(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 1199 : Từ biệt
Kế hoạch giải cứu Thượng Quan Thành và ám sát Tiểu Yên thị còn chưa kịp bắt đầu thực hiện, đã liên tục gặp phải đủ loại bất trắc. Nhiếp Tăng cả ngày đều túc trực bên Cố Thận Vi, quan sát cách hắn ứng phó, kết quả khiến hắn kinh ngạc.
Quả thật, đây không còn là Long Vương của sáu năm trước. Hắn không còn nắm gọn mọi chuyện trong lòng bàn tay, mà gần như buông xuôi đối với vô số bất trắc liên tiếp xảy đến. Câu nói lặp đi lặp lại trên môi hắn chỉ là: "Chỉ cần không ảnh hưởng hành động tối nay..."
Bất trắc đầu tiên là việc Thiết Linh Lung và Sơ Nam Bình cáo từ. Điều này thực sự không ảnh hưởng lớn đến hành động, nhưng cách hai người từ biệt lại có chút bất thường: họ chỉ để lại một phong thư, gần như là không từ mà biệt.
Bức thư do Thiết Linh Lung viết, nét chữ vội vàng. Nàng thay mặt hai người xin lỗi Cố Thận Vi, nói rằng họ không những không giúp được gì mà còn trở thành gánh nặng, nên đành phải lặng lẽ rời đi, vân vân.
Nhiếp Tăng đọc bức thư này, trong lòng dấy lên một nỗi phẫn nộ mơ hồ. Chẳng lẽ đêm qua hắn không phải là một phần của cuộc tranh chấp sao? Thế mà họ cứ thế bỏ đi, không một lời nào với hắn, càng không có lấy một câu chào hỏi.
Sự phẫn nộ như một đốm lửa tàn đột nhiên bùng lên trong tro tàn, nhưng ngoài dự liệu, nó cũng nhanh chóng biến mất. Nhiếp Tăng nhận ra mình đã bình thản, sự lưu luyến si mê đối với Thiết Linh Lung, giống như mối cừu hận năm xưa dành cho Long Vương, sau khi nhìn rõ sự thật, đều trở nên chẳng đáng nhắc tới.
Ở sâu trong thảo nguyên có người đang chờ đợi hắn, thậm chí điều này cũng không còn quá quan trọng. Nhiếp Tăng đặt bức thư trở lại trên bàn, nói với Cố Thận Vi: "Hy vọng Sơ Nam Bình có thể sớm thoát khỏi khúc mắc."
Cố Thận Vi tỏ vẻ càng thờ ơ hơn, thần sắc có chút nhẹ nhõm, như thể thực sự đã thoát khỏi "gánh nặng". Hắn đáp: "Khúc mắc không thể thoát khỏi, Sơ Nam Bình sẽ lúc tốt lúc xấu, nhưng chỉ cần có Thiết Linh Lung ở bên, hắn sẽ bình an trải qua cả đời."
Nhiếp Tăng không tài nào hiểu nổi, hắn chưa từng thấy, thậm chí chưa từng nghe nói có người nào lại vô duyên vô cớ suy sụp như vậy. Hắn khẽ lắc đầu, không đặt câu hỏi. Hắn nghĩ, thảo nào mấy vị sư phụ đều coi Đắc Ý Lâu công phu là tà môn, tránh còn không kịp, quả nhiên trong đó có chỗ kỳ lạ.
Bất trắc thứ hai do người khác mang đến: Kim Môn quan thế mà bị uy hiếp từ phía sau. Điều này khiến cư dân trong thành và ngoài thành hoảng hốt lo sợ. Ban đầu họ chờ đợi, dò la đủ loại tin tức ngầm, dần dần nảy sinh bất mãn. Tích tụ cả một buổi tối, cuối cùng bùng nổ, mấy trăm cư dân, trong đó bao gồm một phần binh sĩ đã thay thường phục, chạy đến cửa chính phủ quan. Họ tức giận hô lớn, muốn đuổi toàn bộ những vị khách gây rắc rối ra khỏi thành.
Bất trắc này được giải quyết rất nhanh. Tiếng la hét bên ngoài vừa dứt, Tần Dạ Minh đã vội vã chạy vào báo tin, rồi Trần Cẩm Khắc của phái Không Động cũng lập tức theo vào, nói: "Không sao, quan binh đã giải tán đám người rồi, chỉ là một lũ ô hợp mà thôi."
Quan binh đến quá nhanh. Ngay cả Nhiếp Tăng cũng lập tức đoán ra có nội tình khác. Quả nhiên, vị quan binh dẫn quân mượn cơ hội này đến gặp mặt, đầu tiên là cẩn thận dò hỏi mối quan hệ giữa Cố Thận Vi cùng triều đình, sau khi không thu được gì, uyển chuyển đưa ra đề nghị: "Cố công tử có muốn trở về Tây Vực không? Ta có thể phái binh hộ tống. Còn về phần Tiểu Yên thị, cứ để quân đồn trú đối phó là được. Nàng cho rằng có thể hoành hành ở Trung Nguyên, đó là một sai lầm lớn."
