(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 693 : Tranh chấp
Mỗi khi có một sĩ quan đến báo cáo, sắc mặt Đột Nhĩ San lại càng thêm nặng nề một phần.
Tin tức tốt thì ít ỏi vô cùng, đại đa số sĩ quan đều hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra trong doanh trại. Khi mệnh lệnh do chính miệng mình ban ra bị xem thường, họ còn kinh hoảng hơn cả binh lính.
Chuyện như vậy vốn không nên và cũng không thể xảy ra. Trong quân đội Bắc Đình, quân lệnh nặng như sơn, Hầu cận quân lại càng là điển hình của quân kỷ nghiêm minh. Đối mặt với hành vi công khai kháng mệnh như vậy, các sĩ quan lại đâm ra vô kế khả thi, không nhớ nổi bất kỳ kinh nghiệm nào để tham khảo.
Đột Nhĩ San nhìn những sĩ quan quý tộc đang xúm xít chạy về, cảm giác chán ghét tự nhiên dâng lên trong lòng, nhưng vẫn phải kiên trì lắng nghe báo cáo của họ.
“Các binh sĩ phát điên rồi, cự tuyệt thi hành mệnh lệnh!”
“Họ chạy tới chạy lui không biết muốn làm gì!”
“Binh sĩ của Nhật Diệu Vương đã bị giết gần hết!”
“Ta tận mắt thấy một tên Bách phu trưởng bị giết, hắn đã xảy ra xung đột với binh sĩ...”
“Thập Vạn Nhân Quân... không biết đã đi đâu rồi.”
Chỉ có số ít sĩ quan hiểu được tình thế mà ứng biến, nhận thấy đa số binh sĩ không tuân thủ mệnh lệnh “Nguyên địa bất động”, liền lập tức triệu tập những binh sĩ còn chịu nghe lời về phía chủ trướng tập hợp.
Đột Nhĩ San nhận ra mình đã mắc phải một sai lầm. Nếu ngay từ đầu ông ta đã ra lệnh binh sĩ tập kết, có lẽ số người tập trung sẽ nhiều hơn một chút. Thế nhưng bây giờ chỉ có hơn ngàn người, và ngay trước mặt ông ta, vẫn có binh sĩ thay đổi ý định, quay người gia nhập vào đám đông mất kiểm soát.
Hắn cảm thấy một tia sợ hãi. Những sĩ quan tụ tập xung quanh ông ta gần như đều là quý tộc. Sĩ quan xuất thân từ binh sĩ vốn đã không nhiều, lúc này lại càng hiếm thấy, phần lớn đã gia nhập vào hàng ngũ binh sĩ.
Sự chia rẽ to lớn rõ ràng như vậy, vì sao trước đó không hề có dấu hiệu? Vì sao không ai mật báo cho mình? Chẳng lẽ mình không phải là vị tướng quân được binh lính bình thường yêu mến và kính trọng nhất sao?
Đối mặt với nỗi sợ hãi, phản ứng bản năng của Đột Nhĩ San là nghênh đón. Thế là ông ta cười lớn mấy tiếng, quay người nói với mấy vị vương gia: “Xem ra có người không muốn ta làm Đại đô úy, ta thì thật ra không quan trọng. Cùng lắm thì về nhà chăn dê, nhưng tính tình ta cố chấp, ghét những kẻ tiểu nhân dùng ám tiễn, không bắt được hắn thì không thể bỏ qua!”
Các vương gia đều có tâm tư riêng. Họ vẫn chưa cảm nhận được nguy hiểm, giống như Nhật Ảnh Vương. Điều đầu tiên họ nhìn thấy chính là cơ hội.
Việc đã đến nước này, che giấu mối quan hệ giữa đôi bên cũng không còn cần thiết. Thánh Nhật Vương cùng Đột Nhĩ San sóng vai đứng thẳng, trước tiên đối với chư vị vương gia nói: “Đừng tưởng rằng mượn một trận binh biến nho nhỏ là có thể thay đổi càn khôn. Đột Nhĩ San được lòng người, là do tất cả sĩ quan đồng lòng bầu ra!”
