Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 734 : Ý nguyện

Thư Lợi Đồ hiếm khi một mình đi lại bên ngoài lều trại, dù cho bị Long Vương nửa cưỡng chế cấm túc, hắn vẫn có Nhiếp Tăng và Hàn Vô Tiên bầu bạn. Hắn là vương tộc Bắc Đình, trời sinh đã có nỗi sợ hãi với bùn đất, cỏ dại và phân ngựa.

Sáng sớm hôm nay, hắn quyết định thử thách nỗi sợ hãi bẩm sinh ấy.

Lời nói của Long Vương khiến hắn thao thức suốt đêm. Lần đầu nghe thấy, việc thay thế Lão Hãn Vương dường như một ý nghĩ viển vông, nhưng sau khi suy đi nghĩ lại, hắn lại có chút động lòng.

Dưới sự dạy bảo của gia gia và ông ngoại, Thư Lợi Đồ đã quen với tư duy của một con rối: Bất cứ điều gì tưởng chừng thuộc về mình, kỳ thực đều thuộc về kẻ khác.

Long Vương không giống người bình thường, hắn dường như nguyện ý để con rối có thêm quyền tự chủ, nhưng Thư Lợi Đồ hiểu rõ, đó không phải là ban cho, mà Long Vương đang khuyến khích hắn tự tranh thủ.

Hắn cho tùy tùng lui ra, tự mình mặc vào bộ giáp da bọc nhung nhẹ nhàng, vừa vặn người, thoải mái hơn nhiều so với bộ Nhật Ảnh Vương cương giáp mà phụ thân để lại.

Đây là quân doanh của tiểu vương Thư Lợi Đồ, nhưng ngay cả nô bộc hèn mọn nhất theo quân cũng biết chúa tể thật sự là ai. Vương tôn mười hai tuổi đứng trước cửa trướng bồng, cảm thấy xa lạ với mọi thứ xung quanh.

Ánh nắng sáng sớm vậy mà cũng chói mắt đến thế. Thư Lợi Đồ thấy một sĩ quan đang hành lễ với mình, liền gật đầu đáp lễ. Hắn mơ hồ nhớ rõ tên người này, là thuộc hạ cũ của Nhật Ảnh Vương, nghe nói hẳn là trung thành với mình hơn những người khác, nhưng hắn vẫn chưa có cảm nhận trực tiếp đặc biệt nào.

Đi về phía đông, tiếng ồn ào của binh sĩ sáng sớm bắt đầu vang dội. Nếu là Lão Hãn Vương đi lại trong doanh địa, chắc chắn cả doanh sẽ im lặng và liên tiếp quỳ lạy. Ngay cả Long Vương là người ngoại tộc cũng sẽ được đối đãi bằng sự cúi mình chào hỏi, còn Thư Lợi Đồ lại chỉ nhận được sự coi thường.

Ngẫu nhiên có binh sĩ nhìn thấy tiểu vương, cũng phải do dự một lúc mới nhớ ra thân phận của hắn. Phản ứng của đa số mọi người chỉ là gật đầu.

Sáng sớm này, có một chuyện còn có thể mang lại sự phấn khích cho binh sĩ hơn cả Thư Lợi Đồ: Long Vương đã đồng ý yêu cầu tỷ võ của Thánh Nhật Vương, hai bên đang đàm phán về việc đó. Ảnh hưởng trực tiếp nhất là trận hội chiến định vào hôm nay đã bị hủy bỏ.

Ai cũng nói người thảo nguyên hiếu chiến, nhưng Thư Lợi Đồ không hề cảm nhận được điều đó. Các binh lính xung quanh hớn hở lau chùi gi��p trụ, vì tạm thời chưa cần dùng đến chúng.

Xung quanh trướng chính yên tĩnh hơn nhiều. Long Vương mang theo một số vệ binh từ Tây Vực đến phụ trách canh gác, họ tôn kính tiểu vương hơn cả binh sĩ Bắc Đình. Họ đồng loạt cúi mình hành lễ, nhường đường.

Chỉ với vài người được chọn lựa, vậy mà Long Vương có thể tranh giành được một đội quân hùng mạnh tại Bắc Đình. Rốt cuộc Long Vương có bản lĩnh gì? Thư Lợi Đồ nghi hoặc không thôi, lòng hiếu kỳ dần dâng lên.

Quân sư từ trướng chính đi ra, sắc mặt không tốt lắm. Thấy Thư Lợi Đồ, ông ta ngây người một chút: "Điện hạ... Sao người lại ở đây? Long Vương hình như không bảo người đến."

