(Đã dịch) Tử Thần Đích Trợ Thủ - Chương 42 : Kiên trì đến chết
Cùng với tiết tấu mãnh liệt, Lãnh Không và Bạch Khởi một lần nữa lao vào kịch chiến.
Dù Lãnh Không bị thương hai chỗ trên thân, nhưng đúng như lời hắn tự nói, tuy đau đớn nhưng chẳng hề nghiêm trọng. Thân thể được cường hóa từ máu của gần một nghìn con quỷ vốn đã chẳng yếu ớt, vậy nên những vết thương này không ảnh hưởng quá lớn đến thực lực của hắn, trái lại còn khiến hắn càng chiến càng hăng say. Đối với Lãnh Không, những trận chém giết đẫm máu cũng là một trạng thái vô cùng phù hợp.
Nhìn Lãnh Không trong bộ dạng đó, Trác Mỹ Chí cùng những người khác không khỏi ngây người, chẳng thốt nên lời. Mãi một lúc sau, đến cả Bối Cát, kẻ vốn luôn ngứa mắt và không phục Lãnh Không, cũng không khỏi lẩm bẩm một câu: "Mẹ kiếp! Tên này rốt cuộc có phải người không vậy?!"
"Ngươi còn coi hắn là người sao?" Trương Tịnh Đồng châm chọc.
"Nhưng liệu hắn có thật sự đánh thắng được ác quỷ không?" Trác Mỹ Chí khẽ lo lắng hỏi, dù sao vừa rồi Lãnh Không suýt chút nữa đã bị giết rồi.
"Cứ yên tâm đi, hiện tại hắn không còn vấn đề gì nữa rồi... Từ cổ chí kim, vô số sinh vật hùng mạnh đã tuyệt diệt, chỉ có loài người tồn tại đến tận bây giờ, đó là bởi vì loài người là sinh vật có khả năng thích ứng mạnh mẽ nhất." Linh mỉm cười nói.
"Không, không, không. Vậy nên mới nói, cái tên đó đã không còn là người nữa rồi." Trương Tịnh Đồng lại châm chọc một câu.
Lãnh Không lúc này đã hoàn toàn khác biệt so với hắn vừa rồi, thậm chí còn mang đến cảm giác như thể hắn đang không ngừng trở nên mạnh mẽ hơn theo từng trận chiến. Về điểm này, kẻ cảm nhận sâu sắc nhất không ai khác ngoài Bạch Khởi, hắn nhận ra Lãnh Không không chỉ thích nghi với sát khí của mình, khiến hắn ta không thể hoàn toàn áp chế, mà còn từng bước một triển khai phản công.
Sát khí trên người Lãnh Không càng lúc càng đậm đặc, nó lượn lờ quanh thân hắn mà không hề có dấu hiệu tan biến. Chiếc liêm đao khổng lồ đen nhánh trong tay hắn, dưới sự bao phủ của sát khí, dường như phát ra ánh sáng xanh biếc u ám, tựa như thanh đồng kiếm của Bạch Khởi tỏa ra huyết quang đỏ rực.
Lãnh Không đang say mê kịch chiến nên không nhận ra điều này, nhưng Bạch Khởi và Linh lại gần như cùng lúc phát hiện, cả hai người không khỏi cùng nhau biến sắc. Trong mắt Bạch Khởi vừa có sự kinh hãi, vừa ánh lên chút sợ hãi.
Đúng lúc này, một tia sáng xanh u lãnh chợt lóe rồi vụt qua, trên ngực Bạch Khởi bị liêm đao của Lãnh Không vạch ra một vết thương. Dù vết thương rất nông, nhưng Bạch Khởi rốt cuộc đã xác định rằng mình không hề bị hoa mắt.
Tên khốn này... Hắn thật sự đã làm được!
"Tốt nhất đừng nên lơ là trong lúc giao chiến chứ." Lãnh Không chế nhạo, đồng thời thế công trong tay hắn không hề ngơi nghỉ, liêm đao vung vẩy như vũ bão, ánh sáng xanh chói mắt.
"Bước thứ hai... Cuối cùng cũng làm được rồi. Hô! Vậy thì ta có thể hoàn toàn yên tâm rồi." Linh thở phào một tiếng nhẹ nhõm, nụ cười trên mặt tràn đầy vẻ vui mừng.
"Bước thứ hai là gì vậy?" Trương Tịnh Đồng tò mò hỏi.
Linh liếc nàng một cái, không trả lời câu hỏi của nàng, mà lại hỏi ngược: "Ngươi cũng đã ngưng tụ được sát khí rồi sao?"
Trương Tịnh Đồng còn chưa kịp trả lời, Bối Cát đã kinh hãi thốt lên: "Cái gì!? Nàng ta...".
