(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 295 : Báo đáp
Trời đã nhá nhem tối, Cố Thận Vi trở về Long Vương phủ, nhảy tường vào. Nơi đây tạm thời là nhà của hắn, nhưng hắn vẫn chưa thể quen thuộc.
Mặc dù đã tranh thủ được ba tháng ngưng chiến, nhưng Dã Mã và Bành tiên nhân vẫn không chịu ước thúc. Đặc biệt là đệ tử Đắc Ý Lâu, bọn họ c���c kỳ mê luyến tòa nhà nhỏ ba tầng kia, giờ bị nhóm đao khách một mồi lửa đốt trụi, món nợ này chắc chắn sẽ tính lên đầu Long Vương.
Trong viện có hộ vệ đang tuần tra, Cố Thận Vi nhẹ nhàng né tránh bọn họ, trở về phòng mình, lập tức nắm lấy chuôi đao.
Không có mệnh lệnh của hắn, nơi này không cho phép bất cứ ai tiến vào, thế nhưng hắn rõ ràng cảm giác được có người đang trốn trong phòng.
Hơi thở của người kia đều đặn, không cố ý che giấu, cứ như thể đang —— ngủ.
Cố Thận Vi rút đao khỏi vỏ, nhẹ nhàng vén tấm màn lên.
Một thiếu nữ vẫn mặc y phục, cuộn tròn người ngủ say. Mượn ánh sáng mờ ảo, có thể thấy trên mặt nàng nở một nụ cười không kìm được, nàng chắc chắn đang mơ một giấc mơ đẹp.
Cố Thận Vi nhẹ nhàng ho khan một tiếng, hắn nhận ra thiếu nữ này là một trong số thị nữ được Đại Tuyết Sơn đưa tới, nhưng không biết tên nàng.
Thiếu nữ giật mình tỉnh giấc, ngồi dậy dụi dụi hai mắt. Thấy Long Vương đang đứng cạnh giường, tay cầm Ngũ Phong Đao, nàng không khỏi vừa sợ vừa thẹn, mặt đỏ b���ng như quả đào, nhảy xuống giường, lắp bắp nói: "Long Vương... Ta... Ngài... Ta không biết... Xin tha cho ta một lần đi."
Cư dân Đại Tuyết Sơn bất kể nam nữ, rất ít khi hành lễ quỳ lạy, nên thiếu nữ chỉ núp bên giường, chân tay luống cuống cầu xin tha thứ, nhưng không dập đầu.
"Ngươi tên là gì?" Cố Thận Vi lạnh nhạt hỏi, thân đao rủ xuống, chưa thu hồi.
"Khương."
Nàng như đang kêu lên một tiếng kinh hãi, Cố Thận Vi sững sờ một lúc, mới hiểu ra đây chính là tên nàng, "Họ Long sao?"
Họ Long là dòng họ phổ biến nhất ở Đại Tuyết Sơn, thiếu nữ lại lắc đầu: "Không phải, ta là người Tần Cốc tộc của Lạc Thần Phong."
Đại Tuyết Sơn chia thành Ngũ Phong, dưới mỗi đỉnh lại phân ra một số cốc, Tần Cốc tộc có nghĩa là nàng họ Tần.
"Tần Khương?"
Thiếu nữ vẫn lắc đầu: "Chỉ là Khương thôi."
Thân là "quần long đứng đầu, Ngũ Phong chi vương", Cố Thận Vi lại không hiểu nhiều về phong tục Đại Tuyết Sơn. Hắn phỏng đoán có thể nữ tử không được dùng họ, nhưng chỉ độc một chữ "Khương" thực sự có chút kỳ lạ. "Ngươi tới đây làm gì?"
Có lẽ vì thanh âm Long Vương đã hòa hoãn hơn một chút, thiếu nữ Khương không còn sợ hãi như lúc ban đầu. Mặt nàng vẫn đỏ bừng, không tự chủ được nở một nụ cười đơn thuần: "Ta tới hầu hạ Long Vương."
"Ta không cho phép ngươi tới."
"Thế nhưng lão tộc trưởng cố ý căn dặn, bảo ta dù thế nào cũng phải hầu hạ Long Vương thật tốt, không thể để Long Vương mệt mỏi, ông ấy còn nói..."
