Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 626 : Thuần phục

Ngân Điêu suy nghĩ hồi lâu, vẫn chưa tìm được ngôn ngữ thích hợp để miêu tả vị Long Vương trẻ tuổi. Lão Hãn Vương cũng chẳng sốt ruột, nhưng y lại cảm thấy mình có lỗi, vì thế âm thầm tự trách bản thân.

Y kính sợ lão nhân trước mặt, nhưng không phải như kính sợ thần linh cùng Lão Hãn Vương, mà giống như phụ thân và huynh trưởng. Hai người tuổi tác chênh lệch xa, địa vị càng là khác biệt một trời một vực, nhưng giữa họ lại có sự thấu hiểu và ăn ý kỳ lạ.

Đây không phải là "bạn vong niên" giữa đế vương và thị vệ. Ngân Điêu chưa từng quên thân phận mình, Lão Hãn Vương cũng vĩnh viễn sẽ không cho phép hành vi vượt quá giới hạn như "bình khởi bình tọa" xảy ra, cho dù là khi không có người. . .

Nhiều năm về trước, Ngân Điêu đã từng suy nghĩ rất sâu về điều này, cuối cùng đưa ra kết luận: mình đã bị thuần phục.

Y đã từ một con sói hung tàn, một con chim bay cao, biến thành con chó giữ nhà trung thành và chim ưng săn mồi phụ thuộc vào chủ nhân.

Có một khoảng thời gian ngắn ngủi, y cảm thấy chán nản vì sự thay đổi của bản thân, hoài niệm sự tự do và khoái ý đã mất. Lão Hãn Vương nhìn thấy rõ, không một lời trách cứ, mà ban cho y một năm nghỉ phép.

Y trở về Nam Cương, lấy thân phận người đứng ngoài một lần nữa xem xét lại quãng thời gian mình từng lăn lộn giang hồ. Ba tháng sau, y trở lại Long Đình, hủy bỏ kỳ nghỉ, triệt đ�� vứt bỏ cái tên cũ, cho dù ở trong nhà cũng tự xưng là Ngân Điêu.

Y phát hiện, căn bản không có cái gọi là tự do. Giang hồ là một tấm lưới khác, hỗn loạn và rách nát. Nó tạo ra ảo ảnh tự do là bởi vì so với cung đình, giờ đây nó chẳng có bao nhiêu điều đáng để khoe khoang.

Cái gọi là khoái ý ân cừu chẳng qua là danh từ chung cho việc ỷ mạnh hiếp yếu. Vĩnh viễn có một ranh giới vô hình, nói cho ngươi biết ai có thể giết, ai thì ngay cả đụng cũng không cần đụng. . .

Tình nghĩa huynh đệ lại giống như một triều đình thu nhỏ, bên ngoài thì địa vị ngang bằng, nhưng ẩn giấu bên trong lại là sự bất bình đẳng cực đoan. Luôn có một người đứng trên tất cả, phía dưới là những kẻ phụ thuộc theo từng tầng lớp, mỗi người quản lý chức vụ của mình. Có kẻ nịnh hót, kẻ trợ uy, kẻ mua vui, kẻ buôn bán các loại, ai cũng không thể vượt qua địa vị của mình.

Kẻ có địa vị cao nhất cũng xa xa không làm được điều mình muốn. Rất nhiều "huynh đệ" hợp lại cùng nhau, giống như một mô hình không thể phá vỡ, trói buộc y ở trong đó. Tính cách và hình tượng của "Bất bại Đao vương" chỉ có thể do người bên cạnh quyết định, bản thân y chẳng qua là công cụ vung đao.

Nếu tự do là hư ảo, Ngân Điêu quyết định trở thành một Hãn Vương Dực Vệ chân chính. Y cùng Lão Hãn Vương, chính là quan hệ chó săn trung thành và chủ nhân thiện lương. Y hoàn toàn chấp nhận địa vị này, không lấy đó làm hổ thẹn, cũng không khoe khoang.

Chính bởi vì tâm tính bình thản hiếm thấy này, khiến Lão Hãn Vương nhìn y bằng con mắt khác, ban cho y sự tín nhiệm phi thường, đem trách nhiệm khảo nghiệm Long Vương giao cho y.