Tiếp đó, Thánh Nhật Vương quay sang đám sĩ quan đang tụ tập thành đoàn, nói: “Đây là Đại đô úy của các ngươi, ai có ý kiến gì không?”
Trong đám người truyền ra một thanh âm lạnh lùng: “Nghe nói huyết da dê có thêm một tấm. Có thật không?”
“Hoang đường!” Thánh Nhật Vương nói một cách dứt khoát.
Một vị vương gia trẻ tuổi không đúng lúc ngắt lời nói: “Nhưng chuyện này đích xác là thật, chúng ta đã cùng nhau kiểm tra thấy tấm huyết da dê đó.”
Lời buộc tội của Nhật Diệu Vương không vì việc ông ta gặp nạn mà biến mất, ngược lại ảnh hưởng còn lớn hơn.
Chiến thắng đang từ kẽ hở trốn đi, Thánh Nhật Vương nhất định phải làm gì đó. Ông ta không trả lời nghi vấn của mọi người, mà đột nhiên lớn tiếng nói: “Long Vương, chính là Long Vương giở trò quỷ! Hắn đã bày ra âm mưu trong doanh trại. Binh biến vừa xảy ra là hắn đã bỏ chạy, còn lôi kéo Nhật Ảnh Vương theo. Nhật Ảnh Vương chính là chủ mưu, mọi người đều thấy cả rồi!”
Cảm xúc bối rối ngày càng dày đặc, bất cứ lời buộc tội nào, chỉ cần không có người trong cuộc ra mặt phản bác, gần như đều sẽ được mọi người tiếp nhận hoàn toàn. Chiến lược chuyển hướng của Thánh Nhật Vương suýt chút nữa đã thành công.
“Ai nói chúng ta chạy?” Nhật Ảnh Vương từ trong đám quân quan chen ra. Đầu ông ta đầy mồ hôi, nhưng thần sắc lại vô cùng thản nhiên. “Thánh Nhật Vương, ngài là trưởng bối, đời vương gia trước còn lại không nhiều. Ngài nói chuyện xin hãy chịu trách nhiệm.”
Sắc mặt Thánh Nhật Vương đỏ bừng, nhưng ông ta không chịu nhận lỗi như vậy. “Long Vương đâu? Lại đang trốn ở nơi nào giở trò âm mưu quỷ kế?”
“Ta ở đây.” Cố Thận Vi nói từ trong đám người, “đang làm một người ‘âm mưu quỷ kế’.”
Có người bật cười, lời buộc tội của Thánh Nhật Vương vốn dĩ đã không nghiêm cẩn, lúc này lại càng không ai tin tưởng. A Triết Ba nói ra suy nghĩ trong lòng của đa số mọi người: “Long Vương là người ngoại tộc, làm sao có thể xúi giục binh sĩ kháng mệnh?”
Thánh Nhật Vương còn muốn nói nữa, nhưng Đột Nhĩ San đã ngăn lại. Ông ta mới là Đại đô úy của Hầu cận quân, vừa nhậm chức ngày đầu tiên đã gặp phải chuyện như thế này. Ông ta phải dựa vào chính mình để ngăn cơn sóng dữ. “Trước hết bất kể là ai giở trò quỷ, sau này nhất định có thể điều tra ra. Việc cấp bách là ổn định quân tâm. Ai có thể nói cho ta biết, rốt cuộc cái chuyện quỷ quái này là sao? Các binh sĩ muốn gì? Muốn giết ai?”
Các sĩ quan không thể trả lời vấn đề này. Số ít binh sĩ phụng mệnh chạy tới xem ra đã sợ hãi, căn bản không nói nên lời.
Nhật Ảnh Vương ho một tiếng, đứng trước mặt Thánh Nhật Vương, nói với đám đông chứ không phải Đột Nhĩ San: “Ta đã điều tra qua, đây không phải binh biến bình thường, không cần hao tâm tổn trí tìm người chủ sự, bởi vì người chủ sự căn bản không tồn tại. Nếu nhất định phải nói có, thì đó chính là Lão Hãn Vương và Đại đô úy tiền nhiệm.”
