Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Nhân Kinh - Chương 884 : Để lộ bí mật

Hai thi thể vẫn còn ở đó, trắng bệch cứ như những hình nộm được làm một cách vụng về. Sơ Lặc Thái tử liếc nhìn một cái, sắc mặt cũng tái nhợt y hệt, lập tức quay lưng nôn khan, nhanh chóng bước đến cửa, không còn dám đối mặt với thi thể nữa.

Thượng Quan Phạt đưa tay ấn vào vết thương trên ngực thi thể thứ nhất, nói: "Vết đao."

Con dao giết người đặt ngay bên cạnh, là một thanh hẹp đao điển hình của Kim Bằng. Người chết là hộ vệ Mã Liêm, một nhát đao đâm trúng tim. Vết thương to bằng đầu ngón tay cho thấy đao đâm vào không sâu, rút ra rất nhanh, chứng tỏ thích khách là một cao thủ.

Thi thể thứ hai được cho là chính là thích khách.

Đó là một nam tử rất trẻ tuổi, bờ môi hơi hé, lộ ra một tia ngây thơ. Trên người hắn tổng cộng có hai vết thương, một chỗ ở huyệt Thái Dương, một chỗ ở bụng sườn.

"Vết kiếm." Cố Thận Vi nói, "Kiếm thứ nhất đâm trúng bụng sườn, kiếm thứ hai trúng yếu hại."

Bề ngoài hai vết kiếm này không hoàn mỹ bằng vết thương trên thi thể thứ nhất, nhưng xét thấy thích khách võ công rất tốt, hơn nữa luôn duy trì cảnh giác, người giết hắn hẳn phải lợi hại hơn một chút.

Hai vị nghiệm thi giả ngẩng đầu nhìn nhau, đều cảm thấy cảnh tượng trước mắt thật khó tin: Bọn họ đứng trong cùng một lều vải, khách khí trò chuyện, vậy mà không động thủ.

Bất cứ ai muốn đối mặt ánh mắt Độc B�� Vương đều cần có dũng khí nhất định, nhưng Cố Thận Vi không hề sợ hãi. Cùng Thượng Quan Phạt ở chung càng lâu, cảm giác căng thẳng đè nén trong lòng càng yếu đi, lúc nào cũng dâng lên xúc động muốn rút đao. Cảm giác kích động này không liên quan đến báo thù, thuần túy là muốn chứng minh thực lực của mình.

Giết chết Độc Bộ Vương là một trong những nguồn sức mạnh lớn nhất của Cố Thận Vi, nhưng lúc này lại giảm xuống đến mức có cũng được mà không có cũng không sao.

"Ngươi rất rõ ràng ai là hung thủ." Thượng Quan Phạt nói, thờ ơ trước ánh mắt khiêu khích của người trẻ tuổi.

Cố Thận Vi lắc đầu, từ chối là người đầu tiên nói ra mục tiêu: "Ta không biết thích khách này, lại càng không biết ai đã giết hắn."

Ánh mắt Thượng Quan Phạt thâm thúy như biển rộng, tựa hồ không cơn bão nào có thể làm dấy lên sóng trên mặt biển. Khóe miệng lại hơi lộ ra một nụ cười chế giễu: "Ta cho rằng thích khách này là đệ tử Hiểu Nguyệt Đường, người giết hắn là Hà Nữ."

Ánh mắt thâm thúy và nụ cười chế giễu, hai biểu cảm hoàn to��n khác biệt đồng thời xuất hiện trên cùng một khuôn mặt, giống như một vị Sư Vương già dặn, trầm ổn đối mặt với lời khiêu chiến của hùng sư trẻ tuổi, nhưng lại chỉ ngáp một cái lơ đễnh.

Cố Thận Vi bị chọc giận: "Hiểu Nguyệt Đường không có đệ tử nam, Hà Nữ cũng không phải là người duy nhất dùng kiếm."

"Có lẽ vậy, vậy ngươi định giao ai cho Trung Nguyên? Một đao khách nào đó trong những con phố ngõ hẻm nghèo nàn ở Nam Thành ư?"

Cố Thận Vi phát hiện mình bị lừa rồi, đây chính là sự khác biệt giữa "sự thật" và "giải quyết" mà Chung Hành đã nói. Giao cho Trung Nguyên một hung thủ hợp tình hợp lý, quan trọng hơn việc tìm ra kẻ chủ mưu thật sự. Khi hắn phủ nhận Hiểu Nguyệt Đường và Hà Nữ là hung thủ, trên thực tế hắn đã tự khoác lên mình gông xiềng của "sự thật".

