(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 130 : Truy tung
Theo lời lão Hồng, còn có mấy cửa tiệm khác cũng chế tạo loại đinh sắt này, hắn đoán chừng tổng cộng có hơn ngàn chiếc.
Hơn ngàn chiếc đinh sắt dùng để leo núi, Cố Thận Vi lập tức nghĩ tới đỉnh cao nhất của Kim Bằng Bảo. Thế nhưng kế hoạch này quả thực có chút không thể tưởng tượng nổi, bốn phía đỉnh núi đều là vực sâu ngàn trượng, bên dưới có sông lớn bao quanh, muốn bò thẳng lên đỉnh núi, e rằng phải có bản lĩnh như thần tiên mới được.
So sánh với đó, việc Hà Nữ làm kiếm liền không còn khó hiểu đến thế. "Chỉ có dùng loại phương pháp này mới có thể hợp lý mang kiếm theo bên mình." Hà Nữ sau đó giải thích hành vi của mình.
Nàng nói không sai, trong thạch bảo thiếu niên đông đảo, khó tránh khỏi có kẻ nảy sinh tình cảm lâu ngày, thường làm những món đồ đôi để bày tỏ, đao kiếm là lựa chọn thường thấy nhất.
"Dù sao mọi người đều cho rằng hai chúng ta là một đôi, chi bằng mượn lý do này mà mang kiếm theo. Ta cảm thấy có lẽ chẳng mấy chốc chúng ta sẽ dùng đến nó."
Hà Nữ nói lời này lúc không hề có chút e lệ của thiếu nữ, nàng trời sinh đã tựa như một sát thủ, đối với thân phận nữ nhi của mình không hề để tâm chút nào.
Cố Thận Vi thở dài một tiếng, đồng thời cảm thấy đây quả là một ý hay. Điều duy nhất cần đề phòng chính là mấy tên thiếu niên trong bảo thích Hà Nữ, bọn họ có thể sẽ vô cùng không vui vì chuyện này.
Cả ngày hôm đó, hai người không phát hiện manh mối đặc biệt nào. Để tiếp tục truy tìm, bọn họ chỉ có thể tiến vào thâm cốc, vòng quanh chân đỉnh núi cao nhất một vòng, có thể phải mất vài tháng trời.
Vừa về tới chỗ ở, hai người đã nhận được tin tức từ Lưu Hoa, được triệu tập đi gặp Quách tiên sinh.
Nơi ẩn náu của đám học đồ khi ám sát "Thập Long Bang" vào mùa đông năm ngoái, nay đã trở thành đại bản doanh của Quách tiên sinh. Ngoài ngõ lớn trước cổng đầy ắp người, trong viện lại trống trơn, chỉ có người được lệnh mới có thể vào.
Bốn tên sát thủ đai hạt rất nhanh đã đến nơi được triệu kiến, phát hiện trong đại sảnh ngoài Quách tiên sinh cùng một đám sát thủ, còn có mấy chục thiếu niên tiểu kỳ doanh, người dẫn đầu là Thượng Quan Vũ Thì.
Quách tiên sinh thần sắc không vui, hắn thấy, quyết định trong bảo hoàn toàn là cố tình gây khó dễ. Nhưng hắn không dám phản đối, bởi vì quyết định này dưới danh nghĩa của Độc Bộ Vương.
"Tiểu kỳ doanh phụ trách khu vực đông nam Nam Thành, gồm mười con phố, Thượng Quan Vũ Thì đảm nhiệm chức Sát chủ, người ngoài không được can thiệp. Sát chủ phải phái người báo cáo tình hình cho ta vào mỗi buổi sáng, nếu có bất trắc, lập tức báo cáo."
"Vâng, Suất chủ đại nhân." Thượng Quan Vũ Thì lạnh nhạt nói, đến cả đầu cũng không cúi. Nàng vẫn còn nhớ rõ trước đây, khi bị nhốt trong phòng vì "trộm cắp" găng tay ngọc, Quách tiên sinh đã coi nàng như nô tài mà đối đãi.
"Suất chủ" và "Sát chủ" đều là chức vụ tạm thời của Kim Bằng Bảo, chuyên chỉ huy các cấp độ hành động. Khi hành động kết thúc, chức vụ cũng sẽ bị bãi bỏ ngay lập tức.