"Có một loại chó, bất kể là dụ dỗ hay uy hiếp, đều không thể thuần hóa nó. Cho dù đặt tất cả xương cốt lên đĩa, nó cũng sẽ vừa ăn vừa quan sát, không chừng lúc nào sẽ cắn một miếng thật mạnh vào người chủ nhân."

"Đây là loài chó dại."

"Ừm, Long Vương không phải chó dại. Nhưng y quả thực có chút điên cuồng, đồng thời biến sự điên cuồng này thành sức mạnh."

Lão Hãn Vương cười ha hả, âm thanh dần nhỏ đi nhưng ý cười không giảm, dường như đã không còn sức để cười lớn. Vô số người nói với ông rằng Long Vương âm hiểm xảo trá, tàn khốc vô tình, tỉnh táo đến mức không giống một người trẻ tuổi chừng hai mươi. Chỉ có Dực Vệ bên cạnh ông miêu tả đặc điểm lớn nhất của Long Vương là "điên cuồng".

"Ngươi miêu tả y cứ như người của Hiểu Nguyệt Đường vậy."

Ngân Điêu sửng sốt một chút. Y biết rất ít về môn phái lấy nữ đệ tử làm chủ này, không hiểu rõ ý nghĩa của phép so sánh này.

Lão Hãn Vương há miệng, tiếp tục cười lớn trong im lặng, sau đó ông nói: "Kẻ điên chưa chắc là anh hùng. Nhưng anh hùng thì đều là kẻ điên. Không có ý chí và dã tâm điên cuồng, ai cũng không cách nào chịu đựng sự cô độc và cản trở trên đường, càng không cách nào thờ ơ đối mặt với giết chóc. Ánh mắt của ngươi rất nhạy bén, Long Vương bản chất là một kẻ điên. Có mấy người có thể vì báo thù mà thành lập nên một chi quân đội? Lại có mấy kẻ nóng lòng báo thù có thể giữ con cái kẻ thù bên mình? Ta lúc còn trẻ cũng là kẻ điên, có lẽ hiện tại vẫn là, bất quá cũng chẳng còn lại bao nhiêu nữa rồi."

Trên khuôn mặt lạnh lùng của Ngân Điêu cũng lộ ra một nụ cười. Đây chính là lý do quan trọng nhất y chọn trở thành Hãn Vương Dực Vệ: Y không phải kẻ điên, không đảm đương nổi anh hùng.

"Loại người như Long Vương, cũng có thể bị thuần phục sao?" Ngân Điêu không hiểu tâm lý kẻ điên, y cảm thấy điều đó là không thể, nhưng Lão Hãn Vương có lẽ đã liệu trước.

"Có thể, cái chết có thể thuần phục tất cả. Hơn nữa, Long Vương rất có thể không điên như ngươi tưởng tượng." Lão Hãn Vương thân mật nháy mắt mấy cái, cho thấy ông còn thông qua những kênh khác để quan sát Long Vương.

Ngân Điêu vẫn phải nói chuyện với Long Vương một chút. Đây là một quá trình không thể thiếu, tựa như người thần bí năm đó tìm y, y phụ trách vạch trần chân tướng, còn có thể chấp nhận hay không thì đều phải xem Long Vương tự mình quyết định.

Cố Thận Vi cùng Thượng Quan Phi đúng giờ đi vào hoàng cung, phát hiện đây không phải cuộc gặp mặt như mình tưởng tượng. Có gần hai trăm người được mời, đại bộ phận đều là những người chiến thắng các hạng mục thi đấu tại Long Đình đại hội mấy ngày nay. Ít nhất một nửa là dân chăn nuôi bình thường, hoặc là vì dê bò nhà mình béo tốt nhất, hoặc là phô bày kỹ xảo chăn thả xuất chúng.

Cũng không ít quý tộc, nhưng mười vị vương gia thì không một ai xuất hiện.

Đây càng giống như một buổi yến tiệc cùng dân vui vẻ.

Phương Văn Thị trước đó đã nhắc nhở Long Vương, cuộc gặp mặt chính thức có thể là sau yến tiệc, muốn y kiên nhẫn chờ đợi.

Long Vương bởi vì là quý khách, được an bài ở vị trí rất gần chủ vị. Một bên trái một bên phải, người ngồi cùng là Thượng Quan Phi và một vị vương tôn.

