Tại Nam Thành, một tiểu phiến bán mì bị người đánh gãy chân, dẫn đến việc một đôi sư đồ muốn đi sát hại một đao khách.

Đôi sư đồ này không hề quen biết tiểu phiến nọ, họ tên, dung mạo, phẩm tính của hắn đều không hay biết. Tiểu phiến cũng chưa từng nghe nói qua đôi sư đồ này. Yêu cầu của hắn rất đơn giản, chỉ muốn một ngón tay của đao khách, nhưng kết quả nhận được lại là một cái đầu người.

Sai lầm phát sinh ở giữa, chỉ có gã lái buôn tên Lồng Lớn mới hay biết. Sự thật là, kỹ nữ hắn bao nuôi lại lén lút tư thông với một đao khách anh tuấn, dùng tiền của hắn bao dưỡng tiểu bạch kiểm. Điều này khiến Lồng Lớn vô cùng tức giận. Đao khách anh tuấn kia lại có chút bối cảnh, tạm thời không thể đắc tội, nên Lồng Lớn liền trút oán khí lên một đao khách không quen biết khác.

Đao khách xui xẻo kia sống tại một thôn nhỏ bên cạnh thành, khu vực đó tụ tập đầy những đao khách lang thang từ khắp nơi kéo đến, không thì là sát nhân tránh né truy bắt, hoặc là nghèo đến chỉ còn lại một cái mạng bữa đói bữa no cùng một thanh đao sứt mẻ, mong tìm kiếm cơ hội đổi đời tại nơi được đồn đại là "Đất dụng võ của Đao Kiếm Chủ".

Vị đao khách tên Nhiếp Thanh này mới đến Bích Ngọc thành chưa đầy hai tháng, thỉnh thoảng làm bảo tiêu tạm thời cho phú thương, chưa thiết lập được mối quan hệ vững chắc. Theo tiêu chuẩn của Thiết Hàn Phong, đây là một mục tiêu đơn giản, dễ dàng để ra tay.

Ngày ra tay, đổ xuống trận mưa cuối cùng của mùa thu năm đó, từ sáng sớm tí tách tí tách kéo dài đến chạng vạng tối, nhiệt độ đột ngột giảm xuống, trên đường người đi lại thưa thớt.

Một đứa trẻ dơ bẩn đội mưa chạy đến tửu quán Tường Nam, thì thầm vài câu vào tai Thiết Hàn Phong, nhận bạc rồi chạy mất.

Thiết Hàn Phong bưng chén rượu lên: "Hắn cả ngày cũng sẽ ở nhà, không cần gì phải vội, chờ mưa tạnh rồi hãy đi."

Thế nhưng đến tận giữa trưa, mưa vẫn không ngớt, Thiết Hàn Phong thở dài: "Lão thiên đáng ghét, rõ là không muốn cho ta làm việc gì thuận lợi! Thôi được, hôm nay thế nào cũng phải giải quyết tên tạp chủng chó má kia!"

Hai sư đồ từ tửu quán mượn áo tơi, rồi từ một căn phòng nhỏ chọn lấy hai thanh hẹp đao mang đi.

Hai thanh hẹp đao này là sản phẩm của Kim Bằng Bảo, không thể chê vào đâu được, không biết hai tên sát thủ nào đã bỏ mạng mà để lại ở đây.

Trên đường đi, Thiết Hàn Phong trước tiên oán trách thời tiết, sau đó bắt đầu miêu tả cuộc sống tốt đẹp của mình sau khi triệt để rửa tay gác kiếm: Sống trong tòa nhà lớn ở Thành Bắc, ngủ với kỹ nữ hạng Lưu Nhân, uống rượu ngon Tường Nam, vĩnh viễn không động vào đao, biết đâu còn kịp sinh con trai gì đó.

Gần đây Thiết Hàn Phong đặc biệt hứng thú với chủ đề rửa tay gác kiếm, đưa ra vài ví dụ thành công và không thành công. Số phận cuối cùng của sát thủ Kim Bằng Bảo không phải ai cũng chết dưới đao kiếm, rất nhiều người có thể sống thọ đến già. Nhưng chỉ những người chuẩn bị từ sớm mới có thể sống một cuộc đời có ý nghĩa. Đại đa số sát thủ khi mất đi danh hiệu thì không còn một xu dính túi, chỉ có thể sống trong những căn nhà ven đường núi, hàng tháng chờ đợi Thạch Bảo ban phát chút ít lệ phí, miễn cưỡng sống qua ngày, thậm chí không dám vào thành uống rượu.