Hai người đã chết, lời nói nửa đùa nửa thật của Nhật Ảnh Vương khiến mọi người giật nảy mình. Mấy chục tên lính thậm chí quỳ ngay tại chỗ, cúi đầu nhỏ giọng cầu nguyện.
“Các binh sĩ là có bất mãn.” Nhật Ảnh Vương lớn tiếng nói, biết rằng mỗi câu nói của mình đều rất quan trọng. “Họ bất mãn di thể Lão Hãn Vương cho đến nay chưa được an táng thỏa đáng, bất mãn Đại đô úy vô cớ gặp chuyện, bất mãn thái độ lãnh đạm của Hầu cận quân khi tự chém giết lẫn nhau. Tóm lại, họ bất mãn với tất cả mọi người!”
Cả trường yên tĩnh, chỉ nghe thấy tiếng chém giết từ đằng xa. Nhật Ảnh Vương chỉ vào nơi đang xảy ra tàn sát: “Ngân Giáp quân Thác Tái sắp bị tiêu diệt toàn quân. Binh sĩ một khi sát mắt đỏ, không ai có thể khống chế được. Ta đề nghị tất cả sĩ quan lập tức trở về đội của mình, hỏi thăm ý nguyện của các binh sĩ. Chư vị vương gia đều ở đây, có thể lập tức đưa ra hồi đáp.”
Gần ngàn sĩ quan xúm xít bàn tán, đề nghị của Nhật Ảnh Vương có chút nguy hiểm. Bây giờ binh sĩ trong doanh trại không còn là những người phục tùng mà họ quen thuộc, mà là một đám người kháng mệnh trầm mặc. Trở về đội của mình có nghĩa là phân t��n, kết quả của việc phân tán có thể là bị tiêu diệt từng bộ phận.
Người cảm nhận rõ nhất nguy hiểm là Đột Nhĩ San. Trong đề nghị của Nhật Ảnh Vương không có vị trí cho Đại đô úy mới nhậm chức, ông ta ngửi thấy mùi vị của sự khiêu chiến và tranh giành quyền lực. Thế là ông ta thoáng nhìn Thánh Nhật Vương bên cạnh, cũng lớn tiếng nói: “Mọi người đừng hoảng loạn, còn ai hiểu rõ Hầu cận quân hơn những người như chúng ta? Đều là nam nhi thảo nguyên, ai sẽ chôn giấu bất mãn trong lòng? Bọn họ nhất định đã bị châm ngòi, trước hết cứ để họ giết người phát tiết đi. Lát nữa ta sẽ đích thân đi vào giữa các huynh đệ, bắt được kẻ xúi giục, tất cả mọi người sẽ tỉnh ngộ, một lần nữa phục tùng mệnh lệnh.”
Nhật Ảnh Vương và Đột Nhĩ San đã từ tranh chấp biến thành công kích lẫn nhau. Người sau nhận định người trước là kẻ chủ mưu binh biến, đưa ra hết bằng chứng này đến bằng chứng khác khó phân thật giả, thậm chí ám chỉ đối phương có liên quan đến cái chết của Đại đô úy tiền nhiệm. “Từ khi ngươi trở thành Nhật Ảnh Vương, những ngày này vẫn luôn hao tổn tâm cơ lấy lòng Đại đô úy, gần như mỗi ngày đều phải đến quân doanh một chuyến, rốt cuộc có ý đồ gì?”
Đột Nhĩ San dáng người to lớn, khi nổi giận lại càng như béo thêm một vòng, lời nói ra đầy đủ trọng lượng.
Nhật Ảnh Vương không phải người dễ bị chọc giận, nhưng cũng chưa từng sợ hãi. Hắn đang chờ Đột Nhĩ San nhắc đến chủ đề này. “Ngươi cũng biết Đại đô úy chết không minh bạch sao? Đúng vậy, ông ấy làm gì vô duyên vô cớ lợi dụng ban đêm ra ngoài, bên mình chỉ mang theo năm tên hộ vệ?”
