Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 831 : Đêm hỏi

Lều vải của Thượng Quan Như cùng những lều khác đều yên tĩnh. Cố Thận Vi từ xa nhìn lại, dường như có thể nghe thấy tiếng nàng thở rất khẽ. Một lát sau, hắn lặng lẽ lẻn vào doanh địa của Tiểu Yên Thị gần đó.

Doanh địa này quy mô lớn, lều vải lớn chuyên dụng của Tiểu Yên Thị hơi bắt mắt. Người trong doanh trại đều đã ngủ say, vài lính gác chỉ vô định tuần tra khu vực lạnh lẽo.

Cố Thận Vi quan sát gần nửa canh giờ, chậm rãi tiếp cận mục tiêu. Hắn tin rằng chuyến đi bất ngờ lần này của mình sẽ không ai đoán trước được, nhưng cảnh giác đã trở thành thói quen của hắn.

Thỉnh thoảng hắn lại ẩn mình bất động ở một vị trí nào đó. Phía sau hắn, khoảng không hư ảo giống như vách núi sâu không thấy đáy, khiến hắn cảm thấy sởn gai ốc.

Đây là một lều nhỏ, nằm sát bên chủ trướng của Tiểu Yên Thị. Dù là ban ngày, nó cũng chẳng hề gây chú ý.

Cố Thận Vi canh giữ ở cổng, khẽ gõ hai tiếng vào vỏ đao. Âm thanh trong đêm tối tĩnh mịch vô cùng rõ ràng, đối với một sát thủ cảnh giác mà nói, thậm chí có phần chói tai.

Cố Thận Vi lập tức di chuyển vị trí.

Đợi một lúc lâu, một bóng người đi ra từ phía sau lều vải chứ không phải từ bên trong.

Nhìn chằm chằm vị trí của Long Vương một lúc, Thanh Diện Tiền Anh quay người đi ra khỏi doanh địa. Thân hình thấp bé ẩn mình, chuyên đi trong bóng tối, không khác gì sát thủ Kim Bằng thông thường, chỉ là bước đi cực nhanh, như một con rắn đang lẩn trốn.

Cố Thận Vi theo sát phía sau. Không lâu sau, hai người đến một nơi tương đối yên tĩnh trong quân doanh. Tiền Anh đột nhiên dừng bước trong bóng tối, quay người đối mặt Long Vương.

“Ta muốn hỏi ngươi một ít chuyện.” Cố Thận Vi nói, hắn chỉ có thể đứng dưới ánh trăng lạnh lẽo.

“Ta dựa vào cái gì để trả lời?” Tiền Anh lần đầu tiên mở miệng trước mặt Long Vương, giọng nói nàng cũng bình thản vô vị như con người nàng.

“Bằng việc ta sẽ đánh bại ngươi.”

“Ta từng phát lời thề.” Tiền Anh đáp. Nàng đã cam đoan với Độc Bộ Vương và Thượng Quan Như rằng tuyệt đối sẽ không động đến một sợi lông tơ của Long Vương.

“Không sai, nếu ta tấn công, ngươi phản kháng thì không coi là vi phạm lời thề.”

Tiền Anh trầm mặc không nói.

“Ngươi thắng, sống chết của ta không liên quan gì đến ngươi. Ngươi thua, hãy trả lời ta vài câu hỏi, ta muốn nghe lời thật lòng, yên tâm, đều không liên quan đến Kim Bằng Bảo.”

Thanh Diện giỏi che giấu cảm xúc hơn sát thủ thường, nhưng lần đầu tiên gặp mặt, lúc Tiền Anh rời khỏi lều vải, đã vô tình để lộ một tia địch ý. Cố Thận Vi vì thế mà nghĩ ra ý định tỷ võ.

Tiền Anh do dự.

“Quan Thương là ta giết chết.” Cố Thận Vi bổ sung thêm một câu.

Quan Thương là một nữ Thanh Diện khác, Phi Dực Vệ của Thượng Quan, đồng thời cũng là gián điệp của Hiểu Nguyệt Đường. Vì ủng hộ Hàn V�� Tiên, nàng đã bị Cố Thận Vi và Hà Nữ giết chết trong vương cung nước An ở Tiêu Dao Hải.

Thanh Diện sẽ không nảy sinh tình bằng hữu, nhưng sâu thẳm trong nội tâm, bọn họ đều vô cùng kiêu ngạo.

“Cái này không vi phạm lời thề?” Tiền Anh hỏi.

