Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 1147 : Công chúa

Sau một thời gian ngắn tiếp xúc, Thượng Quan Như tin chắc nhóm sát thủ Kim Bằng kia tuyệt nhiên không phải do Hoa Bình công chúa mời đến Trung Nguyên.

Công chúa quả thực căm ghét người nhà họ Cố, vì khi đó Cố Lôn từng bước bức bách, khiến cung nữ dạy võ công cho nàng phải tự sát. Nhưng sự phẫn nộ của công chúa lại không liên quan nhiều đến chuyện này, nàng không có tình cảm đặc biệt với cung nữ, thậm chí còn cảm thấy vướng bận. Điều khiến nàng không thể buông bỏ chính là "lời gièm pha" của Cố Lôn.

Khi còn sống, Cố Lôn được Hoàng đế tin tưởng sâu sắc. Chính dưới đề nghị của hắn, Hoa Bình công chúa phải rời hoàng cung cùng người ca ca yêu quý nhất, vội vã gả cho Bàng Tĩnh, một người đàn ông nàng tuyệt đối không thể thích. Chính vì chuyện này, nàng hận không thể băm Cố Lôn thành vạn mảnh.

Hoàng đế băng hà, công chúa bận rộn tranh quyền đoạt thế, tạm thời bỏ qua nhà họ Cố. Tình thế vừa ổn định một chút, nàng liền bắt tay vào chuẩn bị trả thù.

Sau khi trưng cầu nhiều ý kiến, công chúa nghe đồn về Kim Bằng Bảo liền lập tức nảy sinh hứng thú với sát thủ. Thế là phái tâm phúc Lạc Bình Cơ mang theo một lượng lớn vàng bạc, đến Bích Ngọc thành mua sát thủ. Điều tiếc nuối duy nhất của nàng là không được tận mắt thấy sát thủ, càng không thể tận mắt chứng kiến cả nhà Cố Lôn bị sát hại.

Tin tức nhà họ Cố bị diệt môn truyền đến, công chúa cảm thấy một tia thỏa mãn, sau đó liền không còn để tâm đến chuyện này nữa. Cho đến khi thân thế của Long Vương dần rõ ràng, nàng mới biết mình bị lão hồ ly Lạc Bình Cơ lừa gạt, nhà họ Cố vẫn còn một hậu nhân.

Công chúa cố gắng lần nữa khơi dậy mối thù sâu sắc năm xưa, nhưng kết quả lại phát hiện mình sớm đã không còn nhiệt huyết đó nữa. Cừu hận khiến người ta mệt mỏi cả thể xác lẫn tinh thần, khiến người ta chịu nhiều dày vò, nàng cũng không còn muốn gánh chịu. Thế là sau khi bài xích Lạc Bình Cơ, nàng liền buông bỏ chuyện này.

Nàng tuyệt nhiên không ngờ tới Cố Thận Vi một ngày nào đó lại dám đến kinh thành báo thù, bởi vậy, nàng cũng xưa nay chưa từng chuẩn bị nghênh chiến.

Mặc dù không có nhiều bằng chứng rõ ràng, Thượng Quan Như vẫn tin tưởng công chúa. Nàng rất nhanh liền phát hiện, công chúa tuy một lòng muốn đánh bại Hoàng thái hậu trong cuộc đấu tranh cung đình, nhưng trong lòng không có chí hướng quá lớn, chỉ hy vọng có thể bảo toàn quyền lực và cuộc sống hiện tại.

Bên cạnh công chúa còn vây quanh một đám nịnh thần hợp ý, bọn họ giữ đủ loại râu ria, làm ra vẻ uy nghiêm mà trung thành, đều đang lợi dụng công chúa để mưu lợi cho bản thân. Rất ít người thực sự bày mưu tính kế cho nàng.

Thượng Quan Như tuyệt không lạ lẫm với điều này. Nếu không phải hậu nhân họ Cố ngoài ý muốn trà trộn vào Kim Bằng Bảo, nàng sẽ thuận lợi trưởng thành thành Thập công tử, có được một chỗ đứng quan trọng trong Thạch Bảo và Bích Ngọc thành, bên cạnh cũng sẽ vây quanh rất nhiều người nịnh bợ nàng.

Cùng với sự gia tăng kinh nghiệm, Thượng Quan Như cuối cùng miễn cưỡng thừa nhận một sự thật trong lòng: Người bạn tốt nhất thuở nhỏ Thượng Quan Vũ Thì, kỳ thật vẫn luôn ngụy trang. Tính cách cao ngạo, mạnh mẽ mà Vũ công tử thể hiện, cùng thói quen thích mặc nam trang, hơn phân nửa là để chiều lòng Thập công tử được sủng ái nhất.

