Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Thần Đích Trợ Thủ - Chương 61 : Gặp mặt

Lượng tinh thần lực của Lãnh Không hiện giờ phi thường lớn, kéo theo đó là năng lực cảm ứng, phán đoán, và các chức năng cần sự vận hành của đại não như năng lực ghi nhớ đều tăng cao đáng kể. Bởi vậy, ngay khi vừa bước xuống xe taxi, hắn đã nhận ra Tây nhi.

Thế nhưng, khi hắn đang định bước tới thì lại phát hiện bên cạnh Tây nhi còn đứng hai người đàn ông, Lãnh Không không khỏi ngẩn người.

Khuôn mặt xinh đẹp của Tây nhi lại mang vẻ bình tĩnh, còn hai người đàn ông kia thì không ngừng đảo mắt nhìn quanh, như thể đang tìm kiếm ai đó.

Chuyện gì thế này?... Ặc, chẳng lẽ đó chính là chú của Tây nhi nói đến sao? Đây là kiểu gì vậy? Gặp gia trưởng sao?... Không đúng không đúng! Dừng lại ngay! Ta ảo tưởng rồi!... Cháu gái của mình muốn gặp mặt người đàn ông xa lạ, xuất phát từ lo lắng mà đi cùng... Chắc là phải giả định như vậy mới đúng. À, nhất định là như vậy!

Lãnh Không đang miên man suy nghĩ, thì từ bên kia đường cái, Tây nhi đã chớp đôi mắt to sáng ngời nhìn về phía hắn. Lãnh Không đành phải cười khổ một tiếng, rồi bước về phía đối diện.

"Này! Tây." Lãnh Không cố gắng giữ vẻ mặt bình tĩnh để chào hỏi.

"Ngươi là... C.C.?" Ngải Vân Lộ thăm dò hỏi thiếu niên trước mặt.

"Tiếp chiêu đi." Lãnh Không cười nói.

Lãnh Không khi chơi game thường chọn nhân vật nữ, nhưng tuyệt đối không phải để giả gái lừa trang bị từ người chơi nam. Hắn nghĩ đến hành vi đó thôi đã thấy ghê tởm rồi. Mà mỗi khi có người chơi nam tiếp cận, hắn cũng sẽ nói thẳng với đối phương: Ta là Ngụy Nương.

Về phần lý do Lãnh Không chọn giả làm Ngụy Nương rất đơn giản, đơn thuần là vì nhân vật nữ xinh đẹp hơn. Trong trò chơi "Tinh Linh Chương Nhạc", hình tượng nhân vật của hắn là một cô gái tóc dài màu xanh lục, nên hắn dùng tên C Nữ Vương làm ID.

Ngải Vân Lộ lúc này đánh giá Lãnh Không từ trên xuống dưới một lượt, thầm nhủ: "Quả nhiên không ngoài dự liệu của ta, đúng là bộ dạng 'tiểu thụ' mà."

"Ờ..."

"Hứ! Người chẳng có mấy lạng thịt, có phải đàn ông không vậy!" Cốc Chiêm Tinh bên cạnh chen vào khinh bỉ nói, kết quả đổi lại là cái lườm nguýt của Ngải Vân Lộ.

"Vị này là?" Lãnh Không đổ mồ hôi trên trán, chỉ vào Cốc Chiêm Tinh hỏi Ngải Vân Lộ.

"Chú của ta, Cốc Chiêm Tinh, còn người bên cạnh hắn là hảo huynh đệ của hắn, Triển Thâm Vô." Ngải Vân Lộ giới thiệu.

"Này! Đã bảo là đừng nhắc chuyện này nữa mà!" Triển Thâm Vô lớn tiếng kháng nghị, rồi vội vàng giải thích với Lãnh Không: "Ngươi đừng nghe nàng nói bừa, ta..."

"Kh��ng cần giải thích, không cần giải thích. Ta rõ rồi, ta hiểu rồi... Rất khổ sở phải không?" Lãnh Không nói với vẻ mặt đồng tình xen lẫn cảm thông. Hắn biết trong game, Tây nhi cũng không ít lần tùy tiện gán ghép hắn với một số người chơi nam khác, cổ vũ hắn "mở hậu cung".

"..." Triển Thâm Vô nghẹn lời không nói nên lời, thực sự hận không thể ôm lấy Lãnh Không mà khóc lớn một trận. Nhưng vì có Ngải Vân Lộ ở đây, hắn không dám ôm một người đàn ông, nếu không sẽ càng thêm bi thảm.

"Đúng rồi, tên thật của ngươi là gì? Trong game thì thôi, chứ trong hiện thực cứ gọi ngươi là C.C. thì thấy kỳ lạ." Ngải Vân Lộ nói với Lãnh Không.

