(Đã dịch) Tử Vi Tiên Đồ - Chương 57: Linh tê (2)
Trong lòng không quá lo lắng, Hứa Bá Dương liền suy tính đến những việc bản thân cần làm. Anh khẽ gật đầu, rồi hỏi:
"Những điều Tông Chính nói, Bá Dương đại khái đã hiểu, nhưng vẫn còn vài điểm chưa rõ, kính xin Tông Chính chỉ giáo."
"Chuyến đi này của ta tuy không quá khó khăn, nhưng vẫn cần đề phòng lòng người. Khi đến Hàn Quang Trấn, làm sao ta có thể xác nh��n linh tê mà Văn gia cung cấp là hàng thật giá thật? Với linh tê, có cách nào để phân biệt không?"
"Theo thiển ý của ta, phương pháp xác định linh tê này phải chăng chỉ Hoàng Đình võ sĩ mới có thể thực hiện?"
"Bá Dương quả nhiên suy nghĩ cẩn trọng!"
Đinh Phúc Sinh cười khẽ, từ trong tay áo lấy ra một viên ngọc thạch hình khuyên màu xanh biếc tinh xảo, đặt vào lòng bàn tay rồi nói:
"Tuy nhiên, ngươi chỉ biết một mà không biết hai. Việc xác định linh tê và trắc linh tê là hai chuyện khác nhau. Xác định linh tê chủ yếu là xem chất lượng của nó tốt hay xấu, còn trắc linh tê thực ra không khó. Chỉ cần đạt cảnh giới Trúc Cơ trở lên, triệu hồi linh khí thiên địa là có thể cảm ứng được đối phương có linh tê hay không. Ngay cả khi chưa đạt Trúc Cơ, cũng có cách, đó chính là pháp khí Trúc Cơ 【 Linh Tê Bích Lạc 】 này!"
"Ta sẽ truyền cho ngươi một bộ khẩu quyết, đến lúc đó ngươi chỉ cần đặt pháp khí này lên mi tâm Tử Phủ của linh tê, liền có thể cảm ứng được người này có linh tê hay không."
Nói đoạn, ông đứng dậy đưa 【 Linh Tê Bích Lạc 】 cho Hứa Bá Dương.
Hứa Bá Dương đưa tay nhận lấy, tai lắng nghe Đinh Phúc Sinh dùng linh thức truyền khẩu quyết. Anh thầm học thuộc vài lần, may mắn là nó không quá phức tạp, chốc lát đã ghi nhớ.
Anh cúi đầu nhìn vật trong tay, cảm thấy ấm áp mềm mại, chỉ thấy nó màu xanh lục biếc, trông giống một mặt dây chuyền hình khuyên, nhưng lại không có dây. Chợt anh nhớ ra mình từng có được một vật tương tự – chiếc khuyên tai ngọc từ tên tán tu hồ Tâm Nguyệt – nó được gọi là 【 Linh Chỉ Mặt Dây Chuyền 】, vốn là một kiện trận pháp linh khí cấp Ngưng Nguyên.
Đáng tiếc là trước đó anh đã thử dùng khẩu quyết khởi động trận pháp dựa theo « Thiên Hạo Đạo Khải Thường Thuyết Kinh Sơ », nhưng hoàn toàn không có tác dụng, không chút hiệu quả nào.
Trong lòng chợt có cảm giác, Hứa Bá Dương thu hồi 【 Linh Tê Bích Lạc 】, rồi lấy ra cái mai 【 Linh Chỉ Mặt Dây Chuyền 】 kia đặt vào lòng bàn tay, hỏi:
"Tông Chính, ta có được một kiện trận pháp linh khí nhưng không cách nào khởi động. Tông Chính kiến thức rộng rãi, liệu có từng gặp qua linh khí nào tương tự như vậy không?"
Đinh Phúc Sinh vừa nhìn thấy viên ngọc này, nhất thời biến sắc. Ông đứng dậy cầm lấy xem xét một lúc, rồi kinh ngạc nói:
"Đây là 【 Linh Chỉ Mặt Dây Chuyền 】 do Đinh gia Tam Muội Sơn chúng ta chế tạo. Bên trong ẩn chứa một môn thuật pháp độc nhất của Đinh gia, khẩu quyết hoàn toàn khác biệt so với những chiếc 【 Linh Chỉ Mặt Dây Chuyền 】 thông thường, nó có nét độc đáo riêng."
"Trận pháp linh khí này hình như đã bị hư hại một lần trước đây, nhưng vẫn có thể sử dụng thêm hai lần nữa. Bá Dương, không biết ngươi có được nó từ đâu? Chẳng lẽ là do thằng cháu ta tặng cho? Hắn không truyền thụ khẩu quyết khởi động trận pháp cho ngươi sao?"
"Cái gì?"
