Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 77 : Tàn sát

Như lời Hà Nữ đã nói, cuộc tàn sát giữa các học đồ không hề bị can thiệp. Kim Bằng bảo lại vui mừng khi chứng kiến những sát thủ tương lai phải chịu đựng huấn luyện chém giết tàn khốc và chân thực nhất, chỉ đặt ra vài quy định bất thành văn.

Việc tàn sát chỉ giới hạn trong Đông Bảo. Cụ thể là khu vực phía nam, từ phía đông của "Luyện Hỏa Viện", kéo dài về phía đông tới Vãng Sinh Nhai, và phía nam tới Hẻm Mộc Đao. Bất kỳ học đồ sát thủ nào cả gan vượt ra khỏi phạm vi này đều sẽ bị thị vệ ẩn mình dùng một đao giết chết.

Cuộc tàn sát chỉ nhằm vào các học đồ. Ngoại trừ đêm đầu tiên, bất cứ ai dám động thủ với nô bộc đều sẽ phải chết. Dù vậy, rất ít người hầu còn dám tùy tiện đi vào Đông Bảo. Chợ đen đã bị hủy bỏ, những tạp dịch phụ trách đưa cơm, dọn dẹp chỉ dám đến khi đi thành từng nhóm đông người. Họ đặt đồ xuống là lập tức rời đi ngay. Những ngày đó, Đông Bảo bẩn thỉu nhếch nhác, hầu như không khác gì phế tích Hẻm Mộc Đao.

Các sát thủ sư phụ tuân thủ nguyên tắc không can thiệp. Ngay khi cuộc tàn sát bắt đầu, họ liền nhao nhao kiếm cớ rời khỏi trụ sở. Dù sao không có chợ đen, cuộc sống trong bảo rất bất tiện. Đa số đều chạy đến Nam Thành hưởng thụ rượu ngon mỹ nữ, coi tháng này là một kỳ nghỉ hiếm có.

Vài sát thủ sư phụ còn sót lại cũng đã rời đi hết sau một lần ám sát thành công của "Tí Nô Bang", triệt để giao phó địa bàn này cho đám học đồ đang say máu.

Lần ám sát này là hành động trả thù của Cố Thận Vi. Mục tiêu là kẻ có tên "Thổ Lang".

Thành viên "Tuyết Sơn Bang" phần lớn đều bỏ tên thật, tự nhận là dã thú. Thổ Lang là một trong số đó. Hắn là một thiếu niên thân thủ mạnh mẽ, đao pháp sắc bén, am hiểu cận chiến.

"Chính là hắn đã ám sát ngươi ở chợ đen."

Một thành viên "Tí Nô Bang" thề thốt nói, dù không đưa ra bất cứ chứng cứ nào, nhưng lại nhận được sự đồng ý của toàn thể thành viên. Mọi người nhất trí biểu thị muốn "khai đao" hắn. "Tí Nô Bang" đã chết bảy người trong hai ngày đầu của cuộc tàn sát, là bang phái tổn thất lớn nhất, vô cùng cần thiết vãn hồi địa vị và thể diện.

Trên thực tế, hoàn toàn trái ngược với lời khẳng định của học đồ lớn tuổi nhất kia, căn bản không có bang phái nào nguyện ý liên hợp với "Tí Nô Bang". Rất nhiều người thù ghét "Tuyết Sơn Bang" là thật, nhưng cũng thù ghét đám thiếu niên khắc chữ trên cánh tay này. Trước đây bọn họ đều là nô bộc trong bảo, có vô số mối liên hệ với các viện. Thường có bạn bè đến thăm viếng, giống như Hà Nữ và Khiển Nô đã chết, thậm chí còn có thể không ở Đông Bảo. Tất cả những điều này đều làm sâu sắc thêm vết rạn nứt giữa "Tí Nô Bang" và các học đồ khác.

Đây là lần đầu tiên Cố Thận Vi gia nhập một đoàn thể. Mặc dù được công nhận là người có võ công mạnh nhất, nhưng hắn không lập tức có được địa vị cao nhất. Tất cả mọi người đang quan sát, muốn giành được sự tôn kính của mọi người, hắn còn phải thể hiện nhiều hơn nữa sức hấp dẫn của một lãnh tụ.