Trương Tịnh Đồng nhớ lại nhiệm vụ đầu tiên khi mình từng phải khép nép cầu xin Bối Cát che chở, giờ đây nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc của hắn, trong lòng không khỏi cảm thấy hả hê khôn tả, nhất thời kiêu ngạo tự đắc.
"Ngưng tụ sát khí là bước đầu tiên để trở thành Tử Thần, còn việc có thể truyền sát khí vào vũ khí mới là bước thứ hai. Muốn đối phó với sát khí đỏ tươi của Bạch Khởi, nếu không đạt đến bước thứ hai thì không thể nào."
"Vậy có bước thứ ba không? Là gì vậy?" Trương Tịnh Đồng tiếp tục hỏi.
"Kẻ chỉ dựa vào viên thuốc "Run rẩy" mới ngưng tụ được sát khí như ngươi, hiện tại còn chưa có tư cách để biết nhiều đến vậy đâu."
Trương Tịnh Đồng nghe vậy nghẹn lời, lúc này Trác Mỹ Chí lên tiếng hỏi: "Sau khi chúng ta trở thành Tử Thần, có phải là có thể giải trừ khế ước với ngươi không?"
Những người khác ngây người, lúc này mới sực nhớ ra mục đích cuối cùng của họ là giải trừ khế ước với Tử Thần để giành lấy tự do.
Linh nhàn nhạt nhìn Trác Mỹ Chí một cái, đáp: "Nếu các ngươi có thể trở thành Tử Thần, vậy các ngươi sẽ bình đẳng với ta, khế ước sẽ tự động mất đi hiệu lực."
Mấy người trong lòng nhất thời vui mừng khôn xiết, dù không biết khi nào mới có thể trở thành Tử Thần, nhưng chí ít cũng đã có một mục tiêu phấn đấu rõ ràng. Nào ngờ Linh lại tiếp lời: "Nhưng các ngươi muốn trở lại cuộc sống như trước kia thì là điều không thể, dù sao các ngươi đã chết, đây là sự thật không ai có thể thay đổi. Sau khi đạt được tư cách trở thành Tử Thần, các ngươi có hai lựa chọn: Một là với tư cách Tử Thần, thực hiện nghĩa vụ của Tử Thần. Hai là đi đầu thai luân hồi, bắt đầu một đoạn nhân sinh khác."
Trác Mỹ Chí và những người khác không khỏi lặng lẽ, ngẫm nghĩ lại thì cũng đúng, một người đã từng chết đi thì làm sao có thể tiếp tục sống với tư cách con người được nữa. Có thể đi đầu thai, không còn bị Tử Thần nô dịch, như vậy cũng đã là quá tốt rồi.
Lúc này, trận chiến giữa Lãnh Không và Bạch Khởi đã tiến vào hồi gay cấn tột độ, Bạch Khởi cũng không còn cách nào áp chế Lãnh Không nữa, cả hai hình thành thế giằng co, ngang tài ngang sức. Trong những đường đao mũi kiếm qua lại, cả hai không ngừng bị thương, máu me đầm đìa. Bạch Khởi tổng cộng có bốn vết thương ở ngực và bụng, còn cánh tay trái của Lãnh Không lúc này đã hoàn toàn vô lực buông thõng xuống.
Thế nhưng cả hai bên đều không ai lùi bước, ánh mắt vốn lạnh lùng của Bạch Khởi lúc này lại toát ra ánh sáng nóng r��c, còn nụ cười trên gương mặt Lãnh Không thì càng trở nên cực kỳ hưng phấn. Dần dà, Lãnh Không bắt đầu chiếm được thế thượng phong. Bởi vì cứ mỗi một đao hắn chém vào người Bạch Khởi, thực lực của hắn lại tăng thêm một phần. Bởi Bạch Khởi là một con quỷ, mà thực lực của Lãnh Không vốn được xây dựng trên việc hấp thu máu tươi của quỷ.
Bạch Khởi cũng vô cùng rõ ràng điều này, nhưng hắn không hề oán thán. Thắng làm vua thua làm giặc, đây là đạo lý hắn đã thấu hiểu từ lâu. Vốn dĩ mình chỉ là một kẻ đã chết, hà tất phải tính toán quá nhiều làm gì.
"Đã kết thúc rồi." Linh trầm giọng thở dài.
"Run rẩy đi!"