Thượng Quan Phi kích động vạn phần, gần như không chạm vào rượu thức ăn trên bàn, mắt không rời mà nhìn chằm chằm Lão Hãn Vương, hy vọng còn có thể từ miệng ông nghe được vài lời khen ngợi. Đáng tiếc, Lão Hãn Vương dường như đã quên mất vị thủ lĩnh dũng sĩ này, đừng nói là khen ngợi, ngay cả ánh mắt cũng không dừng lại trên người hắn.

Hơn nữa, Lão Hãn Vương dừng lại rất ngắn, đứng dậy nâng chén rượu, sau đó do thái giám bên cạnh nói vài lời động viên, ông ngồi một lát rồi rất nhanh rời tiệc.

Thượng Quan Phi cảm thấy thất vọng sâu sắc, không ngừng thở dài.

Sau yến tiệc trưa, hắn lại vui vẻ trở lại. Đại bộ phận khách được mời rời đi hoàng cung, trở về khoe khoang với người thân bạn bè rằng mình gần gũi Lão Hãn Vương đến mức nào. Thượng Quan Phi cùng Long Vương lại nhận được thông báo, họ phải ở lại, tham gia một buổi tiệc tối quy mô nhỏ hơn.

Cố Thận Vi lần đầu tiên quan sát Lão Hãn Vương ở cự ly gần, nhưng trong lòng không hình thành được ấn tượng rõ ràng nào.

Đó là một lão nhân nhỏ gầy, ở cái tuổi bảy tám mươi, lưng còng nhưng vẫn chưa quá nghiêm trọng, nhưng trên mặt lấm tấm hiện rõ vẻ già nua. Chỉ có những kẻ sùng bái ông đến mức mù quáng mới có thể bỏ qua dấu vết tử vong rõ ràng này.

Trong lòng người Bắc Đình bình thường, đây là Chúa Tể Giả giống như thần linh; trong miêu tả của con cháu, đây là kẻ áp bức lãnh khốc tàn nhẫn; trong miệng thê tử, đây là người đàn ông hoang dâm vô độ; trong mắt các pháp sư, đây là kẻ sắp chết theo đuổi trường sinh bất chấp hậu quả.

Cố Thận Vi cũng không nhìn ra điều gì đặc biệt.

Lão Hãn Vương che giấu con người thật của mình quá tốt, đến mức Cố Thận Vi bắt đầu hoài nghi suy đoán ban đầu. Có lẽ Lão Hãn Vương căn bản không muốn lôi kéo y, tất cả đều là y tự mình đa tình.

Trong lúc nghỉ ngơi, Dực Vệ Ngân Điêu đã dập tắt sự hoài nghi của y.

Thượng Quan Phi cùng mấy tên dũng sĩ biểu hiện xuất sắc được gọi đi tham gia một trận luận võ cỡ nhỏ. Không phân thắng bại, ai cũng có thưởng. Thượng Quan Phi trong lòng rất rõ, mình nhất định phải khống chế nắm đấm, tuyệt đối không thể đánh chết hay làm bị thương bất cứ ai.

Cố Thận Vi một mình ngồi trong lều vải, mấy tên nữ nô ra vào, mang đến rất nhiều trái cây và điểm tâm ngọt. Các nàng vừa lui ra không lâu, Ngân Điêu đã không mời mà đến.

Trước khi vào, Ngân Điêu chuẩn bị một bộ lời khách khí để thoái thác. Đó vẫn là quy củ y học được khi lăn lộn giang hồ, mười mấy năm trôi qua cũng không thay đổi nhiều. Nhưng khi nhìn thấy Long Vương trong khoảnh khắc, y đ�� thay đổi chủ ý.

"Thiết Diêu là một Dực Vệ ưu tú."

"Không ưu tú bằng ngươi."

Ngân Điêu rót đầy một chén rượu, chuẩn bị rót chén thứ hai thì Cố Thận Vi nói: "Ta không uống rượu."

Ngân Điêu uống cạn rượu trong ly: "Lão Hãn Vương có bảy Dực Vệ, danh tự truyền lại qua các đời. Cái tên Thiết Diêu dường như vận khí luôn không tốt, từ khi ta vào cung đến nay, đ�� có ba vị Thiết Diêu hy sinh vì nhiệm vụ."

"Vậy Ngân Điêu thì sao?"

"Ha ha, ta không biết, không ai nói cho ta biết kết cục của Ngân Điêu đời trước. Hy vọng y chết già trên giường."