Quách tiên sinh không kiên nhẫn phất tay, ra hiệu cho người tiểu kỳ doanh có thể rời đi. Trong bảo, hắn luôn mang vẻ tươi cười khiêm cung trên mặt, nhưng hiện tại đã đổi khác hẳn, thần sắc nghiêm nghị đến mức có thể đóng băng cả nước.
Thượng Quan Vũ Thì vừa định ra hiệu cho người của mình rời đi, Quách tiên sinh liền chỉ vào hai tên thiếu niên trong đám người, "Hai người các ngươi, hôm nay chạy đến thôn thợ rèn hỏi lung tung khắp nơi, là chuyện gì xảy ra? Theo lệnh của ai?"
Cố Thận Vi minh bạch, chỗ dựa phía trên Đỗ Thất hóa ra là Quách tiên sinh.
"Ta..."
Cố Thận Vi vừa thốt ra một chữ, Thượng Quan Vũ Thì cướp lời nói: "Theo lệnh Thập công tử, chẳng phải chúng ta cũng cần thăm dò thêm tin tức sao?"
Thượng Quan Vũ Thì vậy mà lại giải vây cho Hoan Nô, Cố Thận Vi cực kỳ kinh ngạc. Hắn vốn định nói mình ở lại Nam Thành tức là vâng lệnh bắt giết kẻ địch, không ngờ Thượng Quan Vũ Thì lại đưa ra một lý do càng ổn thỏa hơn.
"Lui ra." Quách tiên sinh ra lệnh, hắn cũng muốn xem xem, đám thiếu niên này có thể gây ra được chuyện gì.
Thượng Quan Vũ Thì dẫn đám sát thủ đai hạt đi tới một trạch viện ở phía đông nam Nam Thành, lập tức phân công nhiệm vụ, phân phát mọi người ra, chỉ giữ lại mấy tên tinh anh do mình trực tiếp chỉ huy. Trong đó cũng có Hoan Nô, nhưng nàng sẽ không coi hắn là tinh anh mà đối đãi.
"Thập công tử nói, người của nàng có thể chết, nhưng không thể bị ức hiếp." Lời này nói là cho Hoan Nô nghe, để hắn hiểu rằng việc nàng vừa nói đỡ cho hắn là trái với lương tâm mình. "Nhưng ta nói, chúng ta hãy giết nhiều kẻ địch, làm vẻ vang cho Thập công tử, đừng để nàng mất thể diện. Hà Nữ, ngươi đã thăm dò được gì ở thôn thợ rèn?"
Hà Nữ đem chuyện đinh sắt nói một lần, Thượng Quan Vũ Thì cười lạnh một tiếng, ánh mắt chuyển hướng Hoan Nô, "Đây chính là suy đoán của ngươi? Hiểu Nguyệt Đường và Đại Hoang Môn mua một đống lớn đinh sắt, chuẩn bị bò lên Kim Bằng Bảo sao?"
"Có khả năng này." Cố Thận Vi nói.
"Không có khả năng này. Thứ nhất, ngươi không biết ai là người mua đinh sắt. Thứ hai, Hiểu Nguyệt Đường tại sao phải tốn công sức lớn như vậy để bò lên thạch bảo? Cho là sát thủ trong bảo đều đã xuống núi hết sao? Chỉ riêng Vương chủ đã có thể giết sạch các nàng rồi."
Lời nói của Thượng Quan Vũ Thì hơi khoa trương, nhưng Cố Thận Vi biết rõ, trong thạch bảo quả thực có rất nhiều cao thủ canh giữ, chỉ riêng những thích khách "Thanh diện" không lộ chân dung kia, cũng đủ để tiêu diệt mấy tên nữ sát thủ bò lên đỉnh cao nhất.
"Ta có thể đoán được ai là người mua đinh sắt, là một đao khách tên Nhiếp Thanh, muội muội của hắn rất có thể là đệ tử Hiểu Nguyệt Đường hoặc Đại Hoang Môn. Còn về mục đích, có lẽ không phải để giết người, mà là có ý đồ khác."
"Vậy Nhiếp Thanh ở đâu?"
"Đã bị ta giết."
"Ha ha, đây quả đúng là tác phong trước sau như một của Hoan Nô, giành công lao, bịa chuyện. Tốt, từ hôm nay trở đi, ngươi không cần tham gia bất kỳ hành động ám sát nào, cứ chuyên tâm truy tìm đinh sắt đi, biết đâu có thể lập được ��ại công thì sao."
