Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 1020 : Kiếm khí

Mộc lão đầu?

Bóng người thoáng hiện nơi góc đường, Cố Thận Vi đã nhận ra thân phận đối phương. Hắn chẳng lấy làm lạ với kết quả này, bởi tối qua khi quan sát hiện trường vụ Sơ Nam Bình gặp nạn, hắn đã nắm chắc bảy, tám phần thích khách chính là Mộc lão đầu. Nhưng điều hoàn toàn ngoài dự liệu của hắn là: Mộc lão đầu đã học xong hoàn chỉnh Tử Nhân Kinh từ khi nào?

Hà Nữ cũng nhận ra Mộc lão đầu, cùng Cố Thận Vi liếc nhìn nhau. Cả hai cùng lúc nảy sinh nghi hoặc mãnh liệt và địch ý. Qua suy luận đơn giản nhất, họ đều cho rằng đối phương là kẻ đã tiết lộ bí mật, hơn nữa hành động đêm nay là một cái bẫy.

Ngay tại khoảnh khắc ấy, hai người nảy sinh quyết tâm ra tay trước. Hắn cảm nhận được cỗ sát khí bàng bạc của nàng, còn nàng thì từ trong ánh mắt hắn nhìn ra ý chí lãnh khốc vô tình.

Hai người từng nhiều lần đối đầu, nhưng đây là lần đầu tiên nảy sinh sát ý chân chính.

Một trận tiếng bước chân hỗn loạn truyền đến, cắt đứt sự giằng co của hai người, cũng khiến họ đột nhiên hiểu ra một sự thật: Mộc lão đầu trốn tránh khép nép, vừa vặn chứng tỏ đây không phải là một cái bẫy.

Cố Thận Vi và Hà Nữ đồng thời nhảy lên nóc nhà gần đó, đuổi theo theo hướng Mộc lão đầu biến mất. Họ cách nhau hơn mười bước, cẩn thận duy trì khoảng cách an toàn, bởi sự tín nhiệm giữa họ đã mỏng hơn cả một lớp giấy.

Phía sau hắn, truyền đến tiếng kêu kinh ngạc của người Trung Nguyên: "Lạc Khải Khang! Sao lại là Lạc Khải Khang?"

Bởi sát ý trong khoảnh khắc ấy, hai người đã mất dấu Mộc lão đầu.

Cố Thận Vi nhảy vào một tòa trạch viện không người ở. Hắn xác nhận nơi đây không có ai, bởi vì đây là sản nghiệp Hứa Tiểu Ích mua, chuẩn bị cho mọi tình huống. Những nơi tương tự phân bố khắp Bích Ngọc Thành, Cố Thận Vi nhớ kỹ phần lớn trong số đó.

Hà Nữ do dự một lát rồi mới nhảy xuống. Hai người quan sát lẫn nhau, mặc dù sát ý không còn mãnh liệt, nhưng sự tín nhiệm vẫn chưa hoàn toàn khôi phục.

Cố Thận Vi mở lời trước: "Mộc lão đầu có được kinh văn từ chỗ Thượng Quan Hồng?"

"Dù Thượng Quan Hồng miệng không kín, Mộc lão đầu cũng chỉ có thể có được một phần kinh văn. Ngược lại là ngươi, Mộc lão đầu vẫn luôn đi theo bên cạnh ngươi, hắn làm như vậy ắt có mục đích."

Cố Thận Vi lắc đầu: "Không thể nào, ta trước nay..." Đột nhiên hắn nhớ tới một sự kiện, liền không còn tự tin như thế nữa.

"Đã nghĩ ra lỗ hổng ở đâu rồi ư?"

"Nguyên bản Tử Nhân Kinh. Ta đã để nó lại Kim Bằng Bảo, lần trước trà trộn vào đó, Mộc lão đầu từng mất tích một đoạn thời gian."

"Ngươi không mang nó ra khỏi thạch bảo sao?" Hà Nữ để lộ chút kinh ngạc, sau đó nhớ ra, đại khái chính là vì lần "phản bội" của mình, Long Vương mới không mang kinh thư bên mình.

Cố Thận Vi không muốn nghĩ nhiều như vậy, hắn lại lắc đầu: "Vẫn là không thể nào, Mộc lão đầu làm sao lại biết chuyện kinh thư? Khi đó chỉ có một mình ta."

"Thật chỉ có một mình ngươi?"

