(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 78 : Quyết đấu
Thủ lĩnh đời thứ nhất của "Tuyết Sơn bang" bỏ mạng vào ngày thứ năm sau cái chết của Thổ Lang, thủ phạm là một bang phái khác. Cố Thận Vi đã lập kế hoạch tỉ mỉ, nhưng không kịp thi hành.
"Tuyết Sơn bang" liên tục ba ngày mất đi thủ lĩnh, nội bộ xảy ra hỗn loạn nghiêm tr���ng. Một phần ba thành viên đã bỏ mạng trong khoảng thời gian này, cho đến khi Dã Mã xuất hiện, mang theo sức mạnh mới.
Cố Thận Vi từng gặp thiếu niên có tướng mạo kỳ lạ này. Đối với một người luyện võ, thân hình hắn có thể nói là hoàn mỹ, nhưng điều thu hút sự chú ý hơn cả là khuôn mặt. Đôi mắt hắn cách xa nhau, sống mũi từ trán thẳng tuột xuống đến môi, không hề có đường nét gồ ghề nào ở giữa, khiến hai mắt bị chia cắt hoàn toàn. Điều này làm hắn trông giống một người có trí lực không cao từ bất kỳ góc độ nào.
Ấn tượng đầu tiên này là một sai lầm chí mạng.
Dã Mã võ công cao cường, mặc dù trong bang không phải người mạnh nhất, nhưng hắn sở hữu tính bền bỉ xuất chúng cùng tính cách lạnh lùng tàn nhẫn, bù đắp sự thiếu sót về đao pháp.
Khác với "Phong khẩu Lưu Hoa" độc hành độc lai độc vãng, hay các tiểu tổ ám sát của "Tí nô bang", Dã Mã giống như một sát thủ Kim Bằng bảo đã thành thục, am hiểu việc tổ chức các cuộc ám sát quy mô lớn lên đến hơn mười người. Mấy tiểu bang phái đã bị hắn tiêu diệt g��n.
Hắn còn có một bản lĩnh thần kỳ, có thể khiến các thành viên dưới quyền gần như quỳ bái, coi hắn như thần mà đối đãi. Mỗi lần vây bắt mục tiêu thành công, thuộc hạ đều muốn dành vinh dự đánh giết cho hắn, mức độ cố chấp này đủ để khiến mấy vị Thiếu chủ sinh lòng ghen ghét.
Cuộc tàn sát diễn ra suốt một tháng, hơn sáu trăm học đồ, cộng thêm mấy trăm học đồ khóa trước, tổng cộng hơn ngàn thiếu niên mười đến mười tám tuổi, chỉ còn sống sót chưa đến hai trăm người. Những người sống sót đều trong tình trạng kiệt sức, ngay cả gia tộc Thượng Quan vẫn luôn âm thầm dung túng gây chuyện, cũng bắt đầu cảm thấy bất an, cho rằng cuộc tàn sát lần này đã vượt quá giới hạn có thể chấp nhận.
Ngay vào lúc thời cơ tốt nhất để ngừng chiến này, Dã Mã ra lời tuyên bố, muốn cùng Hoan Nô tiến hành quyết đấu công khai. Bất luận ai thắng ai thua, hoạt động ám sát đều sẽ kết thúc tại đây, phe nào cũng sẽ không tiếp tục tiến hành hành động trả thù.
"Tuyết Sơn bang" và "Tí nô bang" giờ đây là hai bang phái lớn nhất, mỗi bên còn lại ba bốn mươi thành viên chủ chốt. Các học đồ khác, trừ những người độc hành như Lưu Hoa, cơ bản đều chọn gia nhập một trong hai bang, một số người thậm chí còn gia nhập cả hai phái cùng lúc, điều này mang lại sự tiện lợi trong việc truyền tin.
Cố Thận Vi đối mặt với một lựa chọn khó khăn.
Cự tuyệt ứng chiến, hắn sẽ mang tiếng với tội danh "tàn sát". Ai cũng không muốn tiếp tục tham gia trò chơi chém giết này nữa, ngay cả những người ủng hộ kiên định nhất trong bang cũng lộ ra vẻ mong đợi, hy vọng thủ lĩnh có thể ứng chiến.
Chấp nhận khiêu chiến, hắn không có nắm chắc phần thắng tuyệt đối. Thất bại có nghĩa là cái chết, có nghĩa hắn chỉ giết chết một tên đệ tử Thượng Quan tầm thường, đại nghiệp báo thù chưa bắt đầu đã phải kết thúc.
