(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 206 : Vệ thị
Thượng Quan Như phó mặc ba tên sát thủ dưới trướng mình, mượn danh Thập công tử mà tự tung tự tác.
Cố Thận Vi nhận ra việc lúc ấy không giết nàng thật sự là một cử chỉ sáng suốt. Chẳng còn cơ hội nào tốt như vậy, vừa có thể tùy tâm sở dục hành sự, lại không cần gánh vác trách nhiệm quá lớn.
Trong mắt người ngoài, Thập công tử của Thạch Bảo ngày càng thần bí, thủ đoạn cứng rắn, thâm cư không ra ngoài, tàn độc, dường như muốn nuốt trọn cả Nam Thành. Chỉ có ba tên sát thủ mới biết rõ chân tướng: tiểu cô nương ấy đã sa vào nỗi lo sợ cùng nghi hoặc không thể tự thoát ra. Lúc thì muốn rời xa mọi chuyện giết chóc, lúc thì lại nảy sinh hùng tâm tráng chí muốn làm việc vĩ đại. Đây là nguyên nhân chính khiến nàng ở lại Nam Thành nhưng không mấy khi quản việc.
Bọn sát thủ phân công rõ ràng. Hà Nữ hầu hạ bên cạnh Thượng Quan Như, đảm bảo tâm trạng sa sút của Thập công tử sẽ không bị những người hầu khác và đao thủ phát giác. Lưu Hoa đóng vai trò "Ảnh vệ", ẩn mình trong bóng tối để bảo hộ chủ nhân bất cứ lúc nào. Còn Hoan Nô thì toàn lực mở rộng thế lực và ảnh hưởng của Côn xã.
Ba người đạt được nhận thức chung: bởi vì chủ nhân đang trở nên yếu mềm, nên bọn họ đã tạo ra một hình tượng cường hãn giả dối. Cố Thận Vi không quá tin tưởng Lưu Hoa, nhưng cũng chỉ cùng Hà Nữ đề cao cảnh giác, tạm thời không muốn làm phức tạp thêm mọi chuyện.
Kế sách Dã Mã vô cùng hiệu quả. Cố Thận Vi một lần nữa bái phỏng những lão đao khách có ảnh hưởng, đặc biệt là những người có gia có nghiệp ở Nam Thành. Thông qua họ, ông tuyển chọn đao khách cấp thấp hơn. Lòng trung thành của các đao khách được các lão đao khách bảo đảm, những kẻ ô hợp thì tuyệt nhiên không cần. Bằng phương thức này, không chỉ đảm bảo sự ổn định, mà còn tạo ra nhiều thế lực nhỏ, tránh việc một nhà độc bá.
Sau khi Cố Thận Vi chiêu mộ được mười đội ngũ với gần ba trăm đao khách, hành động của Côn xã đã thu hút sự chú ý của nhiều người. Có người tán thưởng, có người cảnh giác, có người nghi hoặc. Người đầu tiên tìm đến chính là Tuần Thành Đô úy Chung Hành.
Chung Hành như thường lệ, cười hì hì nửa buổi, sau đó ám chỉ rằng còn nửa tháng nữa là đến thời gian nộp "Phù bình an". Một trăm mười lăm vạn lượng bạc, một xu cũng không thể thiếu. Nhưng hắn thấy mấy ngày gần đây Côn xã tiêu tiền quá trớn, dường như không còn dư dả gì.
"Chung đại nhân cứ việc yên tâm. Khi trở về cũng xin ngài thỉnh Đốc Thành Quan đại nhân yên tâm, đảm bảo mọi chuyện đều vui vẻ."
Chung Hành yên lòng rời đi. Cứ cách hai ba ngày lại đến bái phỏng một lần, thuần túy là để nói chuyện phiếm. Đôi khi còn đến chỗ Hứa Yên Vi qua đêm, như thể đang né tránh sự giám sát nào đó.
Cố Thận Vi bỏ tâm tư điều tra một chút lai lịch của Đốc Thành Quan. Kết quả là ở Nam Thành không có mấy cư dân biết rõ vị đại nhân này, chỉ có từ Bắc Thành mới có thể thăm dò được chút tin tức.
Đương kim Đốc Thành Quan đến từ Trung Nguyên, họ Vệ, tên Tung. Nghe nói còn là hoàng thân quốc thích, đến Tây Vực là để tích lũy kinh nghiệm. Khác với Chung Hành sẽ lưu lại Tây Vực sau khi mãn nhiệm, Vệ đại nhân sau ba năm mãn nhiệm sẽ trở về Trung Nguyên, thăng quan ban tước tự nhiên là không thiếu được.