“Ta động thủ trước, ngươi chỉ tự vệ.”

Tiền Anh lại không lên tiếng. Cố Thận Vi cởi Ngũ Phong Đao, chậm rãi đặt xuống đất. Hắn đang dần thoát khỏi quy tắc của sát thủ, đối phương đã không có hẹp đao, hắn cũng không cần.

Chiêu đầu tiên của Cố Thận Vi không phải xông về phía Tiền Anh, mà là nhảy vào một mảng bóng râm gần đó.

Hắn có thể thoát khỏi quy tắc sát thủ, nhưng sẽ không từ bỏ chiêu số của sát thủ.

Phía sau hai người là một trong số vài chuồng gia súc của toàn quân. Dê bò bên trong là khẩu phần lương thực chủ yếu của quân đội Bắc Đình, giờ phút này trở thành vật che chắn tự nhiên.

Trong nháy mắt, Cố Thận Vi đã vòng ra sau lưng Tiền Anh. Rút chủy thủ ra, tượng trưng đâm một nhát.

Tiền Anh phản công nhanh lẹ và mãnh liệt. Không hề thấy bất kỳ động tác nào, dao găm trong tay nàng đã gần kề lồng ngực Long Vương.

Cố Thận Vi chui qua dưới hàng rào vào chuồng gia súc, Tiền Anh như hình với bóng.

Hơn nửa số gia súc đang đứng ngủ, chẳng hề phát giác ra hai kẻ xâm nhập, để mặc bọn họ nhảy nhót dưới bụng mình, cũng không hề hay biết rằng những mũi chủy thủ bén nhọn đang lướt qua sát chân chúng.

Cố Thận Vi và Tiền Anh đều là sát thủ được Kim Bằng Bảo huấn luyện. Điều này có nghĩa là trong tình huống bình thường, họ sẽ không nhảy vọt lên cao, họ thà bám sát mặt đất.

Không ai có thể nhìn thấy trận giao đấu kịch liệt này. Hai người cách xa nhau nhất cũng không quá năm bước. Phần lớn thời gian đều cận chiến, hai thanh chủy thủ loé sáng trước mắt, mỗi lần giao thân đều lướt qua nhau, nhưng chưa từng chạm vào nhau.

Dù trước đó không nói rõ, hai người đều tuân thủ một quy tắc: không ai đâm vào súc vật. Là sát thủ, gây ra động tĩnh là một hành vi đáng xấu hổ.

Võ công của Tiền Anh không giống lắm với Quan Thương, mạnh hơn rất nhiều. Việc Độc Bộ Vương phái nàng đến bên Thượng Quan Nh��, chứng tỏ ông ta quả thực rất yêu thương cô con gái út.

Nếu là một hai năm trước, Cố Thận Vi cảm thấy mình chỉ có sử dụng Tử Nhân Kinh kiếm pháp mới có thể đánh bại Tiền Anh. Nhưng bây giờ hắn lại có nhiều lựa chọn hơn.

Đấu đến chiêu thứ ba mươi mấy, Cố Thận Vi đại khái đã thăm dò được chiêu thức của Tiền Anh. Chủy thủ tay phải không hề giảm tốc, tay trái đánh ra một chưởng.

Tiền Anh đón lấy chưởng này.

Cố Thận Vi giật mình trong lòng. Hắn vận chuyển hàn khí trong cơ thể truyền sang, đối phương vậy mà không hề phản ứng. Khoảnh khắc này, không cho phép hắn suy nghĩ lại, chỉ có thể liên tục công kích bằng từng chưởng nhanh như chớp.

Tiền Anh đỡ được tất cả, không lùi nửa bước, cho đến khi nàng đột nhiên ngã xuống. Cố Thận Vi suýt nữa không khống chế được chưởng lực, đánh chết nàng ngay lập tức.

Cố Thận Vi đá văng chủy thủ của Tiền Anh ra, cẩn thận cúi người quan sát.

Tiền Anh hôn mê bất tỉnh. Hàn khí tích tụ trong cơ thể nàng, vượt quá khả năng chịu đựng của nàng.

Tiền Anh yếu ớt tỉnh lại. L��n đầu tiên nhìn thấy là cái bụng bò tròn vo to lớn, trong đêm tối giống như một tảng đá lớn đang rơi xuống. Long Vương không ở bên cạnh.

