(Đã dịch) Từ Dân Tục Diễn Đàn Bắt Đầu, Biên Soạn Trấn Vật (Tòng Dân Tục Luận Đàn Khai Thủy, Biên Tạo Trấn Vật) - Chương 90: Táng cùng rời đi
Sau khi biết Cục Điều Tra Dân Sự đến trong ngày mà không gây ra bất kỳ xáo động nào, Trần Hâm cũng không còn bận tâm.
Sau đó là tang lễ của Vương Phi Ngang, đúng như lời thôn trưởng đã hứa, vô cùng long trọng!
Thôn trưởng Vương Vĩnh Tín chủ trì tang lễ, Vương Trí Bá làm pháp sự, thậm chí ban đêm còn có hát kịch lớn suốt đêm. Trước đây, những cảnh tượng như vậy chỉ có thể thấy khi các gia đình quyền quý trong thôn có người qua đời.
Sự việc này đã làm kinh động đến các du khách đang ở homestay, thậm chí có người còn muốn đến xem vở kịch lớn không người diễn ấy, nhưng đều bị ngăn lại. Vào ngày thứ hai chôn cất, vẫn có du khách muốn đi theo, nhưng tất cả đều bị chặn lại bên ngoài cổng tổ sơn của Vương Gia Câu.
Trần Hâm đi theo đoàn đưa tang lên tổ sơn, không phải để xem náo nhiệt, mà là để khiêng quan tài. Bởi vì lần này phải đưa quan tài của Vương Phi Ngang lên vị trí chôn cất cao nhất, cách đó năm trăm mét.
Một cỗ quan tài nặng đến mức nào đây? Trần Hâm trước đây không biết, nhưng chỉ riêng việc khiêng cỗ quan tài này mà đã thay đổi đến bảy tám lượt người, mỗi lượt đều có tám người. Cứ như vậy, phải mất trọn vẹn một canh giờ, sau khi luân phiên thay đổi, mới đưa được Vương Phi Ngang đến vị trí đã định.
Sau đó, Vương Trí Bá lại làm pháp sự, ném một vài thứ vào trong mộ. Trần Hâm không rõ đó là gì, nhưng từ đó hắn cảm nhận được một luồng khí tức nóng bỏng.
Khi hạ táng, cha mẹ Vương Phi Ngang khóc lóc thảm thiết, tê tâm liệt phế. Rất nhiều thanh niên vì khiêng quan tài mà có chút bất mãn, sau khi nghe thấy tiếng khóc, mọi oán khí trong lòng đều tan biến. Họ cũng tự hỏi, nếu chẳng may mình qua đời, liệu cha mẹ mình có đau khổ đến nhường này không?
Trần Hâm ở lại Vương Gia Câu cho đến cuối tháng. Trong những ngày này, hắn cũng đã làm rất nhiều việc. Hai viên Địa Hoàng Hoàn mười hai vị mà Vương Tinh Bình để lại cho hắn, Trần Hâm đã dùng hết. Vốn tưởng sẽ có sự tăng tiến đáng kể, nhưng kết quả là hai viên Địa Hoàng Hoàn chỉ giúp "cường thân thể dục" của hắn tăng thêm 1% tiến độ. Điều này khiến Trần Hâm nhất thời không biết rốt cuộc viên dược hoàn đó là quý giá hay không.
Tuy nhiên, điều tương đối tốt là việc tăng 1% tiến độ này không hề khiến cơ thể Trần Hâm xuất hiện bất kỳ dị trạng nào. So với việc dùng điểm âm đức để tăng "cường thân thể dục", dược hoàn có lẽ ôn hòa hơn một chút. Nếu chỉ là uống dược hoàn, Trần Hâm cảm thấy mỗi ngày hai viên có thể dùng liên tục. Đáng tiếc, dược hoàn chỉ có vỏn vẹn hai viên.
