(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 404 : Độc dược
Trong số các đệ tử của Hiểu Nguyệt Đường, ngoài Hà Nữ ra, người Cố Thận Vi quen thuộc nhất chính là Quan Thương.
Tại Bồ Đề Viên Địa Cung ở Bích Ngọc Thành, hai người từng có một phen tranh đấu từ công khai đến ngấm ngầm. Khi Quan Thương vào khoảnh khắc cuối cùng tiết lộ mình là đệ tử của Hiểu Nguyệt Đường, Cố Thận Vi không khỏi có chút bất ngờ.
Sau đó, hai người lại từng hợp tác vài lần.
Quan Thương là một sát thủ vô cùng ưu tú, việc nàng có thể trở thành Thanh Diện của Thượng Quan Phi cũng tuyệt không phải ngẫu nhiên. Hiểu Nguyệt Đường giỏi về bí thuật, nhưng về phương diện võ công thực chiến thì có phần kém hơn một chút, Hà Nữ và Quan Thương là những cao thủ hiếm hoi trong đó.
Nhiều năm được huấn luyện Thanh Diện đã giúp Quan Thương rèn luyện một bản lĩnh đặc biệt: ẩn giấu thực lực, tận khả năng không để người khác chú ý.
Nàng có thể tùy theo yêu cầu mà thể hiện những vai trò khác nhau, từ một cô gái yếu đuối tay trói gà không chặt, một đao khách Kim Bằng Bảo bình thường, cho đến một thích khách Thanh Diện đỉnh cao, đều có thể biểu hiện ra một cách đáng tin cậy.
Chính vì lẽ đó, mỗi lần Quan Thương xuất hiện ở gần, Cố Thận Vi trong lòng đều tự nhiên sinh ra một cỗ cảm giác căng thẳng.
Hôm nay, cỗ cảm giác căng thẳng này bất ngờ ập đến, Cố Thận Vi ban đầu không hiểu nó bắt nguồn từ đâu. Ánh mắt hắn hai lần lướt qua khuôn mặt đã dịch dung của Quan Thương, chưa thể phát hiện bất kỳ sơ hở nào. Cho đến lần thứ ba, một tín hiệu yếu ớt lóe lên trong đầu, Cố Thận Vi lập tức nắm bắt được nó, đột nhiên tìm thấy nguồn gốc của cảm giác căng thẳng, đồng thời cũng nhận ra nàng nhất định là Quan Thương.
Quan Thương dịch dung rất khéo léo, không khiến mình trẻ hơn hay già đi, vẫn giữ độ tuổi khoảng ba mươi. Ngũ quan được tô điểm thêm một chút, khiến nàng trở nên bình thường hơn rất nhiều, như thể là hai người khác hoàn toàn so với bản thân thật của nàng.
Quan Thương giỏi ẩn giấu nhuệ khí. Một khi phát hiện ra sự ngụy trang của nàng, Cố Thận Vi lập tức nhớ ra, đây không phải lần đầu tiên Quan Thương xuất hiện trong động phủ. Trên thực tế, trong hai ngày qua, hầu như mỗi lần Cố Thận Vi gặp tộc trưởng béo, nàng đều đứng gần trong đám vú già.
Cố Thận Vi chờ Quan Thương ra tay, hắn đã sớm chuẩn bị. Hắn không sợ võ công của đệ tử Hiểu Nguyệt Đường, càng không sợ bí thuật của các nàng, bởi vì Hà Nữ đã giúp hắn giải trừ nỗi lo đó.
Trước khi đến gặp tộc trưởng béo, Cố Thận Vi đã suy đoán "quý khách" của Thôn Phong Hạp rất có thể là kẻ phản bội của Hiểu Nguyệt Đường. Lúc ấy Hà Nữ ngược lại an tâm không ít. Kim Bằng Bảo là một tổ chức khổng lồ, dù đã trải qua huấn luyện hoàn chỉnh, bên trong Thạch Đầu Thành Bảo vẫn còn rất nhiều bí mật mà sát thủ bình thường không thể tiếp cận. Nhưng đối với Hiểu Nguyệt Đường, Hà Nữ tin rằng mình đã nắm rõ tất cả.
"Nếu đúng là đám phản đồ kia đang bày mưu tính kế, bọn chúng tuyệt đối không dám dùng đao thật kiếm thật để khiêu chiến." Hà Nữ cực kỳ khẳng định điều này, nên nàng và Long Vương chia nhau hành động, chứ không phải đợi cùng nhau bảo vệ lẫn nhau.
