Mạc Lâm cảm thấy mình thật sự quá thừa thãi trong quân đội. Cả phần đời còn lại của hắn đều muốn dùng để báo thù cho Lão Hãn Vương, thế nhưng Long Vương lại không cho phép hắn đến Bích Ngọc thành tìm kiếm Hiểu Nguyệt Đường.

Thân là Dực Vệ, Mạc Lâm có được uy vọng cực cao trong hàng ngũ binh sĩ B��c Đình. Bất kể đã từng gặp hay chưa, chỉ cần nhắc đến cái tên cũ "Ngân Điêu", mọi người vẫn sẽ dành cho hắn sự tôn kính sâu sắc. Hắn tựa như một món di vật Lão Hãn Vương để lại trên trần thế, cổ xưa nhưng lại bao phủ một tầng hào quang thần thánh.

Đây cũng chính là lý do Long Vương giữ hắn ở bên cạnh.

Mạc Lâm có chút quý mến người trẻ tuổi này, tự nguyện gắn chặt sự nghiệp báo thù của mình với Long Vương. Tuy nhiên, hắn lại có chút nóng vội, mong muốn mọi chuyện nhanh chóng đi vào quỹ đạo.

Có lẽ, chính sự nóng vội này đã dẫn tới thuyết khách.

Sau bao lời thuyết phục và đảm bảo, Mạc Lâm đồng ý bước vào chiếc lều vải bình thường kia, bất ngờ phát hiện thuyết khách chính là tự thân Đa Đôn vương tử.

"Điện hạ." Mạc Lâm khẽ gật đầu. Hắn đã từ bỏ thân phận Dực Vệ, nhưng vẫn giữ thói quen trước đây, sẽ không quỳ lạy trước con cháu Hãn Vương...

Đa Đôn quyết định đích thân ra mặt, cười nói: "Không ngờ là ta đúng không?"

"Điện hạ coi trọng ta." Mạc Lâm quả thật không nghĩ tới. Hắn cho rằng thuy���t khách sẽ là một vị tướng lĩnh nào đó, tỷ như A Triết Ba.

"Ha ha, vì để có được ngươi, ta tình nguyện tổn thất một chi quân đội."

Mạc Lâm không nói thêm lời nào. Dực Vệ của Hãn Vương không được phép tiếp nhận bất cứ sự lấy lòng hay nịnh nọt nào từ Vương tộc, đây là nghĩa vụ và ranh giới cuối cùng của họ. Lão Hãn Vương đã thăng thiên, nhưng ảnh hưởng của ông ấy lại chẳng suy giảm chút nào.

Đa Đôn thu lại nụ cười. Hắn vẫn luôn muốn lãng quên Lão Hãn Vương, kết quả đi đâu cũng đụng phải bóng dáng của lão nhân khô gầy ấy. "Ta hy vọng ngươi có thể quay về làm Dực Vệ."

"Chỉ có Hãn Vương mới có thể thiết lập Dực Vệ." Mạc Lâm nhắc nhở. "Ta tới đây chỉ là để bày tỏ sự tôn trọng, chứ không có nghĩa là ta có ý nghĩ gì khác."

Đa Đôn vỗ hai tay vào không trung, phát ra tiếng vang lanh lảnh. "Đây mới chính là Dực Vệ. Không sai, chỉ có Hãn Vương mới có thể thiết lập Dực Vệ, ta là đại biểu cho ta của tương lai, gửi lời mời đến ngươi."

Mạc Lâm không hề thay đổi. "Ta chỉ phục vụ một chủ nhân. Hắn chết, ta cũng không còn chủ nhân. Hiện tại, và sau này cũng sẽ không có."

"Long Vương tính là gì?" Đa Đôn nhàn nhạt hỏi.

"Minh hữu." Mạc Lâm nhìn nhận vị trí của mình vô cùng rõ ràng. "Chúng ta có chung kẻ thù, sau khi báo thù, tự sẽ mỗi người đi một nẻo."

"Long Vương dường như không nghĩ như vậy." Đa Đôn cũng không tức giận. Đối với mọi phản ứng của Mạc Lâm, hắn đã sớm chuẩn bị, bởi lẽ có thể hạ được một cửa ải khó khăn như vậy, sẽ là một thắng lợi không tầm thường. "Hắn vẫn luôn lợi dụng ngươi để nắm quyền kiểm soát quân đội Bắc Đình."

"Ta nguyện ý trả một cái giá nào đó."

