Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 815 : Tìm hiểu

Giữa một khoảng đất trống trong quân doanh, Thiết Linh Lung luyện tập Hợp Hòa Kình cùng đao pháp Cố thị một lúc, sau đó thử Quyết Âm Chỉ mà Hàn Vô Tiên đã dạy nàng. Nàng nhận ra mình vẫn yêu thích loại võ công sau này hơn.

Hợp Hòa Kình tiến triển chậm chạp, Long Vương từng dặn dò kỹ lưỡng, bảo nàng khi một mình tu luyện cần phải cẩn thận, cầu sự vững chắc. Về phần đao pháp Cố thị, nàng vẫn luôn không cảm nhận được sự huyền diệu bên trong. Quyết Âm Chỉ lại không giống, nó dường như đặc biệt xứng đôi với Vô Đạo Thần Công, mỗi lần luyện tập cả hai đều tăng cường, rõ ràng như hai cây non đang lớn lên ngay trước mắt.

Thế nhưng, Thiết Linh Lung vẫn mang theo tâm trạng ngọt ngào để luyện tập hai loại võ công trước đó. Đó là do Long Vương dạy nàng, không giống bình thường, người khác cũng không hay biết.

"Chờ ta lớn thêm một chút nữa, Long Vương sẽ nhìn ta bằng ánh mắt khác biệt," nàng nghĩ. Hình ảnh Sơ Nam Bình không giải thích được lại xen vào tâm trí nàng. Nàng lộ vẻ lạnh lùng với ảo ảnh đó, khẽ nói: "Hãy xem đến lúc đó ngươi sẽ có biểu cảm gì."

"Đao pháp hay thật." Bên cạnh có người khen.

Thiết Linh Lung đột nhiên quay người, cách đó vài chục bước, Thượng Quan Như và Hồng Bức đang vỗ tay tán thưởng nàng. Vậy mà trước đó nàng không hề hay biết.

"Đây là đao pháp gì? Nhìn khá quen mắt đấy." Thượng Quan Như h���i.

Thiết Linh Lung cười đi tới, nàng yêu quý Thượng Quan Như, không hề có chút ghen ghét nào. "Chị Như chắc đang trêu em rồi, đây là Long Vương dạy em, nói là đao pháp Cố thị Trung Nguyên. Em luyện một thời gian rồi mà chẳng thấy có gì đặc sắc cho lắm."

Thượng Quan Như hiểu rõ vì sao đao pháp này lại quen mắt đến vậy. Năm đó Dương Nguyên soái đã để lại ấn tượng sâu sắc trong tâm trí nàng, cho đến tận bây giờ vẫn còn nguyên. Đao pháp của Thiết Linh Lung không khác gì vị lão nhân kia.

"Đây là một bộ đao pháp cao thâm, dần dà ngươi sẽ cảm nhận được sự huyền diệu của nó. Ta tận mắt thấy một cao thủ, nhờ bộ võ công này mà liên tiếp đánh bại mấy tên sát thủ Kim Bằng."

"Sau đó thì sao?" Thiết Linh Lung sáng mắt lên.

"Không có gì cả."

Thiết Linh Lung không quá tin, "Cao thủ bị ám sát rồi, đúng không? Haiz. Vì sao Long Vương lại bảo ta học loại đao pháp vô dụng này chứ?"

"Bởi vì người bình thường đều ghét sát thủ. Cho dù là những kẻ thuê sát thủ cũng đề phòng bọn họ. Mà ngươi là tiểu cô nương đáng yêu được mọi người yêu mến, Long Vương không nỡ để ngươi làm sát thủ đâu."

Thiết Linh Lung cười rạng rỡ như ánh nắng ban mai, "Sang năm em đã mười bảy tuổi rồi, đâu còn là tiểu cô nương nữa."

Hồng Bức nhẹ nhàng vỗ lên trán mình. "Ai da, sang năm ta hai mươi bảy tuổi rồi, chẳng phải là muốn thành lão nữ nhân sao?"

Ba người đồng thời bật cười.

"Chị Như đây là muốn đi đâu vậy?"

"Có người mời ta uống rượu, ừm, ngươi có muốn đi cùng không?"

"Em á? Long Vương không cho em uống rượu."

