(Đã dịch) Tử Vong Danh Đan - Chương 16: Chúng nó
Đám người Hill không còn để ý đến cô thiếu nữ lảm nhảm kia nữa, họ tìm một chỗ nghỉ chân gần đó. Họ thực sự đã kiệt sức sau cả ngày dài chiến đấu liên miên, lại gặp hết chuyện xui xẻo này đến chuyện xui xẻo khác, đến cả thời gian ăn uống để nạp lại năng lượng cũng không có.
Trang phục và đao kiếm trên người năm người họ quả thực không phải đồ chơi, mà là trang bị của Luân Hồi Giả. Không gian chứa đồ cá nhân của Tông Đồ không thể mở ra trong thế giới này, kho đồ của đội cũng tương tự. Cho dù có thể mở ra đi chăng nữa, thì việc trang bị của Tông Đồ có xung đột với pháp tắc của thế giới bị Siêu Huyền Không Gian hoàn toàn khống chế này hay không, vẫn là một ẩn số.
Thế nhưng đừng quên, Tần Mị vốn dĩ là một thành viên của Luân Hồi Giả, hơn nữa dưới trướng cô ấy còn có một đội ngũ. Mặc dù hiện tại đã chuyển hóa thành một Tông Đồ, nhưng cô ấy vẫn còn không ít trang bị của Luân Hồi Giả.
Trên người nàng vẫn mang theo một chiếc vòng trữ vật độc lập. Mặc dù ở Phá Toái Tinh Không không thể sử dụng, nhưng sau khi đến thế giới này, cô ấy lại có thể dùng những trang bị đó để vũ trang tạm thời cho đám người Hill. Dù cho những thứ đồ này không thực sự phù hợp với đám người Hill, thì vẫn tốt hơn là không có gì.
Trong lúc họ nghỉ ngơi chốc lát tại nơi đóng quân, Tần Luân cùng đám người Ellen lại gặp phải chút rắc rối nhỏ.
Mấy giờ trước đó, nhóm người trẻ tuổi này men theo dấu vết của con hải quái ven eo vịnh để lại trong bụi cây rậm rạp, cẩn thận từng li từng tí tiến về phía trước. Có thể thấy con quái vật đó có hình thể khổng lồ, dễ dàng nhận ra những lùm cây bị đè bẹp, tạo thành một "đường mòn" rõ rệt trong rừng.
Khi cuộc tìm kiếm tiếp diễn, mọi người dần hình dung ra hình dáng một con quái vật trong đầu. Con quái vật này sở hữu sức mạnh kinh người, thân cao ít nhất phải ba mét rưỡi trở lên, bởi vì dọc đường có nhiều cành cây ở độ cao đó bị bẻ gãy.
Hang ổ của nó có lẽ khá gần bờ nước, hoặc giả đó là sinh vật lưỡng cư, bởi vì những bụi cây ven đường bị đè bẹp đều dính những vệt nước ướt nhẹp. Nó có thể trọng rất lớn, trên bùn đất có lưu lại những vết chân rõ ràng.
Có điều, việc chỉ có bốn vết chân to lớn khiến mọi người càng thêm kiêng dè con quái vật chưa từng diện kiến này.
Sau hơn hai giờ theo dõi, mọi người chậm rãi phát hiện điều bất thường. Con quái vật mà mọi người nhận định là lưỡng cư, lại không đi vòng quanh eo vịnh, mà thẳng tiến vào sâu trong Công viên quốc gia Arcadia.
"Lẽ nào chúng ta đã phán đoán sai? Nó không phải là quái vật lưỡng cư, mà là cố ý phục kích sớm trong eo vịnh, chờ đến tối mới ra tấn công?" Ellen có chút không tự tin hỏi Tần Luân.
Suốt đoạn đường theo dấu vết này, bởi vì Tần Luân thỉnh thoảng có thể đưa ra những phán đoán chính xác, mấy người trẻ tuổi chưa từng trải kia đã bất tri bất giác xem Tần Luân như người dẫn dắt đáng tin cậy của đội. Còn Donald, người vốn lớn tuổi hơn họ, sau cái đề nghị ban đầu, vẫn giữ im lặng, khiêm tốn đi theo sau đội.
"Trên đảo có hồ nước lớn một chút nào không?" Tần Luân suy nghĩ một lát rồi hỏi.
"Có ạ, theo định vị GPS, phía trước chúng ta có một hồ nước sông băng khá lớn." Natasha nhìn bản đồ định vị GPS trên điện thoại, rồi lật qua lật lại bản đồ du lịch trong tay, sau đó trả lời.
"Chris, anh nói hồ nước ở đây thông với eo vịnh sao? Hồ nước ở đây đều là hồ nước ngọt mà." Ellen ngạc nhiên nói.
Dù nói vậy, trong lòng hắn cũng đã tin rồi. Hồ nước ngọt là do băng tan và tuyết tan chảy thành, nhưng điều đó không có nghĩa là đáy hồ không thể thông với eo vịnh.
