Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 20 : Mũi nhọn

Kế hoạch của Thích Nô là như sau:

"Người kia", tức Hàn Thế Kỳ, võ công rất cao, lại vô cùng cảnh giác. Khi hắn lần đầu "sủng hạnh" hai huynh đệ, cả hai đã được "lĩnh giáo" sự lợi hại của hắn trong lúc phản kháng. Dù có tám tên thiếu niên nô bộc cùng xông lên, cũng không phải đối th��� của hắn, vì vậy chỉ có thể dùng đến thủ đoạn ám sát.

Nơi đây là Kim Bằng bảo, ý nghĩ ám sát tự nhiên nảy sinh trong đầu Thích Nô. Điều cốt yếu là thực hiện như thế nào, bởi đối tượng bọn họ muốn ám sát lại là một sát thủ giàu kinh nghiệm.

Trước tiên, bọn họ không thể tay không, nhất định phải có một thanh vũ khí sắc bén. Tạ Nô đã giải quyết vấn đề này; hắn từng mấy lần đến phòng bếp nhận đồ ăn, thừa cơ trộm được một con dao nhọn nhỏ dùng để cắt thịt mà không ai để ý. Lưỡi dao dài khoảng bốn tấc, rất tiện giấu, nhưng vô cùng sắc bén.

Kế đến, cần có người phân tán sự chú ý của "người kia". Vì Cơ Nô một lần nữa chọn hai huynh đệ, vậy thì để hai người họ thêm một lần hi sinh nữa.

"Ta muốn tận mắt chứng kiến hắn chết." Tạ Nô căm hận nói, thường ngày hắn rất ít khi lên tiếng, nhưng lúc này lại giống như một con sư tử con đang nổi giận, răng nghiến ken két.

Cuối cùng, và cũng là quan trọng nhất, cần có người ra tay. Đây là lý do quan trọng nhất khiến hai huynh đệ tìm đến Hoan Nô.

"Võ công của ngươi là giỏi nhất, có thể giết hắn mà không gây tiếng động."

Lời khích lệ của Thích Nô khiến Cố Thận Vi hơi đỏ mặt. Khi còn là tiểu thiếu gia nhà họ Cố, tuy hắn không tự nhận mình là cao thủ, nhưng cũng cho rằng có thể đánh thắng được người trong võ lâm. Thế nhưng, những kinh nghiệm trong mấy ngày qua lại vô tình hé lộ sự thật: Những trang đinh từng bại trong tay hắn đều chỉ là giả vờ, ngay cả một tên phỉ đồ bình thường hắn cũng không phải đối thủ.

Nhưng Cố Thận Vi vẫn nguyện ý gánh vác nhiệm vụ này. Hàn Thế Kỳ không chỉ là kẻ ác đã thèm muốn hắn, mà còn là "nội gian" của Cố gia và kẻ thù diệt môn. Nhà tan cửa nát đã hơn một tháng, lưu lạc vào Kim Bằng bảo trở thành tiện nô, hắn vô cùng cần tự tay cắm mũi nhọn vào cơ thể kẻ thù, để vỗ về con mãnh thú báo thù đang nôn nóng, bất an trong lòng.

Sau khi giết người thì sao? Cả ba đều không hề nhắc đến. Cố Thận Vi sau này nhớ lại, cảm thấy điểm này thật khó mà tin nổi. Lúc đó, bọn họ đều nóng lòng muốn giết người, gần như không tiếc bất cứ giá nào, hoàn toàn không còn tâm trí để cân nhắc hậu quả.

Một ngày trước, Cố Thận Vi vừa mới chứng kiến một người chết trước mặt mình, cảm thấy lòng mình đã trở nên cứng rắn hơn rất nhiều. Vì vậy hắn dứt khoát đồng ý, đồng thời nhận lấy từ tay Tạ Nô con dao nhọn còn tinh xảo hơn cả chủy thủ kia.

Lần trước Hàn Thế Kỳ "sủng hạnh" hai huynh đệ là ở phòng của Cơ Nô, lúc này đoán chừng vẫn s�� ở đó. Tại "Tích củi viện" chỉ có căn phòng này là thoải mái nhất, Cơ Nô sẽ biết ý mà đi phòng khác ngủ.