Một người như Hoa Bình công chúa, không thể nào lập ra kế hoạch tỉ mỉ đến mức giọt nước không lọt, càng không thể nào phòng ngừa chu đáo, bắt đầu mua sát thủ từ mấy năm trước.

Công chúa đã từng có được cừu hận mãnh liệt, nhưng nàng cũng rất khó lý giải cừu hận của người khác. Cố Thận Vi đến, nàng thật bất ngờ, cũng rất tức giận. Nhưng tuyệt nhiên không sợ hãi, nàng tin tưởng hậu nhân họ Cố vừa không có binh mã lại không có quyền thế, căn bản không dám làm ra bất kỳ động thái nào đối với nàng.

Nàng mời Thượng Quan Như và Hồng Bức đến, về cơ bản là một ý tưởng bột phát, muốn dùng điều này để thị uy với Cố Thận Vi, biểu thị nàng không phải kẻ dễ trêu. Thế nhưng sau khi gặp mặt, công chúa lại sinh ra hảo cảm cực lớn với hai nữ tử Tây Vực này, kinh nghiệm của họ ở Tây Vực khiến người ta mê mẩn đến thế, công chúa nguyện ý vì thế mà quên ăn quên ngủ lắng nghe.

"Nếu ta sinh ra ở Tây Vực, nhất định sẽ xưng vương." Công chúa tay phải giơ chén rượu, vẫn chưa uống được bao nhiêu đã toàn thân nóng bừng, dường như lại trở về thời thiếu nữ nhiều năm về trước. "Thượng Quan giáo đầu của ngươi quá thành thật, sao không độc chiếm Hương Tích chi quốc, suất lĩnh nữ binh quét ngang Tây Vực?"

Hồng Bức hé miệng mỉm cười, "Giáo đầu cũng không 'trung thực', nếu không nàng làm sao đánh bại mấy đường địch nhân, bảo vệ Bích Ngọc thành? Nàng ấy, chính là không có hứng thú làm nữ vương."

Công chúa lắc đầu, biểu thị khó có thể tin. Nhân lúc Thượng Quan Như không có ở đây, nàng hỏi ra điều nghi hoặc vẫn luôn giấu trong lòng, "Tên của ngươi... có chút kỳ lạ, ai đặt cho ngươi? Nó đến từ đâu?"

"Là giáo đầu đặt tên cho ta, nàng nói đây là một câu chuyện nàng nghe được khi còn bé, rằng có một nữ hiệp vượt nóc băng tường, mặc áo choàng đỏ, giống như loài dơi ban ngày ẩn mình đêm xuất, không tiếng động, nên được gọi là Hồng Bức. Chuyên cướp của người giàu chia cho người nghèo, ngay cả hoàng cung cũng dám trộm. Giáo đầu nói đây là câu chuyện nàng thích nhất, bởi vậy đặt cho ta cái tên này."

Công chúa ngây dại, nửa ngày im lặng, "Ai đã kể câu chuyện này cho nàng nghe?"

"Giáo đầu không nói, nhưng ta đoán là Cố công tử. Thần sắc của giáo đầu khi kể chuyện... chắc chắn là hắn, hắn là người Trung Nguyên, mới có thể nghĩ ra tình tiết ly kỳ trong hoàng cung đó."

Công chúa lại một lần sửng sốt, đột nhiên nảy sinh hứng thú nồng hậu với hậu nhân họ Cố, "Kể ta nghe một chút chuyện giáo đầu nhà ngươi và Long Vương đi."

"Ta biết không nhiều." Hồng Bức nói, nhưng nàng vẫn cứ kể. Phần lớn là những lời đồn đãi khó phân thật giả. Mỗi kể một đoạn hai người lại uống vài chén rượu, một người kể đến vui vẻ, một người nghe đến chăm chú. Công chúa thỉnh thoảng đưa ra nghi vấn, Hồng Bức trả lời không được thì liền tự mình bịa chuyện, khiến công chúa càng thêm vui vẻ.

Bởi vậy, khi một nha hoàn đến quấy rầy, công chúa đã đối với mối quan hệ giữa Cố Thận Vi và Thượng Quan Như sinh ra rất nhiều ảo tưởng và khó hiểu. "Tại sao bọn họ không ở bên nhau? Cũng bởi vì là con gái của kẻ thù sao? Thế nhưng... nói thật, kẻ thù chân chính của Long Vương ở Trung Nguyên, cũng đâu phải Kim Bằng Bảo?"