Đệ tử chân chính của Hiểu Nguyệt Đường khi ám sát cao thủ, quen thuộc nhất vẫn là sử dụng đủ loại bí thuật, trong đó tự nhiên bao gồm các loại độc dược phức tạp.
"Các nàng có ba loại độc dược có thể lựa chọn, tất cả đều không mùi không vị." Hà Nữ thuộc làu làu, bình luận từng loại một: "Loại thứ nhất có hiệu quả nhanh nhất, nhưng không có hại khi chạm vào, nhất định phải hít vào mới phát tác. Kiểu này thì phải có người mạo hiểm ném bột phấn, chúng ta chỉ cần đề phòng một chút là được; loại thứ hai cũng có hiệu quả rất nhanh, cần thêm vào trong thức ăn lừa gạt chúng ta ăn hết, nhưng nó phát tác quá nhanh, người đầu tiên nuốt xuống liền sẽ có hiệu quả. Nếu kịp thời phun ra thì nguy hại không lớn, đoán chừng các nàng sẽ không dùng; loại thứ ba có hiệu quả chậm nhất, cần phải ăn liền mấy lần, tích lũy mới có thể khiến người ta chết, sau khi phát tác không có thuốc giải, cũng không để lại dấu vết. Người trúng độc sẽ không khác gì đột tử, tên gọi là 'Nhất Đầu Tán', mang ý nghĩa ngã gục ngay lập tức."
Đây mới chỉ là một vài trong số rất nhiều bí dược của Hiểu Nguyệt Đường. Muốn sinh tồn được trong một môn phái như vậy quả thực không dễ dàng. Cố Thận Vi rất tò mò một vấn đề: "Nói như vậy, Hiểu Nguyệt Đường muốn hạ độc chết ai đó thực sự quá dễ dàng, mà sau đó còn có thể nhẹ nhõm thoát khỏi mọi hiềm nghi."
"Đúng là rất dễ dàng, nhưng Nhất Đầu Tán phối chế rất phiền phức, nếu không phải mục tiêu quan trọng, chúng ta sẽ không tùy tiện sử dụng."
Hiển nhiên Long Vương và Hà Nữ đều thuộc về những mục tiêu quan trọng.
"Có lẽ chúng ta đã mơ mơ hồ hồ ăn phải vài lần rồi."
"Ừm, đúng là có khả năng này, nhưng trước khi nó phát tác, không thể xác nhận được."
Mặc dù không thể xác nhận, Hà Nữ vẫn có cách để hóa giải độc dược.
Bằng không, nàng đã không thể sống sót đến bây giờ trong Hiểu Nguyệt Đường. Nàng lấy ra một chiếc hộp gỗ nhỏ, bên trong chứa hơn mười viên dược hoàn màu đỏ.
Cố Thận Vi từng có một lần tẩu hỏa nhập ma nghiêm trọng, Hà Nữ từng đưa cho hắn hai viên dược hoàn như vậy. Hắn không ăn, sau đó đưa cho người khác, cũng không có trở ngại. Hiện tại, hắn lại phải đối mặt với lựa chọn ăn hay không ăn, vấn đề ẩn giấu đằng sau là: hắn rốt cuộc muốn tin tưởng Hà Nữ đến mức độ nào.
"Trước khi độc dược phát tác, đây là thuốc giải duy nhất." Hà Nữ cẩn thận từng li từng tí nâng chiếc hộp gỗ nhỏ, tựa như nó là một bảo vật vô giá nhưng dễ vỡ, "Chỉ cần có đệ tử Hiểu Nguyệt Đường ở gần, ta mỗi bảy ngày đều phải ăn một viên. Đây là ta đã chế biến lại tại Hương Tích Chi Quốc, vẫn chưa từng dùng qua."
Đặc sản của Hương Tích Chi Quốc chính là thảo dược phong phú. Hà Nữ muốn đi đất nước đó để chế hương với đại tế ti cùng toàn bộ đệ tử, cùng bọn họ một đường chế tạo được không ít bí dược.
Cố Thận Vi trong lòng đột nhiên cảnh giác cao độ, nhưng bên ngoài lại không hề để lộ bất kỳ sự do dự nào. Hắn nhặt lấy một viên dược hoàn, ném vào trong miệng.
Hà Nữ ngay trước mặt hắn, cũng ăn một viên.
"Trong vòng bảy ngày, sẽ không có đệ tử Hiểu Nguyệt Đường nào có thể lặng lẽ không một tiếng động ám hại ngươi nữa." Nàng nói.