Ngoài việc "cường thân thể dục", còn một chuyện nữa là vào một đêm nọ, để tránh gây ra những nghi ngờ không cần thiết, Trần Hâm đã đặt một Minh Ly Tượng lên tổ sơn của Vương Gia Câu, không vì gì khác, chỉ để xác nhận những Minh Ly Tượng còn lại có còn ở đó không. Sau cùng, tìm kiếm một vòng thì phát hiện chỉ còn lại ba cái, một cái khác đã không cánh mà bay. Tuy nhiên, việc có ba Minh Ly Tượng trên tổ sơn cũng đủ khiến Trần Hâm yên lòng. Nếu Minh Ly Tượng nào đó bị phá hủy hoặc xảy ra chuyện chẳng lành, hai cái còn lại cũng có thể trấn sát nó. Còn nếu không trấn sát được, thì Minh Ly Tượng trong tay Trần Hâm, cái đã tăng 30% trấn lực chỉ sau một đêm, cũng có thể được mang đến để giải quyết vấn đề. Cứ như vậy, Trần Hâm cảm thấy đã có thể làm được vẹn toàn, không chút sơ hở nào.
Nhưng để đảm bảo an toàn, Trần Hâm vẫn tìm một người thợ điêu khắc đá trong thôn chuyên làm đồ thủ công mỹ nghệ bán cho du khách, nhờ anh ta điêu hai con gà trống bằng đá. Ban đầu Trần Hâm muốn làm hai con gà trống lớn bằng nắm tay, nhưng người trong thôn không có tay nghề đó, điêu ra gà không ra gà, cuối cùng sau khi nới lỏng yêu cầu, mới miễn cưỡng làm được hai con gà trống bằng đá dài hai mươi centimet trông khá mắt. Sau đó Trần Hâm mua hai con gà trống về nhà, tự mình thoa máu gà lên mào, rồi giấu một Chúc Dạ Thạch Trấn xuống gầm giường trong căn phòng của mình ở nhà bà ngoại. Làm vậy, bà ngoại sẽ rất khó phát hiện, mà cho dù có phát hiện cũng sẽ không vứt đi. Chỉ cần trong nhà xảy ra chuyện, ít nhất Chúc Dạ Thạch Trấn này vẫn có thể kịp thời ứng phó. Tệ nhất thì vẫn còn có cắt giấy thế thân bên ngoài cho bà. Hai lớp bảo hiểm này đủ để Trần Hâm kịp thời ứng phó, chỉ cần có thể đặt con gà khách tuyệt thế trong tay mình xuống, thì đa số vấn đề đều có thể giải quyết!
Đương nhi��n, việc Trần Hâm làm cũng có hậu quả của nó. Đó là, suốt ba ngày sau đó, ngày nào hắn cũng ăn thịt gà.
Một ngày trước khi rời đi, Trần Hâm đến nhà Vương Trí Bá giữa sườn núi, cùng ông ta lại hàn huyên đôi ba câu về chuyện 'Đạo'. Vương Trí Bá cũng rất vui mừng vì sau này có một cố nhân như Trần Hâm để cùng trò chuyện. Khi ra về, Trần Hâm nhìn thấy Minh Ly Tượng trong nhà Vương Trí Bá, như vậy, hắn liền hoàn toàn yên tâm. Minh Ly Tượng đặt trong nhà sẽ không phát huy tác dụng, cho dù bị phá hủy, cũng có Vương Trí Bá gánh vác. Nếu ông ta không gánh nổi, Trần Hâm đến giải quyết hậu quả cũng không sao. Tuy nhiên, đến lúc đó vẫn phải kiểm soát một chút, nếu không con gà trống có thể sẽ "xử lý" luôn cả Vương Trí Bá.
