(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 405 : Nha hoàn
Hà Nữ cũng liếc nhìn vào bên trong, sau khi trở về phòng, nàng nói với Cố Thận Vi rằng mình không thể phân biệt được thân phận của thi thể.
Hai cỗ thi thể không đầu đó, có thể là bất cứ ai.
Trời còn chưa sáng, đã có một tiếng hét thảm vang vọng khắp thôn trại, thế là mọi người nhanh chóng biết được, một cô cháu gái của tộc trưởng cùng nha hoàn thân cận đã bị ám sát, thậm chí đầu cũng bị mất.
Kẻ nào vậy mà tàn nhẫn đến mức ám sát hai nữ tử yếu đuối tay không tấc sắt? Các tộc nhân và thương khách trong trại lập tức nghĩ đến Kim Bằng Bảo. Sự việc quá rõ ràng, con trai của tù trưởng tộc Đông Sơn vừa mới chọn được vị hôn thê, người yêu đã bị cắt mất đầu, đây hiển nhiên là thủ đoạn của Kim Bằng Bảo.
Long Vương dễ dàng thoát khỏi hiềm nghi. Theo cái nhìn của người bình thường, Cáp Xích Liệt là bộ hạ của Long Vương, Long Vương sẽ không động thủ với người của mình.
Cáp Xích Liệt vốn không mấy nhiệt tình với hôn sự này, nhưng việc kết thúc hôn nhân bằng phương thức này lại vượt quá giới hạn chịu đựng của hắn. Vừa hay tin, hắn liền đi gặp tộc trưởng béo, thề rằng dù thế nào cũng phải báo thù cho vị hôn thê.
"Hung thủ không chỉ là kẻ thù của Thôn Phong Hạp Cốc, mà còn là kẻ thù không đội trời chung của tộc Đông Sơn ta. Dù có đuổi đến chân trời góc biển, ta cũng phải tự tay giết chết hắn."
Sự phẫn nộ của Cáp Xích Liệt nhận được nhiều lời tán thưởng, đặc biệt là từ tộc trưởng béo. Ông ta từ trước đến nay rất có thể giữ được vẻ bình thản, thế nhưng việc liên tiếp mất đi hai người con cháu đã khiến ông ta bị đả kích sâu sắc, lập tức trông già đi rất nhiều.
Cố Thận Vi cũng có mặt tại hiện trường, nói đôi lời khách sáo, phần lớn thời gian đều dùng để cẩn thận quan sát.
Nỗi bi thương của tộc trưởng béo trông rất chân thật, không thể nhìn ra chút sơ hở nào. Thế nhưng, vào lúc này, người chết chỉ là một trong số rất nhiều cháu gái của ông ta, mà ông ta lại có vẻ đau buồn tiều tụy hơn cả cái chết của Thất thiếu gia, ít nhiều có chút không hợp lý.
Quan Thương cũng có mặt, như thường lệ trốn trong đám vú già, không hề gây sự chú ý nào.
Long Vương và Cáp Xích Liệt dù sao cũng là người ngoài, vì vậy nhanh chóng cáo từ.
Trên đường đi, Cáp Xích Liệt luôn giữ im lặng, nặng trĩu tâm sự cúi thấp đầu.
Hắn đại khái vẫn còn nghi ngờ Long Vương là hung thủ. Cố Thận Vi không định nói ra sự thật ngay lúc này, may mắn là chẳng mấy chốc sẽ thực hiện kế dụ địch của Hà Nữ, đến lúc đó mọi chuyện tự nhiên sẽ sáng tỏ.
"Long Vương." Khi sắp đến chỗ ở, Cáp Xích Liệt dừng bước, nhìn quanh một lượt, sau khi xác định không có ai liền nói tiếp: "Ta không biết phải mở lời thế nào, chuyện này. . ."
"Ta không muốn lừa dối ngươi, nhưng cũng không thể nói sự thật ngay lập tức, vì vậy ngươi tốt nhất đừng hỏi." Cố Thận Vi hy vọng dùng câu nói này để đuổi Cáp Xích Liệt.
Thế nhưng Cáp Xích Liệt lại lộ vẻ mờ mịt không hiểu, không rõ ý của Long Vương. Cố Thận Vi bèn biết mình đã nghĩ sai, "Ngươi cứ nói đi, chuyện gì?"
Cáp Xích Liệt lại lần nữa nhìn trái ngó phải, "Xin Long Vương đến phòng ta một chuyến."