Mặc dù tỏ vẻ rất dũng cảm, nhưng ý của vị sĩ quan vẫn vô cùng rõ ràng: Chỉ dựa vào hai ba ngàn quân đồn trú, không thể chắc chắn chiến thắng vạn tên kỵ binh Bắc Đình. Hắn hy vọng có thể tiễn đưa củ khoai nóng bỏng này đi.
Cố Thận Vi cũng uyển chuyển từ chối: "Thà đau sớm còn hơn đau muộn. Tiểu Yên thị nhất định muốn đẩy ta vào chỗ chết, cho dù trở về Tây Vực cũng không thoát được, chi bằng nhân cơ hội này giải quyết triệt để."
Vị sĩ quan lộ rõ vẻ thất vọng trên mặt. Cố Thận Vi mời Trần Cẩm Khắc đưa ông ta ra ngoài. Phái Không Động tự nhiên sẽ khiến quan binh thay đổi ý định, vì trước khi lấy được ngự tỉ, từ Tiêu Vương đến Tử Hạc chân nhân, đều không hy vọng Cố Thận Vi rời khỏi Trung Nguyên.
Ngay sau buổi trưa, bất trắc thứ ba lại xảy ra: Hàn Phân bỏ đi, mà còn mang theo cả Tần Dạ Minh. Nói chính xác là "xách" đi.
Rất nhiều người nhìn thấy, người hầu của Cố Thận Vi không hề có chút sức phản kháng nào, bất đắc dĩ bị kéo đi bằng đai lưng. Hàn Phân vẫn như mọi khi, nhiệt tình chào hỏi cả người quen lẫn người lạ, mỗi lần đều khiến Tần Dạ Minh ngẩng đầu, đưa cậu ta ra cho đối phương nhìn một chút, rồi nói: "Ta dẫn hắn ra ngoài dạo chơi."
"Dạo chơi" ba con phố, hai người đã biến mất tăm, ngay cả Kim Hổ, người nắm rõ Kim Môn quan trong lòng bàn tay, cũng không hay biết tung tích của họ.
Cố Thận Vi sau khi nhận được tin tức vẫn không hề tỏ ra một chút sốt ruột nào, chỉ lắc đầu: "Hồ đồ, thật sự là hồ đồ, nhưng không ảnh hưởng hành động tối nay..."
Nhiếp Tăng không khỏi sinh lòng nghi ngờ. Nhiều năm trước, hắn từng được đặc cách, có thể trong một khoảng thời gian nào đó chất vấn Long Vương mà không cần e ngại. Nhưng sau sáu năm ở Bắc Đình, hắn đã quen thói trầm mặc ít nói, vì vậy chôn giấu nghi hoặc trong lòng, thậm chí còn mang theo một sự chờ mong nào đó, cảm thấy Cố Thận Vi rồi sẽ lại khiến mọi người kinh ngạc.
Không chỉ mình hắn sinh lòng nghi ngờ, Miêu Tam Vấn, Tử Hạc chân nhân cũng lần lượt đến nói bóng nói gió. Cố Thận Vi nói: "Kh��ng cần lo lắng, Hàn Phân tuy hồ đồ, nhưng tuyệt đối sẽ không đầu nhập Tiểu Yên thị, nàng sẽ không tiết lộ kế hoạch. Mọi việc như thường, trong kế hoạch của ta vốn dĩ không có vị trí của nàng."
"Tần Dạ Minh đi theo cũng không sao ư?" Tử Hạc chân nhân hỏi.
"Có một chút ảnh hưởng nhỏ, nhưng không lớn." Cố Thận Vi liếc nhìn Nhiếp Tăng, như thể muốn nói rằng người mà hắn thực sự cần giúp đỡ chỉ có một mình hắn.
Tử Hạc chân nhân cười ha hả: "Việc ám sát này còn ai rành rẽ hơn ngươi? Trong lòng ngươi có tính toán là tốt rồi. Đúng rồi, kiếm khách Lạc gia cũng đã chuyển vào nội thành, đã tìm được chỗ trú chân của họ. Khi trời tối ta sẽ dẫn người đi giám thị bọn họ. Ha, ta thật sự có chút phấn khích đó, cứ như trẻ lại hai mươi tuổi vậy, không đúng, năm mươi tuổi mới phải."
