Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 1197 : Hữu nghị

Chu Vũ Thanh suýt chút nữa đã từ bỏ kế hoạch báo thù của mình. Lời nói của lão thần tiên đã tác động mạnh mẽ đến hắn. Kỳ thực, những đạo lý ấy hắn đều hiểu rõ — rằng lòng hận thù sẽ khiến người ta phán đoán sai lầm, rằng dù muốn báo thù cũng phải dựa vào sức mạnh của phái Không Động làm nền tảng, chứ không thể đơn độc hành sự, v.v. — thế nhưng khi nghe chính sư phụ mình nói ra, Chu Vũ Thanh vẫn cảm thấy vô cùng xúc động, đồng thời cũng có chút thất vọng.

Hắn trở thành người câm, cũng không còn là ứng cử viên duy nhất cho vị trí chưởng môn phái Không Động. Lão thần tiên đã sắp xếp hai người phụ giúp hắn, điều mà trước đây hoàn toàn không cần thiết.

Chu Vũ Thanh nằm trên giường, hồi tưởng lại nửa đời trước của mình. Ngay từ ban đầu, hắn đã được bồi dưỡng để trở thành chưởng môn, vì thế mà hắn chưa từng kết hôn, giao nhiệm vụ nối dõi tông đường cho đệ đệ Chu Hoài Ngọc, còn bản thân thì chuyên tâm làm quen và quản lý mọi sự vụ trong môn phái. Những năm gần đây, mức độ hiểu biết của hắn về phái Không Động còn sâu sắc hơn bất kỳ ai, thậm chí vượt qua cả lão thần tiên.

Hắn không coi đó là cái giá phải trả, mà xem như một sự rèn luyện và chờ đợi. Nào ngờ, ngay khi một thanh hảo kiếm sắp sửa thành hình, nó lại bị hủy đi một phần, trở thành phế phẩm.

Hận ý dần dần dâng trào, Chu Vũ Thanh dùng hết mọi thủ đoạn tu hành mình đã học, nhưng vẫn không thể giảm bớt chút nào. Ngay cả những lời dạy bảo ân cần của lão thần tiên cũng mất đi hiệu nghiệm.

Cuối cùng, hắn đã xác định một điều: nhất định phải báo thù, phải tự tay báo thù, thì mới có thể khiến bản thân bình tĩnh trở lại.

Chu Vũ Thanh khẽ rời giường, đi đến bên cửa sổ nhìn ra ngoài. Hắn đã giám sát Cơ Phù Nguy từ rất lâu rồi.

Cơ Phù Nguy dịch dung trà trộn vào đội ngũ của Miêu Tam Vấn, cố gắng không tiếp xúc với người của phái Không Động. Chu Vũ Thanh chỉ gặp hắn vài lần trong đám đông, hai lần đầu đối mặt đi qua mà không nhận ra. Đến lần thứ ba, hắn vô tình ngẩng đầu, phát hiện một bóng lưng rất quen thuộc, chợt tỉnh ngộ đó chính là chưởng môn phái Tung Sơn.

Chu Vũ Thanh không nói với bất kỳ ai, tiếp tục giả vờ như không biết, nhưng hễ có cơ hội là lại lén lút giám sát. Hắn khi thì quyết định báo thù, khi thì lại muốn từ bỏ. Ít nhất có bốn lần, Cơ Phù Nguy lén lút đơn độc rời đội. Chu Vũ Thanh đều nhìn thấy và cố nén冲動 theo dõi.

Tối hôm nay, hắn đã không kìm nén được nữa.

Chu Vũ Thanh lý giải lời lão thần tiên từ một góc độ khác: Sư phụ vẫn đặt kỳ vọng rất lớn vào hắn, hắn nhất định phải diệt trừ khúc mắc trong lòng, thì mới có thể thực sự chuẩn bị tiếp nhận chức vị chưởng môn.

Hắn một đường theo dõi, từ góc phố bước tới, chặn đường Cơ Phù Nguy, chậm rãi rút kiếm ra khỏi vỏ.

"Thì ra ta vẫn không giấu được ngươi." Cơ Phù Nguy lại buông chuôi kiếm ra. "Là lão thần tiên phái ngươi tới sao? Không thể nào. Lão thần tiên sẽ không làm chuyện như vậy, ông ấy còn sai người nhắn lời với ta, hy vọng hóa giải ân oán. Hay là Long Vương?" Cơ Phù Nguy nhìn quanh vài lần. "Cũng không phải. Vậy thì, đây là ân oán cá nhân rồi?"

