Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 1196 : Theo dõi

Khi một sát thủ nhận ra mình sắp rơi vào bẫy, chắc chắn sẽ nhanh chóng trốn thoát, chứ không phải liều mạng chiến đấu đến chết. Nhiếp Tăng cũng vậy. Hắn như giẫm phải gai nhọn, bật mình một cái, nhảy vọt ra khỏi phòng, khi tiếp đất suýt chút nữa không đứng vững, vội vàng chật vật b��� chạy.

Chỉ trong chốc lát, Cố Thận Vi đã biến mất. Nhiếp Tăng chạy đến chính phòng, không gõ cửa đã xông thẳng vào, trong lòng dâng lên một luồng khí nóng, vừa đủ để hắn có thể làm càn một chút trước mặt Cố Thận Vi. "Ngươi biết, ngươi nhất định biết."

"Biết cái gì?" Cố Thận Vi hơi tỏ vẻ kinh ngạc, hắn cũng vừa vào nhà không lâu, mới thắp sáng ngọn đèn, đang dùng tay bóp tắt đầu bấc.

Nhiếp Tăng đỏ mặt, làm ra một động tác không hợp với thân phận sát thủ, đưa tay gãi hai cái lên thái dương. "Ngươi biết Thiết Linh Lung chắc chắn sẽ không giết Sơ Nam Bình sao?"

Cố Thận Vi ngồi vào ghế, đột nhiên muốn bật cười. Đã nhiều năm rồi, ý cười lần đầu tiên mãnh liệt đến vậy. Hắn không thể không "ừm" một tiếng thật dài. "Ngươi năm nay bao nhiêu tuổi rồi?"

Nhiếp Tăng sững sờ. "Còn hai tháng nữa là hai mươi hai."

"Cũng không còn nhỏ nữa, Tiểu Hãn Vương chắc hẳn đã ban cho ngươi không ít nữ nhân rồi chứ?"

Nhiếp Tăng hoảng loạn. Hắn chưa chuẩn bị tinh thần để nói chuyện kiểu này với Cố Thận Vi. Trong mắt hắn, mình xưa nay chưa từng thuộc về nhóm người thân cận nhất bên cạnh Long Vương. "A? Hãn Vương... ta... không có, người không có, mấy năm nay ta vẫn luôn luyện võ..."

"Đây không phải thẩm vấn, không cần căng thẳng. Thẳng thắn thường là thủ đoạn che giấu tốt hơn. Ngươi bây giờ để lộ ra tin tức còn nhiều hơn cả khi ngươi thành thật nói ra."

Nhiếp Tăng lại một lần gãi gãi thái dương, không thể không thừa nhận khoảng cách giữa mình và người trước mắt quá lớn. "Hãn Vương chỉ đưa cho ta mấy vị sư phụ, không có ban nữ nhân cho ta, bất quá... có một nữ nhân nói sẽ đợi ta."

"Ừm." Cố Thận Vi tỏ ra một chút tò mò.

Nhiếp Tăng giật mình. Thẳng thắn quả nhiên là thủ đoạn che giấu tốt hơn. Sau khi nói ra câu này, lòng hắn không còn bối rối, lại có thể kiểm soát rõ ràng tâm tình của mình. "Nàng là con gái của một vị thị vệ. Ưa thích võ công, Hãn Vương thay ta mời sư phụ, nàng cũng theo học qua một đoạn thời gian, sau đó chúng ta liền ở bên nhau. Một năm trước khi ta rời đi, nàng nói nàng sẽ đợi ta, thế nhưng chúng ta đều không nghĩ tới thời gian sẽ lâu đến vậy."

Nhiếp Tăng không cho mình quá nhiều hy vọng, như vậy hắn sẽ không quá thất vọng.

"Nàng có hứng thú với quá khứ của ngươi không?"

"Cái gì? Nàng ngược lại thường xuyên hỏi chuyện hồi nhỏ của ta. Còn nói muốn cùng ta về quê nhà." Nhiếp Tăng ly hương nhiều năm, thậm chí không biết cha mẹ còn sống hay không.

"Vậy nàng sẽ đợi ngươi." Cố Thận Vi nói, trong lòng hắn không khẳng định như vậy, chỉ là muốn mạo hiểm một chút, đem suy đoán coi như niềm tin. "Ngươi cũng nên vì nàng mà sống sót."