Nàng cầm lấy chủy thủ của mình, vận khí một chút, phát hiện hàn ý trong cơ thể đã biến mất không còn dấu vết. Là Long Vương giúp nàng loại bỏ, nàng chỉ có thể giải thích như vậy.

Cố Thận Vi đã trở lại nơi hai người lần đầu dừng chân, thu hồi Ngũ Phong Đao.

Tiền Anh đứng phía sau hắn, trong lòng không nói nên lời là cảm giác gì. Long Vương lợi hại hơn nàng tưởng tượng, mà hắn chẳng qua xuất thân từ sát thủ bình thường, điều này khiến người ta tức giận.

“Vấn đề thứ nhất.” Cố Thận Vi xoay người, “Ngươi luyện không phải Vô Đạo Thần Công?”

“Không phải.” Tiền Anh lạnh lùng trả lời.

Cố Thận Vi và Quan Thương chưa từng so đấu nội công, hoàn toàn không biết gì về công pháp của nàng. Trong tưởng tượng của hắn, Thanh Diện là tinh hoa trong số sát thủ Kim Bằng, lẽ ra phải tu luyện Vô Đạo Thần Công, không ngờ lại sai.

“Ngươi luyện là gì?”

“Ta không biết.”

“Ngươi có sức chống chịu hàn khí rất mạnh.”

“Vâng.”

“Có nguyên nhân gì không?”

“Ta không biết.”

Đổi một người khác thì đây rõ ràng là qua loa. Cố Thận Vi lại tin rằng Tiền Anh thật sự nói thật. Thanh Diện chỉ là công cụ, Kim Bằng Bảo đại khái không muốn để bọn họ biết rõ bất cứ chuyện gì.

Cố Thận Vi từ bỏ truy vấn, hắn không phải vì mục đích này mà tỷ võ với Tiền Anh. “Ngươi vẫn luôn giám thị Tiểu Yên Thị. Mấy ngày nay nàng có gì bất thường không?”

“Cái gọi là bất thường là chỉ điều gì?”

“Có thấy người lạ nào không? Có nói chuyện quá nhiều với Đa Đôn không?”

“Năm ngày gần đây, Tiểu Yên Thị chưa từng gặp bất kỳ người lạ nào. Đa Đôn đến hai lần, đều nói chuyện về Long Vương. Tiểu Yên Thị yêu cầu Đa Đôn chủ động lấy lòng Long Vương, Đa Đôn không đồng ý. Chỉ có những điều này.”

Cố Thận Vi lại một lần cảm thấy ngoài ý muốn. Hình tượng Tiểu Yên Thị trong mắt hắn càng lúc càng khó lường. Nàng rõ ràng tham gia âm mưu, bị Đóa Nhĩ Tra hành động ngoài dự liệu mà cắt đứt. Chẳng lẽ một lần thất bại lại khiến nàng hoàn toàn thay đổi thái độ?

Tiền Anh nhìn ra Long Vương nghi hoặc, nhưng nàng không mở miệng giải thích. Thái độ của Tiểu Yên Thị đối với Long Vương kỳ thực cũng không thay đổi quá lớn, chỉ là hy vọng “trước đoạt sau cho.”

“Tiểu Yên Thị có nhắc đến La La và quân đội của hắn với ai không?”

Tiền Anh suy nghĩ một lát, “Tiểu Yên Thị từng nói với Đa Đôn. Đại quân của La La là đội quân bách chiến bách thắng, sĩ khí đang hừng hực, không thể liều mạng đối đầu. Nhưng binh sĩ trong quân La La đến từ nhiều bộ tộc lớn, đặc biệt là người Hàng tộc đông đảo. Tiểu Yên Thị nói nàng bằng lòng chịu chút thiệt thòi, hàn gắn quan hệ với Giả Tốc, biết đâu có thể thuyết phục binh sĩ Hàng tộc làm phản.”

“Đa Đôn nói sao?”

“Đa Đôn không đồng ý, hắn nói thà tình nguyện bỏ trốn. Cũng không cho Tiểu Yên Thị cúi đầu trước Giả Tốc và Đóa Nhĩ Tra.”

Cố Thận Vi có thể tưởng tượng ra vẻ mặt hạnh phúc của Tiểu Yên Thị lúc đó.

“Vậy nên chuyện này không thành?”

“Tiểu Yên Thị vẫn lén lút phái người đưa tin. Thành hay không thì ta cũng không biết.”