Chu Vũ Thanh không thể trả lời, cũng không muốn trả lời. Hắn đang đấu tranh lần cuối cùng với nỗi hận trong lòng, nhưng vô ích. Giọng điệu thong dong của Cơ Phù Nguy chỉ càng khiến hắn thêm phẫn nộ.

"Đây là giang hồ." Giọng Cơ Phù Nguy thay đổi, trở nên nghiêm túc và chân thành hơn. "Cũng bởi vì chúng ta là bằng hữu, Trình Ngật đã theo dõi ta. Trong tình huống đó, ta không có lựa chọn nào khác. Nếu đổi lại là ngươi, vì sự tồn vong của phái Không Động, ngươi cũng nhất định sẽ ra tay với ta."

Chu Vũ Thanh sải bước tiến thẳng. Không thể nói chuyện quả thực có một chút lợi thế, hắn có thể dồn nén tất cả ý niệm vào trên thân kiếm.

Cơ Phù Nguy bất an khẽ nhúc nhích, vẫn chưa rút kiếm, "Hãy để ta nói hết đã."

Chu Vũ Thanh dừng bước.

Cơ Phù Nguy lại nhìn quanh một lượt, xác định không có ai gần đó mới nói: "Ta không biết lão thần tiên đã nói cho ngươi biết chưa. Chúng ta đều đang làm việc cho Tiêu Vương."

Cơ Phù Nguy ngừng lại một chút, quan sát phản ứng của Chu Vũ Thanh, "Lão thần tiên có tầm nhìn xa trông rộng, tuyệt không phải phàm nhân có thể sánh bằng. Trình Ngật đã làm sự việc ồn ào quá lớn, kinh động cả thành, Tiêu Vương không thể không phái Vũ Lâm Quân trấn áp, bằng không thiên hạ đều sẽ cho rằng hắn đang tạo phản."

"Ta cũng là nhất thời hồ đồ, nhưng ta rất nhanh đã tỉnh ngộ, đồng thời nhận được sự thông cảm của Tiêu Vương. Có lẽ ngươi còn không biết, chính lão thần tiên đã chỉ lối cho ta, nhờ đó ta mới có thể đại diện các đại môn phái nhận lỗi với Tiêu Vương. Ông ấy lúc này đã cứu không ít bằng hữu giang hồ, chỉ là nhiều người còn chưa biết. Chờ đến khi nhiệm vụ lần này hoàn thành, ta sẽ công khai chân tướng, cho tất cả mọi người biết hành động hiệp nghĩa của lão thần tiên. Phái Không Động sắp trở thành võ lâm chí tôn."

Chu Vũ Thanh tin lời Cơ Phù Nguy, trong lòng dâng lên một tia đắng chát. Sư phụ đã giấu hắn rất nhiều chuyện, nhưng hắn có thể hiểu được, lão thần tiên giao thiệp rộng rãi là để hy vọng phái Không Động có thêm vài con đường lui.

Hắn vĩnh viễn không thể "nhìn xa trông rộng" như Tử Hạc chân nhân. Chu Vũ Thanh di chuyển bước chân, hắn đã nghe đủ rồi. Nếu lưỡi vẫn còn, hắn chỉ muốn nói với Cơ Phù Nguy một câu: "Ta muốn báo thù không phải vì bị cắt lưỡi, mà là vì bị bằng hữu phản bội."

Cơ Phù Nguy nhận ra kiếm chiêu của Chu Vũ Thanh — Trường Hồng Quán Nhật, một chiêu cực kỳ phổ biến trong kiếm pháp phái Không Động, đồng thời cũng là chiêu thức thể hiện công lực rõ nhất. Chu Vũ Thanh có thể xuất chiêu từ mười bước ngoài, chứng tỏ công lực của hắn đã tiến bộ hơn so với vài năm trước.

Hắn chỉ đành rút kiếm ra, không chút nghĩ ngợi, thuận tay thi triển Trường Hà Lạc Nhật. Đây là chiêu thức phòng thủ trong kiếm pháp phái Tung Sơn, kiếm thế viên mãn, vừa vặn có thể ngăn cản thế công như chẻ tre kia.

Kiếm chạm kiếm, cả hai đồng thời sững sờ. Hai chiêu thức này chính là nội dung chính trong một đêm đàm đạo dưới ánh đuốc nhiều năm trước. Khi ấy, họ đang thảo luận về ảnh hưởng của công lực đối với chiêu thức, đều cho rằng cùng một chiêu thức trong tay những người khác nhau sẽ có sự chênh lệch lớn, và ví dụ được đưa ra chính là Trường Hồng Quán Nhật cùng Trường Hà Lạc Nhật.