"Vâng." Nhiếp Tăng rất ít khi nhớ đến người con gái trên thảo nguyên kia. Thế nhưng sau khi hàn huyên đôi câu với Cố Thận Vi, hắn lại phát hiện mình vô cùng hoài niệm nàng.

"Ta muốn ngươi giúp ta làm một chuyện, nhưng ngươi phải sống sót trở về."

Giọng Cố Thận Vi lại trở nên lạnh nhạt và nghiêm túc như trước. Nhiếp Tăng cũng thu lại tâm tư, trịnh trọng gật đầu.

"Sau đó ngươi đi ra từ cửa chính, xác nhận không có ai theo dõi phía sau rồi quay lại, giám sát trạch viện này. Theo dõi người đầu tiên lén lút rời đi, không cần biết hắn là ai. Sau khi phát hiện người gặp mặt hắn, không cần làm gì cả, lập tức quay về báo cáo cho ta."

"Vâng."

Nhiếp Tăng vừa quay người định rời đi, Cố Thận Vi đã trả lời nghi vấn ban đầu của hắn. "Sơ Nam Bình bị Vô Tình Kiếm pháp hủy hoại, tiếp tục luyện là con đường chết. Từ bỏ kiếm pháp thì vẫn không có lối thoát. Hắn rất đáng thương, thế nhưng không ai giúp được hắn. Thiết Linh Lung thì khác, nàng đáng để cứu vãn, cũng có thể được cứu vãn. Dù nàng làm gì Sơ Nam Bình, chỉ cần lòng thanh thản, không hối hận là được. Đây là mục đích của ta, chỉ thế thôi."

"Ngươi thật sự mặc kệ Sơ Nam Bình rồi sao?" Nhiếp Tăng vẫn không tin lắm.

"Ta giống ngươi, đối với những chuyện sức mình không làm được, trước tiên không ôm hy vọng."

Nhiếp Tăng hiểu rõ. Hắn khom người rời khỏi gian phòng, thầm nghĩ Cố Thận Vi chắc chắn vô cùng hiểu Sơ Nam Bình. Bởi vì hai người này có một số điểm cực kỳ tương tự: Sơ Nam Bình si mê Vô Tình Kiếm pháp, Cố Thận Vi đắm chìm trong Tử Nhân Kinh. Người trước từ bỏ kiếm pháp liền mất đi ý chí sống sót, người sau lại luôn đi trên lằn ranh, cẩn thận từng li từng tí không để mình sa vào, cũng không để mình cách quá xa.

Nhiếp Tăng quay đầu nhìn lại một cái, bóng dáng Cố Thận Vi in trên cửa, bất động, như một pho tượng. Nhiếp Tăng biết mình không có tư cách xen vào chuyện của người khác, nhưng vẫn không nhịn được nghĩ, con đường của Long Vương ngày càng hẹp, cuối cùng liệu có dẫm vào vết xe đổ của Sơ Nam Bình không? Hay ngược lại, không cẩn thận bị Tử Nhân Kinh nuốt chửng?

Đêm đã khuya, vẫn còn vài gian phòng sáng đèn. Dù cho không thông thạo về âm mưu quỷ kế, Nhiếp Tăng cũng có thể ngửi thấy trong không khí mùi nghi ngờ cùng đề phòng nồng đậm. Hắn chợt tò mò, người đầu tiên lén lút rời đi sẽ là ai.

Gian phòng của Sơ Nam Bình và Thiết Linh Lung không có ánh sáng, cũng không có âm thanh truyền ra. Nhiếp Tăng cảm thấy một thoáng mất mát, nhưng không mãnh liệt như hắn tưởng. Hắn chỉ là cuối cùng cũng xác nhận sự thật mình vẫn luôn từ chối chấp nhận: Thiết Linh Lung và Sơ Nam Bình thật sự ở bên nhau.

Những năm gần đây Nhiếp Tăng khổ luyện công phu, đối với chuyện nam nữ thì chỉ lướt qua, không hiểu nhiều. Cho nên hắn rất nghi ngờ chiêu này rốt cuộc có hiệu quả lớn đến mức nào đối với Sơ Nam Bình. "Không phải đã ở bên nhau nhiều năm rồi sao?" Hắn lẩm bẩm nhỏ tiếng, giật mình vì chính mình, vội vàng tăng tốc bước chân. Đối với lựa chọn của Thiết Linh Lung, hắn vẫn cảm thấy rất khó lý giải, cũng rất khó chấp nhận.

