(Đã dịch) Tòng Đạo Quả Khai Thủy - Chương 46 : Căn Mưu vương 'Quỳ Lương' !
Tin khẩn sáu mươi dặm.
Phi nước đại suốt chặng đường.
Thay ngựa không thay người, hết ngựa lại đổi ngựa, ròng rã bảy ngày bảy đêm, cuối cùng cũng đã đến nơi.
Hai tiểu võ sĩ cũng đã chạy một ngày một đêm, mệt đến thở hổn hển, nhưng vẫn chưa dám nghỉ ngơi.
Khi thấy 'Trần đại nhân' đưa mắt nhìn xuống.
Một tiểu võ sĩ lấy từ trong ngực ra một phong thư cỡ lớn, con ưng nhỏ đậu trên cánh tay anh ta dùng móng vuốt cắp lấy, rồi bay lên không trung, lượn lờ trước mặt Trần Quý Xuyên.
Trần Quý Xuyên đưa tay ra, con ưng nhỏ liền đặt thư tín vào lòng bàn tay hắn.
"Các ngươi đã vất vả rồi."
"Hãy vào doanh trại nghỉ ngơi trước. Rượu ngon thịt béo đã chuẩn bị sẵn, khi nào tỉnh dậy là có thể dùng bữa."
Trần Quý Xuyên cầm lấy thư tín, không vội vàng mở ra mà nói chuyện với hai tiểu võ sĩ trước.
Đã là tin khẩn cấp sáu mươi dặm, lại trải qua bảy ngày bảy đêm, cũng chẳng còn quan trọng thêm một lát này nữa.
"Vâng ạ!"
Hai tiểu võ sĩ bé nhỏ vội vàng cúi rạp người, rồi lên ngựa, dắt ưng, dẫn chó, chạy về phía một góc xa xa.
Nơi đó có một doanh trại được đắp bằng đất và gỗ, được xây dựng rất tinh xảo.
Thoạt nhìn trông giống ổ chó, thậm chí còn thấp hơn một chút, nhưng đúng là "chim sẻ tuy nhỏ nhưng đủ ngũ tạng", bên trong có phòng nhỏ, giường nhỏ, chăn nhỏ. Đối với hai tiểu võ sĩ mà nói, đó đã là nơi chốn tuyệt vời rồi.
"Hì hì."
"Ha ha."
Hai tiểu võ sĩ cười hì hì, mặt mày hớn hở chạy vào, hí hửng một lúc rồi không thấy động tĩnh gì nữa.
Sau khi sắp xếp ổn thỏa cho hai tiểu võ sĩ.
Lúc này, Trần Quý Xuyên mới nhìn đến bức "thư tín" đang nằm trong lòng bàn tay mình – nhỏ đến mức nếu không nhìn kỹ sẽ dễ bỏ qua. Trên phong bì thư có ghi dòng chữ "Trần huynh thân khải".
Chữ viết khác với Đại Lương.
Thật vậy, không chỉ chữ viết, mà ngay cả ngôn ngữ của những tiểu võ sĩ tự xưng là "Căn Mưu quốc" này cũng khác biệt nhiều so với các vùng ở Đại Lương, giống như một thứ cổ ngữ, tối nghĩa khó hiểu.
Cũng may Trần Quý Xuyên có "Thấy rõ thuật", bất kể là ngôn ngữ hay chữ viết, hắn đều có thể dễ dàng hiểu rõ, việc học tập trở nên khá nhẹ nhàng.
Hắn dùng "Thiên Lý Nhãn" tìm kiếm trong phạm vi bốn mươi dặm của Đại huyện, phát hiện những tiểu võ sĩ này, trong lòng không khỏi lấy làm kỳ lạ.
Thế là, hắn dùng "Thiên Lý Nhãn" kết hợp "Thuận Phong Nhĩ", tốn thời gian tìm hiểu về sự tồn tại, tập tục, học tập tiếng nói, chữ viết và văn hóa của họ.
Lại trong nhiều lần đối mặt với "nguy cơ cự thú", hắn đã ra tay cứu giúp, giành được tình hữu nghị của "C��n Mưu vương", từ đó có được uy vọng và địa vị khá cao trong lòng Căn Mưu quốc, người dân Căn Mưu và các võ sĩ.
Hắn lấy cái kẹp nhỏ ra, cẩn thận lấy thư tín từ trong phong bì ra, trừng to mắt nhìn kỹ.
Chẳng bao lâu sau, trên mặt Trần Quý Xuyên lộ rõ vẻ mừng rỡ: "Cuối cùng cũng tìm được!"
Thế nhưng, vừa lúc hắn vui mừng, một hơi thở thổi qua, bức thư bay mất hút không còn thấy đâu.
Với nhãn lực của Trần Quý Xuyên, trong lúc nhất thời cũng không thể tìm ra.