Cố Thận Vi cần lẻn vào phòng sớm, điều này có thể rất dễ dàng hoặc cũng có thể rất khó, tùy thuộc vào việc Hàn Cơ Nô khi nào điểm danh xong, khi nào rời khỏi phòng ngủ. Nếu Cố Thận Vi không tìm thấy cơ hội, thì cơ hội ám sát chỉ có thể tạm thời từ bỏ, và hai huynh đệ lại phải chịu nhục nhã vô ích.

Cố Thận Vi thường xuyên dọn dẹp phòng của Cơ Nô, nên rất quen thuộc nơi đó. Bên trong có một cái giường, đó là chuyện tốt, hắn có thể trốn dưới giường, kiên nhẫn chờ đợi khoảnh khắc Hàn Thế Kỳ mất cảnh giác, rồi từ dưới giường đâm thẳng mục tiêu.

Ba người tháo cán gỗ ra, để lộ phần lưỡi dao dài hơn ba tấc. Sau đó, họ buộc hai miếng cán gỗ trở lại vào phần cuối lưỡi dao, chỉ kẹp lại khoảng một tấc, khiến thân dao dài khoảng sáu tấc, đủ để xuyên qua tấm giường của Hàn Cơ Nô và đâm trúng thân thể phía trên.

Thời cơ ám sát rất quan trọng. Ba người ước định, từ Thích Nô và Tạ Nô sẽ dẫn "người kia" đến vị trí thích hợp, ám hiệu là một tiếng "Ca ca". Nghe thấy hai chữ này, Hoan Nô đang ẩn dưới giường lập tức đâm mũi nhọn lên.

Vấn đề còn lại là, người dưới gầm giường không thể bị phát hiện sớm, vì vậy phải thật tĩnh lặng. Dù chỉ là tiếng hít thở hơi nặng một chút cũng có thể khiến Hàn Thế Kỳ cảnh giác, dù sao hắn là một sát thủ, thính giác và cảm giác hẳn đều rất nhạy bén.

Chỉ vài ngày trước, Cố Thận Vi còn không nắm chắc có thể làm được vô thanh vô tức. Nhưng hắn vừa mới luyện thành âm kình tầng thứ nhất, có thể sơ bộ khống chế hơi thở, tự nhiên cũng có thể ở một mức độ nào đó khống chế hô hấp.

Bọn họ tiến hành diễn luyện. Cố Thận Vi nằm trên giường, cố gắng nhẹ nhàng hô hấp liên tục. Hai huynh đệ từ cửa dần dần đến gần, ngưng thần chăm chú lắng nghe, sau đó đưa ra đánh giá. Mấy lần đầu hiệu quả không được tốt lắm, Cố Thận Vi chỉ có thể khống chế hơi thở trong thời gian không lâu. Hắn từ từ điều chỉnh, kéo dài thời gian ngày càng lâu, cuối cùng, hắn rốt cục có thể kiên trì được một khắc đồng hồ.

Khi ba người đang diễn luyện, một thiếu niên đi đến, liếc nhìn Hoan Nô đang nằm thẳng tắp trên giường, sắc mặt đột biến, xoay người chạy, suýt nữa ngã sấp.

Cảnh tượng này tuy buồn cười, nhưng cũng nhắc nhở ba người một vấn đề quan trọng: Làm thế nào để tránh tai mắt của năm thiếu niên khác.

Tán, Hân, Luy, Khiển, Chiêu Nô mấy người kia đều là hạng người nhát gan sợ phiền phức, chịu ảnh hưởng rất sâu từ Diêu Nô. Vừa vào bảo chưa lâu đã khăng khăng chấp nhận số phận nô tài, bọn họ sẽ rất sẵn lòng bán đứng đồng bạn để đổi lấy phú quý.

Ba người bàn bạc một hồi, Tạ Nô nghĩ ra chủ ý, cũng không lập tức nói rõ, chỉ nói cứ giao cho hắn là được. Sau đó hắn một mình rời đi, rất lâu sau mới trở về, nói rằng hắn đã giải quyết vấn đề, tiện thể mang về bữa trưa.

Tạ Nô đi một vòng trong viện, thì thầm với từng thiếu niên. Cuối cùng, năm thiếu niên cùng đi tìm Hàn Cơ Nô, tuyên bố tình nguyện ở trong căn phòng tồi tàn nhất, cũng không muốn sống chung phòng với Hoan Nô.

