Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 388 : Thỉnh giáo

Mộc lão đầu vẫn luôn ẩn náu trong một góc rừng rậm thâm u, nơi ánh mặt trời không thể lọt tới. Khi Đại Tuyết Sơn điều tra khắp Hương Tích chi quốc, đương nhiên không thể tìm thấy tung tích của hắn.

Hơn ngàn quý tộc bị ép vào rừng, đi lại hỗn loạn khắp nơi, rất nhanh đã tiến vào gần khu vực Mộc lão đầu bế quan, làm ảnh hưởng đến sự tĩnh tu của ông ta. Ông ta vô cùng tức giận, đặc biệt khi phát hiện Ngũ Động Thổ Quyền vẫn không cách nào luyện thành công, sự tức giận càng tăng thêm.

Hai luồng lửa giận hòa vào nhau, trút hết lên những quý tộc vô tình xâm nhập.

Sau khi sát thương mười mấy sinh mạng, Mộc lão đầu bình tĩnh trở lại, bắt lấy vài quý tộc, hỏi về biến cố xảy ra ở Hương Tích chi quốc. Ông ta mắng nhiếc Thất Lợi Ma La đã chết cùng toàn bộ quý tộc một trận, "Nhiều người như vậy, lại bị một đội tàn binh bại tướng đánh bại, các ngươi còn xứng là nam nhân sao? Không, các ngươi còn xứng là người sao?"

Ông ta quên rằng, trước đây mình chỉ bằng thủ đoạn giết người tàn độc cùng vài lời khoác lác đã thu phục cả quốc gia. Ông ta bắt đầu gay gắt lên án các quý tộc mềm yếu không có huyết tính. Vài tên quý tộc bất hạnh rơi vào ma chưởng của ông ta run lẩy bẩy tuyên thệ, tuyên bố đã nhận được "huyết tính" từ "Tôn giả", lập tức sẽ ra đối đầu với Long Vương.

Cơn giận của Mộc lão đầu dần tiêu tan. Ông ta biết rõ những kẻ hèn nhát này không có bản lĩnh đối đầu Long Vương, nên đã thay bọn họ bày mưu tính kế, "Một lũ ngu xuẩn, các nô lệ không phải nghe theo lời bọn ngươi sao? Hãy giả vờ đầu hàng Long Vương, gia nhập quân đội, sau đó xúi giục lũ ngu ngốc đó làm phản."

Mộc lão đầu rất đắc ý về sự thông minh tài trí của mình. Thế là "một lũ ngu xuẩn" đó đã liên lạc với các quý tộc đồng bạn chưa hay biết sự tình, cùng nhau ra khỏi rừng rậm đầu hàng Long Vương, rồi dốc sức ra lệnh cho "lũ ngu ngốc kia" bất ngờ tạo phản.

Tô Ma Hoa chưa từng gặp Mộc lão đầu, nhưng đã nghe được ngọn nguồn câu chuyện từ ca ca mình. Y vẫn luôn do dự, nhưng âm mưu này bại lộ quá nhanh, khiến y cũng không còn phải lâm vào tình thế khó xử.

Cố Thận Vi không nghe được tin tức quan trọng nào từ những lời đó. Việc quý tộc phản loạn, dù do ai cầm đầu, cũng không quan trọng.

"Chỉ có vậy thôi sao?" Hắn khẽ nhíu mày.

Tô Ma Hoa càng lúc càng hoảng loạn, vắt óc suy nghĩ còn có tin tức gì đáng nhắc đến. Y không hề cố ý che giấu, chỉ là không phân biệt được đâu là điều quan trọng. Vì vậy, đến cuối cùng, y mới nói ra điều mà y cho là không quan trọng, "Còn nữa, ông ta muốn Đại tế ti, ca ca của ta..."

Cố Thận Vi phất tay ngắt lời, "Mộc lão đầu muốn Đại tế ti làm gì?"

Việc Đại tế ti có được tám chương «Vô Đạo Thư» chỉ là lời nói dối mà Cố Thận Vi thêu dệt. Lão nhân cổ hủ, nửa thân bất toại đó thực ra không hiểu võ công cao thâm, chỉ là ghi nhớ những ghi chép của tiền nhân, ngẫu nhiên nói ra vài lời kinh thế hãi tục mà thôi.

"Không, không biết." Long Vương cuối cùng đã tỏ ra hứng thú với thông tin mình cung cấp, Tô Ma Hoa vừa mừng vừa lo. "Nghe nói, ông ta từng gặp Đại tế ti, và nói chuyện rất lâu."

Cố Thận Vi thực sự không thể hiểu được Bạch Mộc lão đầu có thể nhận được điều gì từ Đại tế ti.