"Thôi vậy."
Dứt khoát không tìm nữa. Hắn đi đến phòng bếp, dùng lửa lớn và dầu sôi để xào hai cân rệp, bọ chét, ruồi muỗi – đây là khẩu phần ăn đã được chuẩn bị cho chó săn và ưng nhỏ.
Lại lấy bã đậu tốt nhất ra cho ngựa con ăn.
Sau đó lại thái nhỏ thịt bò kho tương ngon nhất, đặt lên đĩa nhỏ, kèm rượu ngon, dùng cái kẹp nhỏ cùng đưa đến doanh địa "Ưng Khuyển quân" trong sân.
Sau khi làm xong những việc này, Trần Quý Xuyên mới thay một bộ dạ hành phục, phóng người ra khỏi thành, thẳng hướng đông nam mà đi.
. . .
Ầm ầm!
Chạy vội một hơi bốn mươi dặm, hắn đi đến một ngọn núi gần Kim Phong sơn. Đi loanh quanh bảy lần quặt tám lần rẽ, hắn đến một khu rừng rậm. Trong khu rừng rậm này, những bụi gai rậm rạp được dọn sạch, từng khoảnh đất trống được mở ra.
Khoảnh lớn thì bằng bàn tròn.
Khoảnh nhỏ thì bằng chiếc quạt hương bồ.
Đây là thao trường của Ưng Khuyển quân của Căn Mưu vương.
Mỗi thao trường đều có hàng trăm tiểu võ sĩ, họ đi bộ, cưỡi ngựa, mang theo hàng trăm con ưng và dắt theo hàng trăm con chó săn. Họ hoặc thao luyện chiến trận, hoặc rèn luyện khí lực, hoặc tu luyện võ nghệ. Lại có toán vừa đi săn về, dùng một "lưới lớn" che kín cả bầu trời, bên trong buộc một con rết to như Thần Long.
Con rết đó sức rất mạnh.
"Hắc!"
"Ha!"
Mấy chục võ sĩ cường tráng không ngừng hô hoán, liều mạng nắm chặt lưới lớn, cố gắng kéo nó lại, rồi sau đó bỏ vào "địa lao" bằng gỗ để giam giữ.
Trần Quý Xuyên đến nơi này, cẩn thận từng bước chân, sợ rằng không cẩn thận lại khiến "Căn Mưu" vong quốc.
"Trần đại nhân."
"Trần đại nhân tới!" Sự xuất hiện của Trần Quý Xuyên, dù nổi tiếng, cũng khiến các võ sĩ Căn Mưu cảnh giác. Mãi đến khi những con chó săn nhỏ sủa vang hai tiếng, và những con ưng nhỏ lượn lờ hai vòng, họ mới nhận ra đó là hảo hữu của Đại vương – Trần đại nhân ở Bảo Chi Lâm.
Thế là từng người họ vội vàng hành lễ với Trần Quý Xuyên.
Lại có võ sĩ chui vào bụi gai rậm, không biết đi đâu mất.
Chỉ lát sau, một người mặc hoàng y, đầu đội bình thiên quan, dáng người nhỏ bé xuất hiện giữa vòng vây của ưng khuyển võ sĩ.
Đây chính là Căn Mưu vương. Ngài đứng trên một chiếc xe nhỏ, dáng vẻ uy phong lẫm liệt. Trong mắt các tiểu võ sĩ, ngài đương nhiên là vô cùng thần khí. Nhưng trong mắt Trần Quý Xuyên, ngài lại có vẻ đáng yêu.
Căn Mưu vương không hay biết suy nghĩ của người bạn thân này, vẫn đứng trên xe, lớn tiếng nói: "Tên tặc nhân đang ở cách đây hai mươi dặm về phía đông nam. Bổn vương đã triệu tập ba ngàn võ sĩ, có thể trợ Trần huynh sức mạnh để khắc địch!"
Tính danh : Quỳ Lương (Căn Mưu người) Tuổi tác : 24 Đẳng cấp : 3 Thiên phú : Nhìn ban đêm, ẩn thân Pháp thuật : Thiên Thánh công (tầng thứ ba)
Giọng của Căn Mưu vương "Quỳ Lương" to rõ, Trần Quý Xuyên cố gắng lắng nghe, miễn cưỡng mới nghe rõ. Thấy dáng vẻ nghĩa khí hăng hái của Căn Mưu vương, Trần Quý Xuyên không khỏi bật cười: "Để áp chế tên tặc nhân này, không cần phải huy động đại quân làm gì. Trần mỗ sẽ đi trước tìm hiểu nội tình của kẻ này. Nếu sức lực còn chưa đủ, sẽ quay lại mượn binh của Quỳ huynh!"