Nghĩ đến đây, hắn nhất thời có chút sốt ruột: "Nếu như hồ nước phía trước thật sự liên thông với eo vịnh, vậy chúng ta phải tranh thủ thời gian. Vạn nhất con quái vật kia đưa con tin vào trong hồ, họ chắc chắn không sống đư���c mất."
"Ellen, cậu đừng vội, chúng ta chạy đến cũng chẳng có tác dụng gì mấy. Tôi có một trực giác, khẩu súng trong tay chúng ta chẳng ăn thua gì với con quái vật kia đâu." Donald, người vẫn giữ im lặng, bỗng nhiên vẻ mặt đau khổ nói.
"Ít nhất tiếng súng sẽ thu hút những người kiểm lâm Arcadia đến. Biết đâu có thể dọa cho con quái vật kia một phen, con tin liền được cứu thoát." Tần Luân ánh mắt lóe lên một tia trêu tức, đầy tự tin nói.
Quả nhiên, nghe Tần Luân nói vậy, mắt đám người Ellen sáng rực lên. Bất kể là loại quái vật hung mãnh nào, lần đầu nghe tiếng súng chắc hẳn đều sẽ cảm thấy sợ hãi. Nếu có thể nhờ vậy mà cứu được mấy người bạn bị bắt đi, thì thật sự quá tốt.
Dù sao họ cũng chỉ là một đám sinh viên đại học, thiếu dũng khí đối mặt với những quái vật bí ẩn. Sau hơn một giờ lần theo dấu vết, lúc này khi bình tĩnh lại, họ đã bắt đầu cảm thấy sợ hãi.
Sàn sạt! Trong lúc mọi người đang trao đổi, một tiếng động kỳ lạ truyền ra từ bụi cây gần đó. John và Ellen nhất thời giật mình, lập tức quay nòng súng về phía đó.
"Đừng nổ súng, là chúng ta, là chúng ta!" Một giọng nói hoảng loạn truyền ra từ trong bụi cây rậm rạp, khiến tất cả mọi người thở phào nhẹ nhõm, đó là tiếng người.
"Thật tốt khi gặp được các bạn!" Một người quần áo rách nát từ sau lùm cây chạy ra, hai mắt đẫm lệ, co quắp ngồi bệt xuống đất.
"Daiana?" Tần Luân nhíu mày, buột miệng thốt lên.
Người chạy đến từ sau lùm cây chính là cô gái da đen mất tích Daiana, cũng là bạn gái của Luke. Cô ấy mất tích từ tối qua, không ngờ lại xuất hiện ở đây.
"Suzanne và Statham đâu rồi?" Tần Luân kéo cô gái dậy, vô cảm hỏi.
Nhóm Wilson tổng cộng có sáu người, trong đó Wilson và Luke đã chết. Trước khi chết, họ từng nói Carmen bị quái vật bắt đi, còn ba người kia thì chẳng biết đi đâu. Con quái vật kia tuy rằng sức mạnh vô cùng, nhưng cũng không thể cõng theo nhiều con tin cùng lúc. Đương nhiên họ sẽ không thể bị bắt đi hết.
"Suzanne bị quái vật bắt đi, còn Statham... Anh ấy bị thương!" Daiana nước mắt giàn giụa trên mặt, nức nở nói.
"Thương thế của anh ta nặng lắm sao?" Tần Luân nheo mắt, giả vờ bối rối hỏi.
"Tôi không nhìn rõ, anh ấy dùng cái rìu bổ củi chém bị thương một con quái vật, sau đó bị những con khác đánh cho thổ huyết rồi bắt đi!" Daiana vừa khóc vừa nói một cách đau khổ: "Tối qua, sau khi Suzanne bị quái vật bắt đi, anh ấy đã đưa tôi chạy trốn. Chỉ là sau đó anh ấy lại đi theo định cứu người, bảo tôi trốn trong lùm cây đừng lên tiếng..."
"Ồ?" Tần Luân có chút kinh ngạc, tên đeo kính đó lại còn có dũng khí như vậy. Xem ra hắn thật sự rất yêu thích cô gái tên Suzanne kia, chỉ là không biết giờ thành một đôi uyên ương đồng mệnh liệu có mang lại cho anh ta thêm cơ hội nào không.
"Hắn còn chém bị thương một con quái vật ư?" Tần Luân thay đổi sắc mặt mấy lần, nhớ tới thảm trạng thi thể của Wilson và Luke trong doanh địa, tức đến muốn phun máu. Thứ đó nghĩ thế nào cũng không thể bị Statham làm bị thương chứ?
Có điều, hắn rất nhanh sẽ chú ý tới lời giải thích của Daiana, nhất thời đồng tử co rụt lại: "Daiana, em vừa nói loại quái vật đó còn có những con khác, lẽ nào thứ tấn công các cậu không chỉ có một con sao?"
"Vâng, chúng nó có năm con, hai lớn ba nhỏ. Con bị Statham chém bị thương là con nhỏ nhất, đại khái chỉ cao bằng nửa người!" Daiana giơ cánh tay lên, dùng tay ra dấu ở ngang eo mình, yếu ớt nói.