"Đây không phải ám sát tình cờ, mà là có dự mưu từ trước." Hắn nói, kiềm chế xúc động muốn rút đao đã đi quá xa. "Ai thu hoạch được nhiều nhất từ chuyện này, kẻ đó mới là hung thủ."

"Hiểu Nguyệt Đường không có thu hoạch sao?" Thượng Quan Phạt dời ánh mắt, cứ như đối với hai thi thể càng cảm thấy hứng thú hơn: "Nghe nói mục đích của những người điên kia chính là muốn thiên hạ đại loạn, các nàng lợi dụng cơ hội đục nước béo cò, đưa quân đội Trung Nguyên vào Tây Vực chẳng phải phù hợp với mục đích này sao?"

"Hy vọng muốn dẫn quân đội Trung Nguyên vào không chỉ có Hiểu Nguyệt Đường, mà còn có ngươi." Cố Thận Vi dừng lại một chút, quan sát phản ứng của Thượng Quan Phạt. "Hai tháng trước, ngươi đã dâng Thiên Kỵ quan cho Trung Nguyên, chẳng phải là vì châm ngòi một trận đại chiến sao?"

Thượng Quan Phạt vậy mà gật đầu: "Không sai, nhưng khi đó trong tay ngươi có hơn hai mươi vạn kỵ binh Bắc Đình. Hai cường quốc tranh chấp, Kim Bằng Bảo mới có thể lợi dụng kẽ hở để mưu lợi bất chính. Hiện tại quân đội Trung Nguyên đã có thế quét ngang, ta vì sao còn muốn dẫn bọn họ đến?"

"Ta vẫn có thể triệu tập kỵ binh Bắc Đình đến."

Thượng Quan Phạt lần nữa nhìn chằm chằm Cố Thận Vi, thần sắc bình thản lại càng lộ vẻ lạnh lùng: "Không, ngươi không thể. Bởi vì ngươi bắt đầu quan tâm đến tính mạng của các tướng sĩ, sợ hãi sự hy sinh quá lớn. Hơn nữa, ngươi cũng biết quyết chiến đối với ngươi không có chút ý nghĩa nào, vô luận thắng hay bại, người Bắc Đình đều sẽ lui về thảo nguyên, để lại ngươi tiếp tục đối mặt với thế công của Trung Nguyên. Cho nên, một khi quân đội Trung Nguyên tiến về Tây Vực, ngươi sẽ đi trước một bước đánh chiếm Kim Bằng Bảo, sau đó vẫn như trước trốn tránh khắp nơi."

Sự tham gia của Trung Nguyên không hề có lợi cho Kim Bằng Bảo lẫn Long quân, Cố Thận Vi không thể không thừa nhận điểm này, lại chán ghét cái ngữ khí Thượng Quan Phạt tựa hồ hiểu rõ tất cả mọi chuyện. "Ta muốn thấy thi thể sứ giả Trung Nguyên." Hắn nói, cứng nhắc chuyển sang chuyện khác.

Vệ Tung đang chờ bọn họ trong một lều vải khác. Đối mặt yêu cầu của Long Vương, ông ta nghiêm túc lắc đầu: "Ta không biết phong tục Tây Vực là gì, nhưng Trung Nguyên đối với di thể quý nhân là vô cùng kính trọng. Mã đại nhân gặp chuyện trong thành đã là bất hạnh lớn lao, di thể của ông ấy đã nhập quan, ta không thể làm chuyện mở quan nghiệm thi này được."

Độc Bộ Vương dường như không mấy để ý, khách khí cáo từ, dẫn binh trở về Bích Ngọc thành.

Khi chỉ còn lại hai người, Vệ Tung thay đổi thái độ thân thiết hơn: "Trước mặt Độc Bộ Vương, ta nhất định phải giải quyết việc công. Long Vương nếu thật sự rất muốn xem xét thi thể, ta có thể nghĩ một chút biện pháp."

Cố Thận Vi lắc đầu, hắn đổi ý, quyết định tạm thời không tranh thủ bất kỳ sự giúp đỡ nào từ Vệ Tung: "Không cần, đoán chừng cũng không tra được gì. Trong vòng ba ngày, ta sẽ giao hung thủ cho Vệ đại nhân."

Vệ Tung khẽ hạ giọng: "Đây là cơ hội tốt để báo thù. Nếu có chứng cứ chứng tỏ Kim Bằng Bảo có liên quan đến cái chết của Mã đại nhân, không cần chờ ý chỉ triều đình, ta liền có thể hạ lệnh bắt sống Thượng Quan Phạt."

