Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 1059 : Huynh đệ

Thi Thanh Giác đưa tay sờ lên đầu trọc của mình, phát hiện những sợi tóc lún phún vừa mới mọc dài ra, quyết định lát nữa sẽ cạo sạch chúng.

Cao Dương ngồi trên đống đệm nỉ, cũng sờ đầu mình, ực một ngụm rượu rồi thoải mái thở dài: "Cuối cùng cũng sống lại rồi, hảo huynh đệ, mới mấy ngày không gặp mà ngươi đã thành đại ca Thiết Sơn rồi sao? Lúc trước có đánh chết ta cũng không dám tin điều đó."

Cao Dương nở nụ cười rạng rỡ, khuôn mặt như được phủ một lớp dầu bóng, khiến ánh mắt hắn càng thêm hung ác, tựa như một mãnh khuyển đang chực cắn xé con mồi lớn.

Mấy ngày không gặp? Thi Thanh Giác nhất thời ngẩn người, hắn cảm thấy thời gian đã trôi qua rất lâu rồi, lâu đến mức hắn không mấy thích ứng với cách xưng hô "hảo huynh đệ" này nữa. "Đừng nói lung tung, ta nào phải đại ca Thiết Sơn, Thiết Thương Vương là con trai tiểu thư, tất cả mọi người đều trung thành với hắn, ta chẳng qua chỉ đưa ra vài chủ ý, mọi người coi trọng chứ không hề xem ta là người ngoài."

Cao Dương mờ ám chớp chớp mắt phải, hạ giọng nói: "Ta hiểu mà, yên tâm đi, giao du với đám người này ta có kinh nghiệm, sớm muộn gì cũng đội cho huynh một cái mũ 'Vương'."

Thi Thanh Giác cười cười: "Đừng nghĩ nhiều quá."

Cao Dương vỗ đầu: "Đúng rồi, cái này cho huynh." Hắn thọc tay vào háng quần, móc tới móc lui một hồi lâu, rồi lấy ra một cái túi vải nhỏ, sảng khoái nói: "Cầm lấy đi."

Thi Thanh Giác cố gắng che giấu niềm vui trong lòng cùng sự chán ghét đối với hành động của Cao Dương: "Ngươi thật sự lấy được sao?"

"Đương nhiên rồi, nếu không ta gọi huynh đến đón ta làm gì?" Cao Dương bình thản nói, cứ như việc hắn làm chỉ là chuyện nhỏ nhặt.

Thi Thanh Giác nhận lấy túi vải, cẩn thận mở ra, bên trong là hai quyển sách mỏng.

Cuốn thứ nhất là «Khổ Âm Kinh», đó là một bộ Phật kinh thuần túy, kinh văn không dài, chữ viết khá lớn, những chỗ trống đều chi chít chú giải và tâm đắc. Không có một câu nào liên quan đến võ công, Cao Dương biết chữ không nhiều, lại càng không hiểu Phật kinh, hắn nhận ra hai chữ "Khổ Âm", liền đương nhiên cho rằng đây là một bộ võ công lợi hại.

Thi Thanh Giác không nói gì. Nhưng sắc mặt hắn vẫn để lộ sự thất vọng trong lòng, Cao Dương cầm chén rượu, có chút uống không nổi.

Cuốn thứ hai là «Kim Cương Bàn Nhược Tâm Pháp», chỉ xem tên thôi Thi Thanh Giác đã có chút thất vọng, thế nhưng khi lật trang sách ra, hắn lại say mê đọc tiếp.

Cao Dương căng thẳng nhìn chằm chằm hảo huynh đệ. Tâm tình hắn dần dần thả lỏng, uống sạch rượu trong chén, rồi tự rót đầy, cảm thấy đây là lúc có thể khoe khoang một phen: "Hảo huynh đệ nhìn người thật chuẩn, khi ta vào Tứ Đế Già Lam. Quả nhiên là Pháp Tề đã thu nhận ta, nhưng hắn không nhận ta làm đồ đệ ngay, nói là muốn quan sát một thời gian, ta bèn cầu xin hắn, nói quan sát cũng được, nhưng có thể cho ta ở lại bên cạnh hắn, cảm nhận chút Phật pháp vô biên được không. Ha ha, vậy mà hắn tin. Ta là kẻ tàn phế, không ai quan tâm ta, ta lén lút quan sát, phát hiện Pháp Tề hứng thú nhất với hai bộ sách này, mỗi ngày đều phải xem vài trang, ta nghĩ chắc chắn không sai được, cho nên cố ý ghi nhớ chỗ cất giữ chúng, hảo huynh đệ vừa đến, ta liền tiện tay trộm đi. Chúng còn hữu dụng chứ?"

