Thập công tử Thượng Quan gia tiến vào sa mạc, mất tích ròng rã hai mươi ba ngày. Khi nàng lần nữa xuất hiện trước mặt mọi người như một kỳ tích, phong trần mệt mỏi, tiều tụy đến không thể tả, gần như biến thành người khác, càng giống một bé trai hơn so với trước. Bên cạnh Thượng Quan Vũ Thì là hai cái đầu lâu ghê tởm, mấy trăm người cùng nhau reo hò vang dội.

Sáu thiếu niên cuối cùng cũng theo chân núi đi tới cửa khẩu biên giới thành Bích Ngọc. Nơi đó hiện đang đóng quân liên minh Kim Bằng Bảo và Thiết Sơn, cũng như nhiều binh mã khác đóng ở các nơi khác, bao vây hoàn toàn sa mạc từ hai phía đông và nam, chuẩn bị tiến công quy mô lớn. Mấy đội sát thủ nhỏ đã sớm xâm nhập vào địa phận địch, liên tục truyền về tin tức về các cuộc chạm trán với địch.

Bát thiếu chủ Thượng Quan Nộ đang ở phía bắc cùng nhạc phụ bàn bạc chuyện vây quét Đại Hoang Môn. Đêm đó, y vội vã trở về doanh địa, thấy muội muội mừng rỡ, cho nàng nghỉ ngơi một ngày. Một ngày sau đó, y liền phái số lượng lớn sát thủ hộ tống nàng về nhà, đồng thời hứa hẹn, nhất định phải chất đầu người của Đại Hoang Môn thành núi rồi mới quay về gặp nàng.

Đại Đầu Thần trấn giữ phía đông bắc, không tự mình đến thăm hỏi, nhưng lại phái mấy sứ giả đến Thập công tử thỉnh tội, oán trách bản thân chăm sóc không chu đáo. Y mang tới vô số lễ vật, chất đống ở biên giới không cách nào vận chuyển hết một lần. Mãi cho đến một tháng sau khi Thượng Quan Như an toàn về nhà, vẫn còn mấy món cuối cùng được xe của Thiết Sơn chở tới.

Các thiếu niên khác cũng như thường lệ nhận được vô số vàng bạc tài bảo. Số lượng lễ vật phong phú đến mức khiến những hộ vệ năm trước cũng phải ghen tị.

Đại Đầu Thần đặc biệt phái một sứ giả đến gặp Hoan Nô. Ngay trước mặt mọi người, sứ giả trao cho hắn những lễ vật gần bằng của Thượng Quan Như, trong đó bao gồm một chiếc nhẫn ngọc đeo ngón tay và một tấm gương đồng tinh xảo.

“Đại Đầu Thần nói.” Sứ giả cố ý cất cao giọng, để tất cả mọi người đều có thể nghe thấy: “Hoan Nô là thủ hạ đắc lực của Bát thiếu chủ, là trung bộc của Bát thiếu nãi nãi. Bát thiếu nãi nãi tuổi trẻ tính tình không tốt, Hoan Nô cầm trong tay tấm gương này, có thể thay cha mà răn dạy, quản thúc nữ nhi.”

Sau đó, sứ giả lại đích thân đưa cho Hoan Nô một chiếc hộp gỗ, bên trong chứa đầu lâu của nha hoàn tiểu Toại, nói: “Đại Đầu Thần nhờ ngài chuyển cáo Bát thiếu nãi nãi rằng: ‘Nuôi con vài chục năm, muốn gió có gió, muốn mưa có mưa, cũng nên đủ rồi. Từ nay về sau, con phải là nữ nhi hiếu kính lão tử, vì lão tử mà suy nghĩ, làm tốt dâu con của Thượng Quan gia, đừng gây thêm phiền phức cho lão tử nữa.’”

Đại Đầu Thần lại để một thiếu niên sát thủ mười sáu tuổi răn dạy, quản thúc người con gái đã xuất giá của mình. Chuyện này truyền đi xôn xao trong doanh địa Kim Bằng Bảo, khiến Thượng Quan Nộ vô cùng khó chịu, giận đùng đùng tìm đến Hoan Nô, truy hỏi rốt cuộc chuyện này là như thế nào.

Cố Thận Vi cũng không ngờ Đại Đầu Thần lại ra một chiêu như vậy. Hắn vốn định châm ngòi quan hệ giữa Thiết Sơn và Mạnh gia, không thành công thì thôi, ngược lại còn bị Đại Đầu Thần ly gián quan hệ giữa hắn và chủ nhân.