Đột nhiên, hắn cảm thấy mình nhất định phải gặp Đại tế ti một lần, để hỏi rõ chuyện này.

Long Vương bước ra khỏi trướng. Tô Ma Hoa chưa hiểu rõ sự tình, bạo gan hỏi: "Long Vương, ca ca của ta..."

"Đi nói với bọn chúng, hãy suy nghĩ thật kỹ còn có thứ gì có thể dùng để chuộc mạng, trước khi trời sáng hãy nói cho ta."

Cố Thận Vi sẽ không dễ dàng tha thứ cho những quý tộc phản loạn. Hơn nữa, hắn tin rằng các quý tộc vẫn còn rất nhiều bí mật về Hương Tích chi quốc chưa khai ra, những bí mật mà các nô lệ sẽ không thể biết.

Đại tế ti ở một mình trong một cái lều nhỏ, gần khu vực giam giữ các quý tộc, nằm ngay trung tâm vòng phục kích.

Ông có một đệ tử thiếu niên làm người hầu, nhưng ban đêm không ở lại bên cạnh ông.

Nhìn thấy Long Vương, Đại tế ti lộ ra nụ cười thân thiện. Đó là một lão nhân bằng lòng với số mệnh, sống trong thế giới được xây dựng từ những cuốn sách cổ. Hoa Hồn Lâm bị đốt, đa số đệ tử bị phân tán, xung quanh toàn là những người cầm đao cầm kiếm xa lạ, nhưng mọi biến cố đều không ảnh hưởng được thế giới này của ông. Ông dường như vẫn sống trong căn nhà tranh giữa rừng hoa.

Bên cạnh Đại tế ti chất đầy sách vở. Những thứ này là bảo vật duy nhất ông không chịu buông tay. Cố Thận Vi từng nhanh chóng lướt qua một lần, thấy tuyệt đại bộ phận văn tự đều không có chút ý nghĩa nào, trong đó nhắc đến rất nhiều võ công đã thất truyền từ lâu.

Có một vị lão hòa thượng Tứ Đế Già Lam,

Trên mặt cũng luôn treo nụ cười thân thiện, nhưng đó là nụ cười nhìn thấu vạn vật bao gồm cả chúng sinh. Còn nụ cười của Đại tế ti, Cố Thận Vi cảm thấy giống như biểu cảm của một đứa trẻ chưa trưởng thành, chưa hiểu sự đời. Nói thẳng thắn hơn, trí lực của ông dường như chưa phát triển hoàn thiện.

"Ngươi đã gặp Mộc lão đầu chưa?" Cố Thận Vi hỏi thẳng. Đối với một người như Đại tế ti, vẻ mặt nghiêm nghị vừa không có ý nghĩa, vừa không cần thiết.

"Ngươi nói tên người lùn đó hả?"

"Ừm."

"Đã gặp rồi, hắn là người rất hiếu học."

Đây quả là một đánh giá kỳ lạ. Cố Thận Vi trong lòng hơi động, có chút hối hận vì mình đã không sớm đến hỏi thăm. Hắn từng nói chuyện vài câu với Đại tế ti, nhưng chưa bao giờ đề cập đến Mộc lão đầu, mà Đại tế ti thì vĩnh viễn sẽ không chủ động bắt đầu một chủ đề không liên quan đến võ công.

"Hai người các ngươi đã trò chuyện những gì?"

"Hắn nói 'Lão già kia, võ công của ngươi không tồi đấy, có thể nhìn ra tuyệt kỹ Ngọc Thanh phái của ta.' Ta nói 'Thằng nhóc con, chuyện này có gì khó đâu, trong sách đều viết cả mà.' Hắn nói..."

Cố Thận Vi kịp thời sửa chữa sai lầm của mình. Cứ đà này, Đại tế ti sẽ đọc thuộc lòng từng câu từng chữ đã nói lúc đó. Đầu óc ông có lẽ có chút vấn đề, nhưng trí nhớ lại tốt đến đáng sợ, những cuốn sách đọc từ vài thập niên trước ông đều có thể thuật lại không sót một chữ.

"Sau đó hắn phát hiện ngươi không biết võ công."

"Ta sao lại không biết võ công?" Đại tế ti xưa nay không hề tức giận, chỉ là ngữ khí và nét mặt lộ ra một tia kinh ngạc. "Ta biết môn võ công tốt nhất trên đời này, còn đã dạy cho rất nhiều đệ tử nữa đấy."

Chữ "biết" của Đại tế ti có ý nghĩa không giống với cách hiểu của người bình thường. Cố Thận Vi đành kiên nhẫn nói theo lời ông: "Thật xin lỗi, ta nói sai. Mộc lão đầu phát hiện võ công của ngươi rất tốt, thế là đã thỉnh giáo ngươi."