Cố Thận Vi nghe ra ý vị mỉa mai trong lời Hà Nữ, liền hiểu rõ ý nàng: "Thượng Quan Như không biết, chúng ta chưa từng đàm luận về Tử Nhân Kinh."

Hà Nữ hờ hững nhún vai.

Cố Thận Vi không nghĩ ra nguyên nhân, hắn biết rõ, nhất định là một khâu mấu chốt nào đó đã xảy ra vấn đề, mới dẫn đến việc Mộc lão đầu có được kinh thư, nhưng hắn hiện tại một chút manh mối cũng không có, cũng không thể nghĩ thêm nữa, thế là đổi sang một đề tài khác: "Kiếm pháp của ngươi, không giống như trước đây lắm."

"Ừm." Hà Nữ có vẻ không quan tâm. "Vô Đạo Thần Công và Tử Nhân Kinh có cùng nguồn gốc."

Cố Thận Vi đối với điều này rõ như lòng bàn tay, phần cuối những ký tự cổ quái của Tử Nhân Kinh và phần mở đầu Vô Đạo Thư giống nhau như đúc, chứng tỏ hai bộ võ công này rất có thể do cùng một người sáng lập.

"Sau khi tán công, Vô Đạo Thần Công là như thế này đây." Hà Nữ nâng tay trái, nhẹ nhàng đẩy ra một chưởng về phía Long Vương.

Chưởng này nhìn qua bình thản không có gì lạ, nhưng Cố Thận Vi lại không khỏi khẩn trương, như thể có một địch nhân vô hình đang phát động đánh lén. Bỗng nhiên, bản năng thúc đẩy hắn rút Ngũ Phong Đao ra một nửa, chặn lại bên trái phần bụng.

Một thanh kiếm vô hình cùng thân đao chạm vào nhau, kình lực không quá lớn, nhưng Cố Thận Vi lại giật mình kinh hãi. Hắn đột nhiên hiểu ra rất nhiều chuyện.

Ánh mắt Lạc Khải Khang vẫn cực kỳ tinh chuẩn, vừa chạm mặt hắn liền phát hiện sát chiêu của Hà Nữ giấu ở tay trái, mà không phải ở thân kiếm tay phải. Điều này khiến hắn bó tay bó chân, cuối cùng thà rằng trúng một kiếm thật sự, cũng muốn tránh đi kiếm khí của địch nhân.

Thiên hạ chỉ có hai người Vô Đạo Thần Công đạt tới cảnh giới tán công, một người là Hà Nữ, người còn lại là Độc Bộ Vương.

Cố Thận Vi hiện tại biết mình lúc đầu ở Thông Thiên Quan đã may mắn bỏ chạy đến mức nào. Nếu Độc Bộ Vương vừa ra tay đã sử dụng tuyệt chiêu tay trái, hắn chắc chắn không tránh khỏi.

"Không thể giết chết Lạc Khải Khang, ta đành phải đổi một phương thức khác để trả nhân tình cho ngươi." Hà Nữ lạnh nhạt nói: "Độc Bộ Vương luyện được kiếm khí, nhưng hắn không học qua Tử Nhân Kinh, thi triển khá miễn cưỡng, cho nên hắn rất ít khi sử dụng chiêu này. Hiện tại chỉ có ta có thể đánh bại hắn."

Hóa ra Hà Nữ "trả nhân tình" không chỉ là thể hiện kiếm khí, mà là muốn thay Long Vương luận võ với Độc Bộ Vương.

Lạc Khải Khang chết rồi, Độc Bộ Vương tương đương không chiến mà thắng, tranh bá thành chủ chỉ còn lại bốn người: Thượng Quan Phạt, Thượng Quan Như, Cố Thận Vi và Hà Nữ.

Cố Thận Vi thu đao vào vỏ: "Tạ ơn, ta có cách đối phó Độc Bộ Vương."

"Tùy ngươi." Hà Nữ cũng không kiên trì: "Tiện thể, ngươi cũng nghĩ cách đối phó ta đi."

Tranh bá thành chủ chỉ có một người thắng duy nhất. Cố Thận Vi muốn giao chiến với Độc Bộ Vương, vậy sớm muộn gì cũng phải vượt qua cửa ải Hà Nữ này.

Cố Thận Vi không đáp lời nàng, mà nói: "Trong chuyện của Mộc lão đầu này, ta hy vọng chúng ta có thể liên thủ."