Ngày rời khỏi Vương Gia Câu, Vương Tường mập mạp vô cùng quyến luyến, nhưng không có cách nào ngăn cản Trần Hâm rời đi. Thiếu niên thường dễ xúc động hơn, so với Vương Tường, bà ngoại Mai Huệ Hương chỉ lặng lẽ đứng ở cổng nhìn Trần Hâm rời đi. Chỉ là, bà đã đứng như vậy rất lâu. Dù chiếc xe đã sớm khuất dạng.
...
Tại nhà cô cô ngủ một đêm, sang ngày thứ hai, Trần Hâm phải đến trường làm thủ tục nhập học. Ban đầu Trần Hâm muốn tự mình đi, nhưng Trần Ngọc Bồi nhất quyết đòi đi cùng, Trần Hâm cũng đành chịu. "Đồ đạc đã thu dọn xong hết chưa? Vậy thì đi thôi!" Trần Ngọc Bồi còn tỏ ra sốt sắng hơn cả Trần Hâm.
Trước khi đi, Trần Hâm đã chế tạo một Chúc Dạ Thạch Trấn khác ở trong làng để tặng cho dượng, với lý do lần trước chưa đưa cho dượng bùa bình an, lần này liền tặng một bức tượng đá có ý nghĩa trấn trạch. Dượng cười ha hả đặt Chúc Dạ Thạch Trấn lên kệ đồ trong phòng khách, cùng với những món đồ cổ "trân phẩm" mà ông đãi được ở các quán ven đường. Trần Hâm nhìn thấy vậy, thầm nhẹ gật đầu. Dù sao, những món "trân phẩm" kia đã bày biện bảy tám năm mà vẫn chưa bị vứt đi, đặt Chúc Dạ Thạch Trấn ở đó, rất ổn thỏa!
Trên xe. Trần Ngọc Bồi không ngừng kể về Đại học Mộc Bi tốt đẹp thế nào, rằng đây là trường đại học tốt nhất ở thành phố Mộc Bi và thậm chí cả mấy thành phố lân cận, rằng Trần Hâm sau này nhất định sẽ có tiền đồ, vân vân. Trần Hâm chỉ cười cười, không nói gì. Hắn đăng ký vào khoa Văn học của Đại học Mộc Bi, vốn là để có thể tiến xa hơn trên con đường tiểu thuyết, kiếm được nhiều tiền hơn một chút. Kết quả là vô tình trúng đích, dường như khoa Văn học cũng có ích cho việc biên soạn « Trấn Vật Bách Khoa Toàn Thư ».
Khi đến gần trường học, Trần Ngọc Bồi nhận một cuộc điện thoại, chỉ nói đơn giản hai câu rồi kết thúc. "...Hắn không chịu nộp tiền à? Được rồi, đợi ta về rồi nói chuyện." "Có chuyện gì vậy cô?" "Không có gì, chỉ là có một khách trọ cứ khất nợ tiền thuê nhà, gần đây còn không nghe điện thoại, đúng là người hiền bị bắt nạt mà, biết thế đã dẫn dì Mai đi trêu chọc một phen rồi." Trần Ngọc Bồi tức giận nói. "Đừng nên tức giận, nhân sinh tựa như..." "Được rồi, được rồi, cháu đừng cái gì cũng học theo dượng cháu, ông ấy là người lười quản chuyện, nên trong miệng lúc nào cũng treo câu 'đừng nên tức giận', cháu có tin không nếu không quản chuyện cửa hàng này, ông ấy còn sốt ruột hơn ai hết!" Trần Hâm bật cười.
Đối với tình yêu của cô và dượng, Trần Hâm không có cách nào can thiệp. Tuy nhiên, cô xác thực đã làm rất nhiều cho gia đình mình, trừ khoản tiền bồi thường giải tỏa ban đầu dượng cung cấp, hầu như mỗi bước sau đó đều do cô tự mình lo liệu. Để đạt được cảnh tượng như bây giờ, công lao của cô rất lớn. Vì thế mà cô có tiếng nói rất lớn trong nhà, dượng cũng vui vẻ không cần quản chuyện. "Được rồi, đi báo danh thôi."