“Đương nhiên là có người xúi giục Đại đô úy làm như vậy, sau đó tiết lộ tin tức. Người này nhất định rất được Đại đô úy tín nhiệm.” Đột Nhĩ San khinh bỉ nhìn Nhật Ảnh Vương, dùng thần thái chứ không phải lời nói để kết tội đối phương.
Nhật Ảnh Vương cảm thấy thời cơ đã đến. Từ trong giáp tay, ông ta rút ra một tờ giấy gấp gọn. Đây là bằng chứng Long Vương giao cho hắn, đủ để đánh bại hoàn toàn tên mập mạp trước mắt. “Đây là mệnh lệnh cuối cùng của Đại đô úy khi còn sống...”
“Báo thù!” Có người lớn tiếng hô một tiếng, sau đó ba tên binh sĩ rút đao xông về phía Nhật Ảnh Vương.
Cố Thận Vi vẫn luôn chậm rãi đi lại trong đám người, giữ khoảng cách mười bốn, mười lăm bước với Nhật Ảnh Vương, sớm đã chuẩn bị sẵn sàng để cứu người.
Nhưng hắn ngăn cản không phải ba tên binh sĩ, mà là thích khách phía sau Nhật Ảnh Vương.
Không ai biết rõ thích khách này từ đâu mà đến. Xét theo hướng xuất hiện, có thể là tùy tùng của một vị vương gia nào đó. Kỳ lạ là không ai có ấn tượng gì với khuôn mặt bình thường này.
Rút đao, xuất đao, Cố Thận Vi trong nháy mắt đã hoàn thành nhiệm vụ của mình, nhảy đến trước mặt Nhật Ảnh Vương, đứng chắn ngang đao.
Ba tên binh sĩ không thể xông đến trước mặt Nhật Ảnh Vương, bị một đám sĩ quan đè xuống đất bắt sống.
Cuộc ám sát bắt đầu nhanh chóng và kết thúc cũng nhanh chóng. Đa số người còn chưa kịp phản ứng, Nhật Ảnh Vương đã nắm lấy cơ hội lớn tiếng nói: “Mệnh lệnh này do chính tay Đại đô úy viết xuống, nói là địch nhân rất có thể phái thích khách tiến vào doanh trại, yêu cầu Cốt Luân Đô úy nghiêm ngặt đề phòng. Hãy xem câu này: ‘Vạn phu trưởng Ô Thố đã nghĩ ra một diệu kế...’”
Đột Nhĩ San phát ra tiếng gầm thét như sấm sét, “Thì ra là ngươi!”
Ô Thố ngây người như phỗng, lảo đảo cúi người xuống, suýt chút nữa ngã ngồi trên mặt đất. “Không phải ta, rõ ràng là...”
Đột Nhĩ San rút đao chém về phía Ô Thố, Cố Thận Vi vung đao gạt ra. “Để lại người sống.”
Ô Thố dường như cảm thấy khát nước, hai tay cào mấy lần lên cổ họng. Đột nhiên mắt hắn lộ hung quang, nhào về phía vị vương gia đứng gần nhất, há miệng cắn.
Cố Thận Vi nhảy lên lao tới, chuôi đao đập mạnh vào gáy Ô Thố, ngay lập tức móc ra một viên dược hoàn, nhét vào miệng Ô Thố.
Hà Nữ để lại không ít đan dược, Cố Thận Vi vẫn luôn mang theo bên mình.
Ô Thố vẫn ở trong trạng thái hôn mê. Thượng Quan Phi từ đằng xa chạy tới, miệng la lớn: “Ngân Giáp quân tử quang, Ngân Giáp quân tử quang!”
Phía sau hắn, đám người đen nghịt đang chậm rãi xông về chủ trướng. Bước chân nhất trí, mặt không biểu cảm. Rất nhiều người trong tay đao còn dính vết máu.
Toàn bộ tinh hoa của chương truyện này, chỉ được phép lan tỏa từ truyen.free.