Cố Thận Vi do dự một lát rồi đồng ý. Cáp Xích Liệt cùng bộ tộc của hắn có địa vị rất lớn ở Ô Sơn, hiện tại và tương lai, cũng sẽ là đồng minh mạnh mẽ của Đại Tuyết Sơn, đáng để mạo hiểm lôi kéo.
Phòng của Cáp Xích Liệt ngay sát vách Long Vương, cũng là một động phủ cỡ trung, đầy đủ tiện nghi, trang trí hoa lệ. Tộc trưởng béo quả nhiên không hề coi hắn là người ngoài.
Đóng cửa phòng, Cáp Xích Liệt vẫn không yên tâm, lại đẩy cửa sổ, nhìn quanh ra bên ngoài một hồi, còn căng thẳng hơn khi ở ngoài.
Cố Thận Vi nắm chặt chuôi đao. Thủ đoạn nhỏ này không lừa được hắn, trong phòng vẫn còn ẩn giấu những người khác, ít nhất là hai người.
Cáp Xích Liệt quay đầu lại, thấy Long Vương đang cảnh giác cao độ, liền lập tức nói: "Long Vương đừng hiểu lầm, kỳ thực người muốn gặp Long Vương không phải ta, mà là nàng. . ."
Cáp Xích Liệt vừa dứt lời, cánh cửa tủ trong góc im ắng mở ra, từ bên trong bước ra hai nữ tử. Người trẻ tuổi mười lăm mười sáu tuổi, mặt đầy kinh hãi; người lớn hơn hai mươi mấy tuổi, cũng giống Long Vương, đang cảnh giác cao độ.
Cố Thận Vi bắt đầu cảm thấy kinh ngạc, mơ hồ đoán ra hai người này là ai, nhưng lại thấy quá đỗi quỷ dị.
Cáp Xích Liệt chỉ vào thiếu nữ trẻ tuổi nói: "Vị này là tiểu thư Danh Trân." Rồi lại chỉ vào nữ tử lớn tuổi hơn một chút: "Vị này là. . ."
"Ta tên Hàn Huyên." Nữ tử giành lời tự giới thiệu, "Cứ xem như nửa đệ tử của Hiểu Nguyệt Đường đi."
Danh Trân là vị hôn thê mà Cáp Xích Liệt đã chọn.
Hàn Huyên dĩ nhiên chính là cao thủ mà Hà Nữ đã phát hiện. Hai người họ đáng lẽ phải chết trong phòng ngủ, chứ không phải đang yên lành đứng trước mặt Long Vương.
Sự việc đã xảy ra biến hóa lớn. Cố Thận Vi vẫn nắm chuôi đao, không nói gì. Vào thời điểm như thế này, những người cần mở lời giải thích chính là hai nữ tử "khởi tử hoàn sinh" này.
Danh Trân là một tiểu thư được nuông chiều từ bé, đột ngột gặp phải tai nạn, có thể giữ được tỉnh táo đã là không dễ dàng rồi, căn bản không cách nào nói chuyện, vì vậy mới do Hàn Huyên phụ trách giao tiếp với Long Vương.
"Long Vương chắc hẳn rất bất ngờ."
"Ừm."
"Tối qua Long Vương đã thấy thi thể rồi phải không?"
"Ừm."
"Hà Nữ đâu? Ta hy vọng nàng cũng đứng trước mắt ta, ẩn nấp trong bóng tối khiến ta cảm thấy căng thẳng."
Giọng điệu của Hàn Huyên có chút hung hăng, Cố Thận Vi cũng không muốn khách khí với nàng: "Có lời gì thì tốt nhất nói ngay lập tức đi, ta không có nhiều thời gian ở lại đây. Ta nghĩ, thời gian của ngươi còn ít hơn."
Hàn Huyên dường như muốn nổi giận, nhưng rất nhanh cưỡng ép nhịn xuống, thở dài: "Không sai, thời gian của ta còn ít hơn. Đi thẳng vào vấn đề đi, Long Vương, tiểu thư Danh Trân và ta cần ngươi bảo hộ."
"Nói từ đầu đi, hai cỗ thi thể đó là ai?"
"Hai nữ nhân giặt quần áo, tên họ không quan trọng, là thế thân của hai chúng ta."
Dù là suy đoán hoàn hảo đến đâu cũng sẽ có lỗ hổng trùng điệp. Trước đây, những suy luận của Cố Thận Vi đều dựa vào đôi ba câu nói và sự hiểu biết của hắn về bản tính con người. Đối với Thôn Phong Hạp Cốc, đối với gia đình tộc trưởng béo, hắn thiếu sự hiểu rõ đầy đủ. Rất nhiều chuyện không phải hắn không để ý, mà là căn bản không nhìn thấy được.