Hồng Bức đã không bịa ra được chuyện gì nữa, đang nói quanh co, thì nha hoàn kia đến, bước chân vội vàng, sau khi xin lỗi liền nói: "Thượng Quan khách nhân có chút không khỏe, muốn Hồng Bức cô nương trở về bầu bạn với nàng."

Hồng Bức lập tức đứng dậy, "Ta đã nói mà, thần sắc nàng hôm nay không được ổn lắm..."

Công chúa cũng đứng lên, "Ta đi cùng ngươi, lập tức phái người đi mời ngự y đến."

"Tạm thời chưa cần, cứ xem xét đã rồi nói, công lực giáo đầu thâm hậu, bệnh nhẹ bình thường không ảnh hưởng lớn." Hồng Bức lờ mờ đoán được giáo đầu bảo nàng trở về có thâm ý khác, trong lòng chuyển mấy ý nghĩ, vẫn là quyết định đưa công chúa đi cùng.

Thượng Quan Như ngồi bên cạnh bàn, lấy tay xoa má, sắc mặt hơi trắng bệch, nhìn qua quả thực không tốt lắm. Nhìn thấy công chúa, nàng lập tức đứng dậy tạ lỗi. Hồng Bức đi qua, đỡ Thượng Quan Như, nhẹ nhàng sờ trán nàng một chút, lập tức hiểu ra chuyện gì đang xảy ra.

"Vẫn là bệnh cũ, ta đi sắc cho ngươi một thang thuốc như trước đây nhé." Hồng Bức nói.

"Không thể tốt hơn." Thượng Quan Như làm ra vẻ yếu ớt.

Công chúa lệnh cho nha hoàn đi cùng Hồng Bức, dược liệu dự trữ trong phủ cứ tùy ý lấy dùng.

"Ngươi là bệnh cũ để lại khi luyện võ sao?" Khi chỉ còn hai người, công chúa hỏi. Nàng có ấn tượng tốt với Thượng Quan Như, bởi vậy lộ ra rất quan tâm.

Thượng Quan Như lại một lần nữa tạ lỗi, "Điện hạ thứ tội. Kỳ thật ta không có bệnh, chỉ là muốn mượn cơ hội gặp riêng điện hạ một lần."

Công chúa đột nhiên nhớ tới mối quan hệ giữa Thượng Quan Như và Cố Thận Vi, trong lòng giật mình, bật thốt ra lời: "Ngươi muốn giết ta, báo thù cho nhà họ Cố sao?"

Thượng Quan Như cười cười, "Ngay cả thù của mình ta còn chưa báo, làm sao lại báo thù cho hắn?"

Công chúa hơi cảm thấy an tâm, tùy theo đó nảy sinh hứng thú đối với cuộc gặp mặt bất ngờ này. "Chờ một chút." Nàng đi tới cửa, lệnh cho mấy nha hoàn bên ngoài đem rượu trái cây bày ra, lại đi nhà bếp gọi mấy món điểm tâm sáng, "Đủ để các nàng bận rộn một lúc."

Thượng Quan Như không ngờ công chúa lại tín nhiệm mình đến vậy. "Điện hạ đã tín nhiệm như vậy, vậy ta cũng không quanh co vòng vèo nữa, Cố công tử vừa đến đây."

Công chúa lại giật mình. Nàng nhìn quanh trái phải, cho rằng Cố Thận Vi đang trốn ở một góc khuất nào đó.

"Hắn đã bị ta khuyên rời đi rồi, có mấy lời vẫn là để ta nói thì tốt hơn."

Công chúa lúng túng nặn ra một nụ cười, sau khi lần nữa ngồi xuống liền thấp giọng nói: "Người nhà họ Lạc hữu danh vô thực, còn nói có cao thủ âm thầm hộ v���, cả phủ Phò mã giọt nước không lọt, kết quả người ta tùy ý ra vào, bọn họ đến chút phản ứng cũng không có. Hừ. Ngươi muốn... Hắn muốn nói cho ta biết điều gì?"

"Hắn nói sát thủ Kim Bằng là do Tiêu Vương mời về, còn nói Tiêu Vương đã sắp đặt vụ ám sát trong hoàng cung lần đó. Hoàng đế đã không may gặp nạn."

"Thế nhưng Tiêu Vương thế tử cũng ở đó..." Công chúa cũng không ngu ngốc, mấy chữ vừa ra khỏi miệng, trong lòng liền hiểu đại khái. "A, chiêu này thật là âm hiểm, nhưng Tiêu Vương tại sao muốn hại bệ hạ? Hắn được bệ hạ tin tưởng nhất mà."