Hà Nữ là người duy nhất công khai bày tỏ không ủng hộ quyết đấu, nàng nói: "Chúng ta là sát thủ, đây không phải cách thức sát thủ giải quyết vấn đề, hơn nữa đây cũng rất có thể là một cái bẫy."
Trong một tháng qua, quan hệ giữa Hoan Nô và Hà Nữ đã rất gần với "bằng hữu". Hoan Nô là thủ lĩnh được "Tí nô bang" công nhận, còn Hà Nữ lại là trợ thủ đắc lực nhất và quân sư quan trọng nhất của hắn.
Cố Thận Vi vô cùng kinh ngạc, Hà Nữ vốn trầm mặc ít nói vậy mà lại có nhân duyên kỳ lạ. Trên thực tế, nàng còn giống là hạt nhân và trụ cột của bang hơn cả Hoan Nô. Nếu không phải nàng vẫn luôn sắp xếp dàn xếp mâu thuẫn, chỉ riêng lý do "Đều vì chủ nhân của mình" cũng đủ để khiến đám thiếu niên nô bộc này sụp đổ.
Nàng lợi dụng không phải sắc đẹp của mình, mà là khả năng quan sát xuất sắc và tài năng nói trúng trọng điểm, thường chỉ mấy câu đã có thể khuyên đối phương hồi tâm chuyển ý, tạm thời quên đi chủ nhân ban đầu, nhận rõ chỗ tốt và sự tất yếu của việc liên hợp.
Bởi vậy, thái độ của nàng có ảnh hưởng cực kỳ quan trọng trong bang.
Đây là lần đầu tiên Cố Thận Vi đảm nhận vai trò "lãnh tụ". Trước năm mười bốn tuổi, có phụ huynh võ công cao cường canh giữ bên cạnh, phần lớn thời gian hắn đóng vai một người được bảo vệ, nghịch ngợm và ngây thơ. Ngoài tiểu thư đồng không nghe lời bên cạnh, hắn còn chưa có kinh nghiệm quản lý người khác. Nhưng hắn biết, mình đã nhận được vinh quang, đồng thời cũng gánh vác trách nhiệm không thể trốn tránh.
Trớ trêu thay, bất luận là "Tuyết Sơn bang" đang đối địch, hay "Tí nô bang" đang nghe hắn chỉ huy, trong tương lai cũng sẽ là kẻ địch trên con đường báo thù của hắn.
Cố Thận Vi quyết định ứng chiến.
Ổn thỏa có nghĩa là lùi bước. Đã trong quá trình đòi lại nợ máu từ Kim Bằng bảo, mỗi bước đều sẽ là đẩy vào chỗ chết mà tìm đường sống, cần gì phải bận tâm lần này nữa chứ?
Cuộc quyết đấu được định vào ba ngày sau, địa điểm là phế tích Mộc Đao Hạng.
Sau khi việc này được công bố, sự kiện ám sát tại Đông bảo giảm bớt trên diện rộng. Trong ba ngày chỉ xảy ra lẻ tẻ vài vụ, trong đó có một vụ suýt chút nữa phá hủy cuộc quyết đấu đã định trước thời gian địa điểm.
Ai cũng không rõ vì sao "Phong khẩu Lưu Hoa" hết lần này đến lần khác lại xuất hiện vào lúc này. Vài ngày trư��c đó, hắn đã rất ít giết người, lại nhằm lúc hai đại bang phái cố ý ngừng chiến, ám sát một nhân vật trọng yếu của "Tí nô bang".
Người bị ám sát chính là Hà Nữ.
Suy đoán phổ biến cho rằng, Lưu Hoa không muốn để cho làn sóng ám sát lần này kết thúc. Hắn vốn là một nhân vật nhỏ bé không đáng chú ý, thông qua những mũi tên và thi thể mà đạt được danh tiếng lớn. Hắn hưởng thụ khoái cảm ẩn mình trong bóng tối bắn giết kẻ địch, cho nên muốn phá hoại cuộc hòa đàm giữa hai bang.
Hoan Nô và Dã Mã đều là thủ lĩnh trong bang, giết chết bọn họ có thể nhất gây ra chiến hỏa, nhưng độ khó ám sát cũng lớn nhất. Cho nên hắn chọn Hà Nữ, trụ cột tinh thần của "Tí nô bang", thân là nữ học đồ, thực lực cũng yếu hơn một chút.