Chiều nay, lại có thêm nhiều thành viên "Tí Nô Bang" nghe tin chạy đến. Trước sau tổng cộng tụ tập năm mươi tám người. Trước đây mọi người phục vụ các chủ nhân khác nhau, mâu thuẫn nội bộ gia tộc Thượng Quan tự nhiên cũng thể hiện trên thân các nô tài. Cho nên, có vài học đồ muốn tranh giành vị trí "Bang chủ" hư danh kia.

Bởi vậy, ám sát Thổ Lang mang ý nghĩa kép: vừa là trả thù, vừa là tranh giành địa vị. Cố Thận Vi quyết định muốn nắm giữ quyền chủ động trong trò chơi này.

Sư phụ của Thổ Lang không hề rời khỏi Đông Bảo. Đây là trở ngại lớn nhất cho hành động ám sát.

Hà Nữ đã thu thập được không ít tình báo. Cố Thận Vi đã lập ra một kế hoạch táo bạo, người tham dự chỉ có ba người.

Sư phụ của Thổ Lang có tổng cộng sáu đệ tử. Một người trong số đó, vào ngày thứ ba sau vụ ám sát ở chợ đen, phải tham gia kỳ nguyệt thí. Đây là hoạt động thường ngày duy nhất còn sót lại của "Luyện Hỏa Viện". Chỉ cần là học đồ còn sống đều phải tham gia.

Người đầu tiên trong tiểu tổ ám sát trùng hợp cũng tham gia nguyệt thí vào cùng ngày. Cho nên hắn phụ trách giám thị. Ngay khi sư đệ của Thổ Lang vừa vào nhà, hắn lập tức phát tín hiệu cho Hà Nữ đang canh gác ở cổng.

Cố Thận Vi mặc bộ y phục đen tiêu chuẩn của học đồ sát thủ, che mặt. Từ nửa đêm ngày hôm trước, hắn đã mai phục gần trụ sở của Thổ Lang.

Hà Nữ chạy đến thay ca. Nhiệm vụ của nàng là truyền tin, khi sư đệ của Thổ Lang về sớm, phải nghĩ cách ngăn cản hoặc giết chết hắn.

Cố Thận Vi xách đao, bước ra khỏi chỗ ẩn thân. Hắn quang minh chính đại tiến vào sân viện nơi Thổ Lang ở.

Nơi đây lớn hơn trụ sở của Thiết Hàn Phong. Sát thủ sư phụ đang nghỉ ngơi trong phòng. Thổ Lang cùng vài sư huynh đệ đồng môn đang luyện đao. Cố Thận Vi gật đầu với bọn họ, không nói một lời, hắn tỏ vẻ như chuyện thường tình, trực tiếp đi vào phòng "của mình".

Đây là những ngày đầu của cuộc tàn sát. Sự cảnh giác của mọi người vẫn chưa đến mức quá mức. Dáng người Cố Thận Vi rất giống với đệ tử tham gia nguyệt thí kia. Mặc dù sau nguyệt thí vẫn giữ cách ăn mặc che mặt có chút lạ, nhưng không gây ra nghi ngờ. Ai có thể ngờ một học đồ lại dám ám sát ngay dưới mí mắt của sát thủ sư phụ cơ chứ?

Thổ Lang có quan hệ khá tốt với vị sư đệ này. Sau khi luyện đao một lúc bên ngoài, hắn vào nhà định hỏi thăm kết quả nguyệt thí của sư đệ. Có vẻ như hắn lại thua, nhưng không mất mạng đã là may mắn rồi.

Giống như năm đó trốn dưới giường chờ Hàn Thế Kỳ đến, Cố Thận Vi ẩn mình sau cánh cửa, nín thở tĩnh khí, lòng đầy thấp thỏm. Hắn lại một lần cảm thấy kế hoạch của mình có trăm ngàn sơ hở. Thổ Lang có thể sẽ không vào, hoặc có thể vào cùng với những người khác. Chi tiết cuộc s���ng luôn tràn đầy sự không chắc chắn. Tình báo của Hà Nữ có lẽ là sai.

Kết quả lại thuận lợi hơn tưởng tượng. Cố Thận Vi cuối cùng đã có một lần giết địch từ phía sau. Một đao đâm thẳng vào sau lưng Thổ Lang, không đợi hắn ngã xuống đất, hắn lập tức túm lấy tóc, tuân theo lời sư phụ dạy, cắt lấy đầu lâu.