"Ta giải trừ tất cả mệnh lệnh của lão tộc trưởng dành cho ngươi."
Thiếu nữ Khương có chút không xoay sở kịp, lão tộc trưởng phải nghe, Long Vương tựa hồ càng phải nghe. "Thế nhưng... Thế nhưng..."
"Về phòng đi." Cố Thận Vi cố gắng hết sức không để giọng mình quá lạnh nhạt. "Có việc ta sẽ gọi ngươi."
Khương "ồ" một tiếng, đi về phía cửa, đi được vài bước lại quay lại, nhặt đôi giày dưới đất lên. Mặt nàng càng lúc càng đỏ, như muốn khóc, nàng cố nén lại rồi chạy ra khỏi phòng.
Cố Thận Vi xem đây như một chuyện nhỏ, không suy nghĩ nhiều. Hắn biết rõ bị người bên cạnh phản bội đáng sợ đến mức nào, nên sẽ không để bất cứ ai thiếp thân phục thị mình.
Hắn thu đao, ngồi lên giường, rất nhanh liền quên mất thiếu nữ Khương. Đầu óc hắn tiếp tục suy nghĩ về tin tức Thượng Quan Hồng đã tiết lộ.
Dùng Thượng Quan Như để dẫn dụ Long Vương sa lưới, đây quả thực giống như chủ ý mà Mạnh phu nhân mẫu tử sẽ nghĩ ra.
Cố Thận Vi không nhịn được hừ một tiếng, Thượng Quan Phi xem thường hắn, Cửu thiếu chủ còn tưởng đây là trò chơi của trẻ con, ai tốt với ai, ai không tốt với ai.
"Ta sẽ không mắc lừa," Cố Thận Vi nghĩ thầm, rồi ngả xuống giường ngủ say, tay vẫn nắm đao, trong mộng cùng vô số người chém giết.
Ngày thứ hai, hắn phải xử lý một đống lớn việc vặt, không ra ngoài.
Hứa Tiểu Ích nhắc nhở hắn, tiền bạc càng ngày càng ít, cho dù là người biết làm ăn nhất cũng không nuôi nổi một đội quân mấy ngàn người, Long Vương nhất định phải nhanh chóng tìm được người hỗ trợ.
Mặt khác, Hứa Tiểu Ích đã dò la được hành tung của đệ tử Đắc Ý Lâu, bọn họ dường như đang trốn ở một sơn cốc nào đó ngoài thành. Hứa Tiểu Ích có khả năng trong vòng ba ngày sẽ tìm ra tung tích những người này.
Sơ Nam Bình và Thiết Linh Lung ở một góc khác trong phòng, dùng hai thanh đao gỗ đánh nhau. Thiết Linh Lung nói rất nhiều, lúc thì chiêu này không đúng, lúc thì thế kia không được, cứ như thể nàng đang dạy Tiểu Sơ, thiếu niên kiếm khách nghe từng câu một, thỉnh thoảng nghiêm túc đáp lại vài lời.
Cố Thận Vi vừa nghe Hứa Tiểu Ích nói chuyện, vừa nhìn hai người luyện võ, đột nhiên hỏi: "Sơ Nam Bình, ngươi nghĩ người Đắc Ý Lâu sẽ trốn ở đâu?"
Sơ Nam Bình nghĩ nghĩ: "Không biết, có biết cũng sẽ không nói cho ngươi."
Cố Thận Vi tin rằng thiếu niên nói thật, mặc dù câu sau có chút cứng nhắc, nhưng hắn đã sớm quen rồi. Tuy nhiên, trong lòng hắn còn có một việc chưa buông xuống được: "Bành tiên nhân chưa từng hỏi về kiếm pháp của ngươi sao?"
Cố Thận Vi từng truyền thụ một phần «Tử Nhân Kinh» cho Sơ Nam Bình, có chút lo lắng hắn không biết che giấu, đối với Bành tiên nhân thì hỏi gì đáp nấy.
Bành tiên nhân mặt trắng cho rằng Long Vương đã đánh cắp b�� thuật thôi miên từ Bành tiên nhân lùn, vừa nghe nói là kiếm pháp thì tự nhiên không còn hứng thú.
