Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Dã Pháp Sư Đến Vu Sư Vương - Chương 323: Đen tường (2)

Benjamin lướt nhìn đám người, rồi cất tiếng nói: "Ba ngày nữa, sẽ có người đến dẫn các ngươi vào bên trong. Trong thời gian này, tất cả các ngươi đều có thể hối hận mà rời đi." "Nhưng một khi đã vượt qua Bức Tường Đen, thì cấm không được rời khỏi nữa." "Nếu chư vị không có vấn đề gì, xin mời đi theo ta."

Nói xong, Benjamin xoay người, bước về phía bên trong điểm giao dịch. Những người siêu phàm trong sân nhìn nhau vài lần, rồi lặng lẽ đi theo.

"Ngươi thì sao, còn muốn quay về không?" Zago hỏi Mali. "Ừm, ta định vào sâu hơn nữa trong thành để xem. Chắc bên trong cũng sẽ có người siêu phàm chuẩn bị rời đi, có lẽ có thể kéo thêm được vài người nữa quay về." Mali vừa dọn dẹp đồ đạc vừa đáp lời Zago. Zago nhẹ gật đầu, không nói gì, đi theo đoàn người vào sâu bên trong.

Ba ngày thấm thoát trôi qua, và trong suốt ba ngày đó, không một người siêu phàm nào lựa chọn rời đi. Vào chiều ngày thứ ba, người của ủy ban được phái đến để dẫn họ vào đã tới sân, đưa đám đông rời đi, tiến đến Bức Tường Đen. Zago theo dòng người bước vào cánh cổng đen kịt của Bức Tường Đen. Nhìn những người phía trước dần biến mất khỏi tầm mắt, Zago hít sâu một hơi, sải bước tiến vào bên trong cánh cổng. Zago cảm giác như xuyên qua một lớp màng chất lỏng sền sệt, rồi bước qua cánh cổng. "Đừng đứng đó, tiếp tục đi lên phía trước." Một giọng nói vang lên bên tai. Nghe thấy âm thanh này, Zago vô thức tiếp tục tiến thêm hai bước.

Khi lấy lại tinh thần, Zago đã nhìn thấy toàn cảnh trước mắt. So với khu thương mại náo nhiệt, phía sau Bức Tường Đen lại có vẻ khá vắng vẻ. Binh lính và những người siêu phàm, tản mát khí tức đặc biệt, đều đang bận rộn công việc của mình một cách trật tự và yên tĩnh. Ngoài những binh sĩ và người siêu phàm qua lại, điều thu hút sự chú ý của Zago nhất chính là những thiết bị cơ giới được xếp đặt chỉnh tề phía sau Bức Tường Đen. Những khí giới này được chế tạo chuyên biệt, dùng để phân phối cho các thành phố trọng yếu. Một phần trong số đó được lắp đặt để giám sát khu vực xung quanh các thành phố pháo đài, đề phòng gián điệp vượt núi băng rừng hoang xâm nhập mà phe mình vẫn chưa hề hay biết. Tất nhiên, phần lớn các khí giới khác lại được lắp đặt tại chính Bức Tường Đen này như một thiết bị phòng thủ, nhằm chống lại những cuộc tấn công và xâm nhập tiềm tàng từ bên ngoài vào các thành phố pháo đài. Tuy nhiên, Zago rõ ràng không biết gì về chúng. Nhìn những khí giới với khí tức siêu phàm yếu ớt tỏa ra, hắn có chút không hiểu. Đây là thứ gì? Hắn gãi đầu, không tài nào hiểu nổi. Nhưng hắn cũng không suy nghĩ nhiều, dù sao hắn chỉ là một kỵ sĩ cấp thấp, không hiểu nhiều chuyện là bình thường thôi. Vì vậy, hắn nhanh chóng gạt bỏ những thắc mắc ra khỏi đầu, một tay vỗ nhẹ con chiến mã đang có vẻ hơi bối rối bởi khí giới xung quanh, đồng thời nhanh chóng đi theo dòng người phía trước. Cùng lúc đó, hắn tò mò quay đầu nhìn lại phía sau vài lần. Khi bước qua cổng lớn, hắn đã nhìn thấy một lớp màng đen dày đặc, hết sức rõ ràng. Thì ra là dùng thứ này để chắn sao? Zago cuối cùng đã hiểu vì sao khi đứng bên ngoài Bức Tường Đen, nhìn vào cổng thành lại không thấy rõ tình hình bên trong. Thì ra là do lớp màng đen này che chắn. Lắc đầu, hắn không cố nghĩ xem rốt cuộc người ta làm cách nào, mà tiếp tục đi theo đoàn người. Sau gần một giờ kiểm tra và xét duyệt cuối cùng, Zago cũng thuận lợi nhận được huy hiệu chứng minh thân phận. Tiếp đó, đoàn người của Zago bắt đầu được phân công công việc phù hợp với ý nguyện của mình. Hơn chín mươi phần trăm người siêu phàm chọn gia nhập quân đội, những lựa chọn công việc khác thì ít ỏi hơn nhiều. Zago lại không chọn đi theo số đông gia nhập quân ngũ. Trái lại, hắn lựa chọn một hạng mục mà chỉ bản thân hắn mới chọn – không nhận bất kỳ công việc nào.