Trong lòng Hứa Bá Dương giật mình, không dám mở miệng hỏi. Anh bất giác dấy lên nghi vấn, chuyện tên tán tu hồ Tâm Nguyệt đồ sát dân làng Lô Vi thôn, tại sao lại có thể liên quan đến Đinh gia?
Nghĩ kỹ lại chợt thấy không đúng. Đêm đó, Lâm Nghi Thắng này bất ngờ xuất hiện, có trọng đại tình nghi. Trước đó hắn đã nhận "chỗ tốt" của Tống Trường Ninh, không biết đó là thứ gì, chẳng lẽ lại là chiếc ngọc bội của Đinh gia này?
Vậy ba tên tán tu kia chẳng lẽ là con cháu Lâm gia?
Đến giờ phút này, Hứa Bá Dương rốt cuộc đã rõ kẻ g·iết c·hết Trần gia lão mẫu là ai, quả nhiên chính là Lâm Nghi Thắng!
Đinh Phúc Sinh thấy Hứa Bá Dương không trả lời, trên mặt lộ vẻ giận, nhưng cũng không nghĩ nhiều. Ông chỉ cho rằng cháu mình lúc đến đã vội vàng quá, quên để lại khẩu quyết, hoặc đây là di vật của Đinh Địa Khôi rơi vào tay Hứa Bá Dương. Vả lại, bản thân ông không hề đa nghi như vậy, bèn ôn hòa nói: "Không sao, khẩu quyết này ta biết, ta sẽ truyền cho ngươi."
"Đa tạ Tông Chính."
Hứa Bá Dương âm thầm hít một hơi, tai vẫn lắng nghe Đinh Phúc Sinh truyền khẩu quyết, nhưng trong lòng đã hiện lên hình ảnh gã hán tử áo đen cười hì hì năm xưa, nhất thời dấy lên cơn giận dữ, hận không chỗ phát tiết.
Chỉ tiếc lúc này đã hơn ba năm trôi qua, không biết Trần Bão Xung đã xuất quan hay chưa. Sau này nếu có duyên gặp lại, nhất định phải báo cho hắn biết chuyện này!
Nhưng vì sao Sơn Đỡ Linh lại khăng khăng nói ba người kia là tán tu? Chẳng lẽ là Lâm Nghi Thắng đã mời các tán tu đến hỗ trợ? Nếu vậy, thì khả năng rất cao là như thế.
Hứa Bá Dương càng nghĩ càng thêm tức giận, thù mới hận cũ cùng lúc dâng trào. Nhưng hiện tại anh chỉ là Ngưng Nguyên sáu tầng, sao có thể đấu lại một đạo sĩ Trúc Cơ? Xem ra mối hận này chỉ đành chôn giấu trong lòng, đợi sau khi đặt nền móng tiên cơ (Trúc Cơ) sẽ tính sổ vậy.
Gạt bỏ mọi suy nghĩ riêng, Hứa Bá Dương nín thở ngưng thần, tập trung vào công việc trước mắt, hỏi:
"Đinh Tông Chính, xin đừng chê ta lắm lời. Chuyện hộ tống linh tê này cũng giống như việc áp tiêu hàng hóa của chúng ta trước đây, mọi cảnh báo đều phải nói trước. Vạn sự khó lường, lỡ như Văn gia không có linh tê, hoặc đột nhiên đổi ý, thậm chí là hét giá, đến lúc đó ta nên xử lý ra sao?"
Đinh Phúc Sinh thở dài: "Thật sự là chẳng có cách nào cả. Đây vốn là việc cầu cạnh người khác, chuôi dao nằm trong tay họ. Nếu thật sự không thể thỏa thuận, thì đành phải tìm cách khác mà thôi, chỉ mong đừng có tình huống này xảy ra."
Dứt lời, ông lại thấp giọng dặn dò:
"Bá Dương, chuyến này ngươi cần hành động kín đáo, chỉ nên tự mình giao dịch với Văn gia, không thể gióng trống khua chiêng. Tốt nhất là che mắt thiên hạ, vì dù sao chúng ta cũng không rõ tình hình Văn gia ra sao, và trên đường đi những gia tộc khác có thể gây ra chuyện gì, cũng không thể nói trước."
"Giờ ngươi đã là Ngưng Nguyên sáu tầng, có linh thức, có thể mượn pháp khí phi hành. Nhưng nếu mang theo hai đứa trẻ bay trên không trung, e rằng vẫn còn nhiều bất tiện, tốt nhất vẫn nên đi đường bộ cho ổn thỏa hơn. Hơn nữa, đi đường bộ cũng ít bị các tu sĩ gia tộc khác phát giác, tránh tăng thêm phong hiểm."