"Tích củi vi���n" gần đây không thu nhận thêm kẻ sắp chết, phòng trống còn nhiều. Năm người lại đủ kiểu lấy lòng, Hàn Cơ Nô mừng rỡ ban ơn, đồng thời lần nữa cho người truyền đạt mệnh lệnh của hắn: Hoan Nô tuyệt đối không được ra khỏi phòng một bước.

"Ta nói với bọn hắn ngươi có dấu hiệu trúng tà, ta và ca ca từ nhỏ đã học phép thuật, đang trừ tà cho ngươi đấy." Tạ Nô cười hì hì giải thích. Trải qua lần mưu đồ bí mật này, hắn và Hoan Nô thân thiết hơn nhiều, nói chuyện cũng nhiều hơn.

"Ha ha, trên người ta muốn trừ tà cũng không ít."

"Diêu Nô thật sự là ngươi dùng phép thuật giết chết sao?" Tạ Nô tò mò hỏi, hiển nhiên vấn đề này đã ẩn giấu trong lòng hắn đã lâu.

"Đừng hỏi linh tinh, chuyện không liên quan tới ngươi." Thích Nô kéo đệ đệ ra phía sau, ngăn cản hắn thám thính chuyện riêng tư.

"Ta cũng không giống như ngươi vậy biết phép thuật." Cố Thận Vi vừa cười vừa nói, không muốn nhắc đến Diêu Nô.

Tạ Nô không nghe ra ý qua loa thoái thác trong lời nói đó, cho là Hoan Nô đang phủ nhận, trên mặt lộ ra vẻ hoang mang, còn c�� chút thất vọng.

Ánh mắt Thích Nô lại thêm một phần dò xét, bọn họ đều có bí mật của riêng mình, hắn sẽ không hỏi nhiều.

Buổi chiều, Thích Nô và Tạ Nô lại đến chỗ Hàn Cơ Nô học tập "kỹ xảo". Cố Thận Vi một mình tiếp tục luyện tập nín hơi ngưng khí, hai tay nắm chặt con dao nhọn đã được cải tạo, chống đỡ vào vị trí tưởng tượng dưới gầm giường, sau đó nhanh chóng và mạnh mẽ đâm thẳng lên.

Trong tưởng tượng tiếp theo của hắn, một lượng lớn máu tươi phun ra, hắn phải nhanh chóng lăn sang bên cạnh mới có thể tránh được.

Đó là kẻ thù, Cố Thận Vi tự nhủ. Hàn Thế Kỳ là bia đỡ đầu tiên cho đại nghiệp báo thù, giết chết hắn đã đủ vốn, sau này giết thêm mỗi một kẻ thù đều là tiền lãi.

Khi nào báo thù mới kết thúc? Cố Thận Vi khẽ hỏi chính mình câu hỏi này.

Thù diệt môn đương nhiên phải lấy diệt môn để báo lại.

Hắn tuyệt không cảm thấy ý nghĩ này buồn cười chút nào. Mặc dù hắn hiện tại chỉ là một tên nô bộc nằm trên giường luyện tập với con dao nhỏ, chí hướng của hắn vẫn như cũ thẳng v��t trời cao.

Tổ chức một cuộc ám sát rất khó, nhưng khó nhất lại là chờ đợi.

Ngoài phòng thỉnh thoảng truyền đến tiếng nói chuyện của những thiếu niên khác, bọn họ đại diện cho một thế giới khác, chân thực, đơn giản và lãng quên. Cố Thận Vi thậm chí sinh ra một chút hâm mộ và ghen tỵ, nhưng hắn lập tức nhắc nhở mình, dù cho không có gánh nặng báo thù, thế giới của hắn cũng không nên giống với những nô tài bên ngoài. Những gì hắn đã mất đi còn nhiều hơn và tươi đẹp hơn tất cả những nô tài trong Kim Bằng bảo cộng lại.

Một động tác đâm lên đơn giản nhất, Cố Thận Vi không biết đã luyện tập bao nhiêu lần. Trời càng về tây, hắn cảm thấy đã tính toán kỹ càng, ngừng luyện tập, xuống giường đi đi lại lại hoạt động gân cốt.

Đâm vào sẽ kết thúc một sinh mạng, đâm trượt hoặc đâm không chính xác, liên lụy thì là ba sinh mạng. Trong lòng hắn nhưng không hề sinh ra chút sợ hãi hay lo lắng nào, giống như việc hắn muốn làm không thể bình thường hơn được, hắn sớm đã kinh nghiệm phong phú.