Cao Dương vận khí cực tốt. Lúc đó Pháp Tề cùng các cao tăng khác tiến đến vây khốn lão Mộc, các đệ tử khác thì chống cự lại cuộc tiến công của Thiết Sơn, việc trộm sách bởi vậy trở nên dễ như trở bàn tay.

Thi Thanh Giác gấp sách lại, nhét cả hai quyển vào trong ngực: "Hữu dụng. Cao đại ca, từ hôm nay trở đi, huynh không còn nợ ta gì nữa, là ta nợ huynh một ân tình."

"Ha ha, đã là hảo huynh đệ, còn nói những lời khách khí này làm gì." Cao Dương nhếch môi, thực lòng hy vọng Thi Thanh Giác có thể vĩnh viễn nhớ kỹ lời vừa nói, dù sao hắn là sẽ không quên. "Huynh đi mau đi, thay ta đâm thêm vài đao."

Thi Thanh Giác bước ra khỏi lều vải, bên ngoài đêm đã khuya, khắp doanh địa đều có ánh lửa, từng đoàn đạo tặc Thiết Sơn đang uống rượu ồn ào. Bọn chúng hoàn toàn đắm chìm trong niềm vui sướng của cuộc cướp bóc quy mô lớn đầu tiên trong mấy năm qua, dù ngày mai có chết không nơi chôn, cũng không làm phiền được tâm trạng đêm nay.

Hắn đổi ý, giữ hai tên lâu la lại, bảo chúng khiêng Cao Dương ra ngoài.

Thi Thanh Giác vừa xuất hiện đã nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt, tiếng "Hòa thượng" vang lên liên tục. Đó là cái tên của hắn ở Thiết Sơn, có lẽ vĩnh viễn cũng không thể thoát khỏi, bản thân hắn cũng càng thích cách xưng hô này hơn là cái tên "hảo huynh đệ" quá thân mật kia.

Chỉ một đoạn đường ngắn ngủi, Thi Thanh Giác đã uống năm bát rượu lớn, chửi bốn tiếng mẹ, ba lần hứa hẹn hào sảng, mỗi lần đều có thể kích thích những tiếng reo hò xé toạc bầu trời đêm.

Thi Thanh Giác nói với Cao Dương rằng mình vẫn chưa phải đại ca Thiết Sơn không phải là lời khiêm tốn, trên thực tế, hắn vô cùng cẩn trọng trong đám người này.

Thiết Sơn là một đội đã hình thành từ lâu, quan hệ trên dưới chặt chẽ và phức tạp, không phải hắn chỉ đưa ra vài chủ ý, nói mấy lời hùng hồn là có thể hòa nhập được. Không sai, mọi người đều thể hiện sự tín nhiệm và yêu thích, thế nhưng tình cảm đến nhanh đi nhanh, địa vị của hòa thượng vẫn cực kỳ bất ổn, chỉ cần phạm phải một lỗi nhỏ, liền có thể dẫn đến họa sát thân.

Hắn tự tay giết chết Đại đầu mục Nã Qua, lúc đó là việc cần thiết phải làm, thế nhưng cũng chọc giận không ít người. Những kẻ này tạm thời ẩn nhẫn, nhưng ánh mắt lại dán chặt vào hòa thượng, chỉ chờ hắn phạm sai lầm.

Thi Thanh Giác vỗ vỗ quyển sách trong ngực, thầm nghĩ mình phải mau chóng luyện thành võ công cao thâm, còn phải làm thêm vài chuyện lớn, lôi kéo thêm một số người, mới có thể đảm bảo an toàn cho bản thân.

Hắn cảm thấy tửu kình xông lên, bước chân có chút lảo đảo, tâm tình lại vừa đúng, bèn hét lớn một tiếng: "Mang ra!"

Đám cường đạo đang uống rượu hăng say, dự cảm được món khai vị ngon nhất đêm nay sắp xuất hiện, cùng nhau gào thét trợ uy.

Bốn tên lâu la từ lều vải gần đó áp giải hai tên tù binh ra.

Ngay cả một chuyện nhỏ như vậy, cũng khiến Thi Thanh Giác càng thêm nhận rõ địa vị thực sự của mình. Hắn còn lâu mới là một thủ lĩnh hô một tiếng trăm người ứng đáp, đám cường đạo phát ra tiếng hưởng ứng, thế nhưng không ai nhúc nhích. Bọn chúng xem mình như những người xem chứ không phải bộ hạ, bốn tên lâu la kia là do Thi Thanh Giác đã sớm sắp xếp, nếu không, lúc này hắn rất có thể đã rơi vào tình cảnh lúng túng, mà còn là một sự lúng túng trí mạng.

Hai tên tù binh bị trói chặt, vừa ngã xuống đất đã co quắp thành một đống, một tên gọi "Sư huynh khai ân", một tên khác thì gọi "Thánh tăng tha mạng".