"Không ai có tư cách tu luyện hoàn chỉnh Tử Nhân Kinh." Hà Nữ nói, quay người vọt tường mà ra.

Cố Thận Vi ở lại trong đình viện, hắn có rất nhiều chuyện cần suy nghĩ, hoàn toàn không hay biết những chuỗi ngoài ý muốn xảy ra tối qua, và Bích Ngọc Thành vì thế sắp đại loạn.

Khoảng nửa canh giờ sau, Hứa Tiểu Ích đẩy cửa sân xông vào. Bởi cưỡi ngựa bôn ba thời gian dài, mặt hắn đỏ bừng. Trông thấy Long Vương, hắn thở phào một hơi thật dài: "Cuối cùng cũng tìm thấy người rồi, Long Vương, xảy ra chuyện lớn rồi!"

Mạc Lâm gặp nạn, La Ninh Trà cùng Thượng Quan Thành mất tích, Hàn Vô Tiên và Hàn Phân đồng thời bặt vô âm tín. Bàng Tĩnh mất lý trí đang dẫn đại đội nhân mã khắp nơi trả thù, đồng thời hạ lệnh điều động quân đội ngoài thành. Hứa Tiểu Ích suýt nữa bị những tin tức này làm choáng váng đầu, nhưng nói ra thì lại vô cùng đơn giản và rõ ràng.

Cố Thận Vi lúc này mới biết đêm qua Bắc Thành náo nhiệt đến nhường nào, mà tất cả mọi chuyện ít nhiều đều có liên quan đến Mộc lão đầu.

Trong ngõ nhỏ chật hẹp, quân nhân Trung Nguyên và binh sĩ đã mất đi sự cảnh giác và căng thẳng ban đầu. Đô hộ Quan đại nhân và Độc Bộ Vương đã mật đàm rất lâu, xem ra sẽ không đánh nhau.

Tên quân nhân vẫn luôn nôn mửa kia cuối cùng cũng bình tĩnh trở lại, đứng tựa vào tường nhờ đồng bạn đỡ. Trước mọi câu hỏi của mọi người, hắn đều đáp lại bằng cái lắc đầu. Hắn tuyệt nhiên không muốn thuật lại cảnh tượng kinh khủng mà mình nhìn thấy.

Văn Hiển của phái Thái Sơn là một hán tử thô kệch, bộ râu quai nón rậm rạp che hơn nửa khuôn mặt, từ trước đến nay nổi tiếng gan lớn. Thấy người này luôn lắc đầu không nói, trong lòng y vô cùng thiếu kiên nhẫn, lớn tiếng nói: "Lưu Tử Duyệt! Ngươi chưa thấy qua người chết sao? Để ta vào xem, có gì đáng sợ đâu?"

Lập tức có người nhắc nhở y: "Cẩn thận, trong phòng có độc."

"Ta chẳng động vào thứ gì không phải rồi sao?" Văn Hiển thản nhiên nói, nhìn thoáng qua thi thể trên đất, trong lòng y cũng có chút lo sợ. Y hít sâu một hơi, tăng thêm dũng khí cho mình, cất bước đi về phía viện tử nơi thi thể nằm.

Vừa đi vào viện tử nhỏ, Văn Hiển liền hối hận ngay, cửa phòng không đóng. Mặc dù không nhìn thấy tình hình bên trong, nhưng mơ hồ ngửi thấy một mùi kỳ quái, khiến dạ dày y rất khó chịu. Cho dù không bị dọa sợ, nôn mửa không ngừng cũng là một chuyện cực kỳ mất mặt.

Văn Hiển ho một tiếng, như thể muốn báo cho người chết bên trong rằng y sắp bước vào.

Ngoài ngõ, quân nhân và các binh sĩ đều nhìn về phía cửa sân, nhất là tên Lưu Tử Duyệt vẫn còn đang nôn mửa kia. Hắn hy vọng nhìn thấy Văn Hiển chật vật, để rửa sạch cái danh khiếp đảm của mình.

Bình! Trong viện truyền đến một tiếng động lớn. Đám người trong ngõ đều giật mình kêu lên, đồng thời lùi lại vài bước, nắm chặt binh khí, vận sức chờ hành động.

Ngay sau đó là liên tiếp tiếng kêu thảm thiết, Văn Hiển từ trong viện phá cửa xông ra. Tóc, râu, quần áo của y, từ đầu đến chân, mấy chỗ bốc lửa, khiến y cuống quýt lăn lộn trên đất, trông vừa đáng sợ lại buồn cười.