Một số sát thủ không thể không quay lại nghề cũ, nhưng tuyệt đối không được dùng danh nghĩa "Sát thủ Kim Bằng Bảo" để hành sự, đành phải gia nhập hàng ngũ đao khách lang thang, nói không chừng lại chết dưới lưỡi đao của một sát thủ lạ mặt đời mới nào đó.

"Con mẹ nó, ta tuyệt đối không thể sống cái kiểu cuộc sống như vậy!" Thiết Hàn Phong thề thốt nói, nước mưa táp vào mặt cũng không thèm để ý.

Cũng có những sát thủ thành công, đã sớm tích lũy đủ bạc trước khi về hưu, có người đi xa tha hương, có người mua tòa nhà ngay tại Thành Bắc, hưởng thụ môi trường an toàn do Kim Bằng Bảo tạo ra, trải qua tuổi già vô kinh vô hiểm.

Cố Thận Vi nghe sư phụ nói mà lòng đầy lo sợ, nghi hoặc, bất an. Nếu sát thủ chỉ là một nghề nghiệp phổ thông như vậy, vậy những gì hắn đang làm chẳng phải càng ngày càng xa rời mục tiêu báo thù của mình hay sao?

Suốt hai ngày qua hắn đều cảm thấy tâm thần bất an, sợ rằng mình sẽ quen thuộc với những lời răn dạy và sự sắp đặt của sư phụ, sau này sẽ đi đến tận cùng trên con đường sát thủ, cuối cùng chết già ở Thành Bắc, còn cái gọi là sát thủ đỉnh cấp, cái gọi là đại nghiệp báo thù, đều bị quên khuất sau đầu.

Khi còn cách nhà đao khách Nhiếp Thanh hai con phố, Thiết Hàn Phong liền ngậm miệng, không còn dài dòng nữa, nhìn trước ngó sau, nắm chặt chuôi đao, trong nháy mắt liền từ lão già hao mòn hùng tâm tráng chí biến thành một sát thủ vô tình, lạnh lẽo.

Sự phối hợp giữa hai tên sát thủ không cần quá nhiều lời lẽ. Thiết Hàn Phong đi ở phía trước, Cố Thận Vi đi theo cách mười bước, giẫm trên mặt đất lầy lội lạnh lẽo, rẽ hai khúc quanh,

đi đến trước cửa một tiểu viện.

Tiểu viện vô cùng đơn sơ, tường rào thấp. Thiết Hàn Phong trực tiếp nhảy vào, Cố Thận Vi nhìn trước ngó sau một cái, cũng liền nhảy theo vào.

Trong viện nước đã đọng thành vũng, Thiết Hàn Phong đứng trước cửa phòng nghe ngóng một lúc, rồi đẩy cửa bước vào.

Trong phòng, hai người kinh ngạc nhìn kẻ lạ mặt tự tiện xông vào.

"Các ngươi là ai? Vào bằng cách nào?" Một người phụ nữ chừng ba mươi tuổi, buông tay khỏi khối mì đang nhào dở, cứng nhắc hỏi. Đột nhiên như hiểu ra điều gì, nàng nói thêm: "Hắn không có ở đây, ra ngoài uống rượu rồi." Tiếp đó lại cúi đầu nhào bột.

Cố Thận Vi đứng ở cổng, giám sát bên ngoài, ánh mắt chỉ dừng lại trên người thi��u niên mười mấy tuổi kia một chút.

Thiếu niên vừa gầy vừa đen, dường như có luyện võ, đứng chắn trước mặt mẹ, không hề rên một tiếng.

Thiết Hàn Phong vào trong phòng nhìn một lượt, phàn nàn: "Thằng nhóc thúi kia, lại dám cung cấp tình báo sai cho ta!"

Người phụ nữ ném khối mì xuống, đẩy con trai ra: "Chuyện của đàn ông thì các ngươi tự giải quyết, mẹ con ta không quản được cũng không mu���n quản."

Thiết Hàn Phong gật đầu, không tiếp lời người phụ nữ, mà hỏi thiếu niên đứng sau lưng nàng: "Ngươi bao nhiêu tuổi?"

"Mười bốn." Thiếu niên lạnh lùng đáp.

"Mười bốn tuổi, cũng coi như đàn ông rồi, nên hiểu được thay cha báo thù."

Người phụ nữ biến sắc, thiếu niên không biết đại họa sắp đến, vội vàng đứng chắn trước mẹ, ngạo nghễ nói: "Ngươi đánh không lại cha ta! Nếu ai giết hắn, ta sẽ là..."