Ngoại trừ địch ý đối với Tiểu Yên Thị giảm đi một chút, Cố Thận Vi hỏi thăm chẳng được gì. Thế là hắn đưa ra một câu hỏi vốn không nằm trong kế hoạch: “Thượng Quan giáo đầu nhờ ngươi thăm dò sự tình có kết quả chưa?”

Thượng Quan Như tin rằng thân thế Long Vương tất có ẩn tình, mà Tiểu Yên Thị là người biết chuyện. Vì thế đã yêu cầu Ảnh Vệ ẩn mình trong doanh trại của Tiểu Yên Thị làm nô bộc, cẩn thận tìm hiểu.

“Không có. Tiểu Yên Thị chưa từng nhắc đến chuyện này với ai. Bất quá có một lần Đa Đôn hỏi nàng tại sao kiên trì muốn kết minh với Long Vương, nàng nói có nắm chắc khống chế Long Vương trong tay. Đa Đôn truy hỏi, nàng không chịu nói tỉ mỉ. Chủ nhân cho rằng lời nói đó có ẩn ý, ngoài ra thì không có gì khác.”

Cố Thận Vi quyết định dừng ở đây. Hắn đoán sai, Tiểu Yên Thị và Đa Đôn không hề đồng lõa âm mưu. Trực giác của hắn cũng không phải lúc nào cũng chính xác, lần sai lầm này cũng coi như bình thường.

Kỳ thực hắn lẽ ra đ�� nên nghĩ tới, nếu Tiền Anh nghe được gì, Thượng Quan Như không có lý do gì không nói cho hắn.

Cố Thận Vi định rời đi, đột nhiên nhớ tới Hàn Phân, phát hiện mình có lẽ đã hỏi sai nội dung, Thượng Quan Như cũng vậy.

“Đa Đôn, hắn có gì bất thường không?”

“Nhiệm vụ của ta không phải giám thị hắn.”

“Ngươi chưa trả lời câu hỏi của ta.”

Tiền Anh trầm mặc, Cố Thận Vi cũng trầm mặc.

“Chiều tối hôm qua, Đa Đôn gặp một người tên là Ngân Điêu. Sau đó dường như rất vui vẻ. Ta và ba nữ nô khác thay Tiểu Yên Thị tặng quà lúc nghe được.”

Cố Thận Vi không hỏi thêm gì, “Nếu Thượng Quan giáo đầu không hỏi, những lời này không cần thiết nhắc đến với nàng.”

Tiền Anh không hứa hẹn, xem lời nhắc nhở của Long Vương như dấu hiệu kết thúc giao dịch, quay người rời đi, để lại một câu: “Lần sau có cơ hội ta hy vọng được so đao.”

Nàng vẫn không phục.

Cố Thận Vi trở lại trướng bồng của mình, trầm tư rất lâu, hồi tưởng lại từng người đã gặp hôm qua, phân tích nét mặt của bọn họ.

Sáng sớm khi đi thăm dò chiến trường, Mạc Lâm vẫn bình thường. Ban đêm phân công nhiệm vụ, hắn thường có chút bất an. Khi hắn biết mình phải đi bảo hộ Mặc Xuất, dường như đã thở phào nhẹ nhõm.

Mạc Lâm cũng giỏi che giấu cảm xúc. Cố Thận Vi chỉ khi xác định hắn có vấn đề rồi, mới có thể nhận ra những dấu hiệu nhỏ bé kia.

Còn có Ly Mạn và A Triết Ba, dường như đều có chút căng thẳng. Cuộc chiến sắp tới có lẽ chỉ là một phần nguyên nhân.

Cố Thận Vi lại một lần nữa bước ra khỏi lều vải. Lần này không che giấu hành tung, ra lệnh cho lính gác đi gọi Hàn Phân đến.

Hàn Phân thực sự như một tù binh, một kẻ nhàn rỗi và nịnh thần. Ngủ say, vào đến lều vải của Long Vương vẫn còn ngái ngủ, ngáp một cái, trực tiếp đi tới trước giường êm, ngả vật lên đó, mơ hồ nói: “Giường của Long Vương mềm hơn của ta...”

“Ngày mai ta muốn ngươi chuyên tâm bảo hộ một người.”

“Được.” Vừa dứt lời, tiếng ngáy của Hàn Phân đã vang lên.

Cố Thận Vi phái Hàn Phân đi bảo hộ Mặc Xuất, trong lòng vẫn bất an không hề thuyên giảm, luôn cảm thấy mình vẫn chưa đoán được trọng tâm của âm mưu.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free