Hắn đành phải lấy ra đầu của tiểu Toại, giải thích rằng, tiểu thư nhờ hắn truyền lời cho Đại Đầu Thần, kết quả lại muốn tiểu Toại truyền lời hai lần để giết hắn diệt khẩu. Đại Đầu Thần biết rõ Hoan Nô là người Bát thiếu chủ tín nhiệm, cho nên không giết hắn, còn rất tức giận với con gái, v.v.

Thượng Quan Nộ nghe nói thê tử muốn giết Hoan Nô, không khỏi nhíu mày, nhưng khối u trong lòng lại được giải tỏa.

Vừa về đến Kim Bằng Bảo, Thượng Quan Như liền bị giữ lại trong nội trạch, thời gian dài không ra ngoài. Bốn tên hạt đái sát thủ thì trở thành tâm điểm trong "Tiểu kỳ doanh". Ngay cả Lưu Hoa, người giỏi nhất trong việc tránh đám đông, sau lưng cũng thường xuyên có hai ba người hâm mộ hiếu kỳ đi theo, khiến hắn khổ não không thôi, hận không thể một lần nữa tàn sát, giải quyết những kẻ theo dõi này.

Cũng như mọi ngày, công lao của Hoan Nô bị làm lu mờ, toàn bộ công lao đều thuộc về Thập công tử Thượng Quan Như. Chỉ có một số ít thành viên cũ của "Tí nô bang" thông qua Hà Nữ mới biết được nội tình, đối với lãnh tụ trước đây của họ càng ngày càng trung thành.

Mấy ngày sau, tin đồn về việc Hoan Nô từng ngất xỉu trước mặt thích khách lan truyền xôn xao. Ngay cả Thiết Hàn Phong cũng tìm đồ đệ hỏi rõ chuyện này rốt cuộc là như thế nào, đồng thời lại một lần nữa cân nhắc việc dạy đồ đệ đi chữa bệnh: "Ngựa chết coi như ngựa sống chữa bệnh, trước hết đến Tứ Đế Già Lam, không được thì đến Hương Tích quốc, thế nào cũng có cách."

Nếu là một tháng trước, Cố Thận Vi sẽ cho rằng người đứng sau tin đồn là Lưu Hoa, nhưng bây giờ lại xếp Dã Mã vào vị trí đầu tiên.

Dã Mã đầu quân cho Thượng Quan Vũ Thì, điều này khiến Cố Thận Vi cảnh giác cao độ.

Tuy nhiên, tất cả những điều này đều không phải chuyện khiến hắn đau đầu nhất. Làm thế nào để trả lời vị tiểu thư tâm ngoan thủ lạt kia mới là vấn đề khó khăn lớn nhất hiện tại.

Trong căn phòng với bức tường gỗ lim chạm hoa kia, Hoan Nô cầm tấm gương đồng do Đại Đầu Thần tặng trong tay, truyền đạt lời 'răn dạy' của phụ thân. Chỉ vừa nói một câu, tiểu thư liền giận tím mặt, đập nát tất cả những thứ có thể cầm được ở bên cạnh, đánh nha hoàn thân cận, ra lệnh cho các nha hoàn bên ngoài giật lại tấm gương đồng, lập tức thi hành hình phạt móc mắt cắt lưỡi đối với Hoan Nô.

Các nha hoàn cầm tấm gương đồng đi, nhưng không ai dám động đến Hoan Nô. Hiện giờ hắn không phải là nô tài hồi môn tầm thường, nhận được sự tín nhiệm chung của Bát thiếu chủ và Đại Đầu Thần, không thể tùy tiện đ��ng vào.

La Ninh Trà dùng ba ngày để tiêu tan cơn giận, đồng thời nhận rõ tình thế. Nàng trong Kim Bằng Bảo đã là kẻ cô đơn. Nếu như lại đắc tội với người bảo hộ do phụ thân chỉ định, không nghi ngờ gì là đã lạnh vì tuyết lại lạnh vì sương. Thế là nàng lại triệu kiến Hoan Nô, chỉ có nàng và nha hoàn Thúy nữ ở đó.

Đây là một cuộc gặp mặt có cả sự thừa nhận lẫn sự dối trá không kém.

La Ninh Trà là con gái của Đại Đầu Thần, trời sinh đã có bản năng lôi kéo lòng người, chỉ là chưa từng ứng dụng, nên tỏ ra vô cùng lãnh đạm. Nàng lần đầu tiên xin lỗi Hoan Nô, nhưng lập tức lại biện minh cho mình: "Cái này phải trách ngươi đó, là ngươi dạy ta âm mưu quỷ kế, ta chính là theo những gì ngươi nói mà hành động, nên mới muốn giết ngươi diệt khẩu chứ."