"Ta đi dạo một chút." Từ thái độ của quân sư, Thư Lợi Đồ thực sự cảm nhận được mình vẫn chỉ là một con rối.

Phương Văn Thị nhíu mày, đột ngột nắm lấy cánh tay nhỏ bé yếu ớt của Thư Lợi Đồ, kéo hắn đi ra vài bước, hỏi nhỏ giọng: "Hôm qua Long Vương tìm người đã nói gì? Người có đề nghị hắn chấp nhận tỷ võ không?"

"Long Vương đã nói gì, quân sư hẳn là hỏi hắn." Thư Lợi Đồ tốn sức rút tay ra, "Ta đích xác ủng hộ tỷ võ, nhưng quyết định của Long Vương không liên quan gì đến ta."

Phương Văn Thị cười khẩy mấy tiếng. Vị vương tôn mười hai tuổi này quả thật có chút đặc biệt, ngoại trừ từng có ý định ám sát Long Vương, mọi việc đều vững vàng, tiết kiệm được nhiều phiền phức, nhưng cũng chỉ có vậy. "Ta cũng nghĩ thế. Ai, Long Vương dù sao cũng là người luyện võ, luôn không thể thoát khỏi sự ỷ lại vào đao kiếm. Hôm nay hắn đồng ý yêu cầu tỷ võ của Thánh Nhật Vương, ngày mai sẽ lại chấp nhận lời khiêu chiến của đám giang hồ đao khách. Thế này... thế này còn giống phong thái vương giả sao?"

"Vương giả thuở sơ khai đều được sinh ra từ những dũng sĩ, ít nhất ở Bắc Đình là như vậy. Nam nhi thảo nguyên tôn trọng đao kiếm như sùng kính thần linh."

Phương Văn Thị nhìn thiếu niên gầy gò, lại cười vài tiếng rồi lắc đầu, tự động bỏ đi. Hắn cũng không có tâm trạng dạy dỗ một con rối nhỏ.

Thư Lợi Đồ bước hai bước về phía trướng chính, thấy đội trưởng đội hộ vệ Long Phiên Vân đang đi tới, hắn lại quay người bỏ đi. Chuyện chưởng môn Thanh Thành xăm chữ lên trán kỵ binh, hắn cũng đã nghe nói. Trong lòng hắn cảm thấy Long Vương không nên chấp nhận lời khiêu chiến, nhưng nghĩ lại thì thấy đề nghị của mình đơn thuần là thừa thãi.

Thư Lợi Đồ tiếp tục đi dạo, nhìn thấy mấy tên thuộc hạ kỳ quái của Long Vương. Hắn vẫn luôn có nỗi nghi hoặc, liệu người Tây Vực có phải đều khác thường như vậy không, nhưng Mộc lão đầu nghe nói lại là người Bắc Đình, nên hắn chỉ có thể hiểu thành nhãn quang của Long Vương khác thường mà thôi.

Hàn Vô Tiên đang chỉ dẫn Nhiếp Tăng luyện khinh công trên một khoảng đất trống. Xung quanh có một đám người khoa tay múa chân, đặc biệt là cô bé mắt xanh biếc kia, không ngừng trêu chọc Nhiếp Tăng chân tay quá vụng về.

Mộc lão đầu càng lải nhải không ngừng, nhưng đối tượng ông ta chỉ trích lại là Hàn Vô Tiên. Lúc thì chỗ này dạy sai, lúc thì chỗ kia chưa đủ tinh xảo, tóm lại bộ khinh công này chẳng ra gì.

Thư Lợi Đồ không biết võ công, không nhìn ra tốt xấu, càng không nghe ra đạo lý. Nhìn thân pháp linh hoạt của Nhiếp Tăng, hắn nghĩ thầm trách không được nhiều người say mê võ học đến thế. Thân thể là một sự trói buộc, luyện võ lại là một trong những cách để đột phá trói buộc. Mà thân thể của hắn, càng giống xiềng xích, mới đi không bao xa đã thấy mỏi mệt run chân.

Những người này đều không để ý đến Thư Lợi Đồ. Khi hắn đi qua, nghe thấy Mộc lão đầu thay đổi chiến lược, đang thấp giọng nói với thiếu niên kiếm khách xinh đẹp bên cạnh: "Cẩn thận một chút, tiểu mỹ nhân đã đến tay đừng để bị thằng ngốc kia cướp mất giữa đường..."