Hắn nhớ lại cha mình, Cố Lôn, khi nói về hắn luôn không ngừng lắc đầu, lo lắng hắn sau khi lớn lên văn không thành võ chẳng xong, làm nông không hiểu, kinh thương cũng không biết, rơi vào cảnh không còn gì cả.

Có lẽ ta trời sinh là một sát thủ, Cố Thận Vi nghĩ thầm, khóe miệng khẽ cong lên, lộ ra một nụ cười mà chính hắn không hề hay biết.

Lúc điểm danh vào chạng vạng tối, Hàn Cơ Nô căn bản không hề nhắc đến Hoan Nô, càng không đến phòng hắn kiểm tra. Đây là một dấu hiệu tốt cho thấy kế hoạch thành công.

Bữa tối là Tạ Nô mang tới, kèm theo tin tức rằng mọi thứ hiện tại đều thuận lợi, không ai hoài nghi một âm mưu ám sát đang diễn ra. Chốc nữa, hắn và ca ca sẽ tìm cách thu hút sự chú ý của Hàn Cơ Nô cùng những thiếu niên khác. Hoan Nô phải nhanh chóng và lặng lẽ lẻn vào phòng của Cơ Nô.

Hàn Cơ Nô thường cùng các thiếu niên ăn cơm trong một căn phòng, tất nhiên không ngồi cùng bàn, nhưng hắn rất hưởng thụ cảm giác được mọi người vây quanh nịnh bợ. Đối với hắn mà nói, a dua nịnh hót mới là món ăn ngon nhất.

Cố Thận Vi tuyệt không đói, nhưng vẫn miễn cưỡng nuốt một ít đồ ăn. Hắn không muốn khi trốn dưới gầm giường lại đột nhiên bụng kêu ục ục.

Ăn xong cơm, hắn đứng sau cánh cửa lắng nghe. Tiếng cười nói vui vẻ từ một căn phòng phía đông truyền đến. Hắn chờ đợi lúc tiếng cười thịnh nhất thì khom lưng ra khỏi phòng, bước nhanh vượt qua đình viện, tiến vào phòng ngủ của Hàn Cơ Nô. Hắn rất quen thuộc nơi này, không cần nhìn, trực tiếp nhảy lên ẩn mình dưới gầm giường.

Tấm ván giường ở ngay trên đầu, cách khoảng gần ba thước. Cố Thận Vi nằm trên nền đất lạnh lẽo, cứng rắn, duỗi thẳng hai tay. Mũi nhọn trong tay nhắm vào vị trí cách đầu giường ba thước, cách mép giường một thước năm tấc. Thật may mắn, chỗ này vừa vặn nằm giữa khe hở của hai tấm ván giường, giúp hắn bớt đi rất nhiều phiền phức.

Vị trí này là do hắn và hai huynh đệ Thích Nô đã thương lượng từ trước. Nếu kế hoạch thành công, hậu tâm của Hàn Thế Kỳ sẽ vừa vặn nằm ngay phía trên.

Một nhát dao, chỉ cần một nhát dao, và cũng chỉ có một cơ hội duy nhất này. Bọn họ đều đã chứng kiến sự lợi hại của sát thủ Kim Bằng bảo, dù cho bản thân bị trọng thương, Hàn Thế Kỳ vẫn có thể dễ dàng đánh chết ba tên thiếu niên. Huống hồ bên ngoài còn có Cơ Nô cùng những người gác đêm cảnh giác, bất kỳ tiếng động bất thường nào cũng có thể dẫn đến họa sát thân.

Sắc trời càng lúc càng tối, dưới gầm giường đã tối đen như mực. Cố Thận Vi luôn giữ một ngón tay chống vào điểm ám sát đã định, để phòng lát nữa đâm trật vị trí.

Cuối cùng, tiếng bước chân từ bên ngoài tiến vào trong phòng. Một tiếng ho khan, vài bước đi lại, thắp đèn, vứt giày. Người đến nhảy lên giường, nặng nề nằm xuống trên ván giường, làm rơi xuống một lớp bụi. Cố Thận Vi không hề phòng bị, hắt hơi một cái.

Bản dịch này, độc quyền được truyen.free chuyển ngữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free