Sự việc vừa mới lắng xuống, Tô Ái đến cầu kiến. Hắn đến hỏi liệu có nhiệm vụ nào giao cho mình không, sau khi nhận được câu trả lời phủ định, cũng muốn cáo từ, trở thành người duy nhất trong ngày trực tiếp từ biệt: "Ta nghe tin sứ đoàn Tây Vực đã rời kinh thành, có khả năng sẽ đụng phải quân đội của Tiểu Yên thị, ta phải đi nhắc nhở một tiếng."
Cố Thận Vi đồng ý. Hắn đã từng chứng kiến khinh công của Tô Ái, biết rõ hắn có bản lĩnh lẩn tránh được quân doanh của Tiểu Yên thị.
Nhiếp Tăng tuy không ngẩng đầu, nhưng vẫn quan sát rất cẩn thận. Hắn tin lời từ biệt của Tô Ái là chân thành, trong phòng không có người ngoài, thực sự không cần thiết phải diễn kịch.
Miêu Tam Vấn và Thi Thanh Giác lần lượt phái người ra khỏi thành thăm dò địa hình, sau khi trở về lại đến bàn bạc, khiến kế hoạch được vạch ra kỹ lưỡng hơn một chút. Cố Thận Vi một lần nữa nắm lấy quyền chủ đạo trong việc vạch ra phương án tấn công, hỏi kỹ từng chi tiết nhỏ, và đưa ra giải đáp hợp lý cho những nghi hoặc của hai người.
Nhiếp Tăng lắng nghe, thầm nghĩ kế hoạch tối nay cũng là thật, Long Vương muốn tận dụng triệt để những "minh hữu" này trước khi họ phản bội.
Vì liên quan đến nhiều chi tiết, cuộc bàn bạc lần này tốn khá nhiều thời gian, mãi đến chạng vạng tối mới kết thúc. Ngay lúc đó, lại xảy ra một bất trắc: Thượng Quan Phi và Nam Cung Phôi bỏ trốn.
Việc phát hiện hai người mất tích bản thân đã là một bất trắc. Kim Hổ là người quen thuộc Kim Môn quan nhất, Miêu Tam Vấn muốn nhờ hắn tham mưu một chút, nhưng đệ tử phái đi tìm khắp nơi không thấy người. Sau khi dò hỏi, mới biết nửa canh giờ trước đó, Kim Hổ cùng Thượng Quan Phi đã cùng nhau ra ngoài và vẫn chưa trở về.
Thi Thanh Giác tự mình đến phòng kiểm tra, phát hiện người đi phòng trống. Nam Cung Phôi đã rời khỏi trạch viện bằng cách nào, không ai nhìn thấy.
Mọi việc đến lúc này mới có phần rắc rối. Những người rời đi trước đó đều không có khả năng đầu nhập Tiểu Yên thị, nhưng hai người này thì rất có thể, nhất là Nam Cung Phôi, nàng chắc chắn nguyện ý lợi dụng Tiểu Yên thị để trả thù Thi Thanh Giác.
Cố Thận Vi cũng không còn có thể nói việc này không ảnh hưởng đến kế hoạch, nhưng hắn đưa ra một suy đoán: "Thượng Quan Phi mang Kim Hổ đi có mục đích riêng của hắn."
"Mục đích gì chứ? Chẳng phải là tìm cách ra khỏi th��nh, đến đầu nhập Tiểu Yên thị sao?" Miêu Tam Vấn vô cùng tức giận, kế hoạch vất vả lắm mới được vạch ra nay lại đứng trước nguy cơ phải từ bỏ. "Kim Hổ đúng là vô dụng, lại để một kẻ hèn nhát bắt cóc. Khi ra cửa chỉ cần hô một tiếng, mọi người đã có thể cứu hắn ra rồi."
Cố Thận Vi lắc đầu: "Nếu chỉ là đầu nhập Tiểu Yên thị, không cần đến mức bắt cóc Kim Hổ. Thượng Quan Phi đây là muốn trở về Tây Vực."
Miêu Tam Vấn vỗ bàn đứng dậy: "Không sai, tiểu tử Kim Hổ này cứ hay khoe khoang mình quen thuộc Kim Môn quan đến mức nào, tuyên bố biết rõ mấy con bí đạo ra vào Tây Vực. Thượng Quan Phi khẳng định đã nghe thấy, cho nên... Ta đi một lát rồi sẽ quay lại ngay."
Miêu Tam Vấn vội vã đi ra ngoài, Nhiếp Tăng suy đoán hắn là đi tìm Cơ Phù Nguy.
"Quen thuộc Kim Môn quan không chỉ có mỗi Kim Hổ. Ta đã phái người khác đi tìm, chẳng mấy chốc sẽ có tin tức." Miêu Tam Vấn tự tin nói sau khi trở về.
Quả nhiên, một tên địa đầu xà ở Kim Môn quan tuyên bố mình vừa mới đưa Kim Hổ cùng hai người khác ra khỏi cửa ải tiến về Tây Vực.