Ban đầu Cố Thận Vi không mấy để tâm. Mấy ngày sau, hắn đột nhiên cảm thấy cái tên Vệ Tung này có chút quen thuộc.
Hắn từng sống mười hai năm ở Trung Nguyên, nhưng khi đó còn quá nhỏ. Trong đầu chỉ nhớ họ của một vài người bạn tốt ít ỏi, trong đó không có họ Vệ. Hắn nghĩ, đã Vệ Tung là hoàng thân, rất có thể từng có giao tình với phụ thân Cố Lôn, nên việc mình có chút ấn tượng cũng là lẽ thường.
Hắn không có ấn tượng tốt gì về Đốc Thành Quan. Thời gian Vệ Tung nhậm chức, vừa vặn là một hai tháng sau khi Cố thị bị diệt môn. Thế nhưng chưa từng nghe nói Vệ đại nhân vì đồng liêu Trung Nguyên mà kêu oan báo khuất, thậm chí còn không bằng vị Dương Nguyên soái trượng nghĩa kia.
Mọi chuyện đều phải dựa vào chính mình, nhất là việc báo thù. Cố Thận Vi chỉ coi Đốc Thành Quan như một thế lực, và thế lực này có lẽ có thể dùng để chèn ép Kim Bằng Bảo.
Còn chưa đầy mười ngày nữa là đến hạn nộp "Phù bình an", Bích Ngọc Thành lại đón một vị đại nhân vật danh tiếng lẫy lừng. Người này mang đến cho Cố Thận Vi không ít phiền phức, đồng thời cũng khiến hắn nhớ lại nhiều chuyện cũ.
Vị đại nhân vật này chính là công tử của Đốc Thành Quan Vệ Tung, tên Vệ Linh Diệu. Nghe có vẻ hơi yếu đuối như con gái, nhưng lại là một tay phong lưu ăn chơi khét tiếng.
Hắn nổi tiếng hơn phụ thân rất nhiều, đặc biệt là ở Nam Thành.
Cố Thận Vi lần đầu tiên được nghe những chuyện tường tận về hắn, đến từ Hứa Yên Vi.
Vừa nhắc tới vị Vệ công tử Vệ Linh Diệu này, Hứa Yên Vi đã cực kỳ hưng phấn, cứ như thể hai người đã quen biết từ lâu, nhưng thực ra họ chưa từng gặp mặt.
"Lần trước hắn đến Bích Ngọc Thành, ta còn nhỏ, chẳng hiểu gì cả. Lão Phật bụng phệ kia lại muốn dâng ta lên, nhưng không có cửa nẻo nào. Haiz, đó là điều ta tiếc nuối nhất trong đời. Nếu lúc ấy Vệ công tử để mắt đến ta, thì giờ ta đã sống ở Trung Nguyên rồi."
Cố Thận Vi không nhịn được hừ một tiếng: "Một kẻ háo sắc như Vệ Linh Diệu, sẽ không sủng hạnh lâu dài một nữ nhân nào đâu. Chắc là sống trong kỹ viện ở Trung Nguyên đấy."
"Thì sao chứ? Dù sao ta cũng là kỹ nữ. Ta chỉ cảm thấy, nơi nào cũng tốt hơn cái thành lầy lội này."
Vừa nhắc tới Nam Thành, Hứa Yên Vi đã đầy bụng tức giận, phải đợi đến khi phát tiết xong mới có thể tiếp tục chủ đề trước đó: "Đúng rồi, chúng ta đang nói Vệ công tử. Nghe nói hắn trẻ tuổi anh tuấn, phong lưu tiêu sái, hiểu rõ phong tình, thương hương tiếc ngọc. Hơn nữa, hắn rất có tiền, ra tay hào phóng. Những tên đao khách mặc áo da rách rưới kia so với hắn thì chẳng khác gì heo."
Cố Thận Vi lại hừ một tiếng. Vệ gia đương nhiên có tiền, chỉ riêng một khoản hối lộ đã hơn một trăm vạn lượng. Toàn bộ Bích Ngọc Thành trên dưới e rằng phải móc ra bốn năm trăm vạn lượng mới có thể bình an tiễn đưa vị Đốc Thành Quan này.
"Ngươi nếu có bản lĩnh, thì hãy để Vệ công tử tiêu trên người ngươi một trăm vạn lượng bạc xem."