Đối mặt sự châm chọc khiêu khích của Vũ công tử, Cố Thận Vi giả vờ như không nghe thấy, cúi người vâng dạ, tiếp nhận "nhiệm vụ" gian khổ này.
"Hãy để ta cùng hắn cùng nhau truy tra." Hà Nữ nói. Ngoại trừ Thượng Quan Như, lại có người đứng về phía Hoan Nô ngay trước mặt Thượng Quan Vũ Thì, đây chính là chuyện chưa từng xảy ra. Mấy tên thiếu niên còn lại, bao gồm cả Cố Thận Vi, đều lấy làm kinh hãi.
Đây đã là lần thứ hai Hà Nữ khiến hắn kinh ngạc trong ngày hôm nay.
Thượng Quan Vũ Thì kinh ngạc sững sờ một lát. Nàng biết rõ quan hệ giữa Hà Nữ và Hoan Nô không tầm thường, nhưng vẫn luôn tin tưởng mình có khả năng lôi kéo Hà Nữ về phía mình. Cho nên nàng vô cùng bất mãn với sự "phản bội" công khai này. "Không được, ngươi phải ở lại, ta có nhiệm vụ muốn giao cho ngươi."
Chỉ trong chốc lát suy nghĩ lại, Thượng Quan Vũ Thì lại đổi ý. Ép buộc Hà Nữ đi theo bên mình lúc này, không bằng đợi nàng hồi tâm chuyển ý mà cầu xin. "Ách, cũng được, ngươi cùng Hoan Nô một đội, mỗi ngày vào giờ Dậu báo cáo cho ta."
Thượng Quan Vũ Thì vô cùng tin chắc, sau nhiệm vụ lần này, Hoan Nô sẽ bị loại bỏ khỏi vòng tròn của Thập công tử.
Ra đến bên ngoài, Cố Thận Vi hỏi Hà Nữ nguyên nhân. Hà Nữ nhún vai, "Ngươi quên sao, ta giống như ngươi, sát tâm yếu bớt, ra đao không đủ quyết đoán, tham gia ám sát thực sự quá mạo hiểm."
Cố Thận Vi có cảm giác như trút được gánh nặng. Hắn cũng không phải là không thích Hà Nữ, thế nhưng ấn tượng ban đầu khi hai người quen biết đã ăn sâu vào xương tủy. Trải qua liên tiếp hoạn nạn, thậm chí cùng nhau tu luyện « Tử nhân kinh », người hắn tín nhiệm nhất bây giờ chính là Hà Nữ, thậm chí có thể giao phó sinh mệnh cho nàng, thế nhưng trong lòng vẫn luôn có một khoảng cách không thể vượt qua.
Lý do Thượng Quan Vũ Thì không cho Hoan Nô tham dự hành động ám sát được công bố vào ngày hôm sau. Một sát thủ đai hạt từng thuộc "Tí Nô Bang" tiết lộ tin tức rằng, hơn mười ngày nữa chính là sinh nhật của cặp song sinh nhà Thượng Quan. Thượng Quan Phi sẽ có được thân phận "Cửu thiếu chủ", còn Thượng Quan Như dù tạm thời chưa thể làm "Thiếu chủ", nhưng cũng sẽ chọn lựa sát thủ thuộc về mình.
Đám sát thủ đai hạt tiểu kỳ doanh từ trước đến nay thể hiện xuất sắc, thậm chí vượt qua một số sát thủ bình thường. Sở dĩ chưa ban cho mọi người danh hiệu sát thủ, chính là để đợi ngày cặp song sinh trưởng thành này.
Trong hành động lần này, hai mươi tên thiếu niên giết người nhiều nhất hoặc lập được đại công sẽ có được danh hiệu sát thủ, và được phân cho hai huynh muội làm thành viên cốt lõi.
Đám sát thủ đai hạt hầu như đều đã lập huyết thệ với Thiếu chủ của mình, nhưng mấy vị Thiếu chủ nhất trí đồng ý chuyển đám học đồ này cho đệ đệ muội muội, cho đến khi hai người có được một đội ngũ sát thủ hoàn chỉnh mới thôi. Đây cũng là truyền thống từ trước đến nay của Kim Bằng Bảo.
Bị loại khỏi hành động ám sát có nghĩa là không thể tham gia cuộc thi giết người, cũng đồng nghĩa với việc mất đi cơ hội trở thành sát thủ. Đây chính l�� toan tính của Thượng Quan Vũ Thì, vừa hay lợi dụng Hoan Nô gây ra rắc rối nhỏ.
