(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 169 : Áo đỏ
Cố Thận Vi thà rằng tin vào những ý niệm mơ hồ, hư vô chứ cũng chẳng thèm đặt hy vọng vào một thầy bói.
"Huynh không muốn nghe hết sao? Bành tiên nhân nói không ít lời, ta đều nhớ cả." Thấy vẻ mặt Hoan ca không mấy bận tâm, Hứa Tiểu Ích có chút sốt ruột.
"Sau này hãy tính." Cố Thận Vi quả thực chẳng mấy hứng thú, "Gần đây đừng chạy lung tung bên ngoài, cũng đừng đi khắp nơi hỏi thăm người khác, cứ thành thật ở nhà đợi đi."
"Dạ." Hứa Tiểu Ích nhảy xuống ghế, rũ đầu ủ rũ bước ra ngoài, một chân vừa bước qua ngưỡng cửa lại quay đầu nói: "So kiếm huynh thua, so giết người huynh thắng."
Điều này không giống với những gì Hứa Tiểu Ích có thể nghĩ ra, Bành tiên nhân có lẽ chỉ là một kẻ lừa đảo cố làm ra vẻ thần bí, nhưng hắn quả thực đã nói ra một vài chân lý.
Cố Thận Vi suy nghĩ hồi lâu, dần lấy lại lòng tin, tìm Hà Nữ, bày tỏ ý định của mình: "Cứ theo kế hoạch cô nói, ta sẽ thu hút sự chú ý của Diệp tứ lang, cô giết hắn. Nhưng trước đó, cô cần giết một người khác."
"Ai?"
"Đao Thần."
Kiếm pháp của « Tử nhân kinh » chỉ có thể tăng tiến thông qua việc không ngừng giết chóc; công lực càng cao, đối tượng thích hợp lại càng ít. Đao Thần Hoàng Thực An là một mục tiêu lý tưởng, đao pháp cao cường nhưng so với Diệp tứ lang vẫn kém một bậc. Điều này giống như việc leo lên những bậc thang, giẫm lên thi thể người trước, thì việc giết chết người sau càng thêm chắc chắn.
"Huynh cũng có thể tự mình ra tay." Hà Nữ hiểu rõ dụng ý của Hoan Nô, bởi vậy nhường đi cơ hội hiếm có này.
"Không, vấn đề của ta nằm ở tâm cảnh, ta sẽ nghĩ cách khác để giải quyết."
Đây là ngày thứ năm Diệp tứ lang tiến vào Nam Thành phát động khiêu chiến, hai tên sát thủ lần thứ ba định ra kế hoạch ám sát Đao Thần Hoàng Thực An.
Mấy canh giờ sau, Hoàng Thực An ngồi đối diện chủ sòng bạc, trên mặt vẫn nở nụ cười rạng rỡ đặc trưng, nhưng trong lòng lại càng ngày càng bất an. Hắn không nhớ mình đã thua bao nhiêu tiền, hắn đã rơi vào cái hố không đáy của Mạnh gia, dẫu có trung thành lâu dài cũng chẳng thể lấp đầy. Chỉ có sinh mệnh mới có thể hoàn trả tất cả nợ nần.
Hắn vẫn còn nhớ lời mẫu thân đã dặn dò khi rời nhà đi lập nghiệp: "Trên người con chỉ có hai thứ đáng giá, đao pháp và tính mạng. Bởi vậy, vĩnh viễn đừng mắc nợ, nhất là đừng mắc cái nợ mà con phải dùng đao pháp để trả."
Đây là vận mệnh của tất cả đao khách.
Mỗi khi một quân xúc xắc được tung ra, thứ mất đi không chỉ là tiền mà còn là tính mạng hắn.
Lấy lại, tất cả đều lấy lại, Đao Thần thầm cầu nguyện trong lòng, trên mặt vẫn giữ nụ cười vô lo, cùng các huynh đệ bên cạnh hò hét ồn ào. Những lời huyên náo, thổi phồng đó giờ đây là tất cả an ủi của hắn: "Nào, phải sục sôi khí thế lên chứ! Chết tiệt, cái tay thối này, nếu không phải ta dùng nó để cầm đao, thì đã chặt phứt nó đi rồi!"