Danh Trân trên danh nghĩa là cháu gái của tộc trưởng béo, nhưng thực ra lại là con gái ruột của ông ta. Nàng từng rất được sủng ái, nhưng sau khi mẫu thân bệnh mất, sự sủng ái cũng theo đó ngày càng phai nhạt.
Mẫu thân nàng mất rất đột ngột, không để lại bất cứ thứ gì, ngoại trừ ân oán của đời trước.
Thân thế của Hàn Huyên phức tạp hơn. Vừa mới ra đời không lâu nàng đã bị vứt bỏ ở cổng thôn trại, được gia đình tộc trưởng nhận nuôi như con gái tư sinh của nô bộc. Đến năm sáu bảy tuổi, đột nhiên có một nữ tử thần bí đến, không chỉ truyền thụ võ công mà còn nói nàng hẳn là họ Hàn, mẫu thân ruột của nàng rất có lai lịch.
Nữ tử thần bí đó hàng năm đều đến một hai lần. Bốn năm trước lại đổi một nữ tử khác, tự xưng tên Nghiên Nhi. Nghiên Nhi cũng rất thẳng thắn, kể cho Hàn Huyên chuyện về Hiểu Nguyệt Đường, đồng thời công bố mẫu thân nàng là nhân vật quan trọng trong đường, đã qua đời, giao phó Nghiên Nhi chăm sóc con gái. Sau đó bắt đầu truy hỏi xem nữ tử thần bí trước kia có để lại bí kíp gì đó không.
Hàn Huyên trong tay không có bất cứ thứ gì. Trên thực tế, nàng chỉ học qua vài thứ võ công bình thường, hoàn toàn không biết gì về bí thuật, miễn cưỡng xem như cao thủ, nhưng từ trước đến nay chưa từng giao đấu thật sự với bất cứ ai.
Nghiên Nhi lưu lại, một năm sau rốt cuộc tin tưởng Hàn Huyên, lại nảy sinh hứng thú với Thôn Phong Hạp. Nàng có một bộ công phu mà Hàn Huyên ngại nhắc đến, rất nhanh đã đạt được sự yêu thích của tộc trưởng béo.
Hàn Huyên bị lãng quên, tiếp tục làm nha hoàn. Nàng không biết võ công của mình cao đến đâu, vì vậy từ trước đến nay chưa từng nảy sinh ý nghĩ rời Thôn Phong Hạp một mình phiêu bạt giang hồ.
Danh Trân là vị tiểu thư thứ hai mà nàng phục thị. Hai người đồng bệnh tương liên, đều từng có một mẫu thân bảo vệ mình, và cũng đều phải chịu đủ sự bạc bẽo của thế thái nhân tình sau khi mẫu thân qua đời.
Không lâu trước đây, ngày càng nhiều nữ tử kỳ lạ lại đến đây, đều là người quen của Nghiên Nhi, bắt đầu với thân phận che giấu, rất ít khi lộ diện.
Khi những kẻ phản bội Hiểu Nguyệt Đường cần một mồi nhử để dẫn Long Vương và Hà Nữ vào bẫy, Hàn Huyên lại được nhớ đến. Nàng không biết bí thuật, việc học võ công cũng chẳng liên quan gì đến Hiểu Nguyệt Đường, chính là lựa chọn lý tưởng.
Về phần tiểu thư Danh Trân, nàng lại là "món quà" kèm thêm cho Long Vương, dù sao thì từ tộc trưởng trở xuống, chẳng ai quan tâm đến sống chết của nàng.
Kế hoạch này đáng lẽ ra không nên có sơ suất nào. Danh Trân là một cô nương nhỏ nhắn ngây thơ chưa từng trải, Hàn Huyên lớn tuổi hơn một chút, nhưng không hề có kinh nghiệm giang hồ. Dù biết rõ lòng người hiểm ác, nàng cũng không nhìn ra hiểm ác nằm ở đâu. Trước mặt cao thủ thực sự, nàng một chút cũng không hiểu cách che giấu, càng là công cụ tốt nhất để dẫn dụ sự chú ý của Hà Nữ.
Quan Thương và những người khác đã đánh giá thấp Danh Trân. Mới mười lăm tuổi, nàng đã cảm nhận được sự ấm lạnh của tình người nhiều hơn Hàn Huyên, vì vậy cũng trưởng thành sớm hơn rất nhiều. Sự ngây thơ vẫn còn hiện hữu chỉ là trên gương mặt, chứ không phải trong nội tâm.