Mấy tên đệ tử phái Thái Sơn vừa định tiến lên cứu viện, Lưu Tử Duyệt lại cẩn thận hơn những người khác, kêu lên: "Coi chừng, ngọn lửa này lạ lắm!"

Hoàn toàn chính xác, ngọn lửa trên người Văn Hiển cũng không lớn, nhưng mặc cho y lăn lộn thế nào, vẫn không tắt. Điều kỳ lạ nhất là, ngọn lửa tỏa ra không phải khói đặc, rất nhanh liền nhấn chìm toàn thân Văn Hiển trong đó.

Không ai dám tiến lên, đám người phái Thái Sơn cũng chỉ đứng gần hơn một chút, lớn tiếng kêu "Sư thúc", nhưng che mũi, không dám bước thêm một bước.

Từ trong viện đối diện, một tên tùy tùng của Bàng Tĩnh đi ra, lớn tiếng quát hỏi: "Chuyện gì xảy ra?" Vừa nhìn thấy cỗ khói đặc quỷ dị kia, phản ứng đầu tiên của hắn cũng là bịt mũi đóng cửa lại.

Một tên thủ hạ của Độc Bộ Vương vượt tường mà ra, không hề sợ hãi trước khói đặc, xông vào tóm lấy Văn Hiển, đập đập vài cái rồi ném ra ngoài.

Các đệ tử phái Thái Sơn đành phải đỡ lấy sư thúc.

Văn Hiển không chết, chỉ là râu tóc tả tơi, quần áo lộ ra mấy cái lỗ lớn, còn chật vật hơn cả Lưu Tử Duyệt vẫn luôn nôn mửa lúc trước.

"Bên trong thế nào? Ngươi đã thấy gì?" Thấy trên người Văn Hiển không giống bị trúng độc, một đám quân nhân vây quanh hỏi tới tấp.

Văn Hiển hiện tại hiểu vì sao Lưu Tử Duyệt vẫn luôn giữ im lặng trước đám người. Những kẻ hiếu kỳ này chẳng khác nào công khai vạch trần vết sẹo của y, thế là tức giận nói: "Chẳng thấy gì cả, ta vừa định đi vào liền bị đánh lén!"

Nghe nói trong viện có phục kích, đám người giật mình, ùa nhau tản ra, nhưng không ai dám xuyên qua khói đặc xem xét tình hình. Dù sao đô hộ Quan đại nhân không có hạ lệnh, bọn họ cũng không cần hành động thiếu suy nghĩ.

Khói đặc dần dần tan đi, người chết trong viện không có bất kỳ dị động nào. Mấy trăm ánh mắt nhìn chằm chằm vào đó, ai cũng không mở miệng, cho đến khi có người kinh ngạc kêu lên một tiếng: "A, đứa bé kia biến mất rồi!"

Quả nhiên, trong khuỷu tay người chết thổ huyết rõ ràng có một đứa bé nằm đó, nghe nói toàn thân có độc, xem ra vẫn còn hô hấp, nhưng lúc này cũng đã không thấy bóng dáng đâu.

"Người chết bên trong hình như là mẹ ruột của nó." Có người nhỏ giọng nói.

Ngẩng đầu nhìn trời xanh vạn dặm, dưới ánh sáng ban ngày chói chang, mọi người đều cảm thấy toàn thân lướt qua một chút hơi lạnh.

Cửa ngõ lại truyền tới một trận xôn xao: "Long Vương, Long Vương đến rồi, chỉ có một người..."

Đám người tự động dạt sang hai bên, ngõ nhỏ lại vì thế càng thêm chật hẹp. Long Vương quả nhiên là một người tới, đi bộ, thờ ơ trước rừng đao kiếm gần trong gang tấc.

Bàng Tĩnh từng ra lệnh, trông thấy Long Vương và Độc Bộ Vương thì cùng nhau tiến lên, nhưng lúc này hắn đang mật đàm với Độc Bộ Vương, nên tất cả mọi người bên ngoài tự giác cho rằng mệnh lệnh trước đó không cần tuân thủ.

Bàng Tĩnh nhận được tin tức, chạy ra cửa sân chờ đón, nhìn chằm chằm Long Vương từng bước tiến lại gần, lạnh lùng nói: "Ngươi đến thật đúng lúc."

Quý độc giả có thể an tâm tìm đọc bản dịch chính thức này tại trang truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free