Cố Thận Vi yên lòng, người Đắc Ý Lâu võ công tuy cao, nhưng đầu óc đều có chút không rõ ràng, không đáng sợ.
Chỉ có Dã Mã, nhất định phải luôn đề phòng.
Cố Thận Vi đang suy nghĩ điều gì đó, bên ngoài có một kiếm khách Đại Tuyết Sơn đi vào, nói ngoài cổng có người muốn gặp Hứa Tiểu Ích, rất gấp, dường như có chuyện quan trọng.
Những người cung cấp tình báo cho Hứa Tiểu Ích bình thường đều gặp mặt âm thầm, việc công khai tìm đến Long Vương phủ như thế này từ trước đến nay chưa từng có. Hứa Tiểu Ích rất kinh ngạc, đi theo kiếm khách Đại Tuyết Sơn cùng đi gặp người.
Cố Thận Vi ra hiệu cho Sơ Nam Bình, bảo hắn cũng cùng ra ngoài.
Thiết Linh Lung buông đao gỗ xuống, vẫn chưa thỏa mãn: "Long Vương, khi nào ngài để ta một mình chấp hành ám sát?"
"Chờ khi nào ngươi có thể cùng Tiểu Sơ bất phân thắng bại."
"Ngài không thấy sao? Hai chúng ta bây giờ cũng gần như nhau rồi mà."
"Hắn nhường ngươi đó."
Thiết Linh Lung dùng s��c vung vẩy đao gỗ: "Hừ, lát nữa ta sẽ buộc hắn xuất toàn lực."
Bên ngoài đột nhiên truyền đến tiếng kêu thảm thiết, giống hệt tiếng của Hứa Tiểu Ích. Cố Thận Vi giật mình, nhảy vọt ra khỏi phòng, Ngũ Phong Đao đã ra khỏi vỏ. Thiết Linh Lung lộ vẻ vui mừng, cho rằng có việc để đánh nhau, nắm lấy thanh hẹp đao ở góc tường, cũng xông theo ra ngoài.
Một người phụ nữ mặc áo choàng dài, đang túm tai Hứa Tiểu Ích, đi về phía nội viện. Sơ Nam Bình đi bên cạnh, nhưng không ra tay cứu giúp. Nhóm kiếm khách thủ vệ trợn mắt há hốc mồm, tay nắm chuôi kiếm, không biết nên ứng đối thế nào. Thấy Long Vương gật đầu ra hiệu không sao, họ mới lui về vị trí cũ.
Cố Thận Vi biết rõ người phụ nữ này là ai, ngoại trừ chị ruột, không ai dám đối xử Hứa Tiểu Ích như vậy.
"Thằng nhóc thối, về Bích Ngọc Thành mà lại không đến thăm ta. Long Vương không nói cho ngươi biết ta còn sống sao? Ngươi mới lớn chừng nào, sao lại học người ta để râu ria rồi?"
"Ta mười chín rồi, bộ râu này... Ui da."
Hứa Yên Vi nhanh tay, kéo bộ râu giả của đệ đệ xuống: "Thì ra là đồ giả, ta biết ngay mà... A, Hoan đại gia, hay là nên gọi ngài là Long Vương?"
"Cứ gọi ta Long Vương."
"Hừ." Hứa Yên Vi cười lạnh một tiếng, buông tai đệ đệ ra, vén mũ trùm xuống, đánh giá xung quanh: "Chỗ này của ngươi không tệ lắm, chỉ là vị trí hơi lệch một chút." Nàng vẫn không chịu gọi "Long Vương".
Cố Thận Vi đã nhiều lần cứu mạng Hứa Yên Vi, còn đưa nàng vào Kim Bằng Bảo. Xem ra, việc phục thị La Ninh Trà tâm ngoan thủ lạt không khiến nàng thay đổi quá nhiều, vẫn như trước, khi vui thì yếu đuối đáng thương, khi không vui thì có chuyện nói thẳng.
"Ta là tới tìm ngươi." Hứa Yên Vi nói với Cố Thận Vi.