"Câm miệng!" Người phụ nữ nghiêm nghị quát: "Cha con là đao khách bán mạng cho người khác, chết là lẽ thường tình, báo cái thù gì chứ?"

Thiếu niên đỏ bừng mặt: "Ta cũng là đao khách, ta muốn báo thù!"

"Mang đao của ngươi tới đây." Thiết Hàn Phong ra lệnh.

Thiếu niên quay người chạy vào trong phòng, Thiết Hàn Phong bỗng nhiên nhảy tới, vung một quyền vào gáy thiếu niên, thiếu niên bịch ngã xuống đất, không còn động đậy.

Người phụ nữ nắm lấy dao phay, thét chói tai xông về phía sát thủ.

Thiết Hàn Phong tiện tay đánh văng dao phay khỏi tay người phụ nữ, kẹp chặt cổ nàng, bịt miệng nàng lại: "Giải quyết thằng nhóc này đi, sư phụ còn có việc khác cần giải quyết."

Biểu cảm trên mặt Thiết Hàn Phong là điều Cố Thận Vi không thể quen thuộc hơn, nhưng lúc này nhìn lại còn xấu xí hơn bất cứ khi nào khác. "Việc này có cần thiết không?"

Sự chất vấn của đồ đệ khiến sư phụ rất kinh ngạc. "Đương nhiên là có cần thiết rồi!" Thiết Hàn Phong nói: "Việc này có thể tiết kiệm cho ta mấy chục lượng bạc đấy, ngươi có biết đám kỹ nữ kia đắt đỏ cỡ nào không? Huống hồ người phụ nữ này cũng sắp chết rồi, không dùng há chẳng phải lãng phí sao?"

"Con cứ ngỡ chúng ta chỉ là sát thủ." Cố Thận Vi có thể chấp nhận những thi thể đầy vết đao lỗ chỗ, nhưng rất khó tán đồng hành động hiện tại của sư phụ.

"Mẹ kiếp! Lại định giả vờ làm người tốt, mau cất cái bộ mặt thánh thiện của ngươi đi! Nếu có kẻ nào dám phá hỏng chuyện tốt của ta, hoặc khi ta đi ra mà thằng nhóc kia trên đất vẫn còn sống, thì ngươi cũng đừng hòng đi theo ta nữa, ta sẽ cho ngươi biết kết cục của kẻ làm người tốt là gì!"

Thiết Hàn Phong kéo ngư��i phụ nữ vào buồng trong, rất nhanh bên trong truyền ra tiếng xé rách, tiếng nức nở và tiếng thở dốc.

Thiếu niên ngất xỉu dưới đất giật mình tỉnh dậy, lau đi vết máu trên trán do va chạm mà chảy ra, kêu lên một tiếng "Nương!", bỗng nhiên lao về phía buồng trong, nhưng chỉ vừa bước ra một bước đã lại bị đánh ngã. Khi ngẩng đầu nhìn lên, thấy thiếu niên khoác áo tơi đang đứng trước mặt, tay hắn nắm chặt thanh hẹp đao đã rút khỏi vỏ, mũi đao chĩa thẳng vào ngực mình.

Cố Thận Vi dồn toàn bộ sự chú ý vào mũi đao, tự nhủ với bản thân: "Đây là Nam Thành, không cần phải kinh ngạc vì những chuyện quái đản. Ngươi nào hay, những chuyện xấu xa chưa từng thấy còn nhiều vô số kể. Ngươi là sát thủ, chỉ cần chuyên tâm giết người thôi."

Thiếu niên nhảy dựng lên, lần nữa bị đánh gục. Chút võ công hắn học được từ cha, trước mặt sát thủ không đáng nhắc đến.

Thiếu niên nghe âm thanh truyền ra từ buồng trong, ngồi dưới đất, ngẩng đầu lên, cổ chĩa thẳng vào mũi đao: "Giết ta đi! Cô cô sẽ báo thù cho chúng ta."

Cố Thận Vi đ��m đao vào.

Thiết Hàn Phong từ buồng trong bước ra, không mặc áo tơi, cầm khăn lau trên bàn lau đi vết máu trên tay, ngồi trên bếp lò, liếc nhìn thi thể trên đất: "Đợi một chút, tên đao khách kia thế nào cũng sẽ về nhà thôi."

Cố Thận Vi đứng bên cạnh cột cửa, ừ một tiếng, ánh mắt rơi vào đống mì đang nhào dở kia.

Ngoài phòng tiếng mưa rơi không ngớt, trong phòng lặng lẽ không một tiếng động.