Lãnh Không đột nhiên xuất hiện trước mặt Bạch Khởi, chiếc liêm đao tỏa ra ánh sáng xanh u lạnh được hắn một tay giương cao, rồi bất ngờ chém xuống một đường chéo. Bạch Khởi dốc hết sức lực cuối cùng để nâng kiếm chặn lại, thế nhưng thanh đồng kiếm trong tay hắn dưới lưỡi liêm đao với thế không thể đỡ đã không tiếng động bị cắt làm đôi, đồng thời trên người hắn lại xuất hiện thêm một vết thương mới. Vết thương này kéo dài từ vai trái xuống sườn phải, dài đến hai thước, sâu và nặng hơn bất kỳ vết thương nào trước đó.
Tuy nhiên, mọi chuyện vẫn chưa kết thúc. Lãnh Không lần thứ hai vung cao đồ đao. Khi lưỡi liêm đao lại một lần nữa chém xuống, không còn kiếm để chống đỡ, vết thương lần này từ vai phải xuống sườn trái đã trực tiếp chém thân thể Bạch Khởi thành hai đoạn.
"Thoáng Qua Nhị Liên Trảm!"
Bạch Khởi gục ngã.
Chiếc liêm đao trong tay Lãnh Không rơi xuống đất, bản thân hắn cũng vô lực quỳ rạp trên nền đất, quỳ gối bên cạnh Bạch Khởi.
"Chúc mừng ngươi... Ngươi đã thắng."
"Chỉ là ngươi tự mình muốn chết mà thôi."
"Không chết thì còn có thể làm gì? Thế giới này đã không còn chỗ dung thân cho ta nữa."
"Đối với đại đa số mọi người mà nói, ngươi quả thực không nên tồn tại. Nhưng ta rất vui mừng vì trong lịch sử từng có một người như ngươi, và càng vui mừng hơn khi có thể gặp gỡ, chiến đấu cùng ngươi tại nơi này."
"Ha ha, quả nhiên ngươi và ta là những kẻ giống nhau... Thế giới này cũng sẽ chẳng có chỗ dung thân cho ngươi đâu."
"Vì lẽ đó, ta vẫn luôn sống trong thế giới của riêng mình."
"Thế giới của riêng mình ư... Ngươi không cảm thấy thật cô độc và đau xót sao?"
Lãnh Không trầm mặc, Bạch Khởi cũng trở nên lặng im. Cuối cùng, ánh mắt hắn nhìn về phía Linh, khẽ nói: "Phạm Sư, ngươi lại thắng rồi. Từ nay về sau, thế gian sẽ không còn Bạch Khởi nữa, ngươi có thể yên tâm... Bất quá, ngươi còn có thể kiên trì được bao lâu?"
"Kiên trì đến hơi thở cuối cùng."
"Ha ha, một kẻ xảo quyệt như ngươi mà cũng có sự kiên trì của riêng mình sao... Đến lúc nên buông bỏ thì hãy buông bỏ đi, bằng không ngươi sẽ giống như ta đó."
Linh cũng trầm mặc.
Bạch Khởi không còn hơi thở, dần dần nhắm mắt lại, vô số điểm trắng từ trên người hắn bốc lên, hội tụ vào thân thể Lãnh Không.
"Ý chí của ngươi ta đã nhận lấy... Ta cũng sẽ kiên trì đến hơi thở cuối cùng."
Lãnh Không từ từ đứng dậy.
Linh phất tay, trên bầu trời âm trầm liền rơi xuống vô số cánh hoa cúc trắng.
Trác Mỹ Chí, Trương Tịnh Đồng, Bối Cát và Nhan Diệp bốn người nhìn nhau, họ không hiểu, rõ ràng đã giành được thắng lợi, nhưng vì sao Lãnh Không và Tử Thần trông có vẻ không hề vui vẻ? Bạch Khởi, Lãnh Không, Tử Thần, rốt cuộc họ kiên trì vì điều gì?
Cả thiên địa chìm trong một mảnh trầm mặc, đúng lúc này, hàng nghìn xác quỷ trên quảng trường cùng thi thể Bạch Khởi đột nhiên biến mất, những dấu vết chiến đấu cũng đã không còn, tất cả kiến trúc bị phá hủy đều khôi phục nguyên dạng, tựa hồ chưa từng có chuyện gì xảy ra.
"Chuyện gì vậy?" Lãnh Không hỏi Tử Thần.
"Đã rạng sáng mười hai giờ rồi... Cinemax cứ mỗi hai mươi bốn giờ sẽ tự động làm mới một lần, mọi thứ đều khôi phục nguyên trạng."
"Thật sao? Chẳng trách ta lang thang nhiều nơi như vậy mà không hề phát hiện dấu vết của trận chiến lần trước. Quả nhiên là một chức năng tiện lợi... Thôi được rồi, dù sao những gì hắn để lại ta cũng đã nhận được rồi." Lãnh Không lẩm bẩm xong rồi hướng Tử Thần nói: "Lần này chúng ta không cần phải trở về căn phòng kín kia nữa chứ? Ngươi hãy ở đây rút quỷ phách khỏi người chúng ta, rồi trực tiếp truyền tống về hiện thế đi."