Danh Trân tựa như không khí. Người trong nhà không coi trọng nàng, nói chuyện cũng rất ít khi tránh mặt nàng. Nàng dựa vào vài câu ám chỉ, đoán ra nha hoàn Hàn Huyên gặp nguy hiểm, rồi suy luận rằng bản thân mình cũng gặp nguy hiểm.
Hai nữ nhân giặt quần áo đó là hai tỷ muội, hai ngày trước vừa mới cùng nhau bệnh mất. Danh Trân đã đưa ra ý tưởng, Hàn Huyên thì tìm người thay thế.
Cho dù trong tình cảnh như vậy, các nàng cũng không nghĩ đến việc chạy trốn khỏi Thôn Phong Hạp để tự mưu sinh, mà quyết định tìm một chỗ dựa.
Cáp Xích Liệt rất tự nhiên được chọn.
Danh Trân có ấn tượng rất tốt về người đàn ông cao lớn thô kệch này: "Chúng ta đi tìm nơi nương tựa hắn, để hắn cùng Long Vương nói rõ sự thật."
Vẫn là Danh Trân nghĩ kế, thế nhưng từ khi bước vào căn phòng này, nàng lại thẹn thùng đến mức không nói được một câu nào, tất cả đều do Hàn Huyên nói thay.
Chân tướng như vậy, dù là người thông minh hơn Cố Thận Vi gấp trăm lần cũng không thể đoán ra.
"Trong Thôn Phong Hạp có bao nhiêu nữ nhân của Hiểu Nguyệt Đường?" Chuyện tiểu thư và nha hoàn chạy trốn cố nhiên thú vị, nhưng Cố Thận Vi vẫn quan tâm hơn đến tình hình kẻ địch.
"Ta không biết, đại khái... bảy tám người gì đó." Hàn Huyên ghét Nghiên Nhi, vì vậy từ trước đến nay không tham dự cũng không chú ý đến chuyện của nàng ta.
Danh Trân nhanh chóng ngẩng đầu nhìn Long Vương một cái, dường như muốn nói điều gì đó, thế nhưng lời đến khóe miệng lại tan biến trong không khí, chỉ còn đôi môi im lặng mấp máy.
Hàn Huyên lập tức giải đọc được ý của tiểu thư: "À, tiểu thư nói ít nhất mười người, không quá mười lăm người, phần lớn ở trong Cửu Khúc Động."
"Cửu Khúc Động ở đâu?"
Hàn Huyên kinh ngạc đánh giá Long Vương, cứ như không biết Cửu Khúc Động là một sai lầm không thể tha thứ vậy.
Cáp Xích Liệt biết rõ nha hoàn này tính tình rất kỳ lạ, vì vậy thay nàng trả lời: "Đó là một động phủ ở phía bắc thôn trại, nghe nói bên trong quanh co có động thiên khác, nên gọi là Cửu Khúc Động. Là nơi trú ẩn của tộc nhân Thôn Phong Hạp, đã rất nhiều năm chưa từng dùng đến phải không?"
"Từ khi ta có ký ức, nó đã không được dùng đến rồi, nhưng người nơi đây đều biết Cửu Khúc Động." Hàn Huyên vẫn cảm thấy Cáp Xích Liệt giải thích có vẻ vẽ vời thêm chuyện.
"Quan Thương đến trại từ lúc nào?" Sau khi thăm dò dần dần cá tính của Hàn Huyên, Cố Thận Vi ngược lại không thèm để ý.
"Quan Thương? Ai là Quan Thương?"
"Người phụ nữ khoảng ba mươi tuổi, thường xuyên giả làm vú già, đứng gần tộc trưởng."
"À, nàng ấy hả, chắc khoảng hơn một tháng rồi."
"Bốn mươi lăm ngày." Tiểu thư Danh Trân cuối cùng cũng mở kim khẩu một lần, giọng nói nhỏ hơn cả tiếng muỗi.
Cố Thận Vi tính toán sơ qua, bốn mươi mấy ngày trước chính là lúc liên quân bộ tộc Ô Sơn giao chiến với Đại Tuyết Sơn tại Hương Tích Chi Quốc.
Khi quý tộc Hương Tích Chi Quốc đến Ô Sơn tìm kiếm viện binh, không ai tin rằng kẻ thù của họ lại là Long Vương. Hiện tại xem ra, vẫn có người tin tưởng thông tin này là thật, việc Hà Nữ gặp phải kẻ phản bội Hiểu Nguyệt Đường tại Thôn Phong Hạp, e rằng không chỉ là trùng hợp.
Từng dòng chữ này, như một viên ngọc quý, chỉ được mài giũa và lưu giữ trọn vẹn tại truyen.free.