Cách biệt nhiều năm, cả hai đều nhìn thấy sự tiến bộ trong chiêu thức của đối phương.

Đây là khoảnh khắc hồi quang phản chiếu của tình bằng hữu, chỉ duy trì trong chốc lát. Cơn giận trong lòng Chu Vũ Thanh càng tăng lên, hắn tung ra chiêu thứ hai.

Một người là chưởng môn phái Tung Sơn, một người là đại đệ tử phái Không Động, kiếm pháp của mỗi người đều có thể xem là mẫu mực. Đặc biệt là sự thấu hiểu lẫn nhau giữa họ, bởi vậy kiếm thường xuất chiêu biến hóa khôn lường. Trận luận võ này, người ngoài nhìn vào có thể nói là kinh tâm động phách.

Chu Vũ Thanh dần dần chiếm thượng phong. Kiếm pháp của hắn vốn đã nhỉnh hơn một chút, nay lại thêm đấu chí thịnh vượng, khi xuất chiêu thì quên mình chiến đấu. Cơ Phù Nguy ngày càng phải phòng thủ nhiều hơn, bị ép lùi từng bước, đã không còn nhiều chỗ để xoay trở.

Hơn ba mươi chiêu, Cơ Phù Nguy lần thứ hai sử dụng Trường Hà Lạc Nhật. Chu Vũ Thanh không còn do dự nữa, hắn đã biết rõ sơ hở của đối phương nằm ở đâu.

Bản thân Trường Hà Lạc Nhật gần như không có sơ hở, song thiên tính đa nghi mà trí tuệ của Cơ Phù Nguy, phản ánh vào chiêu thức, lại lộ ra sự cẩn trọng thái quá nhưng thiếu đi sự sắc bén, khiến nửa đầu chiêu thức không đủ viên mãn.

Kiếm của Cơ Phù Nguy cực nhanh, ban đầu có thể che giấu khuyết điểm này, nhưng Chu Vũ Thanh đã quá quen thuộc với chiêu Trường Hà Lạc Nhật. Đối phương vừa động cánh tay, hắn đã sớm đoán được kết quả.

Chu Vũ Thanh đâm trúng. Chiêu thức của Cơ Phù Nguy vừa mới lộ ra sơ hở, trường kiếm đã đâm vào má trái hắn.

Cơ Phù Nguy cấp tốc lùi lại, chỉ cảm thấy trong miệng đau nhức dữ dội, đầu lưỡi cũng bị đâm trúng nhưng vẫn còn nguyên vẹn, chỉ là chảy ra rất nhiều máu. Hắn đưa tay che vết thương, khạc một búng máu xuống đất, ánh mắt trở nên âm trầm và phẫn nộ.

Chu Vũ Thanh không thừa thắng truy kích. Đây chính là sự báo thù của hắn, hắn muốn chứng minh rằng mình bị cắt lưỡi không phải vì võ công kém cỏi.

Hắn kiêu ngạo thu hồi trường kiếm, nút thắt trong lòng đã được tháo gỡ. Hắn không còn xem Cơ Phù Nguy là bằng hữu, nhưng cũng sẽ không hận thấu xương, có thể thản nhiên quay người rời đi.

Cơ Phù Nguy nhìn theo bóng lưng ấy, trong tay vẫn nắm chặt trường kiếm.

Bóng lưng ấy sắp biến mất trong màn đêm, điều hắn chờ đợi cuối cùng đã xảy ra: Lại một thanh trường kiếm từ chỗ tối xuất hiện, đâm thật sâu vào thân thể Chu Vũ Thanh.

Chu Vũ Thanh bước chân lảo đảo, đưa tay rút kiếm, kiếm vừa ra khỏi vỏ được một nửa thì người đã ngã vật xuống.

Cơ Phù Nguy đuổi theo, kịp thời ngăn cản kiếm thứ hai.

"Tha hắn một lần." Giọng Cơ Phù Nguy mập mờ, nhưng ý tứ lại rất rõ ràng. Hắn lại khạc một búng máu xuống đất.

Cơ Phù Dao nhìn đệ đệ, lạnh lùng nói: "Sao thế, ngươi còn xem hắn là bằng hữu sao?"

"Ta chỉ là không muốn đắc tội Tử Hạc, ít nhất bây giờ không nên đắc tội."

Cơ Phù Dao chậm rãi thu kiếm, giọng nói vẫn băng lãnh, "Ngươi thật sự nên luyện tập kiếm pháp cho tốt."