"A, không phải ngươi tới xem ta sao?" Hứa Tiểu Ích một tay xoa tai đỏ bừng, tay kia sờ râu giả dính trên môi, kinh ngạc hỏi.
"Đến thăm ngươi chỉ là cái cớ, bất quá thấy ngươi sống rất tốt, ta cũng yên tâm."
Trong số mấy người, chỉ có Thiết Linh Lung không biết người phụ nữ này, tay cầm đao, cảnh giác nhìn nàng.
Hứa Yên Vi không hề sợ hãi nhìn lại: "Tiểu cô nương này dung mạo không tệ, chỉ là đôi mắt có chút lạ, chắc chắn cũng có người thích. Ngươi lại muốn quay lại nghề cũ sao?"
Câu nói cuối cùng là hỏi Long Vương. Cố Thận Vi từng bị sư phụ Thiết Hàn Phong miễn cưỡng đưa vào một kỹ viện, hiện tại không muốn nhắc đến chuyện này, thế là nói: "Vào nhà rồi nói."
Vừa vào nhà, Hứa Yên Vi liền nói: "Ta có lời muốn nói riêng với ngươi."
"Ba vị này đều là người ta tín nhiệm nhất." Cố Thận Vi không muốn nói chuyện riêng với Hứa Yên Vi, sợ nàng lần này đến là muốn thay La Ninh Trà truyền lời, hắn hiện tại rốt cuộc không cần nhìn sắc mặt nữ nhi của thần nữ đầu to.
"Được thôi, vậy ta cứ nói thẳng. Như tiểu thư muốn xuất giá, ngươi định làm thế nào?"
Cố Thận Vi không ngờ nàng lại vì Thượng Quan Như mà đến, nhất thời nghẹn lời, không biết nói gì.
Thiết Linh Lung ở một bên ngắt lời: "Ngươi người phụ nữ này thật lớn mật, dám ăn nói lỗ mãng trước mặt Long Vương. 'Như tiểu thư' xuất giá thì liên quan gì đến Long Vương?"
Hứa Yên Vi vừa rồi khen nàng "dung mạo không tệ", Thiết Linh Lung cảm thấy rất vui, nhưng sau khi suy nghĩ kỹ lại, cảm thấy dường như không phải lời hay, trong lòng rất bất mãn.
"Ta người phụ nữ này á?" Hứa Yên Vi tay phải nhẹ nhàng chống hông: "Ta đã từng gặp mặt hắn trong cảnh trần trụi, đã cùng hắn uống huyết tửu, ngươi có thể so sánh được sao?"
Thiết Linh Lung cau mày, một trăm phần trăm không tin, nhưng nàng không hiểu rõ những gì Long Vương từng trải qua, không cách nào phản bác, đành phải nói: "Vậy thì sao? Ngươi bây giờ thay 'Như tiểu thư' của Kim Bằng Bảo nói chuyện, chính là... phản đồ."
Hai người thấy sắp cãi vã, Hứa Tiểu Ích vội vàng ra sức khuyên can.
Cố Thận Vi đã tỉnh táo lại, nói: "Hứa Yên Vi, bất kể ai phái ngươi đến, ngươi hãy về nói với nàng, ta và Kim Bằng Bảo là địch chứ không phải bạn. Bất quá đã bắt đầu đàm phán hòa hoãn, định ra thời hạn ngưng chiến ba tháng, thì ta tuyệt đối sẽ không vi phạm hiệp nghị, can thiệp vào sự vụ của Kim Bằng Bảo."
Hứa Yên Vi tức giận đến mức không nói nên lời.
Thiết Linh Lung mới mười ba tuổi, thế nhưng dựa vào trực giác bẩm sinh, nàng cảm nhận được sự thay đổi cảm xúc của Long Vương rõ ràng hơn những người khác. Nàng rất kinh ngạc, bởi vì trong ký ức của nàng, Long Vương chưa từng bị bất cứ chuyện gì chọc giận.
Nàng đột nhiên hiểu ra, "Như tiểu thư" trong Thạch Bảo không phải là nhân vật đơn giản.
Chỉ riêng truyen.free mới sở hữu bản dịch này, mong quý vị độc giả trân trọng và lưu ý.