Một khi sự việc xảy ra, Cố Thận Vi đã biến mất không dấu vết trong chớp mắt. Hắn đâu vào đấy xử lý hậu sự: lau sạch vết máu trên đao, tìm một chiếc áo đen bọc lấy đầu người, rồi bước những bước chân nhẹ nhàng ra khỏi phòng, rời khỏi sân viện, không chớp mắt lấy một cái.

Bốn học đồ khác lúc này lộ ra vẻ kinh ngạc. Nhưng họ vẫn không kịp phản ứng ngay lập tức. Mãi đến khi người áo đen bịt mặt biến mất một lúc lâu, bọn họ mới nghĩ đến việc kiểm tra Thổ Lang đã lâu không xuất hiện.

Sát thủ sư phụ nổi trận lôi đình, suýt chút nữa giết chết cả năm đệ tử còn lại. Sau khi nguôi giận, hắn lại rất tán thưởng sự dũng cảm của kẻ ám sát. Hắn không thể hạ thấp thân phận đi tìm một học đồ để báo thù. Cho nên ngay ngày hôm đó hắn đã rời khỏi Đông Bảo, để lại lời cho đệ tử: "Hoặc là sống sót xử lý kẻ ám sát, hoặc là chết để gặp sư phụ."

Để ngăn ngừa chuyện mất mặt này tái diễn, cuối cùng vài sát thủ sư phụ còn lại cũng rời đi. Một làn sóng ám sát lớn hơn theo đó nổi lên.

Sự kiện ám sát này nhanh chóng lan truyền. Ai ai cũng biết đây là do Hoan Nô ra tay. Hắn lập tức nhận được sự trung thành của các thành viên "Tí Nô Bang", đồng thời cũng kéo theo một loạt các vụ ám sát khác.

Tháng trước khi mùa đông bắt đầu, Cố Thận Vi không có chỗ ở cố định. Hắn từng ở trong sân viện của từng thành viên, thậm chí đã ẩn náu một thời gian trong phế tích Hẻm Mộc Đao.

Vĩnh viễn không có nơi ẩn thân nào là an toàn nhất. Muốn sống sót, thủ đoạn duy nhất chính là tận khả năng ra tay trước giết chết đối thủ.

Cố Thận Vi chia năm mươi tám người thành nhiều tiểu tổ, mỗi tổ ba đến năm người. Hắn phân chia khu vực, chỉ định mục tiêu cho họ. Có khi thậm chí tự mình tham gia lập kế hoạch ám sát. Chính hắn cùng Hà Nữ, và một thiếu niên tên Lưu Nô, là một tổ.

Hà Nữ nhanh chóng thể hiện thiên phú sát thủ. Lưu Nô lại luôn là một mối uy hiếp. Nhưng chủ nhân của hắn là Tam Thiếu chủ, mà Tam Thiếu chủ lại có quan hệ mật thiết với Bát Thiếu chủ. Cố Thận Vi chỉ có thể dẫn theo hắn. Dù sao, nô tài trong viện của các Thiếu chủ khác càng không đáng tin cậy.

Hoạt động ám sát như thủy triều, có lúc lên lúc xuống. Lúc nhiều nhất, mỗi ngày có ba mươi, bốn mươi người phải chết. Cũng có vài ngày các bên không hẹn mà cùng ngưng chiến, để tiếp tế đồ ăn, vũ khí, y phục và những vật tư khác.

Tham gia nguyệt thí thật sự đã trở thành hành trình tử vong. Học đồ xui xẻo còn chưa đến được cổng chính "Luyện Kim Viện" đã bỏ mạng. Người may mắn thì phát hiện mình sau khi vào phòng tỷ thí mô phỏng, đối diện căn bản không có đối thủ.

Lại không có ai dám đi Vãng Sinh Nhai vứt xác. Bởi vì điều đó gần như có nghĩa là muốn ném chính mình xuống theo.

Nếu muốn hành động công khai, đám học đồ nhất định phải đi từng tốp năm ba người. Ngấm ngầm còn phải có vài người bảo hộ.

Độ khó của việc ám sát càng ngày càng cao. Cùng lúc đó, một nhóm học đồ có thủ pháp cao siêu, thành tích nổi bật đã trở nên nổi danh. Đám học đồ đều luyện được một bản lĩnh, có thể từ thủ pháp giết người mà phân biệt ra được kẻ ám sát là ai. Bởi vậy có thể thống kê chiến tích, thậm chí xếp hạng.