Hồng Bức ôm vai Thiết Linh Lung, "Long Vương có phải nói đợi ngươi mười bảy tuổi thành đại cô nương rồi mới được uống rượu không?"

Thiết Linh Lung sắc mặt đỏ lên, "Em đi chứ, uống rượu thôi mà, chị Như không có việc gì. Em cũng không sao đâu."

"Hơn nữa lần này uống rượu không giống, chúng ta còn có một nhiệm vụ." Thượng Quan Như kề vào tai Thiết Linh Lung, "Thay Long Vương thăm dò tin tức."

"Vậy em nhất định phải đi rồi!" Thiết Linh Lung càng hưng phấn hơn, "Cần em làm gì ạ?"

Thượng Quan Như nảy ra ý nghĩ này sau khi nhìn thấy Thiết Linh Lung. "Ta có thể sẽ để ngươi phô diễn một chút võ công, ngươi cứ đem sở trường của mình ra là được rồi."

"Nhưng không được sát nhân." Hồng Bức vội vàng bổ sung một câu, nàng đối với sát thủ luôn có chút không yên tâm.

"Long Vương cũng không cho phép em sát nhân." Thiết Linh Lung chán nản nói, "Đây là một mệnh lệnh không thể làm trái."

Tiểu Yên thị đã khôi phục bình thường. Nàng đã thành công giữ vững địa vị của mình, và áp đảo thủ lĩnh Hàng tộc. Sau đó lại vào thời cơ thích hợp tha thứ cho Giả Tốc cùng Đóa Nhĩ Tra, nhưng nàng biết cái giá mình phải trả cũng không nhỏ.

"Tiểu muội muội này là ai vậy? Sao ta từ trước đến nay chưa từng thấy qua? Hương Tích chi quốc chuyên sản sinh mỹ nữ sao? Ta cũng muốn ở lại đó mấy năm nha." Tiểu Yên thị nhìn thấy Thiết Linh Lung đầu tiên, rồi kéo tay nàng xuống xem xét.

Thiết Linh Lung mặt càng đỏ hơn, bên cạnh Long Vương và ở Hiểu Nguyệt Đường, chưa từng có ai khen nàng xinh đẹp. Ngay cả Sơ Nam Bình, cũng chỉ ngẫu nhiên nói hai câu lời đường mật, còn đa số thời điểm thì trầm mặc như khúc gỗ.

"Thiếp không phải người Hương Tích chi quốc, thiếp là hộ vệ của Long Vương, tên Thiết Linh Lung."

Tiểu Yên thị lộ vẻ vô cùng kinh ngạc, ánh mắt quét qua quét lại trên người Thiết Linh Lung và Hồng Bức. "Hai người các ngươi trông như chị em ruột, vậy mà lại không phải đồng hương."

Hai người kỳ thật không có nhiều điểm chung, nhưng Thiết Linh Lung có con ngươi màu xanh lục, còn Hồng Bức vốn mang tướng mạo người Hồ, nên trong mắt người ngoài, quả thực có vài nét tương đồng.

Tiểu Yên thị lại chuyển hướng Thượng Quan Như, "Long Vương giấu một tiểu mỹ nữ như thế bên mình, ngươi cũng nên cẩn thận đấy."

Thượng Quan Như cười ha ha, "Ta đến là để uống rượu, chứ đâu phải để ăn giấm. Rượu đâu? Đã lâu lắm rồi ta không được thoải mái nâng ly uống rượu nha."

Tiệc rượu lập tức bắt đầu, Tiểu Yên thị gọi hai nữ quan đến ngồi bồi. Các nàng đều là phụ nhân trung niên, sau khi Lão Hãn Vương vừa mất, không nơi nương tựa nên tìm đến Tiểu Yên thị. Bồi rượu góp vui, biết nhìn thời cơ mà nịnh nọt là sở trường của họ, khiến bầu không khí vì thế càng thêm sinh động.

Thiết Linh Lung ban đầu tưởng mình chỉ là người làm nền, không ngờ lại trở thành nhân vật chính. Tiểu Yên thị dường như đặc biệt cảm thấy hứng thú với nàng, không ngừng hỏi lung tung đủ thứ chuyện, còn mượn qua thanh hẹp đao nhìn mấy lần, tò mò không biết một nữ nhân học võ công có thể luyện đến trình độ nào.