Quan Thương thà hy sinh một đồng bạn, cũng muốn đổ oan cho Kim Bằng Bảo, chính là không muốn để Hà Nữ phát hiện nơi đây vẫn còn đệ tử Hiểu Nguyệt Đường. Cứ như vậy, Hà Nữ và Long Vương sẽ không kịp thời uống thuốc giải.
Kế sách này được tính toán rất khéo léo, nhưng Cố Thận Vi không chỉ đoán được, mà còn nhận ra nàng.
Sắc trời đã tối, Cáp Xích Liệt đã chọn được "ý trung nhân". Nói đúng ra, đây là Hà Nữ chọn, hắn nhận được ám chỉ, liền chỉ vào một thiếu nữ bên cạnh, không nói lời nào mà rời đi.
Hai vú già đi theo bên cạnh hắn cẩn thận quan sát, hiểu ý mỉm cười, rồi nhanh chóng thông báo kết quả cho tộc trưởng.
"A, rể quý của ta đến rồi, lúc này chúng ta thật sự là người một nhà. Ánh mắt của ngươi không tồi, đã chọn trúng cháu gái mà ta yêu quý nhất." Tộc trưởng béo dang hai tay, thân thiết chúc mừng Cáp Xích Liệt.
Mặt Cáp Xích Liệt vẫn đỏ bừng, không biết nên xưng hô tộc trưởng béo là "Bá phụ" hay "Tổ phụ".
Mọi việc đã định, hàn huyên vài câu, Cố Thận Vi đứng dậy cáo từ. Trong khoảnh khắc đứng dậy, trên mặt hắn lướt qua một vệt đỏ ửng, tựa như bị Cáp Xích Liệt lây nhiễm. Tuy nhiên, vệt đỏ ửng biến mất cực nhanh, hầu như không ai phát hiện điều dị thường, ngay cả Long Vương bản thân dường như cũng không chú ý tới.
Đây là vẻ mặt mà hắn cố ý làm ra trong khi vận công.
Nhất Đầu Tán trước khi phát tác, người dùng sẽ không có cảm giác đặc biệt gì, nhưng sẽ có một vài dấu hiệu nhỏ bé biểu hiện mức độ tích lũy. Hà Nữ giả định sau khi tiến vào Thôn Phong Hạp, mỗi bữa ăn họ đều đã ăn phải một ít độc dược, thế là nàng mô tả chi tiết những phản ứng mà họ đáng lẽ phải có.
Trên mặt chợt hiện đỏ ửng chính là một trong số đó.
Cố Thận Vi hy vọng Quan Thương có thể mau chóng ra tay, hắn đã trì hoãn quá lâu ở Thôn Phong Hạp. Ba ngày trôi qua, tin tức Long Vương tái xuất có lẽ đã truyền khắp nửa Tiêu Dao Hải.
Hắn không thể đánh đòn phủ đầu, bên trong Thôn Phong Hạp chắc chắn còn ẩn giấu nhiều kẻ phản bội của Hiểu Nguyệt Đường hơn nữa, phải đợi tất cả bọn họ đều bại lộ.
Quan Thương có lẽ là người duy nhất nhìn thấy sắc mặt Long Vương ửng đỏ, nhưng nàng hiển nhiên không cho rằng đây là thời cơ tốt nhất để ra tay, vẫn lựa chọn án binh bất động.
Cố Thận Vi cũng giả vờ như hoàn toàn không biết gì.
Hà Nữ đang đợi hắn trong phòng, vừa gặp mặt liền nói: "E rằng đêm nay chúng ta còn phải giết thêm một người nữa."
Trong số một đám con gái, cháu gái, cùng vô số nha hoàn vú già của tộc trưởng béo, Hà Nữ không phát hiện bóng dáng đệ tử Hiểu Nguyệt Đường nào. Điều này rất bình thường, không ai dám giả vờ giả vịt trư��c mặt những người có địa vị cao như vậy. Nghiên Nhi bị nhận ra hoàn toàn là một lần ngoài ý muốn, nàng tuyệt đối không ngờ Hà Nữ lại nhanh như vậy đã đến Thôn Phong Hạp.
Nhưng Hà Nữ đã phát hiện một cao thủ.
Nàng là một nha hoàn, chủ nhân chính là vị hôn thê mà Cáp Xích Liệt đã chọn.
Hà Nữ chỉ định cháu gái của tộc trưởng béo tự nhiên còn có lý do. Nha hoàn bên cạnh vị tiểu thư hiển nhiên cho rằng mình đã bại lộ, trong mắt lộ ra một tia sát khí và kinh hoảng. Hà Nữ bởi vậy càng thêm khẳng định nàng biết võ công, hơn nữa thân thủ không tồi.
