Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 709 : Thủ tín

Đặng Nguyên Lôi chờ đợi đã lâu, hắn sớm đã tự mình hóa giải huyệt đạo. Vốn định ra tay ám toán Long Vương, không ngờ Long Vương chẳng hề đến gần, trái lại còn phái Thượng Quan Như đến gỡ huyệt. Hắn nào hay biết, Long Vương nào có biết điểm huyệt, nói gì đến giải huyệt.

Trong khoảnh khắc xuất chiêu, Đặng Nguyên Lôi đã thay đổi chủ ý. Giết chết tiểu cô nương này chẳng có bao nhiêu lợi lộc, bắt giữ nàng làm con tin lại có thể đổi lấy không ít lợi ích. Mối quan hệ không rõ ràng giữa Long Vương và nàng, những người có mặt tại đây đều có thể nhận ra. Thượng Quan Như hoàn toàn không đề phòng, dù lớn lên trong thạch bảo, nàng xưa nay cũng không hề nảy sinh sự cảnh giác đã ăn sâu bám rễ như đám học đồ khác. Đối với nàng mà nói, thạch bảo là một nơi an toàn và ấm áp, không cần lo lắng an nguy tính mạng.

Đặng Nguyên Lôi điểm trúng huyệt đạo Thượng Quan Như, đoạn đoạt lấy trường kiếm từ tay đệ tử bên cạnh, gác lên cổ nàng. Tiếng cười của hắn vẫn sảng khoái như cũ: "Long Vương, chúng ta đang nói chuyện hay ho. Cuộc đối đầu này dù sống hay chết, nhưng vẫn chưa có ai phải ngã xuống, vậy nên, quyết đấu vẫn phải tiếp tục."

Hồng Bức đang định xông lên, liền bị Long Vương đưa tay ngăn lại.

Cố Thận Vi thở dài, nhưng cũng không hiện ra vẻ bối rối, nói: "Thì ra phái Thanh Thành còn có mưu kế khác."

Đặng Nguyên Lôi chẳng màng lời châm chọc của Long Vương, liếc nhìn Tôn thần y đang kinh ngạc đứng cạnh, lập tức ra lệnh cho đệ tử: "Bắt lấy hắn."

Tôn thần y vừa mới xử lý xong vết thương cho Liễu Phóng Sinh, không ngờ đối phương lại trở mặt không quen, vội vàng vào tư thế phòng thủ: "Đừng tưởng rằng ta không biết võ công!" Hai đệ tử Thanh Thành từ phía sau lưng hắn hô lớn một tiếng "Xem chiêu!". Lời vừa dứt, hai người đồng thời điểm trúng huyệt đạo của ông. Tôn thần y đã học qua không ít võ công, mục đích là để chữa bệnh hiệu quả hơn, ít có dịp cùng người tỉ thí, thiếu kinh nghiệm thực chiến nên hoàn toàn không thể đề phòng được đòn đánh lén.

Trong tay lại có thêm một con tin, Đặng Nguyên Lôi cảm thấy mình nắm chắc phần thắng, trong lòng nhẹ nhõm hẳn. Hắn quay đầu nhìn về phía Hàn Phân đang tiến đến, nói: "Ngươi hãy đi nói với đường chủ của các ngươi, Trung Nguyên và quý phái vốn không thù không oán. Phái Thanh Thành tuy có mấy đệ tử bỏ mạng, nhưng chuyện cũ bỏ qua đi, nước sông không phạm nước giếng. Nếu như qu�� phái nguyện ý liên thủ, ta cầu còn chẳng thấy!"

Hàn Phân nhún vai, đáp: "Cái này e là khó làm rồi."

"Thế nào?"

"Đường chủ đang ở trong doanh trại của Long Vương. Gặp mặt là muốn lấy mạng ta, ta đâu dám đi gặp nàng ấy chứ."

Đặng Nguyên Lôi hiểu biết rất ít về Hiểu Nguyệt Đường, nghe được câu này hơi ngây người, nói: "Vậy thì ngươi hãy nói với người quản sự của các ngươi đi. Tóm lại, ta là cầu hòa chứ không khiêu chiến."

"Được thôi, ta sẽ truyền đạt lời của ngươi cho Ngự Chúng Sư, cứ để nàng ấy quyết định đi, ta cũng chẳng có thì giờ mà nghĩ những chuyện này." Hàn Phân nói chuyện, ánh mắt vẫn không rời Thượng Quan Như. Nàng chậm rãi tiến lại gần, đưa tay lên, dường như lại muốn nhéo má nàng một cái.