"Lãnh Không."

"Lãnh Không... Nghe cũng không tệ. Ta tên Ngải Vân Lộ, xin được chỉ giáo nhiều hơn nhé. Hì hì." Ngải Vân Lộ mỉm cười rạng rỡ nói.

"Quả nhiên là cái tên này sao? Xem ra ta không đoán sai." Lãnh Không vẻ mặt không ngoài dự đoán.

"Ồ? Ngươi biết tên ta sao? Ta không nhớ mình có nói cho ngươi chưa?" Ngải Vân Lộ khó hiểu nói.

Lãnh Không mỉm cười đáp: "Ngươi quên rồi sao, tài khoản game của ngươi chính là ba chữ Ngải Vân Lộ ghép âm mà thành."

Trong game, mối quan hệ giữa Lãnh Không và Ngải Vân Lộ tuy chưa chắc thân thiết đến mức nào, nhưng họ lại rất tin tưởng lẫn nhau. Vật liệu, trang bị, tiền trong game những thứ này đều do hai bên cùng chia sẻ, thậm chí ngay cả tài khoản và mật mã game họ cũng biết của nhau. Hai người thường xuyên đổi tài khoản chơi.

"Ai nha! Ta lại quên béng mất điều này." Ngải Vân Lộ ngượng ngùng cười hì hì.

"Quả nhiên ngươi vẫn còn đặc tính ngây thơ đó!"

"Hì hì!"

"Ta nói hai người các ngươi đừng chỉ lo nói chuyện trong game nữa." Cốc Chiêm Tinh lúc này chen miệng nói: "Tiểu tử, chúng ta đói bụng rồi. Đây là địa bàn của ngươi, dẫn chúng ta đi ăn cơm đi. Không cần chỗ sang trọng gì, nhưng cũng không thể quá tùy tiện, chỉ cần tươm tất một chút là được, hiểu không?"

"Hức, cái này..." Lãnh Không nhất thời lúng túng. Hắn tuy thường xuyên ăn cơm bên ngoài, nhưng xưa nay đều là tùy tiện tìm một chỗ lấp đầy bụng là được. Thế nào mới được xem là "tươm tất một chút" đây? Cái này hắn thực sự không tài nào biết được!

Vào thời khắc mấu chốt, vẫn là Ngải Vân Lộ đứng ra giải vây, nàng đầu tiên lườm Cốc Chiêm Tinh một cái, sau đó nói với Lãnh Không: "Ngươi không cần để ý hắn, cứ tùy tiện tìm một chỗ là được."

"À, được rồi." Lãnh Không rất không khách khí mà thuận theo. Yêu cầu của Cốc Chiêm Tinh tuy làm hắn khó xử, nhưng với tính cách lười biếng của hắn sao có thể thật sự để tâm.

"Vậy chúng ta đi."

"Ừm, đi theo ta."

Lãnh Không xoay người rời đi, Ngải Vân Lộ cười hì hì đi theo phía sau hắn. Cốc Chiêm Tinh nhìn bóng lưng hai người mà lắc đầu thở dài, ngay cả vị đại ca xuất thân từ giới xã hội đen như hắn cũng cảm thấy Lãnh Không thực sự không đủ chu đáo. Hắn cùng Triển Thâm Vô nhìn nhau một cái, bất đắc dĩ nhún vai, cả hai đều đi theo.

Lãnh Không quả thật không đủ chu đáo, nhưng cũng không đến nỗi tùy tiện tìm một quán ăn nhỏ để đãi khách. Hắn chọn một nhà hàng trông cũng khá ổn gần đó, vừa định bước vào thì lại phát hiện ba người Ngải Vân Lộ đều dừng bước. Quay đầu nhìn lại, chỉ thấy ba người họ đều mang vẻ mặt ngưng trọng mà nhìn một nhóm nam nữ khác đang định b��ớc vào nhà hàng.

Cũng là hai nam một nữ, tương tự cũng là vẻ mặt nghiêm túc nhìn Ngải Vân Lộ và Cốc Chiêm Tinh. Hơn nữa, Lãnh Không nhạy bén cảm nhận được từ hai bên một luồng khí chất tương tự, cứ như thể sáu người bọn họ đều là cùng một loại người vậy.

Trong nhóm người kia, một tên đàn ông với khuôn mặt lạnh lùng, ánh mắt tàn nhẫn cười khẩy, nói với Cốc Chiêm Tinh: "Thật là trùng hợp! Chẳng lẽ các ngươi cũng đến tìm Sở Thiên Lâm gây sự?"