"Thôi đi, ngươi lấy cớ ta không có bản lĩnh đó mà nói ta không đáng giá sao? Cái lão sư phụ què của ngươi cũng từng nói, nếu ta biết kiềm chế tính tình, có thể làm kỹ nữ hạng nhất ở Lưu Nhân. Đứng trước một công tử ôn nhu như vậy, đương nhiên ta có thể kiềm chế được. Haiz, không biết ta có cái số được gặp hắn không."
"Ta có lẽ có thể đưa ngươi cho hắn."
"Thật ư?" Mắt Hứa Yên Vi lập tức sáng lên, bật dậy, suýt nữa ôm chầm lấy vị sát thủ chủ nhân này.
"Nhưng ta lo lắng ngươi sẽ theo hắn về Trung Nguyên. Chúng ta còn có ước hẹn ba năm chưa kết thúc mà."
"Không sao, ta sẽ bồi thường bằng tiền. Hơn nữa, Tiểu Ích có thể ở lại."
Hứa Tiểu Ích đang nghe đến say sưa. Nghe được câu này, sắc mặt hắn lập tức xịu xuống: "Tỷ tỷ, tỷ cũng quá vô tình vô nghĩa rồi. Đi một mình, bỏ lại một mình đệ ở đây."
"Tròn ba năm sau đệ có thể đến Trung Nguyên tìm ta mà. Ta còn mua sẵn cho đệ một căn nhà lớn, thậm chí còn chọn sẵn vài nàng dâu cho đệ rồi."
Hứa Tiểu Ích cười nói: "Nhà lớn thì chuẩn bị sẵn, còn nàng dâu thì thôi, vẫn là để đệ tự chọn đi. Tỷ chọn đệ cũng không yên tâm."
Hai tỷ đệ càng nghĩ càng vui vẻ. Hứa Tiểu Ích ngược lại không quên người bạn tốt của mình: "Tiểu Sơ, đến lúc đó cùng ta đi đi. Ngươi ở đây cũng chẳng có gì đáng lưu luyến cả."
Sơ Nam Bình vẫn luôn lắng nghe, vẻ mặt hờ hững, không biết có nghe rõ hay không: "Không, ta muốn đi theo hắn cùng nhau luyện Vô Tình Kiếm pháp."
"Vậy nếu ta đi thì sao?"
"Ngươi sẽ không đi đâu, ta sẽ giết ngươi trước."
Chủ đề càng lúc càng xa, Cố Thận Vi đành phải cắt lời ngắt ngang: "Ta cũng chưa nói nhất định sẽ đưa ngươi đi đâu."
Hứa Yên Vi nhướng mày, dường như muốn nổi giận, nhưng lập tức lại thay bằng nụ cười ngọt ngào quyến rũ: "Hoan đại gia, đừng đùa ta nữa. Ta biết ngươi lại có điều kiện gì, cứ nói ra đi, ta đồng ý hết."
Trên thực tế, Hứa Yên Vi đã được chọn. Vệ Linh Diệu còn chưa đến, nhưng những người phụ trách tiếp đãi vị quý công tử này đã bắt đầu bàn bạc, tìm kiếm kỹ nữ tốt nhất ở Nam Thành. Hứa Yên Vi nhận được không ít lời tiến cử, đặc biệt là Mạnh Ngũ công tử và Tuần Thành Đô úy Chung Hành, đều không ngớt lời ca ngợi nàng.
"Rất đơn giản, ta muốn tất cả tin tức về Vệ công tử. Tính tình của hắn, sở thích, mỗi ngày hắn ăn gì, chơi gì, làm gì."
Hứa Yên Vi đỏ mặt, hơi nghiêng đầu, đôi mắt to liếc sang một bên, muốn đón nhưng lại cự tuyệt, như thể thẹn thùng mà không phải thẹn thùng, đây là bí kíp độc môn quyến rũ người của nàng. Sau đó nàng nhỏ giọng hỏi: "Cái gì cũng phải nói sao? Ở bên cạnh người như ta, hắn còn có thể làm gì được chứ?"
Cố Thận Vi lập tức dẫn Sơ Nam Bình rời đi. Thực ra hắn không có hứng thú với Vệ Linh Diệu. Hiểu rõ vị quý công tử này là muốn tìm một kế sách không cần nộp tiền hối lộ. Hắn giống như những sát thủ bảo thủ nhất, khinh thường những kẻ háo sắc mê rượu. Sát thủ như Thiết Hàn Phong tuyệt đối l�� một loại khác, không được tôn kính trong giới sát thủ.