"Tiểu thư học được thật nhanh." Cố Thận Vi khen ngợi một cách dối trá.

"Nhưng ta đã nghĩ thông suốt, một cây làm chẳng nên non. Trong tòa thạch bảo này, ta cần một người trợ giúp. Nhóm nha hoàn kia chẳng có ai ra dáng, huống hồ đều là phụ nữ, không làm được đại sự. Ta muốn trọng dụng ngươi."

Cố Thận Vi cảm ơn tiểu thư đã coi trọng, nhưng trong lòng có chút bất an. Vì Đại Đầu Thần không quá xem trọng con gái, nên hắn cũng chẳng mấy nhiệt tình giúp đỡ tiểu thư. Tham dự vào một cuộc đấu tranh nội trạch dây dưa không rõ thì có ích lợi gì cho việc báo thù của hắn chứ?

"Tấm gương đồng này là do mẫu thân ta để lại, phụ thân vẫn luôn cất giữ cẩn thận." Tiểu thư thay đổi chủ đề, giọng nói chất chứa sự thương cảm nghe có vẻ như thật.

Sau đó, nàng yêu cầu Hoan Nô tiếp tục những lời "răn dạy" chưa nói xong lần trước.

Nghe xong câu cuối cùng, La Ninh Trà im lặng nuốt nghẹn. Nàng vốn đặt toàn bộ hy vọng vào phụ thân trong tòa thạch bảo này, không ngờ lại nhận được câu trả lời như thế này.

"Chẳng lẽ ta bị ức hiếp ngược lại là đang gây phiền toái sao? Ta phải làm sao để suy nghĩ cho hắn, lại phải làm sao để hiếu thuận hắn?" La Ninh Trà bản tính khó sửa đổi, lại lộ ra vẻ tức giận bất chấp: "Toàn bộ là những chủ ý ngươi dạy ta, bảo ta cầu xin phụ thân, kết quả thì sao? Lại mang đến cho ta sự sỉ nhục lớn hơn."

Cố Thận Vi trong lòng không khỏi cảm thán. Đại Đầu Thần, một kiêu hùng túc trí đa mưu như vậy, làm sao lại sinh ra một cô con gái ngu dốt đến thế. Chuyến đi này, hắn đã nhìn Thiết Sơn chi chủ với con mắt khác, thậm chí có chút bội phục. Nhưng hắn cũng hiểu rằng, vị tiểu thư tưởng như ngu dốt này, ngẫu nhiên có linh quang chợt lóe, cũng có thể bộc phát ra sức sát thương mạnh mẽ, tuyệt đối không thể khinh thường.

"Tiểu thư." Cố Thận Vi vốn không định nói những lời này, nhưng suy nghĩ kỹ lại, vẫn quyết định tranh thủ sự tín nhiệm của người phụ nữ này. La Ninh Trà là thê tử của Thượng Quan Nộ, không chừng lúc nào lại có giá trị lợi dụng: "Ta nghĩ ngài đã hiểu lầm ý của Đại Đầu Thần."

"Ồ, ta hiểu lầm thế nào? Ngươi nói xem."

"Những gì ta nói trước đây không sai, địa vị của phụ nữ đến từ phụ thân và phu quân. Thế nhưng nguồn gốc quyền lực của đàn ông lại phức tạp hơn một chút. Đại Đầu Thần yêu cầu tiểu thư suy nghĩ cho hắn, không phải là bỏ mặc tiểu thư, mà là không hài lòng lắm với tình hình hiện tại. Hắn muốn có quyền lực lớn hơn, mới có thể bảo vệ tiểu thư tốt h��n."

Tiểu thư trầm ngâm nửa ngày: "Ngươi nói là, ta phải trước giúp phụ thân giành được quyền thế l��n hơn, sau đó hắn mới có thể giúp ta sao?"

"Đúng vậy."

"Hắn là phụ thân của ta, sao có thể ra điều kiện với con gái?" La Ninh Trà lại bộc phát oán khí.

"Thế nhân dù đông đúc, bận rộn, đều không thể thoát khỏi chữ 'Lợi'. Đại Đầu Thần là một kiêu hùng Tây Vực, biết bao người ngưỡng mộ tiểu thư, có thể cùng một nhân vật như vậy 'nói điều kiện'. Trên đường ta từng gặp một thư sinh, trên thông thiên văn dưới tường địa lý, chỉ cần có thể nói mấy câu trước mặt Đại Đầu Thần, điều kiện gì cũng chịu đáp ứng. Kết quả lại chỉ vội vàng gặp mặt một lần, không có tư cách trò chuyện với Thiết Sơn chi chủ, buồn bã rời đi, e rằng đời này vĩnh viễn không có cơ hội xoay chuyển."