Tiếng cầu khẩn tuyệt vọng như vậy, khiến Thi Thanh Giác có chút lâng lâng. Hắn rút ra đơn đao, dang hai tay ra, lớn tiếng nói: "Ta là hòa thượng, có ân báo ân, có cừu báo cừu."

Tiếng hoan hô vang tận mây xanh, đây là điều mà đạo tặc thích nghe. Kể từ khi Đại Đầu Thần chết, đã rất lâu rồi không ai nói lời sảng khoái như vậy.

Thi Thanh Giác chỉ vào Cao Dương đang ngồi cách đó không xa: "Đây là huynh đệ tốt nhất của ta, vì ta, hắn cam lòng mạo hiểm, trà trộn vào Tứ Đế Già Lam. Chúng ta tối qua có thể thành công, công lao lớn nhất thuộc về hắn."

Không ai so đo công lao cụ thể là gì, đám người cùng nhau nâng bát thăm hỏi, hai chữ "Huynh đệ" từ miệng mỗi người vang lên.

Trong khoảnh khắc, trước mặt Cao Dương đã có mười mấy chén rượu, hắn cười. Không cần nghĩ, hắn cũng biết mình nên làm thế nào, dù cho đây là một vở kịch, hắn cũng quá chú tâm nhập vai: "Chỉ cần huynh đệ còn đó, chết cũng không sợ!" Dứt lời, hắn lần lượt nhận lấy các chén rượu, ực ực uống sạch tất cả.

Hình tượng của Cao Dương lập tức trở nên cao lớn, đám cường đạo ba lớp trong ba lớp ngoài đồng thời uống cạn chén rượu, phát ra đủ loại tiếng kêu kỳ quái, giống như một đám gà trống đang trong mùa sinh sản.

Bọn chúng đang dần rơi vào trạng thái cuồng loạn.

Trong lúc địa vị còn chưa ổn định, Thi Thanh Giác thà rằng tất cả mọi người phát điên, cũng không muốn có quá nhiều người tỉnh táo. Chờ đến khi tiếng hò reo dần lắng xuống, hắn dùng đao chỉ vào hai tên tù binh đang mềm nhũn như bùn nhão: "Đây là kẻ thù của ta, mọi người nói xem, ta nên 'báo đáp' bọn chúng thế nào?"

Không ai quan tâm chi tiết mối thù là gì, sự run sợ và hoảng hốt của tù binh, như lớp dầu mỡ tanh tưởi trên món ngon, càng kích thích dã tâm của đám người.

"Giết! Giết chúng nó! Xé xác thành tám mảnh!"

Thi Thanh Giác nháy mắt ra hiệu cho lâu la, bảo chúng cởi trói cho tù binh, đồng thời ép buộc chúng đứng dậy.

Một tên là tăng nhân phòng bếp Giác Toàn, một tên là đệ tử tục gia lão Đoàn. Thi Thanh Giác quyết định dùng bọn chúng để "khai đao". Hắn không hận vị sư huynh từng khiêu khích, đối với sư phụ vẫn lòng mang kính ý, chính là không thể nào buông bỏ được hai kẻ này.

Sự nhục nhã gặp phải khi nghèo hèn, nhất là khiến người ta khắc sâu ấn tượng, bởi vì đó là lúc lòng tự tôn của hắn nhạy cảm nhất.

"Huynh đệ Thiết Sơn làm chứng, hòa thượng không giết kẻ không tấc sắt, không có sức hoàn thủ."

Lão Đoàn và Giác Toàn mỗi người trong tay đều có thêm một thanh đao, nhưng b��n chúng dường như căn bản không cảm nhận được, vẫn tranh nhau xin tha mạng.

Đám cường đạo lại hoàn toàn yên tĩnh, Thi Thanh Giác cất bước đi về phía hai người. Cảm nhận được sự biến hóa cảm xúc xung quanh, hắn muốn ra đao vào thời cơ tốt nhất.

Đến lúc rồi, hắn nghĩ, hai tay cầm đao giơ cao lên, nhát chém đầu tiên nhắm vào chính là lão Đoàn.

Lão Đoàn là một đao khách có tiếng. Mặc dù không phải đối thủ của Thi Thanh Giác, nhưng liều mạng cũng có thể chống đỡ vài chiêu, Thi Thanh Giác lo lắng duy nhất chính là hắn.

Nhưng lão Đoàn không biết là sợ đến ngây người, hay là do bị trói lâu ngày tay chân đã cứng đờ, vậy mà không hề vung đao phản kháng, mà lại giơ bàn tay trái không cầm đao lên: "Tha..."