Cô ấy cũng biết nếu không nói rõ, người khác sẽ rất khó tin rằng Statham có thể làm bị thương quái vật. Tên đeo kính đó đối mặt với năm con quái vật, đột nhiên bộc phát ra dũng khí, khiến cô ấy đến giờ vẫn khó có thể tin, chỉ cảm thấy như sắp không còn nhận ra người bạn mọt sách này nữa.
Sắc mặt Tần Luân lúc trắng lúc xanh. Vừa nãy trên suốt đoạn đường lần theo, hắn đã nhận ra những vết chân đó có chút quái dị. Tần suất bước chân quá cao, nhưng khi đó, hắn đã có thành kiến trước, chỉ chú ý đến việc con quái vật đó mang theo con tin nên đi quá chậm, không ngờ lại là hai con lớn đi trước đi sau.
Còn những con quái vật nhỏ có thể là do thể trọng không đủ nên không để lại vết chân quá rõ ràng, bị hắn quên béng mất. Nơi đây dù sao cũng là khu du lịch, dấu chân con người để l���i quá nhiều, rất khó phân biệt rõ ràng.
"Daiana, tên của cậu là Daiana, đúng không?" Ellen kiên nhẫn chờ Tần Luân hỏi xong, vội vàng chen lời hỏi: "Ngoài những người bạn của các cậu ra, cậu còn nhìn thấy ai khác không..."
Ellen và Johann nói loạn xạ, miêu tả hình dáng Carmen và Fanny một hồi. Mặc dù nói có hơi ngổn ngang, thế nhưng Daiana vẫn nghe rõ.
Chỉ là nghe rõ ràng xong, vẻ mặt của cô gái da đen lại có chút kỳ quái, ấp úng nói: "Tôi có lẽ đã gặp người con trai mà các bạn nói, còn cô gái tên Fanny thì chưa thấy."
"Carmen sao? Anh ấy ở đâu, sẽ không cũng bị những quái vật kia bắt đi chứ!" Ellen và những người khác mừng rỡ, mong đợi hỏi.
"Anh ấy... thì ở trong rừng tùng nhỏ phía trước, có điều, các bạn nên chuẩn bị tâm lý!" Daiana cẩn thận từng li từng tí nói.
"Carmen!" Đám người Ellen biến sắc mặt. Ý tứ trong giọng nói của Daiana đến kẻ ngốc cũng có thể nghe rõ, hiển nhiên Carmen đã lành ít dữ nhiều.
Đám người Ellen không chậm trễ thêm nữa, lập tức đi về phía hướng Daiana đã chỉ.
Tần Luân liếc nhìn Daiana, cởi áo khoác của mình đắp lên cho cô ấy, mỉm cười nói: "Em chắc vẫn đi được chứ? Cứ theo con đường này đi về phía tây, sẽ nhìn thấy những người kiểm lâm gần nơi đóng quân. Chúng tôi phải đi cứu Suzanne và Statham, sẽ không đi cùng em."
"Các anh còn muốn đi tìm những quái vật đó sao?" Daiana kéo chặt cánh tay Tần Luân, sắc mặt tái nhợt nói: "Bỏ đi, thứ đó không phải con người có thể đối phó được. Các anh đi tới cũng chỉ là chịu chết thôi, đợi kiểm lâm và cảnh sát trấn nhỏ đến xử lý không tốt hơn sao?"
"Như vậy thì quá muộn rồi. Huống hồ Arcadia lớn như vậy, đợi đến khi kiểm lâm và cảnh sát đến, những quái vật kia sớm đã không biết đi đâu rồi." Tần Luân vỗ nhẹ tay cô gái, an ủi: "Yên tâm đi, chúng tôi có mang theo súng. Có lẽ sau khi nghe tiếng súng, những quái vật kia đã bị dọa chạy, còn có thể dẫn những người kiểm lâm đến sớm hơn."
"Nếu vậy... tôi sẽ đi cùng các anh!" Cô gái da đen dần bình tĩnh lại, trên mặt lộ ra vẻ kiên định: "Tôi phải báo thù cho Luke. Anh ấy vốn dĩ có thể chạy thoát, nhưng vì phải y���m trợ tôi, nên mới bị những con quái vật kia..."
Daiana nói rồi bật khóc nức nở, chỉ là cô ấy rất nhanh đã kiềm chế được bản thân, mặc chiếc áo khoác của Tần Luân rồi đi theo sau đội.
Ánh mắt Tần Luân lóe lên một tia khó hiểu. Kể cả Statham, những biểu hiện này của người trẻ tuổi khiến hắn cảm thấy hết sức kinh ngạc, đồng thời cũng cảm thấy một sự mới mẻ hoàn toàn khác so với những trải nghiệm mạo hiểm trước đây.
Trong lòng hắn đột nhiên dâng lên từng đợt hưng phấn, có một sự mong chờ mãnh liệt muốn xem kết cục của "vở kịch" này.
"Carmen!" Đoàn người đi chưa xa, phía trước đã truyền đến tiếng John tức giận gầm lên.
Khóe miệng Tần Luân khẽ nở nụ cười, xem ra đám người Ellen đã tìm thấy một người bạn của họ rồi.
Bạn đang đọc bản dịch độc quyền, được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.