Sòng bạc chật ních người, nhưng lại an toàn, mỗi người đều đã qua kiểm tra. Hoàng Thực An không cần lo lắng sát thủ của Côn xã, hắn thậm chí còn có chút tiếc nuối, rằng mình chưa kịp lập đại công thì chiến tranh đã sắp kết thúc. Nếu hắn có thể mang theo một chuỗi thủ cấp sát thủ đi gặp Mạnh Ngũ công tử, có lẽ đã chẳng cần dùng tính mạng để trả nợ.
Chẳng ai cho hắn cơ hội này, Hoàng Thực An bực tức nghĩ. Hắn là Đao Thần của Bích Ngọc thành, nhưng rốt cuộc cũng chẳng tham gia được mấy trận chiến. Mỗi ngày hắn ngồi trong tòa nhà lớn được các đao khách vây quanh, niềm vui duy nhất là đến Thiên Nhãn phường đánh vài ván, thỉnh thoảng làm mồi nhử dẫn dụ sát thủ vào bẫy. Hắn cảm thấy tất cả những chuyện này thật bất công và vô lý, hắn hoàn toàn có khả năng dẫn một nhóm người, quang minh chính đại xông vào Côn xã, giết sạch kẻ địch.
Hắn xưa nay vốn chẳng hề e ngại sát thủ.
Hoàng Thực An hung hăng tung xúc xắc, trong lòng thầm mắng Diệp tứ lang kẻ kiếm khách mảnh khảnh kia, cái tên có hoa không quả ấy, tướng mạo thì đẹp hơn cả kiếm pháp, vậy mà lại có tư cách chạy đến Nam Thành la hét trách móc, cứ như thể những người khác chẳng ai là đối thủ của sát thủ Dương Hoan, nhất định phải chờ hắn ra tay vậy. Thế nhưng trách móc vài ngày rồi cũng chẳng thấy hắn đến gần Côn xã nửa bước.
Lại là một cặp tứ điểm nhỏ, nụ cười trên mặt Đao Thần cuối cùng không thể giữ được nữa, giống như quả bóng da xì hơi, hắn ngả lưng ra sau ghế, nhắm mắt lại, chìm vào một vùng tăm tối. Ngay cả tiếng hò reo inh tai nhức óc của các huynh đệ cũng không thể khơi dậy nhiệt huyết trong hắn.
Sau đó hắn mở choàng mắt, nhìn thấy người phụ nữ đẹp nhất mà hắn từng gặp trong đời.
Trong sòng bạc xưa nay chưa bao giờ thiếu phụ nữ,
Đao Thần ít nhiều cũng có chút danh tiếng, một vạn lượng bạc thưởng kia, cùng với thù lao hậu hĩnh do Cầu xã cung cấp, đều đủ để khiến hắn trở thành đối tượng tranh giành của các cô gái.
Hắn là một người đàn ông bình thường, những lúc ngẫu nhiên thắng bạc, tâm tình tốt, hắn sẽ cùng người phụ nữ vừa mắt nhất chia sẻ niềm vui. Đây là lần đầu tiên, ngay cả khi đang thua, hắn vẫn có thể bị một người phụ nữ làm cho rung động.
Người phụ nữ khoác trên mình bộ áo đỏ, tựa như một khối mỹ ngọc được bao bọc trong ngọn lửa. Trên mặt nàng vẽ lớp nùng trang diễm lệ, điều kỳ lạ là, cách ăn mặc tương tự nếu đặt trên người phụ nữ khác thì sẽ lộ ra vẻ quá diễm tục, nhưng ở nàng, lại chỉ thấy sự siêu phàm thoát tục, còn mang theo một tia khí thế uy hiếp hùng hổ.
Người phụ nữ áo đỏ vừa bước vào sòng bạc, lập tức thu hút ánh mắt của tất cả mọi người. Các đấng mày râu quên cả tung xúc xắc, các cô gái thì nhíu mày, hy vọng đối thủ cạnh tranh của mình sẽ nhanh chóng chọn được mục tiêu.
"Nàng là ai?" Rất nhiều người đồng thời hỏi khẽ, rồi lại đồng loạt nghi ngờ lắc đầu.
"Cô nương mới của Lý lão thái bà." Chẳng biết ai là người đầu tiên nhận ra nàng, nhưng vẫn không ai biết rõ tên của nàng.
Nhiều cô gái mới vào nghề của các kỹ viện quanh đây đều sẽ đến sòng bạc dạo một vòng, coi đó như một cách tuyên truyền.