Sau khi trải qua một loạt các thủ tục, cuối cùng Trần Hâm cùng cô cô cũng đến được phòng ký túc xá. Phòng bốn người, may mắn là giường tầng trên, bàn học ở dưới, chứ không phải giường tầng chồng lên nhau. Khi Trần Hâm đến, đã có hai người ở đó, cũng đều có người nhà đi cùng để dọn dẹp phòng ốc. Sau khi trao đổi, Trần Hâm cũng biết tên của họ. Lý Dũng, người địa phương ở thành phố Mộc Bi, cao một mét tám, dáng người vạm vỡ, tóc húi cua, cười lên trông rất đàng hoàng, không biết có thật thà không. Dương Thư Hiền, người thành phố Phấn Anh, cao m���t mét bảy lăm, tóc dài che khuất mắt kính không vành, rất giống kiểu Đại Boss mắt híp trong Anime. Tên Lý Dũng thì vẫn ổn, khá phổ biến, nhưng tên Dương Thư Hiền thì hơi đặc biệt. Ban đầu Trần Hâm còn tưởng là chữ "Dương" trong "dương liễu", nhưng Dương Thư Hiền dường như biết Trần Hâm đã hiểu lầm, liền nói thẳng ra. Dù sao đi nữa, ấn tượng đầu tiên về hai người bạn cùng phòng này cũng không tệ.
Nhưng cuộc đời rốt cuộc vẫn không hoàn mỹ. Khi người bạn cùng phòng thứ ba xuất hiện, bầu không khí ban đầu của ký túc xá liền có chút thay đổi. "Ôi chao, tôi không quen ngủ gần cửa đâu, bình thường tôi đi ngủ rất dễ tỉnh, cửa cứ mở ra mở vào sẽ mất ngủ mất." Thôi Tinh vừa dứt lời, lại phát hiện không ai để ý đến mình. "Chào các cậu, tôi là bạn cùng phòng của các cậu, tôi tên Thôi Tinh, có ai có thể đổi giường với tôi được không?" Thôi Tinh nói với thái độ không tệ, Lý Dũng liền lên tiếng. "Để tôi đổi với cậu, tôi ngủ chỗ nào cũng vậy thôi." Vừa nói, Lý Dũng ngay dưới ánh mắt bất đắc dĩ của mẹ mình, đem chiếc giường vừa mới trải xong không lâu chuyển sang chiếc giường gần cửa. "Cảm ơn nhé!" Thôi Tinh nói xong rồi cùng người nhà mình đi về phía chiếc giường phía trong, Lý Dũng vừa trải xong giường, định xuống lấy đồ vật mình để trên bàn, lại phát hiện đồ vật vốn đặt trên bàn đã bị vứt lung tung xuống đất. Cảnh tượng này khiến nụ cười trên mặt Lý Dũng vụt tắt. Nhưng hắn vẫn không nói gì, chỉ cúi xuống nhặt đồ vật dưới đất đặt lên bàn sách của mình.
Trần Hâm đang quan sát cảnh này, lúc này liền thầm gán cho hai người bạn cùng phòng những "nhãn hiệu" riêng của mình.
Thôi Tinh: [Đồ khó ưa] Lý Dũng: [Nhiệt tình]
Quay đầu lại, khi hắn đang nghĩ nên gán cho Dương Thư Hiền nhãn hiệu gì, thì Dương Thư Hiền cũng vừa vặn nhìn về phía hắn. Hai người sững sờ một chút, rồi nhìn nhau cười.