Một trong những nhân vật "tai to mặt lớn" ở Bắc Thành phụ trách tiếp đãi Vệ Linh Diệu chính là Ngũ công tử Mạnh Minh Thích của Mạnh gia. Hắn cuối cùng cũng đã hồi phục từ nỗi bi thương sau cái chết của Vũ công tử, và nửa tháng trước, hắn lại bắt đầu ăn chơi đàng điếm ở Nam Thành.
Cố Thận Vi đến bái kiến kẻ vẫn luôn muốn giết hắn. Hắn đồng ý để Hứa Yên Vi hầu hạ Vệ công tử.
Mạnh Minh Thích có một chút thay đổi, so với trước đây đã linh hoạt hơn nhiều. Trên mặt hắn đã không còn vẻ kiêu căng ngạo mạn nữa, thậm chí cả mối si tình duy nhất trong đời hắn cũng đã biến mất. "À, Vệ công tử là người thú vị. Lần trước hắn đến, ta còn nhỏ, người tiếp đãi hắn là ca ca của ta..."
Đây là lần thứ hai Cố Thận Vi nghe được lời tương tự, hắn không khỏi có chút hiếu kỳ, rốt cuộc vị quý công tử "sát cả nam lẫn nữ" này là nhân vật thế nào.
"Đó là hai năm trước, hay ba năm trước nhỉ? Vệ công tử đến thành chơi bời phóng túng đủ kiểu. Đúng rồi, ngươi còn nhớ Bát thiếu chủ của Thạch Bảo bỏ mạng không? Hắn chính là đến trước đó đó. Hắc hắc, ta nghe nói, lúc ấy Vệ công tử đã sắp đặt một hành động, muốn xem con gái của Đại Đầu Thần trông ra sao, có thật sự xinh đẹp vô song như lời đồn không. Cũng không biết cuối cùng có thành công không nữa. Đáng tiếc Cao hầu gia đã chết rồi, hai người họ là bạn tốt nhất của nhau."
Cố Thận Vi có thể cam đoan Vệ công tử không thành công, bởi nếu ai có thể thấy con gái của Đại Đầu Thần, tiếng thét chói tai của người phụ nữ kia nhất định sẽ truyền khắp toàn bộ Kim Bằng Bảo.
Mạnh Minh Thích khách khí và nhiệt tình tiếp đãi Hoan Nô, thậm chí còn tự mình tiễn hắn ra khỏi phủ, dường như định "một nụ cười xóa tan ân oán": "Hoan Nô, chúng ta cũng coi như quen biết đã lâu rồi. Chuyện lúc trước ngươi sẽ không để bụng chứ?"
"Làm sao dám chứ, Ngũ công tử cũng là nể mặt tiểu nhân mà thôi."
"Ha ha, không đánh không quen biết mà. Hiện tại ngươi cũng coi như là nửa chủ nhân của Nam Thành rồi. Việc tiếp đãi Vệ công tử này, hai anh em chúng ta còn phải sắp xếp tỉ mỉ, chuẩn bị cẩn thận."
Mạnh Ngũ công tử vậy mà lại xưng huynh gọi đệ với một nô tài. Cố Thận Vi thật sự có chút cảm giác "được sủng mà sợ": "Mọi việc đều tùy Ngũ công tử phân phó, tại hạ nguyện dốc sức trâu ngựa."
Cuộc gặp mặt vốn nên kết thúc ở đây, nhưng trong đầu Cố Thận Vi vẫn cảm thấy mình đã bỏ sót một chuyện quan trọng đặc biệt nào đó. Sau đó hắn chợt nhớ ra: "Đúng rồi, khi Bát thiếu chủ thành thân, Đốc Thành Quan đại nhân vẫn chưa nhậm chức mà, vậy sao Vệ công tử lại đến Bích Ngọc Thành được?"
Vấn đề này có chút đột ngột. Mạnh Minh Thích sửng sốt một chút, rồi suy nghĩ: "Không biết nữa, có lẽ là thay phụ thân hắn đi tiêu tiền chăng? À, có chút ấn tượng, nghe nói hắn đến để đón dâu, thế nhưng cuối cùng cũng không thấy hắn đưa cô dâu mới đi. Mỹ cơ kiều thiếp thì lại đưa đi không ít. Ha ha."
Cố Thận Vi cười đáp theo một hồi, rồi cáo từ rời đi. Hắn đã hiểu ra vì sao mình lại thấy quen thuộc với cái tên của cha con Vệ Tung, Vệ Linh Diệu. Vệ gia rõ ràng chính là nhà chồng mà tỷ tỷ Thúy Lan đã định trước đó. Vệ Linh Diệu kia suýt chút nữa đã trở thành tỷ phu của hắn.
Xin độc giả lưu ý, bản chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free.