Thư Lợi Đồ cảm thấy kinh ngạc. Bắc Đình đang trong tình thế nguy cấp sinh tử tồn vong, những tướng sĩ ưu tú hàng ngày đều bị mất đi một cách vô ích, vậy mà vẫn có một nhóm nhỏ người thờ ơ với điều đó. Mặc dù phần lớn bọn họ là người Tây Vực, nhưng điều này vẫn rất khó hiểu.

Chỉ có người Bắc Đình mới có thể cứu vãn Bắc Đình. Thư Lợi Đồ cảm thấy thân thể đơn bạc của mình thật sự là một gánh nặng lớn.

Hắn đứng trước cửa một cái lều, trong tai vẫn còn nghe thấy tiếng ồn ào của Mộc lão đầu, nhưng hắn đã làm ngơ. "Ngân Điêu đại nhân có ở đó không?"

Mạc Lâm đi tới, tay nắm chuôi đao, cúi người sâu hơn một chút so với binh lính bình thường. "Xin điện hạ thứ lỗi, ta đã đổi về tên ban đầu, hơn nữa ta cũng không phải đại nhân gì cả."

"Mạc Lâm, ta luôn quên mất." Thư Lợi Đồ cười nói, thật mong mình có được bản lĩnh của Long Vương, có thể nhanh chóng giành được sự tín nhiệm của thuộc hạ mạnh mẽ.

"Điện hạ tìm ta có việc sao?"

"Ta muốn..." Thư Lợi Đồ không biết mở lời thế nào. Long Vương đề nghị hắn tiếp xúc nhiều với Dực Vệ của Lão Hãn Vương, bản thân Mạc Lâm rõ ràng tuyệt không cảm kích. "Ta muốn theo ngươi học võ công."

"Hết sức vinh hạnh, thế nhưng là..." Mạc Lâm cảm thấy vô cùng bất ngờ, nhất thời không tìm ra lý do từ chối. "Hiện tại đang loạn, điện hạ có thể sắp xếp thời gian sao?"

"Chỉ cần ngươi chịu dạy, ta chắc chắn sẽ có thời gian." Thư Lợi Đồ nhìn Nhiếp Tăng đang luyện công cách đó không xa. "Càng loạn lạc, càng cần một cơ thể cường tráng."

"Được. Điện hạ mời vào ngồi." Mạc Lâm cảm thấy vị tiểu vương tôn này sẽ không kiên trì được bao lâu.

"Không cần, ừm, nếu không làm phiền, ta hy vọng ngươi có thể đi cùng ta một chút."

"Tuân mệnh, điện hạ."

"Ngươi quá khách khí, kỳ thực – ngươi không tính là thuộc hạ của ta. Ngươi hình như chưa nhận bất cứ chức vị nào."

"Chức vị của ta chính là Dực Vệ của Hãn Vương. Không có Hãn Vương, tự nhiên cũng không có Dực Vệ."

"Đợi đến khi Hãn Vương mới ra đời, ngươi lập tức có thể trở về chức cũ."

"Điều đó phải do Hãn Vương mới quyết định." Mạc Lâm thần thái cung kính, nhưng trong lòng thầm nghĩ, tiểu vương đây là đang lôi kéo mình sao?

"Hãn Vương mới nhất định sẽ cầu còn không được."

"Ta không thể bảo vệ an toàn cho Lão Hãn Vương, đây là vết nhơ vĩnh viễn không thể tẩy rửa."

"Lão Hãn Vương đã xây dựng biện pháp phòng vệ mạnh mẽ nhất, nhưng lại để lại lỗ hổng ở người tầm thường nhất bên cạnh mình, điều này không trách ngươi được. Là một Dực Vệ, ngươi đã làm không có sơ hở, ngay cả Lão Hãn Vương cũng tuyệt đối không thể ngờ nguy hiểm lại đến từ năm người nữ nô."

Mạc Lâm một lúc không nói gì, hắn đang suy nghĩ nên thẳng thắn với vị vương tôn mười hai tuổi này đến mức độ nào. "Kỳ thực ta cũng có chút hoài nghi, nhưng là..."

"Nhưng l�� ai cũng không muốn xông vào khi Lão Hãn Vương đang tu luyện con đường trường sinh. Ngài ấy quá tin tưởng đám pháp sư kia, chưa từng nghĩ bọn họ sẽ là một lối đi bí mật lách qua mạng lưới phòng vệ."