Đặng Nguyên Lôi nghiêm nghị nói: "Không cho phép tới gần!"

"A? Ngươi không phải nói muốn liên thủ sao? Mà vẫn thô lỗ như vậy, tiếng lớn làm người ta sợ chết khiếp!"

Đặng Nguyên Lôi làm dịu giọng, nói: "Liên thủ hay không, cứ để Ngự Chúng Sư của ngươi quyết định. Hiện tại ngươi tốt nhất nên tránh xa ra một chút, ngươi cùng Long Vương quá thân quen. Đừng nghĩ đến việc giúp hắn cứu người."

Hàn Phân cười ha ha, tiếng cười quả thực "lớn đến hù chết người". Hơn mười người có mặt tại đó trong lòng đều rùng mình, thầm phán định nữ nhân này là kẻ điên. Khi tiếng cười dần tắt, Hàn Phân chỉ vào Thượng Quan Như, nói: "Ta làm sao có thể cứu nàng ta chứ? Nàng ta nếu chết rồi, Ngự Chúng Sư chẳng biết vui mừng đến mức nào, ta cũng sẽ rất vui lòng."

Đặng Nguyên Lôi có phần khó hiểu. Nữ nhân Tây Vực người nào cũng điên hơn người nào, ngay cả Thượng Quan Như trông bình thường kia cũng lộ ra vài phần điên dại. Hắn vẫn không để ý tới hai người, nói với Long Vương đang từ từ bước tới: "Đừng tưởng ta sẽ không ra tay!"

Cố Thận Vi vững vàng bước tới, cảm thấy không có gì đáng nói, bởi vì trong lòng hắn chẳng hề do dự, thậm chí mang theo một tia tàn nhẫn trong ý nghĩ: có thể vì Thượng Quan Như báo thù, có lẽ mới là kết cục lý tưởng nhất. Thượng Quan Như hiểu rõ ý nghĩ của Long Vương, đột nhiên cảm thấy một trận nhẹ nhõm và được giải thoát, cuối cùng không cần phải cảm thấy tội lỗi vì đã gián tiếp hại chết đôi đại bàng kia nữa.

Đồ Cẩu nhảy đến trước mặt Long Vương, ngăn cản đường đi, nói: "Chờ một chút, để ta nói vài câu."

Cố Thận Vi dừng bước, Đồ Cẩu quay người đối mặt Đặng Nguyên Lôi, suy nghĩ một lát rồi mới nói: "Nguyên Lôi lão đệ, cách làm của ngươi có phải hơi quá vô sỉ rồi không?"

Đặng Nguyên Lôi nén xuống sự bất mãn trong lòng, nói: "Đồ Cẩu lão ca, nơi đây là Bắc Đình, Long Vương là người Tây Vực, quy tắc của bọn họ không giống với Trung Nguyên. 'Không từ thủ đoạn' là bản tính cố hữu của bọn họ. Chúng ta đều là người Trung Nguyên, làm việc vì triều đình. Đầu lâu của Lão Hãn Vương thuộc về ai, sau này có thể từ từ thương lượng, hiện tại chúng ta nên nhất trí đối ngoại. Chẳng lẽ phái Không Động nguyện ý trung thành với một tên trùm thổ phỉ ngoại bang sao?"

Đồ Cẩu không thể quyết định chắc chắn, liếc nhìn qua lại giữa Long Vương và Đặng Nguyên Lôi, cuối cùng quay sang hỏi mười mấy đệ tử cùng môn phái: "Các ngươi nói nên làm cái gì?"

Các đệ tử nhìn nhau một lượt, sau đó một người nói: "Đại sư bá nếu tỉnh dậy, nhất định sẽ đồng ý ý kiến của Đặng sư thúc phái Thanh Thành."

Đặng Nguyên Lôi gật đầu: "Không tồi, Đồ Cẩu lão ca, vậy thì hãy cứu tỷ tỷ ngươi cho tỉnh lại, nghe theo lời đề nghị của nàng ấy đi."