"Cố công tử còn chưa điều tra rõ ràng. Nhưng hắn phát hiện các phái giang hồ tề tựu kinh thành cũng có liên quan đến Tiêu Vương. Có người tên Trình Ngật, sớm đã hiệu trung với hắn, cũng vì hắn mà chiêu mộ được một nhóm lớn nhân vật giang hồ, rất có thể là muốn chuẩn bị cho một hành động nào đó."

"Trình Ngật? Cái tên này ta hình như từng nghe qua."

"Trong kinh thành ngoài đều gọi hắn Trình Cửu Gia."

"Trình Cửu. Ta nhớ ra rồi, đây chẳng phải thân gia của Lạc Gia Trang sao? Chẳng lẽ Lạc gia muốn phản bội ta?"

Thượng Quan Như lắc đầu, "Từ tình hình Cố công tử quan sát được mà xem, là Trình Ngật phản bội Lạc Gia Trang, hắn nghĩ trăm phương ngàn kế đẩy người nhà họ Lạc ra khỏi Trình Gia Trang."

Công chúa trầm tư một lát, "Có khả năng này, lão râu quai nón – chính là người thường xuyên ở bên cạnh ta, tên Lạc Khải Hồng – hắn từng nói với ta, Trình Ngật gả con gái cho nhà họ Lạc, cho rằng có thể từ đó mượn thế, nhưng nhà họ Lạc vẫn luôn đề phòng hắn, nên hắn có chút không vui, có lời oán thán, chỉ là không biểu lộ ra trước mặt người ngoài. Ừm, Tiêu Vương giết vua mưu phản, hắn tự mình muốn làm Hoàng đế, mỗi ngày lời "Quả nhân" treo trên miệng, đương nhiên sẽ không thỏa mãn. Một đám sát thủ Tây Vực cùng một đám người giang hồ có thể làm được gì? Ám sát ta và Hoàng thái hậu sao? Thế nhưng sau đó hắn vẫn không chiếm được sự ủng hộ của các đại thần... Kỳ lạ..."

Công chúa biến thành độc thoại, đột nhiên ngẩng đầu, "Cố công tử còn nói gì nữa?"

"Hắn nói bất kể mục đích của Tiêu Vương là gì, chẳng mấy chốc sẽ triển khai hành động."

Men say và ảo tưởng đều tan biến, công chúa hỏi: "Hắn tại sao muốn nói cho ta những điều này? Tiêu Vương lúc trước chẳng phải bằng hữu của hắn sao?"

"Chính là vị bằng hữu này, đã gán tội danh ám sát lên đầu Cố công tử. Cố công tử... là người có thù tất báo."

"Ha ha, vậy mối thù của hắn với ta tính sao đây?"

"Chuyện đó để sau hãy nói, Cố công tử biết rõ nặng nhẹ."

"Ta hiểu rồi, cảm ơn ngươi, còn về Cố Thận Vi, cũng để sau này hãy nói đi."

Ba nha hoàn mang rượu trái cây trở về, công chúa đứng dậy cáo từ, "Không còn hứng thú nữa, khách nhân muốn nghỉ ngơi, các ngươi không được quấy rầy."

Các nha hoàn không hiểu gì, ai cũng không dám hỏi nhiều.

Thượng Quan Như ngồi bên cạnh bàn, nhìn ngọn đèn chầm chậm cháy, "Ngươi đến một lần ta lại phải nói dối một lần, điều này có giúp ích gì cho ngươi không?"

Cố Thận Vi lách mình đi ra, "Ừm, công chúa có một câu nói không sai, chỉ dựa vào sát thủ và nhân vật giang hồ, Tiêu Vương không thể chiếm được toàn bộ triều đình ủng hộ. Hắn tất nhiên có âm mưu khác, ta phải lập tức làm rõ."

"Rốt cuộc ngươi đang báo thù gì?" Thượng Quan Như hỏi ra sự hoang mang trong lòng.

"Ta nợ ngươi một bữa r��ợu, ta sẽ nhớ kỹ." Cố Thận Vi dứt lời, lặng lẽ rời phòng, không trả lời câu hỏi của nàng.

Trong kinh thành hoàn toàn yên tĩnh, không mấy người biết đại loạn sắp tới. Cố Thận Vi lại cảm thấy hỗn loạn đang ấp ủ vẫn chưa đủ lớn, hắn còn phải tiếp tục khuấy động, đây là cơ hội duy nhất của hắn.

Bản dịch này là một thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free