Anh có phiếu lương Mali kín đáo đưa cho, cùng với một ít tiền tiết kiệm của bản thân, nên cũng không vội tìm việc. Dù sao, theo thông tin mật mà Mali đã nói, ngay cả khi anh có gia nhập quân đội lúc này, e rằng cũng không kịp tham gia các trận chiến trong năm nay. Vậy thì chi bằng đừng gia nhập vội, cứ đi thăm thú đó đây một chút xem sao. Xem vùng đất do Ủy ban Chiến tranh quản lý này trông như thế nào. Trước lựa chọn của Zago, viên quan do Ủy ban Chiến tranh phái đến cũng có chút kinh ngạc. Để phòng ngừa Zago là gián điệp của thế lực bên ngoài phái tới, anh còn bị giữ lại để đối thoại và trải qua một cuộc khảo hạch phức tạp hơn.

Cuối cùng, khi Zago vượt qua vòng khảo hạch, những người siêu phàm khác đã nhận việc và rời đi hết cả rồi. Zago nhìn những người bận rộn tại Bức Tường Đen, rồi cúi xuống nhìn lướt qua tấm bản đồ và lương thực cơ bản mà viên quan đã phát. Anh cưỡi lên con chiến mã quý giá của mình, theo con đường lát đá trước mắt, bắt đầu hành trình khám phá vùng đất của Ủy ban Chiến tranh. Theo con đường lát đá thẳng lên phía bắc, Zago nhanh chóng rời khỏi biên giới. Sau khi xuyên qua vài cánh rừng xanh mướt và những đồng cỏ rộng lớn, cuối cùng Zago cũng nhìn thấy bóng người. Đó là một đội ngũ đang di chuyển trên con đường lát đá. Đa số là những người bình thường không có khí tức siêu phàm. Chỉ duy nhất một viên quan chức, toàn thân lấm lem bụi bẩn, vừa đi đầu vừa cúi đầu xem bản vẽ, trên người mới có một chút khí tức siêu phàm. Những người lính vệ binh mặc giáp nhẹ, trang bị vũ khí cũng đều là người bình thường, không hề có khí tức siêu phàm nào. Họ ung dung làm nhiệm vụ bảo vệ bên ngoài đội ngũ. Trong khi đó, số đông công nhân chiếm phần lớn đội ngũ, dù đang vác hay kéo đủ loại dụng cụ, lại không hề có vẻ bi thương hay chết lặng nào. Ai nấy đều hớn hở, vừa đi vừa trò chuyện rôm rả, cười vang. Nhìn đội ngũ lem luốc trước mắt, Zago khẽ nhíu mày, không hiểu rốt cuộc đây là tình hình gì. Quan sát tình trạng cơ thể c��a những công nhân trong đội, họ có vẻ hơi giống những dân thường bị giới quý tộc địa phương bắt bớ, hành hạ trong Quân Liên Hiệp. Thế nhưng, thần thái của họ lại không hề giống những người bị cưỡng bức đến đây. Họ ai nấy đều hớn hở, hoàn toàn khác với vẻ chết lặng và tuyệt vọng của những dân thường bị cưỡng chế trong Quân Liên Hiệp. Trong lúc Zago quan sát họ, đội ngũ này cũng phát hiện ra anh đang cưỡi ngựa từ phía đối diện tới. Các công nhân trong đội liếc nhìn anh một cái, không có phản ứng gì đặc biệt, rồi tiếp tục trò chuyện vui vẻ. Các hộ vệ ban đầu nghe động tĩnh cũng hơi căng thẳng, nhưng khi nhìn thấy anh, họ lại thả lỏng trở lại.