Sở Thiên Lâm!? Mí mắt Lãnh Không giật giật, tại sao lại nghe được cái tên này? Chú của Ngải Vân Lộ có quan hệ với lão đại của Tường Vân hội sao? Vậy thân phận của bọn họ...

Lãnh Không nhìn về phía Ngải Vân Lộ, khóe môi hắn khẽ nhếch lên một cách khó nhận ra, dường như đã phát hiện ra điều gì thú vị.

Cốc Chiêm Tinh liếc nhìn người kia một cái, khẽ nói: "Ta chỉ là theo con gái nuôi của ta đi dạo tùy tiện... Tuyết Lang, ta khuyên ngươi cũng đừng hành động xằng bậy, đừng quên lời hẹn ước ban đầu của chúng ta."

"Ha ha, Sở Thiên Lâm đã giết nhiều huynh đệ của ta như vậy, ta cũng không thể giả vờ như chưa từng xảy ra chuyện gì." Người đàn ông tên Tuyết Lang cười như không cười nói.

Ngải Vân Lộ lúc này có chút lo âu và bất đắc dĩ liếc nhìn Lãnh Không một cái, Lãnh Không lập tức theo bản năng thu lại nụ cười.

"Ngươi không sợ sao? Ta không phải chỉ Sở Thiên Lâm, mà là người đã đặt ra quy tắc cho chúng ta." Cốc Chiêm Tinh thâm ý nhắc nhở Tuyết Lang.

Đôi mắt tàn nhẫn của Tuyết Lang lóe lên tia sợ hãi, nhưng lập tức lại cười ha hả nói: "Yên tâm đi, ta cũng không thật sự định làm gì Sở Thiên Lâm, chỉ là muốn cho hắn biết thế nào là phép tắc. Nghe nói hắn vừa bao nuôi một tiểu minh tinh, vô cùng quyến rũ. Địa chỉ ta đã nghe được rồi, đang định đi giúp Sở Thiên Lâm 'chăm sóc' một chút. Khà khà."

Cốc Chiêm Tinh cười nhạo nói: "Trước đó ngươi có phải nên xử lý mấy người đi theo sau ngươi trước không?"

"Như vậy sao được chứ? Ta vốn định trình diễn một màn thật hay ngay trước mặt bọn họ đây! Tốt nhất là có thể biểu diễn ngay trước mặt Sở Thiên Lâm! Thế nào? Có muốn đi cùng ta không? Chúng ta có thể trước sau giáp công, để cái tiểu minh tinh kia được mở mang tầm mắt về thế nào là đàn ông đích thực. Ha ha ha ha!"

Cốc Chiêm Tinh chưa kịp trả lời, liền nghe một giọng căm hờn nói: "Ngươi đã yêu thích biểu diễn như vậy, không bằng đi cùng con Chó Ngao Tây Tạng ta nuôi mà biểu diễn một trận thì sao?"

Tuyết Lang cười lạnh quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một người đàn ông thân hình mập mạp, sắc mặt xanh xao, được hơn mười tên đại hán vây quanh mà bước tới.

"Ơ, Nhị Gia Sở! Nhanh vậy đã tới rồi sao? Xem ra ta có thể đạt được mục tiêu rồi, biểu diễn ngay trước mặt ngươi và tiểu minh tinh của ngươi. Khà khà ha ha!" Tuyết Lang cười điên dại, dường như hoàn toàn không để Sở Thiên Lâm cùng hơn mười tên đại hán sau lưng hắn vào mắt. Một nam một nữ bên cạnh Tuyết Lang cũng bình tĩnh tự nhiên, cô gái xinh đẹp đáng yêu kia trong mắt thậm chí ánh lên một tia trào phúng.

Lãnh Không nhìn Sở Thiên Lâm một chút, thầm nghĩ hắn chính là lão đại của Tường Vân hội sao? Hắn có biết việc cháu trai mình bị điều tra không?

Ba người Tuyết Lang và mười mấy người của Sở Thiên Lâm giương cung bạt kiếm, người đi đường đều vội vã tránh xa. Lúc này Ngải Vân Lộ nói với Cốc Chiêm Tinh một câu: "Thím Quái, chúng ta đi trước một bước." L��p tức kéo tay Lãnh Không rồi quay đầu bỏ chạy.

Cốc Chiêm Tinh đương nhiên hiểu rõ Ngải Vân Lộ không muốn liên lụy Lãnh Không, liền cũng không ngăn cản. Hai nhóm người Tuyết Lang và Sở Thiên Lâm cũng đồng dạng không để ý đến.

Thế nhưng, Ngải Vân Lộ kéo Lãnh Không chưa chạy được bao xa thì bị hai tên đàn ông từ một góc khuất lao ra chặn đường. Hai tên đàn ông đó trong tay đều cầm một khẩu súng lục đen nhánh.