"Sao vậy? Không thể chờ đợi được để về xem Anime nữa sao?"
Lãnh Không nhận lấy viên thuốc "Run rẩy" do Trác Mỹ Chí đưa, sau khi uống vào, thương thế trên người hắn bắt đầu phục hồi như cũ, ngay cả con mắt phải bị hủy cũng khôi phục như lúc ban đầu. Đối mặt với lời châm chọc của Tử Thần, hắn lắc đầu, nói: "Hiện tại ta chỉ muốn trở về ngủ một giấc thật ngon."
"Điều này đúng là khó khăn thật. Bất quá, quỷ phách trên người các ngươi không cần phải rút ra đâu, cứ giữ lấy đi."
Mọi người không khỏi kinh ngạc, không hiểu sao Tử Thần lần này lại hào phóng đến thế.
"Ngươi lại có âm mưu gì nữa vậy?" Trác Mỹ Chí cẩn thận từng li từng tí hỏi.
Linh dường như rất khó khăn mới thở dài một hơi, nói: "Đừng lúc nào cũng nghĩ ta tệ hại đến mức đó chứ. Lần này không rút quỷ phách của các ngươi chỉ là vì ta không cần, ta chỉ muốn quỷ phách của những con quỷ mới sinh trong hai năm qua, mà tất cả quỷ các ngươi giết lần này đều là quỷ đã sinh ra từ hai năm trước rồi."
Thì ra là vậy. Nhưng mà, quỷ sinh ra từ hai năm trước và quỷ sinh ra trong hai năm gần đây khác nhau ở điểm nào sao?
Trong lòng mọi người lại càng thêm nghi hoặc.
"Mặt khác, đối thủ tiếp theo của các ngươi đã được quyết định rồi, mạnh mẽ hơn ác quỷ rất nhiều đó. Việc ta để lại quỷ phách cho các ngươi cũng là hy vọng các ngươi có thêm một phần thực lực tự vệ, ta chu đáo lắm chứ?" Linh nói với một nụ cười rạng rỡ.
Trác Mỹ Chí và những người khác cùng nhau biến sắc, mạnh hơn ác quỷ sao? Chẳng lẽ là...
"Quỷ Vương?" Trương Tịnh Đồng nuốt nước miếng ực một tiếng.
"Trúng rồi! Đúng là một đám người thông minh mà!" Linh vui vẻ nói.
Trương Tịnh Đồng và những người khác nhất thời có một loại thôi thúc muốn hành hung tên này một trận. Ngay cả Lãnh Không cũng lộ vẻ mặt nặng nề, một trận chiến với Bạch Khởi đã giúp hắn hiểu được sự chênh lệch thực lực giữa các loài quỷ. Quỷ Vương ư! Không biết lại là loại biến thái nào đây.
So với quỷ bình thường, quỷ tùy tùng đã có thần trí. So với quỷ tùy tùng, quỷ tướng lại có được năng lực đặc biệt. Còn Quỷ Vương, từ lời Bạch Khởi thì hắn được biết đó là kẻ có thể kích hoạt năng lực mà không cần nghi thức rườm rà như Quỷ tướng. Hơn nữa, Lãnh Không tin rằng ngoài điều đó ra chắc chắn c��n có những điểm nổi bật khác, liền hỏi: "Quỷ Vương mạnh hơn Quỷ tướng ở điểm nào?"
Nếu Tử Thần lần này hào phóng để lại quỷ phách cho bọn họ, thì chắc hẳn cũng sẽ không keo kiệt chút thông tin này.
Quả nhiên, Linh không chút chậm trễ nói: "Quỷ Vương, ngoài việc có thể kích hoạt năng lực mà không cần nghi thức, còn có thể hiện thực hóa oán khí của bản thân."
"Có ý gì?"
"Nói đơn giản, là Quỷ Vương có thể dùng oán khí để ngưng luyện thành vũ khí, áo giáp và các loại đạo cụ khác. Thanh kiếm của Bạch Khởi chính là do hắn ngưng luyện được khi còn là một Quỷ Vương trước kia."
"Nghe có vẻ lợi hại lắm đúng không?"
"Đương nhiên rồi. Ta có thể rất không chịu trách nhiệm mà nói cho ngươi biết, nếu như ngươi không thể bước vào bước thứ ba để trở thành Tử Thần, tuyệt đối sẽ không phải là đối thủ của Quỷ Vương đâu."
Hành trình tu luyện này được chắp bút dịch thuật độc quyền bởi truyen.free, rất mong quý độc giả đón nhận.