"Ha ha, Long Vương sẽ trả giá gì đây?"

"Hắn sẽ giúp ta tìm kiếm Hiểu Nguyệt Đường."

"Một Dực Vệ số một của Bắc Đình danh giá, vậy mà lại cần một người Tây Vực trợ giúp sao?"

"Ta không có lựa chọn khác." Mạc Lâm thản nhiên ứng đối. "Long Vương là một trong số ít người thù địch không đội trời chung với Hiểu Nguyệt Đường. Bắc Đình tuy mạnh, nhưng lại bận rộn tranh đoạt những sự vật lớn lao hơn, không nhìn thấy một hạt tro bụi dưới chân."

Đa Đôn thần sắc trang nghiêm. "Ta thấy được. Trên thực tế, ta vẫn luôn giữ liên lạc với Hiểu Nguyệt Đường." Đa Đôn dừng một chút. Thấy Mạc Lâm không có phản ứng, đành phải nói tiếp. "Đám đàn bà đó đều là những kẻ điên, nhưng ta có biện pháp tiêu diệt các nàng, không còn một mống."

Mạc Lâm thở dài. "Thời gian không còn sớm nữa, ta phải cáo từ, xin điện hạ cứ yên tâm. Ta sẽ không kể lại cuộc gặp mặt này cho bất cứ ai, bao gồm cả Long Vương."

Cố gắng nửa ngày vậy mà chẳng được gì. Mạc Lâm tựa như một pho tượng đồng, căn bản không nghe hiểu ngôn ngữ của nhân loại.

Đa Đôn cũng thở dài, vừa thưởng thức nguyên tắc của đối phương lại vừa cảm thấy thất vọng. "Chờ một lát."

Mạc Lâm dừng bước.

Đa Đôn đột nhiên lộ ra vẻ mặt nhăn nhó bất an. "Lời này thật khó nói ra, thật đấy, ta vẫn luôn hy vọng có thể không cần dùng đến chiêu này."

Mạc Lâm hiểu ra điều gì đó, năm ngón tay phải khẽ động.

Đa Đôn cảm nhận được nguy hiểm, nhưng ánh mắt dần trở nên lạnh lùng và cao ngạo. "Phụ nữ là khách qua đường, họ đến rồi đi, sẽ luôn có người tốt hơn chờ ngươi. Nhưng con cái ruột thịt của ngươi, chúng là dòng dõi của ngươi, không thể thay thế. Ngay cả Lão Hãn Vương cũng..."

Mạc Lâm phóng ra một bước, thần sắc âm trầm, giống như núi lửa sắp phun trào. "Lão Hãn Vương tuyệt đối khinh thường làm những chuyện vô sỉ như vậy!"

Nhớ lại đêm Lão Hãn Vương gặp nạn, Mạc Lâm đã sai người đưa vợ con đi. Đó là những người duy nhất hắn quan tâm.

"Ngươi không biết phong cách của Lão Hãn Vương khi còn trẻ đâu." Trong lòng Đa Đôn có chút run sợ, nhưng hắn chịu đựng, che giấu vô cùng tốt. "Ta biết, Lão Hãn Vương thường xuyên kể cho ta nghe những câu chuyện đó, trong đó có những sự vô sỉ mà ngươi không thể tưởng tượng nổi. Ông ấy thường nói một câu: vì ngôi vị Hãn Vương, có thể trả bất cứ giá nào, có thể làm mọi chuyện, bởi vì ngươi không phải bản thân mình, mà là toàn bộ thảo nguyên."

Mạc Lâm tin rằng đây là lời Lão Hãn Vương nói, nhưng sự phẫn nộ trong lòng lại chẳng giảm bớt chút nào. "Bọn họ ở đâu?"

Đa Đôn cảm thấy mình đã nắm được cái đuôi của chiến thắng. Đối tượng bị bắt đương nhiên không vui, nhưng đã không còn nơi nào để trốn. "Bọn họ đi theo một đám nạn dân đến Thông Thiên quan, dưới sự chăm sóc của ta, họ sống không lo lắng, và vẫn cho rằng ngươi đang làm việc cho ta."

Mạc Lâm tỉnh táo lại. Đa Đôn đã sớm khống chế người nhà của hắn, lại vẫn luôn ẩn nhẫn không ra tay. Hắn cũng không thể hành động hấp tấp. "Ta đối với điện hạ không có ích gì. Ngài là vương tử, người ủng hộ đã đủ rồi."