"Đúng vậy, ban đầu hắn có chút không tin ta, về sau thì rất mực bội phục ta, còn nói muốn cùng ta đàm đạo suốt đêm."

"Hắn hỏi chuyện Ngũ Động Quyền sao?" Cố Thận Vi cố gắng làm cho câu hỏi của mình trở nên cụ thể hơn.

"Đúng vậy, hắn nói muốn kiểm tra ta một chút, hỏi ta có biết cách nào luyện Ngũ Động Quyền đến tầng cao nhất, Tỳ Thổ cảnh giới không."

"Vậy là ngươi đã nói cho hắn biết?"

"Đương nhiên rồi, chuyện này sao có thể làm khó được ta." Đại tế ti giống như một đứa trẻ, lộ ra vẻ đắc ý bị kìm nén. "Tâm hỏa sinh Tỳ Thổ, khi Ngũ Động Quyền luyện đến giai đoạn Tâm Hỏa, cần phải kích phát toàn bộ tiềm lực. Còn Tỳ Thổ cảnh giới thì lại hoàn toàn tương phản, Thổ Đức dầy dặn để mang vạn vật, cần chân khí nội liễm, kình lực phải được giữ kín mà không phát ra..."

Đại tế ti bắt đầu thao thao bất tuyệt. Cố Thận Vi từng thấy những ghi chép về Ngũ Động Quyền trong đống sách cũ kia, biết rõ đối phương chỉ đang đọc thuộc lòng nội dung trong sách.

Mộc lão đầu thông minh cả đời nhưng hồ đồ nhất thời, lại bị vị Đại tế ti ngây thơ mà cổ hủ kia lay động, dựa theo phương pháp ông ta giảng thuật để bế quan tu luyện Ngũ Động Thổ Quyền. Kết quả đương nhiên là vẫn không thành công.

Cố Thận Vi bắt đầu lo lắng cho tính mạng của Đại tế ti. Mộc lão đầu đã mấy lần xông vào quân doanh, vậy mà lại không giết ông trước để hả giận, thật sự là một chuyện rất kỳ lạ. "Hắn có hỏi ngươi về chuyện «Vô Đạo Thư» không?"

"A, «Vô Đạo Thư», đó là bí kíp võ học chí cao vô thượng của Huyền Đô Phong, bảo vật hộ mệnh khi chuyển sinh của ta. Võ công thiên hạ, bất kể luyện thế nào, đều có một cái tận cùng, như Ngũ Động Quyền, đến cảnh giới Tỳ Thổ coi như cao nhất. Nhưng «Vô Đạo Thư» thì lại vĩnh viễn không có điểm dừng, không có đạo, đương nhiên là vô biên vô tận, không có cuối cùng..."

Đại tế ti chìm đắm trong huyễn cảnh của vinh quang và kiêu hãnh, suýt chút nữa quên mất trả lời câu hỏi của Long Vương. "Tên nhóc con đó có hỏi về «Vô Đạo Thư», đáng tiếc, năm đó Thánh Vương cảm thấy bộ tuyệt học này quá thần kỳ, không thích hợp lưu truyền nhân gian, nên đã hủy bỏ nó, không mang đến Hương Tích chi quốc. Đáng tiếc thay."

Đại tế ti từ trước đến nay rất mực kính trọng tổ tiên, chỉ trong chuyện này là có cái nhìn khác biệt với Thánh Vương.

Trong cổ thư, những ghi chép liên quan đến tiền thân của Kim Bằng Bảo phần lớn đều lẫn lộn thật giả. Cố Thận Vi đoán chừng ngay cả Trương Tiếp kiến thức rộng rãi cũng không cách nào tìm ra chân tướng từ đó. Tuy nhiên, có một số việc vẫn có thể căn cứ vào tình người để phán đoán: Thánh Vương đương nhiên sẽ không tự hủy thần công, khẳng định là vì nguyên nhân nào đó mà không mang nó ra khỏi thạch bảo. Có lẽ bản thân Thánh Vương căn bản chưa từng đến Hương Tích chi quốc, ông ta đã chết dưới lưỡi đao sát thủ, và những hậu nhân đào vong đã thêu dệt nên một chuỗi câu chuyện.

Cố Thận Vi đoán đến đây thì ngừng. Hắn không có hứng thú với lịch sử của thạch bảo, vả lại thời gian đã không còn sớm, Mộc lão đầu có thể xông vào quân doanh bất cứ lúc nào. "Hãy nghỉ ngơi đi, Đại tế ti. Sau này ta sẽ lại đến thỉnh giáo ngươi."

Long Vương rời đi, nhưng Đại tế ti vẫn cảm thấy chưa thỏa mãn. Ông tự nhủ trong đầu những lời muốn nói một lần nữa, rồi lẩm bẩm một mình: "Long Vương không hiếu học bằng tên nhóc con kia."