Dương Thư Hiền: [Người cùng hội cùng thuyền]
Ong ~ ong ong ~
Điện thoại di động của Trần Hâm rung lên, là Chu Lỗi gọi. "Có chuyện gì vậy?" "Vàng ròng, cậu đến chưa? Ở tòa nào vậy?" "Đến rồi, đang ở cùng cô, lát nữa xong việc sẽ qua tìm cậu." "Vậy lát nữa liên lạc nhé." Cúp điện thoại, Trần Hâm nhìn về phía Trần Ngọc Bồi. "Cô ơi, bên cháu không có việc gì nữa đâu, cô về nhanh đi." Trần Ngọc Bồi vừa lau xong bàn cho Trần Hâm, tức giận nói: "Ối, có hẹn hò liền quên cô sao? Là nam hay nữ?" "Cô nghĩ gì vậy, đương nhiên là nam rồi." Trần Hâm bất đắc dĩ, chào hỏi qua loa với bạn cùng phòng rồi cùng Trần Ngọc Bồi rời khỏi ký túc xá.
Đợi đưa Trần Ngọc Bồi đi xong, Trần Hâm liền tìm thấy Chu Lỗi. Mà bên cạnh Chu Lỗi, còn có một người bất ngờ. "Cậu cũng học ở Đại học Mộc Bi sao? Sao tôi không nhớ?" Trần Hâm nhìn Phạm Thành Đông, nghi ngờ hỏi. "Hắc hắc, có tiền thì muốn học trường nào chẳng được!" Phạm Thành Đông đắc ý nói. "Ngầu thật!" Trần Hâm giơ ngón tay cái lên, nhưng hắn biết chắc chắn không phải dễ dàng như Phạm Thành Đông nói. Đại học Mộc Bi không phải trường trung học phổ thông bình thường, nó tương tự loại 985/211 ở kiếp trước của hắn, nếu thật sự có tiền là có thể vào thì đã loạn hết rồi. "Này Phạm lão bản, nếu cậu có tiền, sao không đến trường Ngô Manh Manh học, lại chạy đến Đại học Mộc Bi làm gì?" Lời nói của Chu Lỗi khiến sắc mặt Phạm Thành Đông cứng lại. Hắn đúng là muốn đi, nhưng quan hệ lại không ở bên đó! "Chuyện này nói ra thì dài dòng lắm... À mà, trường chúng ta còn có ai học ở Đại học Mộc Bi không?" "Diệp San lớp mình cũng học ở Đại học Mộc Bi, nhưng không thân lắm, thôi đừng gọi cô ấy đến cùng." Nghe Chu Lỗi nói vậy, Phạm Thành Đông cũng gật đầu nhẹ. Hắn thì có ấn tượng với Diệp San, một cô gái có cá tính, luôn thích đi cùng Hà Lệ. Trần Hâm đứng một bên, nghe thấy Diệp San cũng học ở Đại học Mộc Bi, ánh mắt khẽ ngưng lại.
Sau đó, ba người cùng nhau dạo một vòng quanh trường, làm quen với từng ngóc ngách. Trong bốn năm tới, nơi đây chính là nơi họ sẽ ở lại lâu nhất mỗi năm. Về sau mấy ngày là các việc lặt vặt sau nhập học, ba người cũng ít khi tụ tập lại với nhau. Đại học là như vậy, dù cấp ba thân thiết như keo sơn, đến đại học chỉ cần không cùng khoa, không cùng tầng ký túc xá, phần lớn thời gian, mỗi người đều sẽ ở cùng với bạn cùng lớp, cùng phòng với mình. Mấy ngày ở chung, những người trong phòng ký túc xá của Trần Hâm cuối cùng cũng đã có sự phân chia thân sơ rõ ràng.
Một buổi chiều nọ, Trần Hâm đang gõ chữ trên giường. Sở dĩ hắn gõ chữ trên giường chứ không phải dưới bàn học, là vì luôn có người tò mò dòm ngó nội dung tiểu thuyết của Trần Hâm, điều này khiến hắn không thể chịu đựng được. Hắn định tìm hiểu thêm một chút quy định của trường, sau đó sẽ chuẩn bị ra ngoài thuê phòng. Nếu không, trong phòng ký túc xá đã không thể luyện "cường thân thể dục", lại không thể tập trung gõ chữ, thậm chí đi dạo diễn đàn cũng sợ bị người khác nhìn thấy, điều này đối với hắn mà nói thì quá không thân thiện rồi.