Sự chấn động chỉ kéo dài trong chốc lát, đây là sòng bạc, mọi người đều biết, chỉ có vàng ròng bạc trắng mới là mỹ nữ tuyệt sắc nhất, không gì có thể mê hoặc lòng người bằng những vật vàng bạc ấy.
Chỉ có Đao Thần là không thể rời mắt, bởi vì người phụ nữ áo đỏ cũng đang nhìn hắn, trên mặt lộ ra một nụ cười ngượng ngùng.
Những người phụ nữ khác đều thở phào nhẹ nhõm, hai người đó là một cặp trời sinh. Đao Thần tốt nhất nên đưa nàng lên lầu, để người khác có thể tiếp tục làm ăn.
Đêm nay Đao Thần thua thảm hại, không còn hấp dẫn như mọi khi.
Người phụ nữ áo đỏ dường như quả th��t không hiểu nhiều sự đời, đứng ở cổng do dự, mãi mới khó khăn cất bước. Một tên đại hán vừa uống chút rượu, lại vừa thắng được ít tiền, bất ngờ lao ra từ một bên, ôm ngang lấy nàng, hung hăng hôn một cái lên mặt nàng, rồi đưa nàng vào lòng, gào lên một tiếng mà cả sòng bạc đều có thể nghe thấy: "Rượu, tiền, phụ nữ! Lão tử đêm nay muốn thắng đậm!"
Người phụ nữ áo đỏ mảnh mai yếu ớt, ngay cả một ngón tay của đại hán cũng không thể vịn động. Nàng rõ ràng không thích vị khách này, nhưng lại không thể từ chối, len lén nhìn Đao Thần một cái, lộ ra vẻ mặt thê lương cầu xin giúp đỡ.
Hoàng Thực An nghiêng đầu đi, bên cạnh có đao khách thúc giục: "Thần ca, một đóa hoa đẹp như vậy, không thể để kẻ khác hái mất chứ?"
"Đêm nay vận may chẳng tốt, không muốn động đến phụ nữ." Hoàng Thực An buồn bã nói, một tay nhấc xúc xắc lên, trong tay lắc lư nửa ngày mới tung xuống.
Khi ngẩng đầu lên lần nữa, đại hán và người phụ nữ áo đỏ đã biến mất.
Đao Thần thất vọng hụt hẫng, vận may lại vẫn chẳng hề chuyển biến tốt hơn.
Việc làm ăn của sòng bạc vẫn tiếp diễn.
Chẳng bao lâu sau, trên lầu vọng xuống những âm thanh kỳ lạ. Có người tò mò, chạy lên bậc thang lắng nghe, sau đó mang theo nụ cười mờ ám đi xuống. Các cô gái lộ ra vẻ mặt hả hê, "Ai bảo nàng xui xẻo, khách hàng đầu tiên đã là Tống Lão Tam, hừ, e là mấy ngày nữa cũng không đứng dậy nổi."
Âm thanh càng lúc càng lớn, tiếng gầm gừ của đàn ông hòa lẫn với những tiếng va đập thùm thụp, thỉnh thoảng có tiếng cầu khẩn của phụ nữ vọng xuống. Đối với những người ở sòng bạc bên dưới mà nói, đây chỉ là thứ âm nhạc cổ vũ thêm phần hứng thú. Đám con bạc bất giác nhiệt tình dâng cao, đặt xuống nhiều bạc hơn, tung ra những quân bài với điểm số nhỏ hơn.
Hoàng Thực An đã chẳng còn nhìn rõ điểm số của xúc xắc, tâm tư hắn sớm đã không còn ở nơi này. Cơn thịnh nộ trong lòng tích tụ, cuối cùng đạt đến mức khó mà không bộc phát.
Đao Thần đứng bật dậy, sải bước nhanh, dậm chân thình thịch lên lầu: "Mẹ kiếp, ồn ào cái gì mà ồn ào, còn có để cho người ta chơi n��a không đây?"
Tất cả mọi người lại một lần nữa ngừng đánh bạc, ngẩng đầu nhìn Đao Thần, chờ đợi một màn náo nhiệt đặc sắc. Đám đao khách nhiệt tình hò hét vì Thần ca: "Đánh hắn! Ném hắn từ cửa sổ ra ngoài!"
Chẳng ai nghĩ đến việc giúp đỡ hay bảo vệ Đao Thần.