Đi trên đường phố, Nhiếp Tăng lập tức khôi phục trạng thái bình thường. Ngoài nhiệm vụ Cố Thận Vi giao phó, hắn không nghĩ gì khác. Bước chân gấp gáp, như thể vội vàng đi đâu đó. Kỳ thực hoàn toàn là lang thang vô định trong phố. Mỗi lần rẽ ngoặt đều muốn nhân cơ hội quan sát phía sau một phen.

Không ai theo dõi, Nhiếp Tăng bỏ ra một khắc đồng hồ để xác nhận điểm này. Sau đó quay lại gần quan trạch, ẩn mình trên nóc nhà đối diện cổng lớn. Hắn hòa mình vào nóc nhà, ra lệnh cho bản thân gạt bỏ mọi suy nghĩ, hết sức chuyên chú chấp hành nhiệm vụ.

Bầu trời hơi âm u. Cách vài chục bước đã không nhìn rõ được. Nhiếp Tăng không chăm chú nhìn vào một chỗ, mà ngược lại cố gắng thả lỏng, chỉ chú ý đến những vật thể di động.

Trong viện, từng ánh đèn một tắt dần. Sau nửa canh giờ, hoàn toàn chìm vào bóng tối. Từ xa truyền đến tiếng chiêng báo giờ, nửa đêm đã qua, vẫn không có ai đi ra.

Lại qua nửa canh giờ, cuối cùng cũng có người hành động, không phải một mà là ba.

Ba người thong dong đi ra cổng lớn, trò chuyện với nhau. Thì ra là đệ tử của một tiểu môn phái nào đó, được lệnh đi ra tuần tra, hơi có chút lời oán giận.

Nhiếp Tăng không mắc lừa. Ba người này nói chuyện nhẹ nhàng, thế nhưng vừa ra khỏi cửa đã ngó đông nhìn tây, hiển nhiên có mục đích khác. Hắn cuộn mình lại thành một khối, người bình thường dù có nhìn thấy cũng rất khó tưởng tượng đây lại là một người sống sờ sờ.

Ba người chậm rãi biến mất trong bóng đêm. Nhiếp Tăng vẫn bất động. Hắn vừa rồi đã thăm dò con đường gần đó, biết rõ làm thế nào để đuổi kịp mục tiêu nhanh nhất.

Hai người quay lại, không còn nói chuyện phiếm nữa, mà hết sức chăm chú quan sát bốn phía, thân pháp cực kỳ nhanh nhẹn. Nhiếp Tăng đang lấy làm lạ, cách đó chưa đến mười bước, một bóng người lặng yên không tiếng động lướt qua. Người thứ ba nhảy lên đường, gật đầu với hai người kia, ý bảo không có vấn đề gì.

Nhiếp Tăng hơi kinh hãi. Ba người này vừa rồi đã thể hiện thân thủ bất phàm, tuyệt đối không phải đệ tử môn phái bình thường.

Một người trong số đó chắp tay, quay người rời đi lần nữa. Hai người kia nhìn hắn đi xa, sau đó tuần tra theo hướng ngược lại.

Nhiếp Tăng không dám động. Trong lòng yên lặng tính toán thời gian. Chờ càng lâu, sau đó phạm vi hắn cần tìm kiếm càng lớn. Nếu người kia thi triển khinh công, muốn tìm được mục tiêu sẽ càng khó khăn.

Khi đếm đến ba mươi, Nhiếp Tăng không thể đợi thêm nữa. Vừa định mạo hiểm bị phát hiện để đuổi theo, từ trong viện đột nhiên nhảy ra một người.

Người này khinh công không tồi. Tiếp đất không tiếng động. Nhanh chóng nhảy lên nóc nhà đối diện trên đường, lướt qua cách chỗ Nhiếp Tăng không xa.

Theo dõi người đầu tiên lẳng lặng rời khỏi trạch viện, đây là nhiệm vụ Cố Thận Vi giao cho hắn. Nhiếp Tăng lúc này lại đứng trước một lựa chọn: Người đầu tiên biến mất hiển nhiên là một trong số nhóm người giang hồ của Miêu Tam Vấn, hắn không có ấn tượng. Người thứ hai cách gần hơn một chút, hắn nhận ra thân phận của đối phương — đại đệ tử gác cổng của phái Không Động, Chu Vũ Thanh.