Mấy ngàn Ưng Khuyển quân dưới trướng Căn Mưu vương nhìn qua đông nghịt một mảng, trông có vẻ vô cùng lợi hại. Từng người trong số họ săn giết bọ chét, rệp, ruồi muỗi thì dễ như trở bàn tay.
Nhưng để săn bắt rắn nhỏ, rết hay chuột đồng thì cần đến mấy chục, thậm chí mấy trăm võ sĩ hợp lực, nếu không cẩn thận sẽ có thương vong.
Tìm Căn Mưu vương mượn binh?
Trần Quý Xuyên lắc đầu: "Đừng đẩy họ vào chỗ chết!"
. . .
Sau khi cảm ơn Căn Mưu vương, hàn huyên một lát, và hẹn xong thời gian giao dịch rắn, côn trùng, chuột, kiến cùng các loại độc vật khác, Trần Quý Xuyên liền chậm rãi tiếp tục đi về hướng đông nam.
Trong khi hành tẩu, "Thiên Lý Nhãn" và "Thuận Phong Nhĩ" được mở rộng để tìm kiếm địa điểm Căn Mưu vương đã miêu tả.
Xét về chiến lực, chỉ cần Trần Quý Xuyên đạp mạnh một cước, Căn Mưu vương liền có thể mất đi hàng trăm, hàng ngàn người dân bé nhỏ. Tuy nhiên, những võ sĩ Căn Mưu này, ngoài thân thể nhỏ bé ra, trí tuệ của họ không hề kém người bình thường bao nhiêu, hơn nữa nhân số lại đông đảo.
Có trí tuệ, số lượng đông đảo, vậy thì hữu dụng.
Trần Quý Xuyên kết giao với Căn Mưu vương "Quỳ Lương", hắn cung cấp lương thực, binh khí, giáp trụ và các loại vật tư khác. Còn Căn Mưu vương thì điều khiển Ưng Khuyển quân dưới trướng mình phục vụ cho Trần Quý Xuyên: một là giám sát xung quanh, cung cấp những tình báo cần thiết cho Trần Quý Xuyên; hai là đi săn độc trùng, độc vật, linh dược, linh quả và các thứ khác.
Hai bên hợp tác, cùng có lợi.
Nếu xét từ góc độ của người thường, Trần Quý Xuyên hiển nhiên là chiếm lợi lớn.
Dù sao, với thân thể của võ sĩ Căn Mưu, một thanh cương đao thiết kiếm thông thường, sau khi nấu chảy, có thể đủ để trang bị cho cả một doanh Ưng Khuyển quân.
Nguyên liệu không tốn bao nhiêu tiền.
Chỉ có chi phí thủ công là cao hơn một chút.
Nhưng xét từ góc độ Căn Mưu vương, ngài cũng được hưởng lợi đủ đường. Gần nửa năm nay, uy vọng cá nhân của ngài đã vươn lên hàng đầu trong số các đời "Căn Mưu vương".
Hai bên hợp tác, cùng có lợi.
Hơn nửa năm qua, cuộc sống của thần dân Căn Mưu vương đã tốt hơn rất nhiều, còn Trần Quý Xuyên thông qua Căn Mưu vương, cũng đã tìm thấy không ít "nghi phạm" liên quan đến tai họa của hai chi tộc mẫu hệ Ban Phi Phi!
Tạm biệt Căn Mưu vương.
"Thiên Lý Nhãn" chiếu rọi hai mươi dặm phía trước.
Chỉ thấy, phía sau một ngọn núi ở phía trước, giữa vách đá dựng đứng, lởm chởm những tảng đá kỳ quái, không biết kẻ nào lại mở ra một hang động. Những cột đá, hòn đá che chắn khiến chỉ bằng mắt thường thì khó lòng nhìn thấy.
Chỉ có Ưng Khuyển quân với khả năng "phi ưng tẩu khuyển" – điều tra không góc chết từ trên không, dưới đất, bằng thị giác lẫn khứu giác – mới có thể phát hiện ra nơi này.
Trần Quý Xuyên dùng "Thiên Lý Nhãn" nhìn vào.
Chỉ thấy cửa hang lẩn khuất trong làn sương mù bao phủ, Trần Quý Xuyên với kiến thức rộng rãi, ch��� cần lướt qua liền nhận ra đây là quỷ khí.
"Quả nhiên không sai!"
Lòng Trần Quý Xuyên khẽ động.
Hắn lại nhìn vào sâu bên trong huyệt động, có thể thấy xương trắng chất chồng, cùng với xương sọ, đầu lâu lăn lóc khắp nơi.
Quả thực là nhân gian luyện ngục.
Không chỉ có xương khô, bên trong còn có mấy thủ cấp đẫm máu được bày ra theo năm phương vị. Ở giữa có một đạo nhân đang ngồi xếp bằng, sắc mặt nghiêm nghị, nhưng lại toát ra một cỗ tà khí u ám.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo vệ bản quyền.