Mạc Lâm thật sự có chút kinh ngạc, hắn từng bày tỏ quan điểm tương tự với Lão Hãn Vương, nhưng không được coi trọng. "Lão Hãn Vương có suy nghĩ của riêng ngài ấy, chỉ là có vài chuyện hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của ngài, cũng nằm ngoài suy nghĩ của tất cả mọi người."

"Lão Hãn Vương, rốt cuộc là người thế nào?"

"Lão Hãn Vương anh dũng thiện chiến, thông minh cơ trí, là một trong những Hãn Vương vĩ đại nhất của Bắc Đình từ trước đến nay."

"Haha. Ai cũng nói như vậy, nhưng ta rất muốn biết, trong mắt ngươi, ngài ấy có những ưu điểm nào, lại có những khuyết điểm nào?"

Mạc Lâm cảm thấy tiểu vương điện hạ đã chạm đến điểm mấu chốt của mình. "Ta không có tư cách bình phẩm Lão Hãn Vương. Nếu điện hạ có ý đó, thì sự vĩ đại của ngài ấy không nằm ở ý nghĩa đối với một cá nhân nào đó, mà ở ảnh hưởng đối với toàn bộ thảo nguyên."

Thư Lợi Đồ muốn lau mồ hôi rịn trên trán, quay người mới nhớ ra mình không mang tùy tùng. Thế là hắn hít sâu một hơi, nói: "Chiến tranh Long Đình sắp kết thúc, chiến tranh quy mô lớn hơn lập tức sẽ bắt đầu. Ta cũng không có ý bình phẩm Lão Hãn Vương, nhưng ta muốn biết, trong thế cục hiện tại, ngài ấy sẽ làm thế nào?"

Mạc Lâm rất muốn nói ra sự thật: Dù Lão Hãn Vương làm thế nào đi nữa, một con rối nhỏ bị Long Vương khống chế cũng không thể bắt chước được.

"Lão Hãn Vương khi kế vị còn nhỏ tuổi hơn ta, từ đó không ngừng chinh chiến, đánh bại địch nhân, củng cố thế lực." Thư Lợi Đồ tiếp tục nói, cảm giác xa lạ trong lòng dần biến mất. "Ta là tằng tôn của ngài, trong người chảy dòng máu của ngài. Một trong những chức trách của ta chính là tiếp nối cuộc chinh chiến của ngài ấy."

Mạc Lâm lần đầu tiên nghiêm túc đối đãi vị tiểu vương điện hạ này, bắt đầu suy đoán ý nghĩ thật sự của hắn. "Long Vương bảo ngươi tới tìm ta?"

"Vâng, nhưng đây cũng là ý nguyện của chính ta."

"Nói đến ý nguyện, Lão Hãn Vương lại từng nói với ta một câu: 'Quyền lực là trời sinh, nhưng nó không phải được ban cho ngươi, mà là ngươi phải chủ động giành lấy.' Đây chính là ý nguyện. Lão Hãn Vương chưa từng quan tâm người khác làm thế nào, ngài ấy tự mình đi qua, nắm được trong tay, tất cả mọi người liền đều thừa nhận."

Tim Thư Lợi Đồ đập thình thịch, điều này không liên quan nhiều đến ánh nắng chói chang hay quãng đường dài đã đi.

Trong vô thức, hai người đã đi đến doanh trại của cận vệ quân. Một đội kỵ binh đang canh giữ con đường, không cho phép người ngoài tiến vào. Những binh lính khác đều tránh xa.

Thư Lợi Đồ cất bước đi thẳng về phía trước, thầm cổ vũ mình: Đây là quân đội thuộc về mình. Cận vệ quân đã hiệu trung với cái tên Thư Lợi Đồ, hắn muốn đi nắm lấy đạo quyền lực trời sinh kia.

Mạc Lâm đi theo phía sau, muốn xem tiểu vương điện hạ có hiểu lầm lời mình nói quá mức không.

Một tên cận vệ quân binh sĩ kéo căng dây cung, lớn tiếng nói: "Dừng bước!"

"Ta là Nhật Ảnh Vương, Nhật Diệu Vương, Khoa Nhật Vương Thư Lợi Đồ, ta ra lệnh các ngươi tránh ra!"

Tên binh sĩ nhìn thoáng qua đồng đội, một mũi tên bắn xuống cách "Tiểu vương điện hạ" ba bước chân. "Cho dù có mười tước hiệu Vương quy về một người, ngươi cũng không có tư cách ra lệnh cho chúng ta!"

Chỉ truyen.free mới có đặc quyền chia sẻ bản chuyển ngữ này đến độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free