"Đây là một lần khảo nghiệm, bọn chúng muốn biết hai ta có còn dừng mục tiêu ở sát thủ Kim Bằng hay không, nên đã đưa đến một bia ngắm."
Cố Thận Vi cảm thấy phán đoán của Hà Nữ là chính xác, đồng ý với quyết định của nàng, sau đó nói cho nàng biết mình đã nhận ra Quan Thương.
Nghe được tin tức này, Hà Nữ trầm mặc một lúc: "Ta vốn dĩ không bao giờ có thể hoàn toàn tin tưởng nàng ta."
Cố Thận Vi nhớ rõ, Quan Thương trước mặt Hà Nữ dù sao cũng luôn khẩn trương bất an, khiêm tốn hơn cả nô bộc hèn mọn nhất. Khi Hà Nữ tẩu hỏa nhập ma, nàng cũng từng đặc biệt nhắc nhở Long Vương đừng để Quan Thương đến gần.
"Chúng ta phải mau chóng ra tay, ta lo lắng Thạch Quốc đã xảy ra biến cố rồi."
"Chỉ còn ngày cuối cùng, chúng ta đã ăn đủ Nhất Đầu Tán, khoảng trưa mai là sẽ phát tác."
Hai người cố chiêu cũ, khóa chặt cửa phòng từ bên trong, rồi phá cửa sổ ra ngoài. Sau khi Cáp Xích Liệt chỉ định vị hôn thê, bọn họ lại muốn ám sát nha hoàn của vị hôn thê này.
Cũng còn có một khả năng khác, đó là nha hoàn cố ý bại lộ thân phận để dẫn dụ hai người tiến vào cạm bẫy. Nếu đối thủ chỉ là sát thủ Kim Bằng, khả năng này sẽ rất lớn, nhưng thủ pháp của đệ tử Hiểu Nguyệt Đường lại khác biệt, Hà Nữ tin rằng độc dược mới là lựa chọn của bọn chúng.
Thất thiếu gia vừa mới bị ám sát, cảnh giới trong thôn trại rõ ràng nghiêm ngặt hơn rất nhiều. Ba canh giờ sau vẫn có không ít người cầm đuốc tuần tra khắp nơi, nhiều vị trí còn bố trí trạm gác ngầm.
Thôn Phong Hạp chỉ có một con đường, không có chỗ ẩn thân. Cố Thận Vi và Hà Nữ áp sát vào vách đá dựng đứng lặng lẽ tiềm hành, tránh né vô số bó đuốc, men theo những bóng tối quanh co tiến về phía mục tiêu.
Các động phủ ở đây phần lớn có hai ba tầng, nữ quyến thường ở tầng cao nhất. Hà Nữ trước đó đã thăm dò được nơi ở của vị tiểu thư kia cùng nha hoàn, không cần phải tìm đi tìm lại.
Đây là một cuộc ám sát kỳ lạ, cả kẻ giết người lẫn kẻ bị giết đều tự nguyện nhảy vào âm mưu.
Hy sinh một cao thủ, chỉ để Long Vương và Hà Nữ tin rằng kẻ chủ mưu phía sau là Kim Bằng Bảo. Nếu không phải có chút hiểu biết về Hiểu Nguyệt Đường, Cố Thận Vi căn bản sẽ không tin có người có thể vạch ra một kế sách như vậy.
Bên trong Hiểu Nguyệt Đường toàn là những kẻ điên rồ, Cố Thận Vi không khỏi nghĩ, rốt cuộc Hà Nữ đã trải qua những chuyện gì trong những năm gần đây, có lẽ còn khổ sở hơn cả nỗi đau khi tẩu hỏa nhập ma bị băng thứ giày vò.
Trên vách đá dựng đứng có cửa sổ thông gió. Như thường lệ, Cố Thận Vi phụ trách mở cửa sổ đột nhập vào để hành thích, Hà Nữ canh gác phía sau, đề phòng kẻ địch đánh lén.
Cố Thận Vi dùng chủy thủ cạy mở c���a sổ, nhẹ nhàng hé ra một khe nhỏ nhìn thoáng qua, rồi phát hiện hắn và Hà Nữ đều không cần tiến vào.
Hai cỗ thi thể nằm trên mặt đất, đều không có đầu lâu. Cố Thận Vi không thể nhìn rõ thêm chi tiết nào, chỉ có thể suy đoán đây chính là vị tiểu thư và nha hoàn mà Hà Nữ đã nghi ngờ.
Những dòng chữ này, qua bàn tay truyen.free, sẽ tiếp tục dẫn lối quý độc giả vào thế giới huyền ảo.