"Nhìn ngươi xem, nếu không phải mang theo đao, ai có thể nghĩ tới ngươi biết võ công? Ta vẫn cứ cho là nữ nhân luyện võ cũng cao lớn thô kệch như nam nhân." Tiểu Yên thị tấm tắc khen lạ.

"Chị Như cũng biết võ công, hơn nữa lợi hại hơn em rất nhiều." Thiết Linh Lung đã uống hết vài chén rượu, trước đó từng cơn choáng váng, nhưng tâm tình lại cực kỳ vui vẻ, không hề cảm thấy gò bó chút nào.

Thượng Quan Như lắc đầu liên tục, "Ta thì không được đâu, người khác đánh ta, ta chạy rất nhanh, thật muốn ta hoàn thủ..." Nàng xuất ra thanh đao gỗ của mình, "Thứ này thì dọa được ai chứ."

Tiểu Yên thị không biết võ công của Thượng Quan Như, vẫn cảm thấy nàng còn không bằng Hồng Bức, đối với những lời này lại có chút tin tưởng, thở dài, "Ngươi có nữ binh, có Long Vương, không cần tự mình động thủ. Ngược lại là ta, tay trói gà không chặt, nuôi vệ binh toàn là đồ vô dụng, một đám người mà không đánh lại nổi một kẻ, suýt nữa để ta bị làm nhục trước mặt mọi người."

Tiểu Yên thị vẫn nhớ kỹ chuyện Đóa Nhĩ Tra đó, bốn tên vệ binh vây công, lại còn đợi hắn trượt chân mới có thể chế phục được hắn. Bây giờ nghĩ lại, nàng vẫn từng đợt run sợ, Đóa Nhĩ Tra nếu là thực sự nổi cơn điên lên, nàng không chỉ mất hết mặt mũi, mà địa vị và quyền lực cũng đều sẽ chịu ảnh hưởng.

"Hộ vệ không cần nhiều, một hai người ưu tú là đủ." Thượng Quan Như rất tán thành với lời phàn nàn của Tiểu Yên thị.

"Đúng vậy. Dực Vệ của Lão Hãn Vương cũng chỉ có bảy người mà thôi, hắn thường xuyên giữ bên mình cũng chỉ có một mình Ngân Điêu. Nói như vậy, ta cũng phải nghĩ cách tìm mấy tên hộ vệ võ công cao cường."

"Có thể để Long Vương hỗ trợ chứ." Hồng Bức chen lời nói.

Tiểu Yên thị mỉm cười không nói. Thiết Linh Lung biết mình nên xuất hiện, mượn men say mà khoác lác về võ công của mình, "Ta ở bên Long Vương xem như võ công thấp nhất, bất quá nếu gặp được Đóa Nhĩ Tra, một ngón tay thôi cũng có thể khiến hắn nằm rạp trên mặt đất."

Hồng Bức thúc giục, hai tên nữ binh hò reo. Thiết Linh Lung đứng dậy múa đao, đao pháp sát thủ quá đơn giản, cho nên nàng thi triển đao pháp Cố thị, chỉ là tăng tốc độ lên rất nhiều, trái với ý nghĩa ban đầu, khiến nó nhìn qua lại càng thêm hung hiểm và uy mãnh. Đám người đồng thanh gọi hay.

Hứng thú của Tiểu Yên thị đến đây kết thúc. Thời gian còn lại, nàng ra hiệu cho hai nữ quan không ngừng mời rượu. Hoàn toàn không còn nhắc đến chuyện võ công hay hộ vệ nữa.

Thiết Linh Lung uống say, ngả vào lòng Hồng Bức mà ngủ khò khò, trong miệng thỉnh thoảng buông ra một câu, "Không phục thì đánh tiếp."

"Nàng xưa nay không uống nhiều rượu như vậy." Hồng Bức âu yếm nói, "Ta đưa nàng về nghỉ đây."

Hồng Bức ôm Thiết Linh Lung đứng dậy, Tiểu Yên thị ra lệnh hai nữ quan hỗ trợ dìu nàng. Những nữ nô khác nhanh chóng dọn dẹp mặt bàn, một lần nữa rót đầy rượu, rồi thức thời rời khỏi lều.

Chỉ còn lại hai người, Tiểu Yên thị đột nhiên thở dài, "Ta thật sự hâm mộ ngươi."