Vẻ sốt ruột trên mặt Vệ Tung thật sự quá chân thành, Cố Thận Vi có ý chí lực yếu hơn một chút cũng sẽ tin là thật. Khả năng diễn xuất của ông ta cũng không kém, Cố Thận Vi gật đầu biểu thị đồng ý: "Đây quả thật là một cơ hội. Ta vừa rồi đã dò xét qua, sứ giả gặp chuyện có lẽ thật sự có liên quan đến Thượng Quan Phạt."

"Chỉ cần Long Vương cung cấp một lý do..." Vệ Tung thân mật vỗ hai cái lên vai Cố Thận Vi, lặp lại: "Chỉ cần Long Vương cung cấp một lý do."

Trước khi đi, Cố Thận Vi gặp Độc Cô Tiện một lần. Vị tướng quân cụt một tay vẫn có thể khống chế một vạn binh sĩ Trung Nguyên kia, nhưng hắn chỉ có quyền tự vệ, không có tư cách hạ lệnh tác chiến. Về phương diện hành động lớn, vẫn cần nghe lệnh của Tây Vực đô hộ quan.

Độc Cô Tiện không có nhiều kiến giải về việc điều tra án, chỉ đưa ra một khả năng về thế cục tương lai: "Vạn nhất Trung Nguyên không chịu bỏ qua, chiến trường tuyệt đối không thể chọn ở Bích Ngọc thành. Long Vương nên ra lệnh cho kỵ binh Bắc Đình chặn đứng quân đội Trung Nguyên ở nửa đường, cố gắng hết sức dẫn kẻ địch vào thảo nguyên bằng phẳng, phần thắng có thể tăng lên rất nhiều."

Đây là lựa chọn bất đắc dĩ cuối cùng. Cố Thận Vi yêu cầu Độc Cô Tiện định ra phương án tác chiến, sau đó tạm thời gác lại, hắn vẫn muốn tìm ra hung thủ.

Chiều hôm đó, Cố Thận Vi đến Nam Thành. Hồ Sĩ Ninh đã giành được địa bàn vững chắc ở góc đông nam, thiết lập hơn mười tầng phòng ngự, đủ để ngăn chặn số lượng lớn đao khách vây công.

Các bên ở Tứ Đế Già Lam đều đã đồng ý ngừng chiến, Chung Hành vẫn luôn bận rộn vì chuyện này. Khi Cố Thận Vi đến, Nam Thành đã yên bình vô sự, thậm chí quá yên tĩnh, ngay cả khách làng chơi cũng giảm đi rất nhiều.

Cố Thận Vi không còn là sát thủ học đồ năm đó, trong tình huống bình thường không thể tự mình điều tra án. Tương tự, vẫn là do Chung Hành ra mặt, Hứa Tiểu Ích phối hợp.

Chỉ mất nửa ngày công phu, Hứa Tiểu Ích đã sửa chữa lại mạng lưới tình báo của mình: "Hiện tại làm ăn khó khăn, thu mua tin tức ngược lại càng dễ hơn, Long Vương không ngại tốn tiền chứ?"

Cố Thận Vi không quan tâm. Có gia sản của Mạnh thị làm đảm bảo, hắn hứa hẹn chính là tiền tài. Tiêu Phượng Thoa và Lữ Kỳ Anh cũng đều có con đường làm giàu, không để Long Vương quá lỗ vốn.

"Tìm được ngư���i chưa?" Hắn hỏi.

"Tìm được rồi." Hứa Tiểu Ích nhìn Chung Hành một chút, thuận thế nói tiếp: "Vị Mã đại nhân này không phải cải trang vi hành, rõ ràng là 'cải trang tư phiêu' (bí mật đi tìm gái). Năm ngày trước, đêm đó hắn đã lén lút từ Tứ Đế Già Lam chuyển vào Bắc Thành. Liên tiếp hai đêm chạy đến Lưu Nhân Hạng vung tiền. Nếu không phải bị đâm một đao, mấy đêm nay hắn còn ph��i đi nữa, hắn đã bị kỹ nữ kia mê hoặc."

Hứa Tiểu Ích tìm được kỹ nữ kia, nhưng người hỏi thăm nàng lại là Chung Hành: "Ta chậm một bước, người của Kim Bằng Bảo đã đi tìm nàng, cho nên nàng nói chuyện rất cẩn thận. Nhưng nàng thề khách nhân rất phổ thông, cho tiền cũng không ít, không có bất kỳ điều gì đáng nghi, trước đó cũng không tiết lộ tin tức cho bất kỳ ai."

"Nàng thật sự nói thật sao?"

"Ta cảm thấy là, trước đó nàng dường như căn bản không biết vị khách nhân mình tiếp đãi chính là sứ giả Trung Nguyên."