"Rất nhiều người thà chết dưới đao, kết cục say trong chén rượu và vòng tay nữ nhân cũng là điều không ít người hy vọng."

"Đây chính là sự khác biệt giữa huyễn tưởng và hiện thực. Ta từng gặp rất nhiều người bình thường thấy chết không sờn, nhưng khi cái chết cận kề, lại sợ hãi thất kinh, thậm chí quỳ xuống đất cầu xin tha thứ."

Cố Thận Vi với loại người này cũng hết sức quen thuộc. Lợi dụng cái chết, y từng ép buộc rất nhiều người phải mở miệng.

"Nếu cầu xin tha thứ thật sự có thể bảo toàn tính mạng, ta cũng sẽ làm như vậy."

Ngân Điêu gật đầu, lại rót cho mình một chén rượu. Càng hiểu về Long Vương, hình ảnh của y càng mơ hồ. Y muốn kể ra những kinh nghiệm nhiều năm qua của mình, nhưng chưa mở miệng đã cảm thấy dư thừa. Họ là hai loại người, đạo lý hữu hiệu đối với y, đối với Long Vương có lẽ chỉ là trò cười.

"Gia tộc Hãn Vương đã thống trị Bắc Đình gần ba trăm năm."

"Một khoảng thời gian rất dài."

"Để tranh giành danh xưng Hãn Vương cũng là một quá trình khá dài, ít nhất phải trải qua ba đời người. Cho đến khi Lão Hãn Vương kế vị, trên thảo nguyên vẫn còn những bộ lạc chưa bị chinh phục."

"Cũng có ví dụ quật khởi nhanh chóng. Tiên tổ Hoàng đế Trung Nguyên, chỉ dùng hai mươi năm đã thống nhất giang sơn."

"Long Vương cảm thấy mình sẽ đi con đường nào?"

"Ta đi con đường bày ra trước mắt."

Ngân Điêu cười cười, uống xong chén rượu thứ ba, cáo từ rời đi. Y muốn nói cho Lão Hãn Vương rằng Long Vương không chỉ điên cuồng, mà còn là một nhân vật nguy hiểm. Nếu không thể thuần phục y, tốt nhất nên lập tức giết chết.

Thượng Quan Phi trở về, chơi rất tận hứng. Đó căn bản không phải luận võ chính thức, chỉ là một đám người trẻ tuổi không chút gò bó đùa giỡn. Với hắn mà nói, đơn giản đó là một loại dụ hoặc.

"Ta mới biết được, tiệc tối sẽ khác. Nghe nói tất cả quý tộc và đại thần quan trọng đều sẽ tham gia, vì để s���p xếp thứ tự cho cuộc thi luyện binh bắt đầu vào ngày mai. Đây mới là tiết mục quan trọng nhất của Long Đình đại hội. Luận võ dũng sĩ vẫn kém hơn một chút, nhưng chỉ một chút thôi, so với các cuộc thi khác thì lại quan trọng hơn."

"Mười vị vương gia cũng sẽ tham gia tiệc tối sao?"

"Đó là đương nhiên. Luyện binh luyện binh, luyện chính là binh lính của họ mà. Nghe nói mười vương gia đã lâu không tề tựu một chỗ, luôn vắng mặt một hai vị. Nhưng đêm nay thì không thiếu một ai đâu, Lão Hãn Vương đích thân ra lệnh đấy."

"Nghe được mệnh lệnh của ta, ngươi sẽ lập tức chấp hành sao?"

Long Vương đột nhiên đưa ra vấn đề như vậy, Thượng Quan Phi kinh ngạc không thôi, kinh ngạc nhìn y nói: "Đương nhiên, mệnh lệnh của Long Vương, ta từ trước đến nay... chưa từng cự tuyệt."

"Lần này không giống, ta muốn ngươi lập tức chấp hành, không hỏi nguyên nhân."

"Sẽ." Thượng Quan Phi dứt khoát nói. Trong lòng hắn không chỉ có sự kính sợ đối với Long Vương, mà còn có sự tự tin vào bản thân.

"Chuẩn bị sẵn sàng đi, đừng để nắm đấm của ngươi mềm yếu."

Thượng Quan Phi trong lòng giật mình, tự nhủ sao mình lại không nghĩ tới, mười vương gia tụ họp có thể là một chuyện nguy hiểm.

Phiên bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng không phát tán.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free