Đây là một thành kiến khác ở Đông bảo, tựa như mọi người phổ biến cho rằng cung tiễn thấp hơn đao một cấp, quan điểm lưu hành cho rằng nữ tử không thích hợp làm sát thủ.
Số nữ học đồ ở Đông bảo không quá một trăm người, trải qua một tháng thanh tẩy đẫm máu, chỉ còn lại mười mấy người, tỉ l��� tử vong vượt xa so với nam học đồ.
Lưu Hoa mai phục trên tường viện, hắn khoác áo choàng màu xám che kín đầu, bên trên phủ đầy bụi đất, nhìn từ xa, gần như hòa làm một thể với gạch đá. Hắn cứ như vậy chờ đợi không biết bao lâu, nhịn đói khát, chỉ uống một chút nước khi cần thiết, cuối cùng cũng chờ được cơ hội mục tiêu xuất hiện một mình.
Hà Nữ ở lại trong sân lẫn bên ngoài đều có thủ vệ nghiêm mật. Đêm hôm đó, nàng ra khỏi phòng là để gặp người của "Tuyết Sơn bang", trao đổi chi tiết sắp xếp quyết đấu. Chỉ cần vài chục bước ngắn ngủi, nàng liền có thể tụ hợp với các học đồ cùng bang đang canh gác ngoài viện.
Lưu Hoa tuân thủ nghiêm ngặt nguyên tắc ám sát của mình, chờ Hà Nữ đến gần cửa sân, khi đã vào tầm bắn hai mươi bước, mới liên tục bắn hai mũi tên, mũi nào cũng trúng đích. Nhưng hắn chưa kịp ra đòn kết liễu vào miệng Hà Nữ thì bảy tám học đồ làm nhiệm vụ thủ vệ đã vọt ra. Lưu Hoa sớm đã chọn sẵn lộ tuyến rút lui, nhanh chóng biến mất.
Đây là lần duy nhất Lưu Hoa không thể để lại dấu vết trong miệng mục tiêu.
"Tí nô bang" quần chúng sôi sục phẫn nộ. Cố Thận Vi trước mặt mọi người thề sẽ báo thù cho nàng, nửa đêm sau đó liền ám sát một thành viên trọng yếu của "Tuyết Sơn bang".
Mặc dù ai cũng biết đây là do Lưu Hoa gây ra, nhưng cũng đều xem chuyện này như biểu tượng việc sát thủ độc hành đã đầu nhập vào "Tuyết Sơn bang".
Trong lúc nguy cấp này, việc giữ vững tỉnh táo gần như không thể, Dã Mã lại thể hiện ra năng lực khống chế hiếm thấy. Hắn không chỉ ngăn cản tiếng trả thù hỗn loạn của bang chúng, mà còn phái tất cả thành viên đi lùng bắt Lưu Hoa, dùng điều này để chứng minh mình không phải kẻ chủ mưu đứng sau.
Trong việc xử lý chuyện này, Cố Thận Vi cảm thấy xấu hổ sâu sắc trong lòng. Cuộc quyết đấu chưa bắt đầu, hắn đã thua liền hai chiêu về năng lực lãnh đạo và năng lực quyết đoán. Điều này cho hắn một bài học cực lớn. Trong tương lai, khi hắn thực sự lãnh đạo một thế lực cường đại, vẫn thường coi đây là lời răn giới.
Thấy tình thế có xu hướng sai lầm khó kiểm soát, Hà Nữ t���nh lại. Nàng trúng hai mũi tên, một mũi sát tim, một mũi xuyên qua cánh tay trái. Phản ứng của nàng vẫn nhanh hơn so với dự tính của kẻ ám sát, vào thời khắc ngàn cân treo sợi tóc, nàng đã tránh được yếu hại.
Đông bảo chỉ có thuốc trị vết thương thông thường nhất, lại không mời được đại phu. Hà Nữ hôn mê một ngày một đêm, tỉnh lại như kỳ tích. Mở mắt ra câu nói đầu tiên là: "Đừng mắc lừa, chuyện này không liên quan đến 'Tuyết Sơn bang', nên kết thúc."
Chính là thông qua chuyện này, Cố Thận Vi bắt đầu triệt để tin tưởng Hà Nữ. Những cảm xúc mâu thuẫn, nghi ngờ mà hắn vẫn luôn giấu kín đối với thiếu nữ này, cuối cùng cũng tan thành mây khói.