Nhiếp Tăng nhất đ��nh phải đưa ra quyết định trong nháy mắt. Hắn áp sát nóc nhà, theo dõi Chu Vũ Thanh.

Theo dõi một vị cao thủ tuyệt đối không thể quá gần. Nhiếp Tăng thoắt nhanh thoắt chậm, phần lớn thời gian đều nằm ngoài tầm mắt. Ngẫu nhiên đuổi theo liếc một cái, phỏng đoán đường đi của Chu Vũ Thanh. Điều này không quá khó khăn, người bình thường đều có thói quen của mình, sẽ không tùy tiện thay đổi. Chu Vũ Thanh hiển nhiên không thích vượt nóc băng tường, rất nhanh liền trở về mặt đất, men theo đường phố đi tới. Điều này khiến Nhiếp Tăng càng dễ theo dõi hơn.

Nhiếp Tăng có một loại trực giác, Chu Vũ Thanh cũng đang theo dõi mục tiêu, rất có thể chính là người đầu tiên biến mất kia.

Sau khi đi được khoảng cách ba con phố, suy đoán của hắn đã được chứng minh. Chu Vũ Thanh cũng bắt đầu thoắt nhanh thoắt chậm, ngẫu nhiên dừng lại quan sát, kỹ xảo vô cùng thuần thục. Nếu không phải tình huống phía sau quá chủ quan, Nhiếp Tăng cảm thấy vị đệ tử phái Không Động này có thể làm sát thủ.

Kim Môn quan không lớn. Nhiếp Tăng đi theo Chu Vũ Thanh ra kh��i thành tường. Bởi vì kỵ binh tiểu Yên thị đánh tới, phần lớn cư dân ngoài thành đã chuyển vào nội thành, nhà cửa vắng vẻ, có ít nhà thậm chí còn chưa đóng cửa.

Chu Vũ Thanh dừng lại, giấu mình ở góc đường, áp sát tường đứng thẳng.

Nhiếp Tăng phát hiện một vấn đề, hắn không thể giấu Chu Vũ Thanh để chạy lên trước. Bởi vậy không thể biết được người đầu tiên đã vào nhà nào, gặp mặt ai.

Hắn nhớ tới Cố Thận Vi từng nói "sống sót trở về". Mà thật sự là hắn rất muốn sống sót. Thế là hắn kiên nhẫn dừng lại trên nóc nhà chếch đối diện. Từ nơi này nhìn xuống, vừa vặt có thể nhìn thấy góc đường. Chu Vũ Thanh mặc dù nấp trong bóng tối, chỉ cần khẽ động, vẫn có thể bị phát hiện.

Đến lúc khảo nghiệm sự kiên nhẫn. Chu Vũ Thanh đã bộc lộ ra điểm khác biệt giữa hắn và sát thủ. Trong vòng chưa đến hai khắc đồng hồ, hắn động bốn lần. Mặc dù chỉ là nhẹ nhàng dịch chuyển bước chân, vẫn là sơ hở không nhỏ.

Người bị Chu Vũ Thanh theo dõi xuất hiện. Quả nhiên là đệ tử tiểu môn phái đã rời khỏi trạch viện trước đó. Nhiếp Tăng nhận ra cách đi đường của hắn.

Người kia đại khái không ngờ tới mình lại bị theo dõi. Cho nên đi rất nhanh. Hắn đã hoàn thành nhiệm vụ, đang chuẩn bị về thành.

Chu Vũ Thanh lại động một lần. Nhiếp Tăng hiểu rõ, hóa ra đệ tử phái Không Động là muốn ám sát.

Bất quá "ám sát" ở Trung Nguyên và Tây Vực không phải một chuyện. Khi hai người cách nhau vài chục bước, Chu Vũ Thanh thế mà từ chỗ ẩn thân đi ra, đứng giữa đầu đường, chặn lại đường đi.

Người kia giật mình, đưa tay nắm chặt chuôi kiếm. Đối mặt một lát, bật ra một tiếng cười ngắn ngủi. "Thì ra ta vẫn không giấu được ngươi."

Nhiếp Tăng đoán ra chân diện mục của người này. Hắn không phải đệ tử tiểu môn phái, mà là chưởng môn phái Tung Sơn, Cơ Phù Nguy.

Tất cả quyền lợi thuộc về bản dịch này đều thuộc về trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free