"Ai, cứ để nàng ấy ngủ đi. Nàng hiện tại tỉnh dậy, nhất định sẽ không tha cho ta, cứ kéo dài được lúc nào hay lúc đó. Các ngươi nói đều rất đúng. Long Vương, xin lỗi rồi, e rằng ta vẫn nên cùng ngươi đánh thêm một trận nữa. Như vậy sư tỷ tỉnh dậy cũng sẽ không quá tức giận. Nói thật, vừa rồi thua thực sự không cam lòng, ta cảm thấy mình có thể đánh thắng ngươi."

Đặng Nguyên Lôi thở phào nhẹ nhõm, có cao thủ phái Không Động trợ giúp, bên phe mình càng nắm chắc phần thắng.

Cố Thận Vi khẽ vuốt Ngũ Phong Đao trong tay, nói: "Ừm, ngươi có thể đánh thắng ta, nhưng ta có thể lấy mạng ngươi."

"Long Vương nói những lời quá thâm sâu, ta cũng chưa nghe hiểu được." Đồ Cẩu thành thật đáp.

"Năm đó ngươi cùng Mộc lão đầu giao đấu, có lẽ là một đường chiếm thế thượng phong, cuối cùng lại bị hắn đánh bại phải không?"

"Làm sao ngươi biết? Mộc lão đầu nói cho ngươi sao?" Đồ Cẩu ngạc nhiên hỏi.

"Mộc lão đầu làm sao có thể thừa nhận ngươi từng chiếm thế thượng phong? Ta tự mình đoán thôi. Võ công của ngươi rất tốt, nhưng lại rất ít cùng người ngoài phái Không Động giao đấu, bởi vậy trong lòng thiếu đi một luồng sát khí, xuất chiêu quá mức ổn trọng. Qua thời gian dài, chiêu thức lặp đi lặp lại, những sơ hở tương tự liền sẽ tái diễn. Mộc lão đầu nắm lấy cơ hội ngắn ngủi, chỉ trong vài chiêu đã đánh bại ngươi."

"Chỉ một chiêu." Đồ Cẩu tinh thần sa sút, đó là nỗi lòng lớn nhất của hắn, hơn nữa vẫn luôn không hiểu rõ vì sao mình lại thất bại. "Có lẽ ngươi nói đúng. Ngẫm kỹ lại, ta là tại lúc sử dụng chiêu 'Nước chảy đá mòn' lần thứ ba thì bị đánh bại."

"Nhưng võ công của ngươi vẫn rất tuyệt. Mộc lão đầu muốn lấy mạng ngươi, kết quả chỉ là đánh bại ngươi thôi. Chẳng qua nếu hai ngươi tái chiến một lần nữa, hắn sẽ thắng nhanh hơn nhiều."

"Hắc hắc, Long Vương đúng là khéo khen người. Công phu sát nhân của ngươi so với Mộc lão đầu thế nào?"

"Công phu sát nhân không có sự mạnh yếu rõ ràng. Hắn về thân thủ thì mạnh hơn một chút, nhưng chỉ cần chuẩn bị đầy đủ, ta vẫn có thể lấy mạng hắn."

Đặng Nguyên Lôi có vẻ hơi mất kiên nhẫn, song ngữ khí lại vẫn nhiệt tình như thường: "Đồ Cẩu lão ca, đừng nghe Long Vương nói càn. Hắn đánh không lại ngươi mới bịa ra cái lý thuyết ma quỷ này. Võ công chính là võ công, có mạnh có yếu, làm sao lại phân ra thành một loại 'công phu sát nhân' được? Thật muốn giống như hắn nói, đệ tử các đại môn phái chúng ta chăm chỉ khổ luyện chẳng phải tất cả đều trở thành trò cười sao?"

"Lời Long Vương nói cũng có lý, sát nhân đương nhiên cần võ công cao cường, nhưng võ công cao cường chưa hẳn đã am hiểu sát nhân. Ai, ta sao lại cũng mê muội theo rồi? Chuẩn bị đón chiêu đi thôi, Long Vương, xem ta có giẫm vào vết xe đổ hay không!"

Đồ Cẩu vung cây quải trượng dài trong tay, Cố Thận Vi cũng nắm chặt chuôi đao. Quải trượng của Đồ Cẩu như kiếm đâm thẳng về phía Long Vương, sử dụng chính là những chiêu thức chưa từng thi triển trước đây. Đao của Cố Thận Vi dán sát theo quải trượng mà tấn công. Hai người lấy tốc độ đấu tốc độ, chỉ trong chớp mắt đã giao năm chiêu. Đệ tử hai phái nhìn mà hoa cả mắt, Đặng Nguyên Lôi nhưng lại nhìn ra vấn đề, liền quát: "Đồ Cẩu lão ca, chớ cùng Long Vương so chiêu nhanh, hãy dùng tuyệt chiêu!"