"Con người chính là một khối huyết nhục." Thiết Hàn Phong đột nhiên mở miệng, vẫn như mọi ngày giáo huấn đồ đệ: "Không khác gì mèo chó lợn dê cả. Đao đâm vào, người liền chết. Đàn ông sẽ chết, phụ nữ trẻ con cũng sẽ chết, ngươi sẽ chết, ta cũng sẽ chết. Con người đến trên đời này mẹ nó chính là để tàn sát lẫn nhau."

Cố Thận Vi vẫn không lên tiếng. Trước khi có thể đánh thắng sư phụ, hắn tuyệt đối sẽ không tranh luận với lão què này. Trong mắt hắn, con người có một cách sống khác, đó là cuộc sống hắn từng có được nhưng bị Kim Bằng Bảo cướp đi trong một đêm. Hắn cũng sẽ không xem những người thân đã khuất chỉ là một khối huyết nhục. Nếu mất đi tình yêu thương dành cho người thân, thì tất cả những nỗ lực hiện tại của hắn đều sẽ trở nên vô nghĩa, những đau khổ và sỉ nhục hắn phải chịu đựng cũng sắp vượt quá giới hạn chịu đựng của hắn.

Thiết Hàn Phong nhìn chằm chằm đồ đệ, hai má hơi co giật. Tâm trạng tốt đẹp không dễ gì có được sau cơn mưa liên tục, lại bị thằng nhóc này làm cho xáo trộn. "Ta có cách trị ngươi đấy!"

Đao và nắm đấm của sư phụ, Cố Thận Vi sớm đã lĩnh giáo rất nhiều lần, nên cũng không thèm để ý.

Trời tối rất nhanh, mưa dần dần ngừng, bên ngoài cũng yên lặng như trong phòng, hai tên sát thủ lẳng lặng chờ đợi mục tiêu tự chui đầu vào lưới.

Có người đẩy cửa sân vào, giẫm lên vũng nước đọng gây ra tiếng động lớn, giống như một con gấu xông vào, miệng còn lớn tiếng la lối: "Nương tử, ra nghênh giá! Lão tử về rồi, đừng giả chết nữa! Thằng nhóc thối, chạy đi đâu rồi, nuôi ngươi không bằng nuôi con chó, chó còn biết nghênh đón chủ nhân đấy..."

Đao khách Nhiếp Thanh say khướt đẩy cửa phòng ra, loạng choạng đứng ở cổng, cau mày để thích nghi với cảnh tượng mờ tối. Đầu tiên thấy lão già lạ mặt ngồi trên bếp lò, trong lòng không khỏi giận dữ, tiếp đó nhìn thấy thi thể trên đất, lập tức hiểu ra, hét lớn một tiếng, vươn tay rút yêu đao.

Yêu đao chỉ vừa rút ra được một nửa, một thanh hẹp đao đã từ sau lưng đâm tới, trực thấu ngũ tạng, cúi đầu liền có thể trông thấy mũi đao.

Đao khách Nhiếp Thanh há hốc mồm, trong đầu một mảnh mơ hồ, thân thể ngửa về phía sau, hai tay cong ra sau, phí công muốn tóm lấy binh khí xuyên thấu cơ thể.

Cố Thận Vi rút hẹp đao ra, thi thể ngã sấp về phía trước. Thiết Hàn Phong một bước nhảy tới, nắm lấy tóc, rút đao cắt đầu, gần như không ảnh hưởng đến quá trình thi thể ngã sấp xuống.

Thiết Hàn Phong thu đao, lấy ra một mảnh vải đen, gói kỹ đầu người, ném cho đồ đệ.

Hai sư đồ yên lặng nhìn quanh cửa sân một chút, thừa dịp không ai chú ý nhanh chóng rời đi.

Trên nửa đường, cái đầu người được giao cho một gã trẻ tuổi lén lút, nhiệm vụ này coi như kết thúc.

Hai người trở lại lầu nhỏ của Hứa Yên Vi, Hứa Tiểu Ích mở cửa, thấy sắc mặt họ không thiện ý, không dám cười cợt chào hỏi như trước.

"Tỷ tỷ ngươi đâu?" Thiết Hàn Phong hỏi.

"Trên lầu."

"Có khách không?"

"Hiện tại không, nhưng lát nữa sẽ có."

"Được, đưa đồ đệ của ta lên đó đi, để nàng dạy hắn thế nào là đàn ông."

Đây chính là cách Thiết Hàn Phong nghĩ ra để "trừng trị" đồ đệ. Nguồn dịch duy nhất cho chương truyện này thuộc về truyen.free.