Còn viên quan có vẻ như còn chưa hề nhìn anh lấy một cái, vẫn chăm chú xem bản thiết kế, chậm rãi tiến về phía trước. Zago suy nghĩ một lát, rồi từ trong ngực lấy ra cuốn 【Hoàng Kim Luật Pháp】 và tìm đến điều luật liên quan. Theo quy định của 【Hoàng Kim Luật Pháp】, trong lãnh thổ của Ủy ban Chiến tranh, bất kỳ đội xây dựng công trình nào cũng phải tuân thủ nguyên tắc tự nguyện chiêu mộ, đồng thời phải trả thù lao tương xứng và không được thấp hơn mức lương tối thiểu. Chẳng lẽ điều luật này không phải là một điều khoản để trưng bày ư? Phía Ủy ban Chiến tranh thực sự trả thù lao sao? Zago nhìn điều luật đó, rồi ngẩng đầu nhìn những công nhân đang hân hoan nhảy cẫng trước mắt, khẽ gật đầu như có điều suy nghĩ. Thế thì tốt, cũng là lẽ đương nhiên. Nỗ lực cần được đền đáp xứng đáng. Zago tiếp tục lật 【Hoàng Kim Luật Pháp】, tìm được một điều luật khác. Dựa trên nguyên tắc "lấy răng trả răng, lấy mắt trả mắt", bất kỳ ai gây tổn hại cho công dân của Ủy ban Chiến tranh sẽ phải chịu hình phạt và bồi thường tương xứng với mức độ tổn hại. Với những vết thương không gây chết người, hình phạt cũng sẽ được tăng nặng gấp đôi. Hơn nữa, kẻ phạm tội phải chi trả toàn bộ chi phí điều trị cho người bị hại, đồng thời bồi thường gấp bội chi phí điều trị đó dưới dạng tiền bồi thường tinh thần. Nếu kẻ phạm tội là người siêu phàm, có khả năng hồi phục mạnh mẽ, thì sẽ áp dụng biện pháp cưỡng chế. Tùy theo mức độ vi phạm, hình phạt sẽ được đảm bảo gây ra vết thương không gây chết người, tồn tại trên cơ thể từ một tháng đến dưới ba năm. Nếu dẫn đến cái chết của người bị hại, trừ khi được Ủy viên trưởng đặc xá, nếu không, tất cả tội phạm là người bình thường, người siêu phàm cấp thấp và trung cấp đều sẽ bị tử hình. Còn với người siêu phàm cấp cao sẽ bị xử lý ra sao thì không được ghi rõ. Điều luật này cũng là thật sao? Nếu không, họ đã chẳng bình tĩnh như vậy khi nhìn thấy anh. Phải biết rằng, ở phía nam của Quân Liên Hiệp, những lao công bị cưỡng chế khi nhìn thấy anh đều sẽ chết lặng quỳ rạp xuống đất, sợ bị một người siêu phàm đi ngang qua không vừa mắt mà chém chết. Dù Zago sẽ không làm vậy, nhưng anh biết chuyện này không phải là chưa từng xảy ra. Anh khép cuốn 【Hoàng Kim Luật Pháp】 lại, cưỡi chiến mã đi ngang qua đội công trình trước mặt. Hai bên không có bất kỳ giao lưu nào, cứ thế bình tĩnh lướt qua nhau. Cứ như vậy thì cũng tốt. Zago tiếp tục thẳng tiến về phía xa, lặng lẽ nghĩ thầm.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và nó hứa hẹn s��� mang đến cho bạn những câu chuyện không thể nào quên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free