Lời nhắc này đã tạo ra hiệu quả không ngờ, ai cũng không biết Đặng Nguyên Lôi đã nói sai ở chỗ nào, Đồ Cẩu đột nhiên nhảy ra khỏi chiến đoàn, cây quải trượng cắm mạnh xuống đất một cái, trầm giọng nói: "Không đánh, không đánh nữa." Cố Thận Vi không thừa cơ truy sát.

Đặng Nguyên Lôi vô cùng ngạc nhiên, nói ra nghi hoặc trong lòng mọi người: "Lão ca, ngươi đang làm gì vậy?"

Đồ Cẩu đi đến trước mặt Đặng Nguyên Lôi, không nói lời nào, đột nhiên ra tay, cây quải trượng thẳng tắp đâm vào yếu huyệt. Đặng Nguyên Lôi còn tưởng đối phương sẽ nói đôi lời, dù đã đề phòng, nhưng vẫn có chút trở tay không kịp, bản năng vung kiếm đón đỡ. Lần này, hắn rốt cuộc đã minh bạch thế nào là sát nhân võ công. Long Vương rõ ràng đang đứng cách vài chục bước, nhưng đột nhiên đã xuất hiện trước mặt. Tốc độ nhanh thì đã đành, Đặng Nguyên Lôi thân là một trong các cao thủ phái Thanh Thành, vẫn còn có thể phản ứng kịp. Nhưng Long Vương lựa chọn thời cơ lại cực kỳ chuẩn xác, lại chính là lúc Đồ Cẩu vừa ra chiêu gậy kia, khiến Đặng Nguyên Lôi khó mà phân tâm để ngăn cản. Ý nghĩ của Đồ Cẩu không ai có thể lý giải được. Cây quải trượng chợt xoay một cái, vậy mà lại gạt được đao của Long Vương ra. Cố Thận Vi chẳng phí tâm tư suy đoán ý đồ của Đồ Cẩu. Đao bị gạt ra, hắn vẫn xông thẳng tới, một chưởng đánh vào trước ngực Đặng Nguyên Lôi, không dùng bất kỳ thuốc mê nào, mà chỉ đơn thuần là một chưởng.

Đặng Nguyên Lôi liên tục lùi mấy bước, phun ra một ngụm máu tươi, uể oải ngã vật xuống đất. Hai phái đệ tử tất cả đều ngơ ngác đứng sững sờ. Đồ Cẩu chống cây quải trượng, thở dài: "Vẫn là không vượt qua được cửa ải này. Nói mà không giữ lời, chẳng phải là còn thua cả loài heo chó sao?"

Bốn chữ "không bằng heo chó" từ Đồ Cẩu nói ra, mang đầy hiệu quả gây cười, nhưng lại không một ai bật cười. Thì ra vị trưởng lão phái Không Động này vẫn luôn nhớ mãi không quên việc mình đã đầu hàng trước mặt mọi người. Cố Thận Vi nhìn Thượng Quan Như, chẳng có cách nào thay nàng giải huyệt, mặt không chút biểu cảm.

Thượng Quan Như cười cười, ánh mắt chuyển sang Hàn Phân: "Để ngươi thất vọng rồi."

Hàn Phân hai mắt lóe sáng rực rỡ, nói: "Ta liền biết mà." Nàng không nói rõ mình biết điều gì, lặp lại mấy lần câu nói này, sau đó đầy cõi lòng mong đợi nói: "Giết người đi thôi, Long Vương, hãy giết sạch bọn chúng đi!"

Ngân Điêu vẫn luôn trầm mặc, đột nhiên cất tiếng: "Trời gần sáng." Rồi nâng cao giọng nói: "Long Vương, ta tin tưởng ngươi." Đây là một thu hoạch ngoài ý muốn. Cố Thận Vi cảm thấy thời gian đêm nay không hề lãng phí vô ích, Ngân Điêu đúng là người mà hắn cần nhất.

Tác phẩm dịch này thuộc bản quyền riêng của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free