Bỗng nhiên, Lý Dũng với vẻ mặt hưng phấn chạy từ bên ngoài vào. "Các huynh đệ, lão tử nhặt được tiền!" Nhìn Lý Dũng giơ cao tờ tiền Đại Hạ mệnh giá 100 trong tay, Trần Hâm khẽ nở nụ cười. Nhặt được tiền mà không âm thầm phát tài, còn khoe khoang ra, đúng như dự đoán, sắp phải hao tài rồi. Nghĩ vậy, Trần Hâm nhìn về phía chỗ ngồi của Thôi Tinh. "Ồ! Cái này không mời các huynh đệ uống trà sữa, chơi bi-a, ăn một bữa cơm sao?" Trước đó Trần Hâm đã nói, trong ký túc xá có sự phân chia thân sơ. Lý Dũng lập tức đã thể hiện rõ sự phân chia thân sơ này. "Trần Hâm, Dương Dương, đi thôi, ra phố sau chơi bi-a!" Lý Dũng đi đến bên giường Trần Hâm, vừa vẫy tờ tiền vừa vui vẻ nói. Trần Hâm ban đầu không muốn đi, nhưng câu nói đầu tiên của Thôi Tinh đã khiến hắn không còn muốn ở lại phòng ký túc xá nữa. "Người như Trần Hâm đang viết tiểu thuyết kiếm tiền, sao có thể đi theo cậu được?" Nhìn ánh mắt thất vọng của Lý Dũng, Trần Hâm khép laptop lại. "Cậu mà không tiêu hết 100 này thì đừng hòng về lại." "Tuyệt! Không đủ tôi bù thêm!" Lý Dũng vui vẻ nói, sau đó lại đi gọi Dương Thư Hiền. "Nếu cậu mà còn gọi tôi là Dương Dương nữa, tôi sẽ đi đấy." "Dương ca, đi thưởng thức mì chứ?" Lời của Lý Dũng khiến Dương Thư Hiền hài lòng. "Trẻ nhỏ dễ dạy." Ba người thu dọn đồ đạc xong liền đi, hoàn toàn không để ý đến Thôi Tinh đang nghiêng tai chờ đợi ba người gọi mình.
Rầm!
Cửa ký túc xá đóng lại, Thôi Tinh sắc mặt tái xanh, đập mạnh xuống bàn. "Nhặt được có 100 tệ mà đã vui vẻ như vậy, đúng là chưa thấy sự đời!" "Cái thằng Trần Hâm cũng đủ kiểu phô trương, viết tiểu thuyết ư? Thật sự cho rằng vào khoa văn học là tự coi mình là một văn nhân rồi sao?" "Cùng với một thằng ngốc nghếch nữa, cũng chỉ có bọn họ mới có thể chơi chung với nhau." Thôi Tinh miệng mắng chửi, trong lòng càng nghĩ càng giận. Cuối cùng cũng không còn tâm trí mà dùng máy tính, liền lấy điện thoại ra gửi tin nhắn cho mấy người bạn học cũ cấp ba cùng trường. "Đi phố sau thôi, haizz, tao mời khách!" Nhìn những người bạn học cũ phụ họa, Thôi Tinh nhếch mép. "Ai mà chẳng có bạn bè chứ." Đứng dậy, Thôi Tinh đang định ra ngoài, bỗng nhiên liền thấy tờ tiền 100 tệ ở cửa phòng. "Hửm?" Bỗng nhiên nghĩ đến điều gì, Thôi Tinh cười hì hì nhặt tờ 100 tệ đó lên. "Lần này, thành ta nhặt được tiền rồi ~"
Truyện độc quyền, chỉ có tại truyen.free, không nơi nào có bản dịch như vậy.