"Đời này vĩnh viễn không có cơ hội xoay chuyển." La Ninh Trà lẩm bẩm lặp đi lặp lại câu nói này, đột nhiên giật mình kinh hãi: "Ta phải làm sao mới có thể giúp phụ thân?"

"Chuyện này cũng đơn giản. Đại Đầu Thần mấy ngày trước cứu Mạnh gia Ngũ công tử một mạng, chính là muốn thiết lập liên hệ với Mạnh gia, thậm chí kết thành đồng minh. Tiểu thư không ngại chủ động một chút, phái người vào thành thăm hỏi nhiều hơn. Khi vào nội trạch, cũng nên nhắc chuyện này với phu nhân nhiều hơn. Một là dò xét ý tứ, hai là cũng có thể làm giảm uy phong của phu nhân. Chẳng phải là nhất cử lưỡng tiện sao?"

"Ngươi lại bày kế loạn xạ." Tiểu thư dường như lại có chút bất mãn: "Để mình thoát khỏi liên can, ngươi vào thành đến Mạnh gia thăm hỏi đi."

"Tiểu thư, Mạnh Ngũ công tử hận ta thấu xương, ta đi sẽ chỉ hoàn toàn phản tác dụng."

"Haha, ngươi cũng không phải người chu đáo."

Cuộc gặp mặt lần này đến đây là kết thúc. Cố Thận Vi đinh ninh rằng có thể thoát khỏi tiểu thư như vậy, không cần phải vướng mắc gì với nàng nữa. Không ngờ mấy ngày sau, tiểu thư lại lần thứ ba triệu kiến hắn, mà lại tâm tình rất tốt.

"Chủ ý của ngươi không tồi. Phu nhân vẫn luôn giả vờ như không biết chuyện Đại Đầu Thần cứu Mạnh Ngũ công tử. Nghe ta nhắc đến, mới giả vờ cảm ơn, cái dáng vẻ đó thật sự buồn cười. Trước đây ta còn không biết phu nhân bất hòa với nhà mẹ đẻ. Hiện tại mới hiểu ra, nàng được Vương chủ sủng ái. Núi vàng núi bạc của Mạnh gia chỉ phát huy một phần tác dụng, còn có nguyên nhân khác, ta nhất định phải hỏi rõ ra. Ngươi ở bên ngoài cũng phải hỏi thăm nhiều vào."

"Vâng, tiểu thư, ta nhất định ghi nhớ." Cố Thận Vi đương nhiên sẽ không làm loại chuyện này. Với kinh nghiệm của hắn ở Kim Bằng Bảo, dò la chuyện riêng của Vương chủ chính là điều tối kỵ, chỉ cần sơ ý một chút liền có thể rước họa sát thân. "Tiểu thư có vàng bạc, sao không rải ra mua chuộc lòng người? Trước hết từ những người địa vị tuy cao nhưng cuộc sống không như ý mà ra tay. Ví như... Vương chủ có một người cháu ruột tên Thượng Quan Hồng Nghiệp, phụ thân mất sớm, cô nhi quả phụ sống ở tây bảo, rất dễ dàng mua chuộc."

Thượng Quan Hồng Nghiệp là bạn học của Thượng Quan Như, đã từng nhận tiền của Hoan Nô để làm việc thay hắn. Cố Thận Vi "chuyển giao" hắn cho tiểu thư, hy vọng có thể ứng phó xong chuyện này. Hiện giờ hắn căn bản không có tâm trạng nhúng tay vào chuyện của tiểu thư.

Nhìn th��y người phụ nữ thần bí đó trên đường đào tẩu, Cố Thận Vi càng nghĩ càng thấy không ổn. Hắn mười phần khẳng định đây không phải là một giấc mộng. Người phụ nữ đó mỉm cười với hắn, hơn nữa còn ấn một ngón tay vào ngực hắn.

Sau khi về bảo, hắn lén lút hỏi Hà Nữ. Hà Nữ quả thật không nhớ rõ có người phụ nữ kỳ lạ nào, nhưng nàng cũng cảm thấy không thích hợp. Đêm hôm đó mọi người ngủ quá say, căn bản không giống dáng vẻ sát thủ. Từ khi học đồ bị tàn sát, ngay cả khi buồn ngủ nhất nàng cũng không ngủ say đến thế.

Cố Thận Vi nghĩ mãi không ra chuyện này, đành phải tạm thời từ bỏ. Mãi đến khi Thượng Quan Như và mấy thiếu niên khác đồng thời "trúng tà", mới chợt hiểu ra rốt cuộc người phụ nữ kia đã làm gì.

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.