"Hâm mộ ta sao?"

"Khi ngươi chịu nhục có nam nhân vì ngươi đứng ra. Còn ta thì phải tự mình ra mặt, tự mình phải mất mặt xấu hổ. Ta nguyện ý đổi tất cả mọi thứ để lấy thân ph���n của ngươi."

Thượng Quan Như trong lòng có chút kiêu ngạo, cũng có chút đắng chát, "Người nam nhân này nguyện ý vì ta đứng ra, nhưng lại vĩnh viễn sẽ không vì ta mà lùi bước. Ta là con gái của Kim Bằng Bảo, hắn và Kim Bằng Bảo lại có mối thâm cừu đại hận không thể hóa giải."

Tiểu Yên thị đã nghe nói qua một ít chuyện, nhưng không truy hỏi. Nàng ngơ ngẩn nhìn chén rượu trước mắt, "Long Vương sẽ đồng ý đưa ta hộ vệ sao? Giống Thiết Linh Lung vậy."

"Sẽ, nhưng còn phải xem Tiểu Yên thị lấy gì ra để trao đổi."

Men say của cả hai đều biến mất.

Tiểu Yên thị đột nhiên cách bàn nắm chặt tay Thượng Quan Như, "Ta từng vô cùng tự tin, từng cho rằng dù nam nhân địa vị có cao đến đâu, ta cũng có thể nắm giữ trong lòng bàn tay. Bây giờ lại có chút nghi ngờ, không thể không nói, quyền lực còn mê hoặc hơn cả nữ nhân. Ta nên làm gì? Âm thầm cống hiến, giúp hắn cướp đoạt quyền lực, vẫn là... dứt khoát khiến hắn không quyền không thế, hoàn toàn phụ thuộc vào ta?"

"Ngươi là Tiểu Yên thị, có tư cách tự do lựa chọn giữa hai điều này."

Tiểu Yên thị cười, "Còn ngươi âm thầm cống hiến, là Long Vương bảo ngươi tới tìm ta phải không?"

Tiệc rượu là do Tiểu Yên thị phát khởi, nhưng nàng từ trước đã hiểu rõ ý đồ của Thượng Quan Như.

Xa xa trong lều vải, Thiết Linh Lung say rượu nằm trên giường, miệng lảm nhảm lung tung, các cái tên Long Vương, Tiểu Sơ, Nhiếp Tăng, chị Như, Hàn Vô Tiên cứ quấn quýt lấy nhau.

Hồng Bức ngồi bên cạnh nàng, vừa thấy buồn cười, lại vừa thấy kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc, thầm nghĩ nàng dù sao vẫn là một tiểu cô nương, người ngoài nghe rõ mồn một, mà chính nàng lại không biết người mình thật lòng yêu rốt cuộc là ai.

Mãi đến khi Thiết Linh Lung hô hấp đều đặn, không còn nói mê sảng, Hồng Bức mới rời đi, vì vẫn còn một nữ tửu quỷ khác cần nàng chăm sóc.

Bên ngoài trời đã tối.

Thiết Linh Lung bỗng nhiên ngồi dậy, những chuyện sau khi say rượu nàng cơ bản đều quên hết, nhưng lại nhớ rằng mình dường như đã lảm nhảm vài bí mật trong lòng. Nàng không tiện hỏi Hồng Bức, thế là liền lặng lẽ đi theo, muốn nghe xem Hồng Bức sẽ nói gì v��i Thượng Quan Như.

Nàng nhẹ nhàng áp tai vào lều, nghe được tiếng cười của Thượng Quan Như. Không còn men say, nàng không khỏi nghi ngờ liệu hai người có đang chê cười mình hay không, nhưng Hồng Bức rất nhanh liền đi ra, xem ra không giống như đang buôn chuyện.

Thiết Linh Lung cảm thấy hơi an tâm, chậm rãi lui về sau. Để né tránh một đội vệ binh tuần tra, nàng nán lại trong bóng tối một lúc, nhờ vậy, nàng mới tình cờ thấy có người bước vào lều của Thượng Quan Như.

Động tác của người kia rõ ràng là của một tên sát thủ, chứ không phải Long Vương.

Mỗi trang truyện này, một bản dịch công phu, chỉ dành riêng cho những ai yêu mến truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free