namek từ ngài, tôi muốn nhờ ngài cho phép tôi vào Phòng Tinh Thần Thời Gian tu luyện."

Phòng Tinh Thần Thời Gian là một căn phòng cực kỳ đặc biệt trong Thiên Thần Điện, nơi thời gian bị bóp méo: bên ngoài trôi qua một ngày, bên trong đã trôi qua một năm. Có thể nói đó là lợi khí không hai để đột phá tu luyện. Chỉ tiếc mỗi người chỉ có thể ở trong đó tối đa hai ngày, nếu không thì giới hạn của lối ra sẽ biến mất, không thể tu luyện vô hạn.

"Phòng Tinh Thần Thời Gian ư?" Thiên Thần tuy có chút kinh ngạc không hiểu Kí Hồi làm sao biết được, nhưng cũng rất nhanh gật đầu chấp thuận: "Bôbô, dẫn hắn đi."

"Ta biết, Thiên Thần đại nhân." Bôbô đưa tay ra dẫn đường: "Mời đi theo ta."

Bulma chớp mắt mấy cái... "Chờ một chút! Kí Hồi! Anh định để em ở lại đây một mình ư?!"

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free