Ngải Vân Lộ sắc mặt trầm xuống, thả tay Lãnh Không ra, đôi tay quấn băng cá nhân liên tục búng mười ngón tay, chỉ thấy hai người đàn ông kia kêu thảm thiết buông súng trong tay, cổ tay máu me đầm đìa.

Ánh mắt Lãnh Không lóe lên, nhìn Ngải Vân Lộ thật sâu một cái.

Ngải Vân Lộ không để ý đến bọn họ nữa, một lần nữa kéo tay Lãnh Không nhanh chóng lách qua hai người đang kêu thảm, dần biến mất ở cuối đường.

Hai người chạy nửa giờ, băng qua ba con phố, Ngải Vân Lộ xác định đã an toàn rồi mới dừng lại. Nàng cẩn thận từng li từng tí liếc nhìn Lãnh Không một chút, phát hiện hắn đang cười như không cười nhìn mình, không khỏi lo lắng nói: "Cái đó... Có làm ngươi sợ không?"

"Đúng vậy, vừa nãy thật là đáng sợ mà." Lãnh Không nói với vẻ mặt không đổi.

Ngải Vân Lộ càng thêm kinh hoảng nói: "Thật không tiện mà. Cái đó, thực ra chú của ta đã rửa tay gác kiếm rồi, lần này thật sự không muốn gây chuyện, ai ngờ... Ặc, thực sự rất xin lỗi."

"Xin lỗi suông là kém thành ý nhất."

"Vậy ngươi muốn thế nào?"

"Có phải là ta muốn thế nào cũng được không?"

"Ờ..." Ngải Vân Lộ mặt đỏ bừng, Lãnh Không thường dùng câu này để trêu chọc nàng trong game, nàng vốn đã quen rồi, chẳng qua là hiện tại chính tai nghe hắn nói câu này trong hiện thực vẫn khiến nàng không khỏi đỏ mặt tim đập.

Sau khi trừng Lãnh Không một cái, Ngải Vân Lộ khiêu khích nói: "Ngươi dám thế nào sao?"

"Ờ... Thực ra ta cũng không muốn thế nào cả, ngươi chỉ cần mời ta ăn một bữa ngon là được." Lãnh Không chớp mắt nói.

"Xì" một tiếng, Ngải Vân Lộ bật cười.

"Quả nhiên, ngươi đúng là người giống như ta tưởng tượng. Hì hì."

"Kiểu người gì?"

"Kiểu người thực tế."

"Ta cứ coi như ngươi đang khen ta vậy." Lãnh Không bất đắc dĩ nói.

"Ừ, tuyệt đối là đang khen ngươi đó." Ngải Vân Lộ ý cười rạng rỡ.

"Đã thế thì mau tìm chỗ ăn cơm đi... Đương nhiên, ngươi mời khách nhé."

"Chỉ sợ không được rồi." Ngải Vân Lộ xin lỗi nói: "Ta phải đi về tìm chú của ta và bọn họ, tìm được rồi sẽ rời khỏi thành phố này. Ta nghĩ chúng ta sau này không còn cơ hội gặp mặt nữa."

Lãnh Không nhíu chặt hai hàng lông mày: "Cần thiết phải vậy sao?"

"Không thể liên lụy ngươi được!" Ngải Vân Lộ cảm thấy bất đắc dĩ nói.

Lãnh Không đương nhiên hiểu rõ ý của Ngải Vân Lộ, hắn trầm tư một lát rồi nói: "Vậy ngươi bảo trọng đi."

"Ừm." Ngải Vân Lộ cười gật đầu, "Có thể nhìn thấy ngươi ta rất vui vẻ, như vậy ta cũng không còn gì tiếc nuối."

"Đừng nói cứ như di ngôn vậy."

"Hì hì! Ta sau này sẽ không chơi game nữa, tài khoản 'Tây nhi' này giao cho ngươi, phải trân trọng nhé."

"Ta hiểu rồi."

"Ừm..." Ngải Vân Lộ dường như còn muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng lại không nói ra, chỉ là vẫy tay, xoay người rời đi.

"Đến một câu 'Hẹn gặp lại' cũng không nói sao? Bất quá, coi như ngươi không nói, chúng ta cũng sẽ gặp lại." Lãnh Không lấy ra điện thoại Tử Thần, nhấn số 0 rồi trực tiếp mở miệng nói: "Xin hỏi Linh đại nhân, ngoại trừ ngài ra có phải còn có Tử Thần nào khác đang chiêu mộ trợ thủ không?"

Tuyển tập truyện tranh huyền ảo được dịch công phu, chỉ có tại Tàng Thư Viện.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free