Cố Thận Vi đối với điều này khó mà thờ ơ. Hắn vẫn muốn trở thành sát thủ, tiếp xúc với tầng lớp cao hơn của Kim Bằng Bảo, chuẩn bị tốt cho việc báo thù, nhưng lại luôn gặp phải đủ loại trở ngại. Hắn lại một lần nữa lên kế hoạch diệt trừ Thượng Quan Vũ Thì, nhưng cuối cùng vẫn chỉ có thể từ bỏ.
Thượng Quan Vũ Thì cùng Hoan Nô lúc này đang ở trong một sự cân bằng vi diệu. Chỉ cần Thượng Quan Như vẫn còn, cuộc tàn sát giữa hai người họ sẽ không được cho phép. Thượng Quan Như không hề ngốc nghếch, bất kỳ bên nào chết đi, nàng đều sẽ hoài nghi bên còn lại.
Truy tra đinh sắt vốn chỉ là Cố Thận Vi nhất thời hứng thú, bây giờ lại có được ý nghĩa quan trọng. Nếu quả thực có thể từ đó tra ra âm mưu của Hiểu Nguyệt Đường, không nghi ngờ gì là một đại công, cũng sẽ có tư cách đạt được danh hiệu sát thủ.
Thế nhưng tiếp theo nên bắt đầu từ đâu, Cố Thận Vi một chút manh mối cũng không có.
Hà Nữ có ý nghĩ khác, nàng cho rằng vấn đề cấp bách nhất hiện tại là loại bỏ ảnh hưởng do « Tử nhân kinh » giả mang lại. Một sát thủ có sát tâm không đủ kiên định, chẳng khác nào đưa lưng cho kẻ địch.
Bởi vì đứng về phía Hoan Nô, Hà Nữ cũng đã mất đi cơ hội trở thành sát thủ. Cố Thận Vi đối với điều này có chút áy náy, cho nên đồng ý kế hoạch của nàng. Hai người muốn đến Tả Pha tinh xá tìm kiếm đáp án, nơi đó là nơi Hổ Tăng pháp sư khi còn sống tu hành.
Cố Thận Vi từng có một khoảnh khắc tiếc hận vì cái chết của Hổ Tăng pháp sư, hiện tại cuối cùng cũng minh bạch quyết định của Hà Nữ khi đó chính xác đến nhường nào.
Thượng Quan Vũ Thì chỉ huy tiểu kỳ doanh ngay ngày hôm sau đã có thu hoạch, giết chết hai tên đệ tử Đại Hoang Môn, từ trên người các nàng tìm thấy gai sắt mang tính tiêu chí.
Tối hôm đó, Hoan Nô trong báo cáo thường lệ nói mình hôm nay không thu hoạch được gì. Sau khi chịu đựng một phen chế giễu, hắn cùng Hà Nữ đêm đó cưỡi ngựa xuất phát, hướng về Tứ Đế Già Lam ngoài thành. Hai người trên đường đi nhiều lần quay lại trinh sát, để xác định phía sau không có ai theo dõi.
Hai người ẩn ngựa kỹ càng dưới chân núi, đi đường mòn leo núi, vào lúc nửa đêm đã đến Tả Pha tinh xá gần Già Lam.
Lúc này ý thu đã đậm, cây cối xơ xác, trăm loài côn trùng đã vắng bóng. Trong một căn nhà tranh của Tả Pha tinh xá lóe lên một ngọn đèn cô độc, hết sức gây chú ý.
Hai tên thiếu niên thực sự bất ngờ, tinh xá bình thường chỉ có một mình Hổ Tăng pháp sư ở, cơm canh đều do tiểu sa di mang đến đúng giờ. Bây giờ pháp sư đã chết, ai lại chiếm giữ nơi đây nhanh như vậy?
Hà Nữ yểm hộ phía sau, Cố Thận Vi rút đao, nhẹ nhàng nhảy lên đến trước cửa nhà tranh. Cánh cửa gỗ khép hờ, xuyên qua khe cửa, có thể nhìn thấy bên trong có một tăng nhân đang ngồi, làn da trắng trong suốt, đột nhiên hướng về phía cổng nở một nụ cười, giống Hổ Tăng pháp sư như đúc.
Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền phát hành, cấm sao chép dưới mọi hình thức.