"Không, người ủng hộ vĩnh viễn sẽ không bao giờ là đủ." Đa Đôn cũng phóng ra một bước về phía trước, trong ánh mắt pha lẫn sự sốt ruột và tham lam. "Hơn nữa, tác dụng của ngươi không chỉ có vậy."

"Long Vương." Mạc Lâm cuối cùng cũng hiểu rõ mục đích lôi kéo bức hiếp của Đa Đôn.

"Ta hiểu rõ ngươi, sẽ không để ngươi làm những chuyện khó khăn." Đa Đôn hơi ngẩng đầu, giống như đang nói chuyện với đồng bạn của mình. "Ngươi chỉ cần không làm gì cả, ngươi không cần ra tay với Long Vương, chỉ cần đứng ngoài quan sát là được."

"Ám sát Long Vương là một chủ ý ngu xuẩn."

"Vậy thì ngươi càng không cần lo lắng gì cả, cứ việc nhìn ta phạm sai lầm đi." Đa Đôn tâm tình khoái trá. Đây mới là bước đầu tiên để thu phục mãnh khuyển, sự ràng buộc phải từ từ nắm chặt. Sau đó hắn không thoải mái nhớ ra, chiêu này dường như cũng là Lão Hãn Vương đã dạy cho hắn.

Mạc Lâm trở lại trong lều vải của Long Vương, vừa vặn gặp lúc hắn đang phân công nhiệm vụ.

Cố Thận Vi hướng Mạc Lâm nhìn thoáng qua, tiếp tục giải thích với Đồ Phiên Phiên: "Nơi này là quân đội Bắc Đình, không thể dùng để cứu người Trung Nguyên. Hãy về nói với vị hoàng thúc kia, ngày mai khi khai chiến, ông ta có thể mạo hiểm lao ra, một mạch hướng đông. Cơ hội chỉ có lần này."

Đồ Phiên Phiên dường như còn muốn tranh luận, nhưng Phạm Dụng Đại đã vượt lên trước nói ra: "Đa tạ Long Vương, hoàng thúc sẽ ghi nhớ ân tình của ngài. Ta cùng sư bá..."

Đồ Phiên Phiên trừng hai mắt một cái, Phạm Dụng Đại vội vàng ngậm miệng. Lão thái thái cầm quải trượng suy nghĩ một lát: "Cũng chỉ có thể như vậy. Chúng ta lập tức khởi hành. Phái Không Động... nợ Long Vương một ân tình."

Cố Thận Vi lãnh đạm gật đầu. Trước mặt Đồ Phiên Phiên, hắn tuyệt không biểu lộ một chút mềm yếu nào.

Mạc Lâm cúi đầu xuống, có chút không được tự nhiên. Long Vương tin tưởng hắn, ngay cả khi bàn bạc cơ mật cũng không hề tránh né.

Đồ Phiên Phiên và Phạm Dụng Đại cáo từ. Cố Thận Vi yêu cầu Thiết Linh Lung ngày mai phụ trách bảo hộ Độc Cô Tiện.

Thiết Linh Lung đối với quyết định này không mấy hài lòng. "Ta là cận vệ của Long Vương, tại sao lại phải đi bảo hộ người khác?"

"Bởi vì Độc Cô tướng quân đang ở trong hiểm cảnh, cần được bảo hộ hơn cả ta."

"Long Vương xông pha chiến đấu, hắn ở hậu phương chỉ huy, ngược lại lại nguy hiểm hơn sao?" Thiết Linh Lung cảm thấy Long Vương đang kiếm cớ không cho mình ra chiến trường.

Mạc Lâm quay người muốn lui ra ngoài, Cố Thận Vi đưa tay ngăn lại, tiếp tục nói với Thiết Linh Lung: "Hậu phương không nhất định an toàn, ngươi phải tin tưởng phán đoán của ta."

Thiết Linh Lung có chút hiểu ra. "Long Vương lo lắng... Được, có ta ở đây, tuyệt không để Độc Cô tướng quân thiếu một sợi tóc nào."

"Vậy ta an tâm."

Thiết Linh Lung đấu chí ngang nhiên đi ra khỏi trướng bồng.

"Nhiếp Tăng." Cố Thận Vi gọi tới một tên hộ vệ khác. "Từ giờ trở đi, ngươi phải một tấc cũng không rời Thư Lợi Đồ."

"Vâng." Nhiếp Tăng một câu cũng không hỏi nhiều, đây vốn chính là chức trách của hắn.