Vừa nói ra một chữ, toàn thân hắn đã bị chém thành hai nửa từ trên xuống dưới.

Đây là thịnh yến đã chờ đợi bấy lâu, đám cường đạo đồng loạt phát ra tiếng thở dài thỏa mãn.

Giác Toàn lung lay vài cái, mắt thấy sắp ngã quỵ.

Thi Thanh Giác cũng không muốn lãng phí "đạo cụ" này, trở tay chém một đao, đầu người rơi xuống đất. Thế là tiếng hoan hô nổi lên bốn phía, Thi Thanh Giác ném con đơn đao dính máu, biết địa vị của mình lại vững chắc thêm một chút, chỉ là một chút, hắn còn phải tiếp tục cố gắng.

Cao Dương giơ chén rượu: "Hòa thượng, kính ngươi một chén." Hắn sáng suốt sửa lại cách xưng hô, đúng lúc không còn gọi "hảo huynh đệ" nữa, quả thật đã khác trước.

Thi Thanh Giác nhận lấy chén rượu, nói: "Cao đại ca, chúng ta mãi mãi cũng là hảo huynh đệ." Nói xong hắn uống một hơi cạn sạch, đột nhiên hiểu ra, có một vị "hảo huynh đệ" như thế này vẫn có ích.

Cao Dương gật đầu, không nói gì.

Thi Thanh Giác đi về phía một chiếc lều vải gần đó, Thiết Sơn vẫn chưa ra khỏi địa phận Bích Ngọc thành, hắn phải tranh thủ thời gian giải quyết càng nhiều vấn đề càng tốt.

Trụ trì Pháp Phụng được đối xử ưu đãi, trên người không có dây trói, lều vải không lớn nhưng rất sạch sẽ. Tiếng động bên ngoài hắn nghe rất rõ ràng, nhìn thấy Thi Thanh Giác bước vào, ông ta lộ vẻ mỉm cười: "Ngươi khỏe, hòa thượng."

Thi Thanh Giác trước đây là sư tiếp khách, thường xuyên nhìn thấy trụ trì, nhưng ngoài câu "Vâng, trụ trì", tổng cộng chưa từng nói thêm mấy lời. Đối mặt với câu thăm hỏi thân thiết này, hắn cảm thấy là lạ.

"Long Vương muốn ngươi, ngươi tốt nhất thật sự có chút tác dụng."

"Đó là chuyện giữa ta và Long Vương, hơn nữa, ngươi sẽ không thật sự cho rằng Long Vương hiện tại vẫn còn sống chứ?"

Thiết Sơn sau khi cướp bóc Tứ Đế Già Lam lập tức ngựa không ngừng vó tiến về phía đông, canh hai sau mới hạ trại, kết quả tỷ võ của thành chủ vẫn chưa truyền đến.

"Đạo lý rất đơn giản, ta biết Long Vương, không hề liên quan nửa phần đến Độc Bộ Vương, cho nên ta chỉ có thể đặt cược Long Vương thắng, cược hắn sẽ có được Bích Ngọc thành thậm chí nửa bên Tây Vực. Nếu như hắn thua hoặc chết rồi, ngươi càng không may."

"Ai, không sai, Tứ Đế Già Lam đã từ bỏ ta, Pháp Tề người như vậy đại khái đang may mắn vì ngươi đã giúp bọn họ một ân huệ lớn, không chừng cả tân trụ trì cũng đã được chọn rồi."

Thi Thanh Giác hừ một tiếng, vốn dĩ hắn định ép hỏi Pháp Phụng rốt cuộc giấu bí mật gì, đáng giá để Long Vương hao tổn tâm cơ đến vậy, nhưng đột nhiên lại mất hứng thú.

Hắn vừa định rời đi, một tên tiểu đầu mục từ ngoài trướng xông vào, thần sắc hưng phấn như vừa uống mấy cân rượu ngon: "Long Vương thắng rồi, tin tức vừa tới!"

Thi Thanh Giác thở phào nhẹ nhõm, nhưng phát hiện tên tiểu đầu mục vẫn chưa thỏa mãn: "Còn chuyện gì nữa?"

Tên tiểu đầu mục liền run rẩy nói: "Ta dẫn đầu một đám huynh đệ ra doanh tuần tra, huynh đoán xem làm gì? Chúng ta bắt được một con cá lớn, một con cá thật to." Tên tiểu đầu mục kéo dài giọng: "Là Độc Bộ Vương, hắn bị thương, vừa trói được liền mang về!"

Thi Thanh Giác giật nảy mình, trong tất cả kế hoạch của hắn, không hề bao gồm việc đắc tội Độc Bộ Vương, để rồi rước lấy cả đoàn sát thủ.

Độc quyền chuyển ngữ chương này là tấm lòng của truyen.free dành cho quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free