Miêu Tam Vấn muốn phái người đuổi theo, nhưng Cố Thận Vi lại lặp lại câu nói ấy: "Chỉ cần không ảnh hưởng hành động tối nay..."
Cuộc bàn bạc kết thúc. Các bên tiếp tục chuẩn bị.
Nhiếp Tăng nhìn mọi chuyện trong mắt, không còn cảm thấy những bất trắc liên tiếp này thực sự là bất trắc nữa. Đầu tiên là Thiết Linh Lung và Sơ Nam Bình, tiếp đến là Hàn Phân và Tần Dạ Minh, cuối cùng là Thượng Quan Phi và Nam Cung Phôi, Tô Ái cũng cáo từ. Sự ra đi của những người này tất phải có liên quan đến nhau.
Nhiếp Tăng không phải người lắm lời, nên không hỏi, cũng không suy nghĩ nhiều, chỉ chờ Cố Thận Vi phân phó nhiệm vụ cho mình.
Những người khác lại không nghĩ như vậy, chỉ có một người đến trực tiếp hỏi rõ Cố Thận Vi.
Trần Cẩm Khắc phụ trách liên hệ quân đồn trú Kim Môn quan, trong ngày ra vào rất nhiều lần, nên việc hắn đến sẽ không gây chú ý. Hắn đến nói rằng Tử Hạc chân nhân đã chuẩn bị xong, chẳng mấy chốc sẽ xuất phát đi giám thị kiếm khách Lạc gia. Nhưng nói xong lời, người lại không chịu rời đi.
"Còn chuyện gì nữa sao?" Cố Thận Vi hỏi.
"Có một chút." Trần Cẩm Khắc có chút câu nệ, như thể cảm thấy mình không xứng hỏi chuyện này: "Lão thần tiên nhờ ta hỏi một tiếng, Cố công tử đã giao ngự tỉ cho ai?"
Nhiếp Tăng giật mình, thì ra Tử Hạc chân nhân nghi ngờ Cố Thận Vi cố tình bày nghi trận, nhưng thật ra là đã cho người mang ngự tỉ đi rồi.
"Nếu phái Không Động tin tưởng ta, vật ấy đang ở trong tay ta. Nếu không tin, nó đang ở tận chân trời góc biển."
Trần Cẩm Khắc cung kính khom người thi lễ, người khiến hắn câu nệ không phải Cố Thận Vi, mà là chưởng môn Tử Hạc chân nhân: "Lão thần tiên để ta tự phán đoán, ta tin tưởng Cố công tử."
"Tạ ơn."
"Cho nên ta phải nói thật với Cố công tử, chưởng môn phái Tùng Sơn là Cơ Phù Nguy, chính là người trà trộn trong số giang hồ hào kiệt bên ngoài kia, tám chín phần mười là phụng mệnh Tiêu Vương mà đến. Cái gọi là việc Miêu Tam Vấn và bọn họ tìm đến đại tướng quân nương tựa thật ra đều là lời nói dối, xin Cố công tử cẩn thận đề phòng."
Cố Thận Vi sớm đã nghe được chân tướng từ Nhiếp Tăng, nhưng hắn vẫn tỏ ra một cách đúng mực vẻ bất ngờ, hơi ngẩng đầu, trầm mặc một lát rồi nói: "Tất cả đều vì ngự tỉ mà đến. Xin ngươi nhắn giúp chân nhân, ta ghi nhớ lời khuyên này, càng ghi nhớ sự che chở của phái Không Động trong sáu năm qua."
Trần Cẩm Khắc lại cúi đầu một lần nữa, rồi rời khỏi căn phòng.
Cố Thận Vi ngồi một lát, đột nhiên mở miệng nói với Nhiếp Tăng: "Chúng ta lên đường thôi."
Nhiếp Tăng gật đầu, không nói gì thêm.
"Ngươi là người Bắc Đình, ta cũng nên hứa cho ngươi một chút lợi ích."
"Không cần, ta là tự nguyện." Nhiếp Tăng ngạc nhiên, đối với hắn, việc quan sát đã là thu hoạch. Hắn xưa nay chưa từng nghĩ sẽ nhận được hồi báo từ Cố Thận Vi.
Nhưng lợi ích Cố Thận Vi đưa ra lại là điều hắn không thể từ chối.
"Ngươi phụng mệnh đến giết Hà Nữ, tối nay sẽ để ngươi toại nguyện, sau đó ngươi có thể quay về thảo nguyên."
"Thế nhưng, chúng ta không phải đi ám sát..." Nhiếp Tăng cũng giống Trần Cẩm Khắc, cúi người hành lễ thật sâu. Mỗi con chữ, mỗi đoạn tình tiết, đều được truyen.free độc quyền gửi trao đến độc giả.