"Vậy thì kỳ lạ."

"Ừm, Mã Liêm chỉ ở Lưu Nhân Hạng hai đêm, người biết cũng không nhiều. Nếu không phải kỹ nữ tiết lộ bí mật, thì chính là người bên cạnh Mã Liêm..."

"Còn có Kim Bằng Bảo." Hứa Tiểu Ích không muốn bị coi nhẹ, liền cướp lời nói: "Vệ binh ở các cửa khẩu Nam Bắc Thành đều là sát thủ Kim Bằng, bọn họ mỗi đêm vào thời gian cố định mở cửa cho sứ giả Trung Nguyên. Điều đó chứng tỏ trong Kim Bằng Bảo chắc chắn có người biết thân phận của Mã Liêm."

Mã Liêm vẫn là âm thầm bị Kim Bằng Bảo mua chuộc, Chung Hành cảm thấy hơi ngại, cũng may Long Vương không nhắc đến chuyện này. Cố Thận Vi nói: "Hiềm nghi càng rõ ràng, càng không có khả năng là Kim Bằng Bảo gây án, đây không phải phong cách của bọn họ."

"Long Vương nói không sai." Hứa Tiểu Ích vẫn còn cảm thấy lộn xộn, Chung Hành đã hiểu rõ ý của Long Vương: "Muốn tìm kiếm chứng cứ từ phía Kim Bằng Bảo rất dễ dàng, nhưng ta nghi ngờ Độc Bộ Vương đang nắm giữ chứng cứ mấu chốt, có thể tại thời khắc cuối cùng chứng tỏ sự trong sạch."

Cố Thận Vi nghi ngờ đây chính là mục đích Vệ Tung muốn "giá họa" cho Kim Bằng Bảo, khiến Long Vương tự cho là thành công, sau đó dùng một chứng cứ mấu chốt để lật đổ lời buộc tội của hắn.

"Vậy thì chỉ còn lại người bên cạnh Mã Liêm đáng ngờ." Cố Thận Vi suy luận nói: "Người này dù cho không phải kẻ chủ mưu, cũng là người tiết lộ bí mật."

"Càng có thể là người tiết lộ bí mật." Chung Hành đã dùng thời gian ngắn nhất để điều tra không ít: "Ta đã phái người dò hỏi, những người biết hành tung của s��� giả có khoảng năm sáu người, đều là tùy tùng bình thường, cho dù có thù với Mã Liêm, cũng không thể thuê được sát thủ chuyên nghiệp. Cho nên càng có khả năng là bị người mua chuộc để tiết lộ tin tức. Nếu như có thể được Trung Nguyên đồng ý, để ta chính thức hỏi thăm một lần, có lẽ có thể tìm ra hắn."

"Đi gặp Vệ Tung, hắn sẽ đồng ý."

"Vâng." Chung Hành đồng ý, vừa nghĩ tới mình muốn lấy thân phận thừa tướng của Long Vương đi gặp người lãnh đạo trực tiếp trước kia, thật là có chút trăm mối cảm xúc ngổn ngang.

Lại nói chuyện một hồi, Chung Hành cáo lui. Cố Thận Vi yêu cầu Hứa Tiểu Ích tìm hiểu thêm động tĩnh của Kim Bằng Bảo, sau đó một mình nghỉ ngơi nửa canh giờ, chờ đến khi trời hoàn toàn tối đen, sai người gọi Thượng Quan Hồng đến.

Nam Thành thiếu nhân lực, tất cả những người có thân thủ không tệ đều được phái đến đây, Thượng Quan Hồng cũng không ngoại lệ, nhưng hắn rất ít khi được phái ra ngoài chấp hành nhiệm vụ.

"Ngươi bị thương rồi sao?" Cố Thận Vi liếc nhìn một cái rồi hỏi.

Thượng Quan Hồng vô thức sờ vào lưng mình một chút: "Luyện công quá nhanh, bị trật khớp."

Đây không phải là một lời nói dối hoàn hảo, nhưng Cố Thận Vi không truy hỏi: "Đêm nay ngươi cùng ta chấp hành nhiệm vụ."

"Vâng." Thượng Quan Hồng với ngữ khí cung kính, trong lòng cảm thấy sự tín nhiệm của Long Vương thật sâu sắc và ngoài ý muốn.

"Chúng ta đi tìm Hà Nữ." Cố Thận Vi nói, khi cần dùng đến ai, hắn tuyệt đối sẽ không do dự.

Truyen.free vinh dự mang đến bản dịch này, mỗi câu chữ đều là sự tận tâm và độc đáo.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free