"Ha ha, có lẽ ngươi nên sớm ra tay một chút."

Ngữ khí của hai huynh đệ đều rất cứng nhắc, nhưng giữa họ lại không hề đề phòng lẫn nhau. Cơ Phù Nguy cũng thu kiếm vào vỏ, cúi đầu nhìn Chu Vũ Thanh đang bất tỉnh, "Sau đó ta sẽ đưa hắn về, xem lão thần tiên nói thế nào."

"Cẩn thận Cố Thận Vi, đừng để hắn phát hiện ngươi cũng đang ở Kim Môn Quan."

"Đương nhiên, Tử Hạc sẽ thay ta che giấu." Cơ Phù Nguy lấy khăn ra, rắc một lớp kim sang dược lên che vết thương, rồi chán ghét liếc nhìn vết máu trên tay mình. "Tử Hạc thật sự là không có mắt nhìn, thế mà lại chọn hắn làm người thừa kế chưởng môn."

"Đừng mắc lừa, Tử Hạc rất âm hiểm. Cho đến khi hắn chết, không ai có thể xác nhận được người thừa kế mà hắn chọn là ai."

"Không quan trọng, dù sao sau chuyện này, phái Không Động còn có thể tồn tại hay không cũng chưa chắc."

"Người phụ nữ kia, có đáng tin không?" Cơ Phù Dao hỏi.

"Nàng là một kẻ điên, nhưng quả thật rất căm hận Cố Thận Vi. Dù sao cũng chỉ là lợi dụng nàng một chút, không có vấn đề gì."

"Chỉ cần lấy được ngự tỉ, là có thể động thủ rồi phải không?"

"Ừm, cho nên mới phải lấy lòng Tử Hạc, không còn cách nào khác. Hắn đã chiếm tiên cơ, trong số người Trung Nguyên, Cố Thận Vi chỉ tin tưởng một mình hắn."

"Còn có ta." Cơ Phù Dao cải chính.

"Nhưng hắn không giao ngự tỉ cho ngươi, ngươi cũng không thể mở lời. Cố Thận Vi người này đa nghi quá nặng."

"Ta cảm thấy vẫn còn hy vọng. Nếu ta có thể lấy được ngự tỉ trước Tử Hạc, mọi việc sẽ càng dễ làm hơn."

Cơ Phù Nguy gật đầu, lại một lần nhìn đông ngó tây, "Ta luôn cảm thấy hình như có người trốn ở gần đây. Ngươi đã điều tra kỹ lưỡng chưa?"

"Yên tâm đi, ta đã điều tra rất nhiều lần rồi."

Máu trên mặt đã ngừng chảy, Cơ Phù Nguy ôm lấy Chu Vũ Thanh trên đất, tiện tay điểm huyệt đạo, thở dài nói: "Tử Hạc quá thông minh, đến cả Tiêu Vương cũng muốn diệt trừ hắn. Đệ tử thì quá ngu xuẩn, lại học theo sát thủ, một mình chạy đến báo thù. Ai, không ai có thể cứu phái Không Động."

Hai huynh đệ chia tay, mỗi người đi về một hướng khác nhau.

Nhiếp Tăng cẩn thận tuân theo mệnh lệnh của Cố Thận Vi, từ đầu đến cuối không hề nhúc nhích dù chỉ một chút.

Không cần thiết phải đuổi theo Cơ Phù Nguy, Nhiếp Tăng vô cùng cẩn thận lượn một vòng quanh đó, nhưng không phát hiện bất kỳ manh mối nào, đành tiếc nuối quay về thành.

Cơ Phù Nguy mạo hiểm ra ngoài gặp người, thì ra đó là Hà Nữ. Nhiếp Tăng thầm nghĩ, không biết Long Vương sẽ nhìn nhận chuyện này thế nào, có lẽ đây cũng là một trong những mưu kế của hắn?

Cố Thận Vi từng ngăn cản Hà Nữ và Thượng Quan Như quyết đấu. Hồi tưởng lại cảnh tượng xa xa nhìn thấy hơn mười ngày trước, Nhiếp Tăng cảm thấy Cơ Phù Nguy nhận định không sai, trong lòng Hà Nữ quả thực tràn ngập cừu hận, còn mãnh liệt gấp trăm lần so với Chu Vũ Thanh.

Nhiếp Tăng hy vọng Cố Thận Vi sẽ không ngăn cản nhiệm vụ của mình nữa, hắn muốn sớm một chút quay về Bắc Đình.

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, trân trọng gửi đến chư vị độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free