"Ngoài ra, người liên hệ của Văn gia tên là Văn Ngại Nhàn, là thiếu chủ Văn gia. Đến lúc đó ngươi tới Hàn Quang Trấn, tại Hàn Sơn, cứ trực tiếp đến nơi gọi là 'Hàn Sơn Biệt Viện' tìm hắn là được."
"Ừm, ta cũng có ý đó."
Hứa Bá Dương gật đầu: "Không bằng ta gia nhập một tiêu đội của Phong Thanh tiêu hành, mua một ít hàng hóa rồi tiến đến Hàn Quang Trấn. Dùng tiêu đội làm vỏ bọc, một đội thương nhân phàm nhân chắc hẳn sẽ không dễ gây sự chú ý của tu sĩ."
"Như vậy rất tốt!"
Đinh Phúc Sinh hết sức hài lòng với ý kiến của Hứa Bá Dương. Chuyến đi đến Hàn Quang Trấn lần này dự kiến hơn một tháng, cả đi lẫn về nhiều nhất là ba tháng, thời gian ngược lại vẫn còn sớm. Cẩn tắc vô ưu, cứ an toàn trở về là được. Thấy mọi việc đã được sắp xếp chu toàn, ông đứng dậy, chuẩn bị cáo từ, nhưng bỗng nhiên lại nhớ ra một chuyện, bèn dừng lại, cười nói:
"À phải rồi, cái trí nhớ này của ta, suýt chút nữa quên mất chính sự."
Nói đoạn, từ trong tay áo ông lại lấy ra một vật, đó là một bản văn điệp màu vàng kim lớn chừng bàn tay, rồi đưa cho Hứa Bá Dương:
"Ngươi ra ngoài không tránh khỏi sẽ chạm mặt tu sĩ. Đây là văn điệp thân phận tiên tông tộc loại của ngươi. Thằng cháu ta trước đó đã dặn ta làm cho ngươi ổn thỏa, chỉ là vẫn để ở Thanh Tĩnh Vịnh của ta. Lần này ngươi ra ngoài, nếu gặp phải tiền bối tiên tông kiểm tra, cứ đưa văn điệp này ra là được, không cần thiết phải nảy sinh xung đột với họ."
"Kiểm tra?"
Hứa Bá Dương cầm lấy, mở ra xem. Quả nhiên trên đó viết quê quán của anh, thân phận thì ghi "Đinh gia", phía sau nhỏ xíu có thêm hai chữ "Khách khanh".
"Đinh gia quả thật đã ghi tên mình vào danh sách!"
Hứa Bá Dương nhìn bản văn điệp thân phận tiên tông tộc loại màu v��ng kim này. Chất liệu của nó không phải gỗ, cũng chẳng phải giấy, không biết được làm từ thứ gì, e rằng cũng là một kiện tiểu linh khí. Anh không nói thêm lời, liền thu nó vào túi trữ vật.
"Ngoài ra, đây là linh tê úc xanh dùng để mua sắm lần này, tổng cộng hai mươi mai. Ngươi hãy cẩn thận cất giữ. Kèm theo đó là một trăm linh thạch, xem như thù lao cho chuyến đi này của ngươi."
Đinh Phúc Sinh từ trong túi trữ vật đếm ra linh thạch, giao cho Hứa Bá Dương.
"Một trăm linh thạch! Xem ra Đinh Phúc Sinh này hào phóng hơn Đinh Thiên Thạch nhiều."
Hứa Bá Dương nhoẻn miệng cười. Anh tân tân khổ khổ thu hoạch 【 Xuân Phong Nghi Thủy 】 ròng rã ba tháng mới được vỏn vẹn năm mươi linh thạch, vậy mà giờ đây chỉ đi một chuyến đã có ngay một trăm linh thạch. Điều này đủ thấy Thanh Tĩnh Vịnh coi trọng chuyện này đến mức nào.
Ngay sau đó, anh cũng không khách khí, thẳng thừng nhận lấy.
"Bá Dương, vậy ta sẽ ở Thanh Tĩnh Vịnh chờ tin lành của ngươi. Không biết khi nào ngươi dự định xuất phát?" Đinh Phúc Sinh đứng dậy chắp tay ôm quyền, chuẩn bị cáo từ.
"Sớm nhất cũng phải ba ngày nữa. Ta cần thu xếp và chuẩn bị một chút."
Hứa Bá Dương đứng lên, chắp tay đáp lễ.
Hôm nay anh lại có thêm hai trăm linh thạch. Nếu muốn ra ngoài, anh nghĩ mình vẫn nên đi chợ Quỷ một chuyến, mua sắm một ít đan dược phù hợp.
"Tốt!" Đinh Phúc Sinh nói, "Chuyến này ngươi phải hết sức cẩn thận! Ta đi trước một bước, chờ tin tức tốt lành từ ngươi!"
"Vâng! Đinh Tông Chính đi thong thả!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép không được phép.