Hoàng Thực An nhấc chân đạp vỡ cửa phòng, xông thẳng vào. Một lát sau tĩnh lặng, rồi đột nhiên tiếng ��ánh nhau phanh phanh vang lên. Tiếp đó, một bóng người từ trong phòng bay ra ngoài, ngã vật xuống sàn nhà phía dưới, những người xung quanh phải vội vàng né tránh.
Các cô gái nghẹn ngào thét lên, kẻ rơi xuống là một cái xác. Tống Lão Tam toàn thân đầm đìa máu, đôi mắt trợn trừng. Rượu, tiền, phụ nữ, hắn chẳng thiếu thứ gì, cuối cùng lại gom góp thêm một thứ nữa — cái chết.
"Đừng la hét, Thần ca giết một hai người thì tính là gì. Muốn báo thù thì tìm Cầu xã!" Đám đao khách rút đao ra, đe dọa đám đông, chẳng ai dám hé răng. Hai tên đao khách khiêng thi thể lên, ném ra bên ngoài, mọi chuyện xem như kết thúc.
Tống Lão Tam cũng chẳng phải nhân vật ghê gớm gì, có thể chết trong tay Đao Thần, coi như hắn có phúc.
Sòng bạc nhanh chóng trở lại trạng thái bình thường, đàn ông xoa xúc xắc, phụ nữ liếc mắt đưa tình. Mãi đến nửa canh giờ trôi qua, mới có người nhớ đến Đao Thần: "Ha ha, Đao Thần đêm nay quả là thần, kiên trì được lâu như vậy, bình thường thì chưa đến một khắc đồng hồ đã xong rồi."
Đám đao khách thoạt đầu khinh thư��ng, sau đó cũng có chút bực bội. Một tên gan lớn lén lút bước lên lầu, một đôi nam nữ vừa vặn từ căn phòng bên cạnh đi tới, nói: "Vào xem thử đi, nửa ngày rồi chẳng thấy động tĩnh gì."
"Thần ca..." Đao khách gõ cửa, cửa chỉ khép hờ, vừa gõ đã mở. Đao khách thăm dò nhìn thoáng qua, lập tức xuống lầu, ghé tai nói nhỏ vài câu với đồng bọn đi cùng.
Bốn tên đao khách chạy lên lầu, rút đao ra canh gác ở cửa, không cho bất kỳ ai nhìn trộm. Đối với mọi câu hỏi đều thờ ơ, vài người khác chạy ra khỏi sòng bạc, chẳng bao lâu sau đã dẫn về thêm nhiều đao khách.
Những vị khách hiếu kỳ của Thiên Nhãn phường không được thỏa mãn, còn bị đuổi ra ngoài. Nhưng đến sáng sớm ngày hôm sau, không chỉ những khách nhân đêm hôm trước, mà ngay cả toàn bộ cư dân Bích Ngọc thành đều nghe được tin tức Đao Thần Hoàng Thực An bị ám sát.
Đao Thần chết dưới đao, thích khách lại là một nữ tử. Điều này khiến Cầu xã mất hết thể diện, trở thành trò cười, ưu thế danh vọng khó khăn lắm mới giành được trong chớp mắt đã hóa thành hư không.
Ng��ời xui xẻo tiếp theo là tú bà Lý lão thái bà của kỹ viện. Nàng quỳ rạp trên mặt đất, run rẩy thề thốt với đám đao khách hung hãn như hổ lang, rằng mình tuyệt đối chưa từng chứa chấp bất kỳ cô gái áo đỏ nào, thậm chí còn chưa từng thấy qua.
Đám đao khách lật tung kỹ viện, một đám kỹ nữ bị lôi ra khám xét đến trần truồng, run rẩy trong gió lạnh. Sau khi mọi chuyện yên bình, Lý lão thái bà bệnh nặng một trận, sau khi khỏi bệnh liền tìm cách nương tựa Côn xã.
Đêm hôm đó, chỉ có hai người biết rõ tường tận sự việc ám sát. Cố Thận Vi nhìn Hà Nữ mà suýt nữa không nhận ra, hỏi nàng: "Hắn là một đao khách giỏi sao?"
Hà Nữ gật đầu.
Thông qua việc ám sát Đao Thần Hoàng Thực An, kiếm pháp của Hà Nữ đã lên thêm một bậc. Giờ đây, người cần nâng cao kiếm pháp chính là Hoan Nô.
Hành trình kỳ duyên tiếp theo sẽ được hé mở trọn vẹn tại Truyen.free.