Mặc dù Cố Thận Vi đã bày ra rất nhiều vụ ám sát, bản thân cũng tham gia phần lớn trong số đó, nhưng hắn không phải là người đứng đầu bảng xếp hạng. Trong thống kê của các bang phái khác nhau, hắn vẫn luôn loanh quanh ở vị trí thứ ba, thứ tư.

Rất nhiều người đều phát hiện, người còn sống sót chưa chắc là học đồ có võ công mạnh. Vài người từng bộc lộ tài năng ở "Điêu Mộc Viện", những hảo thủ liên tục một đao giết địch trong nguyệt thí, đã bị xử lý ngay trong vài ngày đầu của làn sóng ám sát. Ngược lại, có một số người trước đây không có tiếng tăm gì, không chỉ sống sót mà còn liên tục tăng lên số lượng người mình giết.

Có một thiếu niên tên "Lưu Hoa" là một trong những người nổi bật nhất. Trong tất cả thống kê của các bang phái, hắn đều xếp trước Hoan Nô.

Lưu Hoa họ Chi, sinh ra ở phía tây của vùng đất Lưu Sa. Hắn gầy yếu thấp bé, tướng mạo bình thường. Ở "Điêu Mộc Viện", điều duy nhất khiến người ta chú ý đến hắn chính là họ và tên kỳ lạ. Sau khi vào "Luyện Hỏa Viện", hắn chưa bao giờ có thành tích một đao giết địch trong nguyệt thí, thậm chí có một lần còn bị chém bị thương.

Chính thiếu niên nhìn có vẻ yếu ớt này, không gia nhập bang phái, không có bất kỳ trợ giúp nào, một mình hành động, xuất quỷ nhập thần. Trong ba ngày đầu đã ám sát mười một học đồ. Ban đầu, mọi người đều gán những cái chết đó cho người khác, mãi đến khi có người phát hiện ra thủ pháp giết người đặc biệt của hắn.

Lưu Hoa là một thần xạ thủ. Hắn tự chế một cây cung ngắn. Tầm bắn tuy bị rút ngắn rất nhiều, nhưng lại tiện cho việc ẩn nấp. Hắn chỉ ra tay trong vòng hai mươi bước. Căn cứ vào kết quả mũi tên đầu tiên và phản ứng nhanh chậm của địch nhân, hắn có cơ hội bắn ra từ một đến ba mũi tên.

Hắn chỉ dùng mũi tên để giết người. Sau khi giết người nhất định thu hồi tên, chưa từng để lại trên thi thể. Hơn nữa, dù bắn trúng mấy mũi tên, trong đó nhất định có một mũi tên bắn từ miệng vào, xuyên ra sau gáy.

Biệt hiệu của hắn vì thế là "Phong Khẩu". "Phong Khẩu Lưu Hoa" đã từng trở thành ác mộng của đám học đồ. Nhất là những kẻ từng sỉ nhục hắn, đều luôn cẩn thận miệng lưỡi của mình.

Lưu Hoa đã nâng cao đáng kể địa vị của cung thủ. Tại Kim Bằng Bảo, các học đồ chuyên học cung tiễn và ám khí vẫn luôn ở vị thế yếu. "Bắn xa không bằng đánh gần, bởi vì càng gần, càng có thể phán đoán sống chết của đối thủ", đây là một câu danh ngôn lưu truyền giữa các sát thủ.

Nhưng Lưu Hoa dù sao cũng là người đơn độc tác chiến. Mục đích giết người chủ yếu là trả thù riêng, phạm vi ảnh hưởng không lớn. Tại Đông Bảo, số lượng người bị giết không nghi ngờ gì đều xếp ở vị trí đầu tiên, nhưng là bởi một người khác hoàn toàn. Tất cả mọi người đều nói, đây là đối tượng duy nhất mà Lưu Hoa không dám khiêu chiến.

Đó là một thiếu niên tên "Dã Mã". Hắn luôn duy trì kỷ lục mỗi ngày ám sát ít nhất một người. Trong một tháng liên tục giết sáu mươi chín người, đủ để tiêu diệt một bang phái quy mô trung bình. Cuối cùng hắn nảy ra ý định đột ngột, muốn công khai luận võ với lãnh tụ "Tí Nô Bang" Hoan Nô, để kết thúc cuộc tàn sát hoang đường này.

Hãy ghé thăm truyen.free để thưởng thức bản dịch tinh hoa này một cách trọn vẹn nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free