Vũ Tông Hằng thống lĩnh cánh phải nhất vạn Long quân, Long Phiên Vân dẫn đầu vệ binh theo Long Vương. Những người nhận được nhiệm vụ lần lượt lui ra ngoài, cuối cùng chỉ còn lại Mạc Lâm.

Mạc Lâm vẫn luôn tò mò quan sát cử chỉ của Long Vương, phát hiện Long Vương mặt không đổi sắc cũng không phải là bất biến. Đối mặt với những người khác nhau, thái độ của hắn đều có chút biến hóa: đối với Đồ Phiên Phiên thì lạnh lẽo cứng rắn, đối với Thiết Linh Lung thì ôn hòa, đối với Nhiếp Tăng thì lãnh đạm, đối với Vũ Tông Hằng thì hiển rõ uy nghiêm, đối với Long Phiên Vân thì bình thản tùy ý. Mạc Lâm chờ mong Long Vương sẽ biểu hiện ra sao với mình.

Đây là một trò chơi thú vị. Khi hắn phục vụ Lão Hãn Vương cũng thường xuyên làm như vậy, thêm một tia sóng gió chập trùng cho chức trách hộ vệ khô khan.

Cố Thận Vi chuyển hướng Mạc Lâm, vẻ mặt vẫn âm u như cũ, dường như đều đang nghĩ đến tâm sự của mình. Nếu không phải đang âm thầm thăm dò tâm tư người khác, thì đây không phải khí chất mà một vương giả nên có. Mạc Lâm đối với điều này hơi cảm thấy tiếc nuối.

"Ta cần ngươi giúp một việc."

Long Vương mở miệng, lãnh đạm như đối với Nhiếp Tăng, duy trì khoảng cách thích hợp, nhưng lại nhiều thêm một chút ý cầu xin, dùng điều này để biểu thị hắn hiểu được một ranh giới cuối cùng: Mạc Lâm không phải bộ hạ của hắn, việc có tuân theo mệnh lệnh hay không hoàn toàn là tự nguyện.

"Long Vương cứ nói." Mạc Lâm cảm thấy kỳ quái. Long Vương và Lão Hãn Vương chỉ gặp mặt một lần, hơn nữa phong cách bên ngoài khác biệt rất lớn, thế mà hai người như vậy ở bên trong rất nhiều phương diện lại tương đồng một cách kinh ngạc.

Đa Đôn thì vừa vặn tương phản, nhìn qua giống như là Lão Hãn Vương thứ hai, trên thực tế lại là hai loại người hoàn toàn khác biệt.

"Chủ soái Mặc Xuất yêu cầu một tên hộ vệ, ta nghĩ chỉ có ngươi là phù hợp."

Mạc Lâm hơi sững sờ, không nghĩ tới Long Vương sẽ phái mình đến bên cạnh Mặc Xuất. Kể từ đó, lời uy hiếp của Đa Đôn đơn thuần trở nên dư thừa. "Được, ta có th�� hỏi nguyên nhân không?"

Mạc Lâm sẽ không mở miệng hỏi Lão Hãn Vương, nhưng Long Vương vẫn chưa đi đến bước đó của Lão Hãn Vương.

"Ta có một loại dự cảm, chỉ là dự cảm thôi, trong quân doanh dường như có âm mưu gì đó. Ta cần Mặc Xuất để đảm bảo quân đội sẽ không bị chia rẽ."

Mạc Lâm suýt chút nữa đã thẳng thắn nói ra âm mưu của Đa Đôn, nhưng hắn nói ra được chỉ là: "Ta hiểu rõ, ta sẽ bảo hộ an toàn cho chủ soái."

Long Vương không phải Lão Hãn Vương, Mạc Lâm nhắc nhở chính mình. Long Vương không quan trọng bằng người nhà của mình.

Cố Thận Vi một mình trong lều vải, có chút hoài niệm Phương Văn Thị mới rời đi không lâu. Hắn đối với âm mưu có dự cảm cực kì mãnh liệt, nhưng lại tìm không thấy người có thể nói chuyện.

Nửa đêm đã qua, bên ngoài nổi lên một trận gió. Cố Thận Vi lặng lẽ đi ra lều vải, hướng về doanh địa của Hương Tích chi quốc mà tiềm hành.

Bản dịch này là một phần tài sản quý giá của Truyen.Free, mong quý độc giả ghi nhớ.