Thái độ lạnh lùng của Hà Nữ khi hai người mới gặp mặt đã vô tình ảnh hưởng đến Cố Thận Vi. Hắn từng chịu đựng sự đe dọa, khinh miệt và đủ loại ánh mắt khác, nhưng xưa nay chưa từng gặp qua loại khinh thường không có chút lý do nào như vậy, nhất là khi cả hai đều là nô bộc, ở cùng một giai tầng. Trong một khoảng thời gian rất dài, chút tự tôn còn sót lại của Cố Thận Vi đều bị đả kích sâu sắc vì điều này.
Hiện tại, những điều đó đều biến mất.
Cuộc quyết đấu giữa Hoan Nô và Dã Mã được cử hành đúng hẹn. Hà Nữ kiên trì mang theo vết thương tham gia, nàng là trợ thủ quan trọng nhất của "bang chủ", có nghĩa vụ thay hắn canh chừng, đề phòng đối phương thiết lập cạm bẫy.
Mọi việc đều rất thuận lợi. Thành viên hai bang đều dốc toàn lực, không ai được lấy lý do bị thương hay bệnh tật để không xuất hiện. Tất cả mọi người mặc áo đen che mặt, không mang theo vũ khí. Hai bên kiểm kê nhân số, cam đoan không có giấu giếm sát thủ. "Tuyết Sơn bang" có một trăm lẻ ba người, "Tí nô bang" có tám mươi chín người. Cộng thêm Lưu Hoa tung tích không rõ kia, tổng cộng học đồ Đông bảo may mắn còn sống sót là 193 người.
Lưu Hoa vẫn luôn không bị phát hiện. Hai bang đã lùng sục khắp Đông bảo, không tìm thấy dấu vết nào. Cuối cùng, mọi người chỉ có thể tin rằng hắn đã tự mình nhảy xuống Vãng Sinh Nhai. Đây cũng không phải chuyện hiếm lạ, trong một tháng qua, mười mấy học đồ không chịu nổi áp lực đẫm máu, đã chọn tự kết thúc sinh mệnh.
Đám học đồ tụ tập tại Mộc Đao Hạng. Trong không khí tràn ngập sự căng thẳng, cảnh giác và cả niềm vui. Bất kể ai thắng ai thua, một tháng ác mộng cuối cùng cũng phải kết thúc.
Cuộc quyết đấu giữa các sát thủ đương nhiên sẽ không phải là tỷ thí đao pháp mặt đối mặt. Hoan Nô và Dã Mã sẽ từ hai hướng tiến vào khu phế tích được tạo thành từ mười bảy tòa viện lạc đổ nát, mư��n sự che chắn của những đống đổ nát hoang tàn, cỏ cây khô héo, dùng thủ đoạn ám sát để tiêu diệt đối phương. Không có thời gian hạn chế, cho đến khi một trong hai bị giết chết, có thể chỉ trong nháy mắt, cũng có thể kéo dài vài ngày.
Cố Thận Vi đã nghĩ kỹ một kế hoạch. Sau khi Hà Nữ tỉnh lại, hai người lại bàn bạc một chút, đều cảm thấy có thể thực hiện.
Dã Mã là một thợ săn, khi có nhiều người thì dùng thủ đoạn bao vây tiêu diệt, khi hành động một mình thì thông qua việc kiên nhẫn truy đuổi cùng bố trí bẫy từ trước để giết địch. Hà Nữ nhớ kỹ mỗi một hành động ám sát của Dã Mã, từ đó đưa ra kết luận, trùng hợp với kế hoạch của Cố Thận Vi.
Sau khi Cố Thận Vi tiến vào phế tích sẽ cẩn thận tiến lên, lục soát những cạm bẫy Dã Mã đã bày ra. Giai đoạn này không thể trông chờ vào may mắn, chỉ có thể dựa vào kinh nghiệm và trực giác. Sau khi vượt qua giai đoạn này, hắn liền muốn bày ra bẫy rập của mình: trên đường tiến lên sẽ để lại những dấu vết không đáng chú ý, thu hút sự chú ý của Dã Mã, sau đó quay lại một đoạn đường cũ, phục kích Dã Mã tại vị trí đã định.
Hắn và Hà Nữ nhất trí cho rằng, chuyện thắng bại sống chết chỉ trong vài nhát đao, chỉ xem ai ra tay trước mà thôi. Mỗi trang truyện này đều được truyen.free dày công biên dịch.