Cố Thận Vi đánh bậy lại trúng. Mộc lão đầu rất có thể thực sự hứng thú với Đại tế ti. Hắn chỉ kể chuyện này cho Hà Nữ, những người khác vẫn ở nguyên vị phục kích. Bất kể mục tiêu đêm nay của Mộc lão đầu là Thượng Quan Như hay Đại tế ti, kế sách của Cố Thận Vi vẫn chỉ có một: Dùng tên loạn xạ bắn chết ông ta.

Trong quân doanh dần dần yên tĩnh trở lại. Vì Mộc lão đầu mỗi đêm đều đến giết người, các chiến sĩ bên ngoài vòng phục kích đều gối giáo chờ sáng, sẵn sàng chiến đấu bất cứ lúc nào.

Vừa qua nửa đêm, Mộc lão đầu đã tới. Ông ta không công khai lộ diện, mà dùng cách khác để chứng tỏ mình đã chấp nhận lời khiêu chiến của Long Vương.

"Long Vương, thằng ranh con nhà rùa, ngươi đâm một đao vào bụng ta, lão già này đến chết cũng không quên. Hãy rửa sạch bụng ngươi đi, ta muốn đâm một đao y như cũ."

Mộc lão đầu thi triển Thất Chuyển Ma Âm, khiến nhiều người cảm thấy bực bội trong lòng. Mặc dù không đến mức mất kiểm soát, nhưng rất dễ dàng bại lộ tung tích. Mộc lão đầu chính là dùng phương thức này để tìm ra những kẻ phục kích.

"Cô nương xinh đẹp, chờ ta chém Long Vương mấy đao xong, phần hài cốt còn lại sẽ tặng cho ngươi, haha, chưa chắc còn nguyên vẹn, nhưng đảm bảo còn sống."

Thượng Quan Như đỏ bừng mặt, may mà còn có màn đêm che chở. Tia đồng tình cuối cùng trong lòng nàng dành cho Mộc lão đầu cũng đã biến mất.

Cố Thận Vi thì không quan trọng. Mộc lão đầu đã gào thét những lời tương tự suốt mấy ngày rồi, hắn sẽ không vì vậy mà nổi giận.

Đây là một trận quyết đấu sống còn. Chỉ cần kiên trì nguyên tắc này, Cố Thận Vi sẽ không suy nghĩ lung tung. Có rất nhiều thủ đoạn giết người, trong suy nghĩ của sát thủ, mỗi một thủ đoạn đều là hợp lý.

Mộc lão đầu càng nói càng hưng phấn, nội dung cũng dần trở nên hạ lưu. Nhưng ông ta chính là không tiến vào vòng phục kích. Tuy tự cao tự đại, ông ta tuyệt không ngu xuẩn.

Có vài lần, ông ta thăm dò xông vào vài bước, thân hình bại lộ. Nhưng không đợi phục binh kịp phản ứng, ông ta lập tức lùi lại và biến mất vào màn đêm.

Cố Thận Vi vẫn kiên nhẫn. Hắn biết rõ, bất kể quá trình giao chiến có không hoàn hảo đến đâu, sau đó mọi người sẽ nhanh chóng quên đi tất cả, mà chỉ ghi nhớ vinh quang của kẻ thắng và sự đáng buồn của người chết.

Lần này, Mộc lão đầu giày vò lâu hơn cả. Trọn vẹn sau một canh giờ, ông ta thực sự không còn từ ngữ ác độc nào để nói, cuối cùng im lặng một hồi. Mọi người đều cảm thấy trong lòng nhẹ nhõm.

Chưa đến một nén hương thời gian, giọng Mộc lão đầu lại vang lên. Lần này ông ta không thi triển Thất Chuyển Ma Âm, cảm giác hưng phấn hiện rõ trên mặt. "Long Vương, hẹn gặp lại nhé! Cô nương xinh đẹp, ta sẽ còn trở lại tìm ngươi."

Ông ta vậy mà không hề giết người.

Cố Thận Vi đột nhiên nhận ra mình đã phạm một sai lầm lớn.

Và còn có một người khác đã phạm sai lầm nghiêm trọng hơn hắn. Câu nói cuối cùng của Mộc lão đầu đã lộ ra vị trí, một bóng người từ nơi phục kích vụt bay ra như mũi tên.

Thượng Quan Như không thể chịu đựng được lời lẽ nhục nhã của Mộc lão đầu, nàng nhất định phải trút bỏ ác khí trong lòng. Ngoài việc giết người, nàng còn có những phương pháp khác để trừng phạt kẻ địch.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện riêng biệt, chỉ phát hành tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free