(Đã dịch) Tử Vong Danh Đan - Chương 18: Thụ cầm tay đồng minh
Cây trường cung Thế Giới hai đầu bọc giáp kim loại sắc bén chẳng khác gì lưỡi đao. Nếu lần này chém trúng, chắc chắn sẽ khiến kẻ địch trước mặt phải phanh thây.
Thế nhưng, Tần Luân tuy rằng đã lợi dụng việc kẻ địch chưa kịp thích nghi với sức mạnh của mình để giành được tiên cơ, đối thủ trước mắt dù sao cũng là một du hiệp cấp cao võ nghệ thành thạo. Chỉ thấy đối phương thuận thế ngã lăn một vòng trên đất, liền tránh thoát cú bổ hiểm hóc của Tần Luân.
Tần Luân đương nhiên sẽ không buông tha cơ hội tốt như vậy, liền tiến lên một bước, cây trường cung Thế Giới lại một lần nữa bổ xuống.
Tuy nhiên, đối thủ tựa hồ đã dự liệu được cú công kích tiếp theo của hắn. Hai tay chống đỡ mặt đất, đầu dưới chân trên, mũi chân khẽ chạm vào cổ tay Tần Luân, khiến hắn ngay lập tức cảm thấy cẳng tay phải tê dại, cây trường cung Thế Giới theo đó bổ vào khoảng không.
"Hả?" Tần Luân trong lòng cả kinh. Hắn dùng lực quá mạnh, suýt nữa chính mình cũng mất thăng bằng.
Tuy nhiên, địch nhân đối diện tựa hồ cũng không có ý định thừa cơ lúc người ta gặp khó khăn, liền lộn người về sau mấy bước để kéo giãn khoảng cách. Sau đó, chỉ bằng một cú nhảy vọt, đối phương đã vút lên cành cây đa cổ thụ gần đó, một tay chống vào thân cây, rồi từ trên cao nhìn xuống Tần Luân.
"Cũng có chút thú vị đấy chứ, xem ra còn phải kéo dài thời gian thêm một chút!" Tần Luân cúi đầu, xoay xoay cổ tay, trên mặt hắn lại hiện lên nụ cười.
"Bạch!" Tần Luân một tay giơ ngang. Trên khoảng đất trống lầy lội trước người hắn bỗng nhiên xuất hiện một trận pháp lục mang tinh khổng lồ. Một bóng hình cự thú to lớn như tòa nhà đang dần ngưng tụ thành hình giữa những gợn sóng phép thuật mãnh liệt. Địa ngục Viêm Ma Khuyển đã lâu không gặp cuối cùng cũng lại một lần nữa xuất hiện trên thế gian.
"Gào gừ ~~" Saibolesi vung cao hai cái đầu dữ tợn, hưng phấn tru lên một tiếng. Vừa quay đầu lại nhìn thấy Tần Luân phía sau, nó liền cao hứng lắc đuôi, lao tới phía hắn. Thân thể đồ sộ uyển như ngọn núi lớn, che khuất cả ánh sáng, khiến Tần Luân không khỏi biến sắc.
"Ngu ngốc, dừng lại, dừng lại!" Tần Luân vội vàng lùi liên tiếp về phía sau trong khi thở dốc. Bởi vì sau khi Saibolesi thăng lên cấp cao, thể hình đã trở nên quá lớn. Hắn đã rất lâu không cùng nó hợp luyện ở sân huấn luyện Tinh Không, kết quả là lúc này lại tạo ra một màn ô long lớn.
"Ô ~" Địa ngục Viêm Ma Khuyển ủy khuất dừng lại. Dung nham nhỏ giọt trên người nó không ngừng bốc hơi thành từng đám khói trên nền đất lầy lội. Nó dường như có chút không thích môi trường nơi đây, buồn bực xoay tại chỗ hai vòng, rồi phè lưỡi thở hổn hển về phía Tần Luân. Mùi lưu huỳnh nồng nặc xộc vào mũi, khiến Tinh Linh tóc bạc không khỏi bực mình.
"Ha ha ha ~~" Từ trên ngọn cây đột nhiên truyền đến tiếng cười trong trẻo như chuông bạc. Đối thủ của Tần Luân nhìn thấy cảnh này, hai vai run rẩy, cười đến ngả nghiêng, không kìm được. Không khí căng thẳng, sát phạt vốn tràn ngập nơi đây bỗng chốc tan biến hết sạch, thay vào đó lại mang đến một chút cảm giác vui vẻ.
Tần Luân ngẩng đầu lên. Lúc này hắn cuối cùng cũng có thời gian quan sát tỉ mỉ đối thủ mạnh mẽ này. Đối thủ của hắn lại thu hồi loan đao, rất hào phóng nhảy xuống khỏi cây, giơ hai tay lên đi về phía hắn, ra hiệu không còn muốn đánh nữa.
Nhờ ánh trăng xuyên qua kẽ lá và khả năng nhìn đêm ưu việt của Tinh Linh, Tần Luân nhanh chóng thấy rõ hình dáng và tướng mạo của đối thủ.
Vóc dáng của nàng khá cao gầy, so với chiều cao bình thường của Tần Luân thì nàng hầu như cao hơn nửa cái đầu, ít nhất phải mét chín trở lên.
Phía sau nàng buộc một chiếc áo choàng có mũ màu vàng đất. Trên người chỉ mặc một chiếc giáp da quấn ngực, đôi gò bồng đảo hùng vĩ như hai quả bóng rổ nổi bật trước ngực. Phần dưới là một chiếc quần da bó sát cạp trễ, để lộ rốn, chân đi một đôi ủng da cao cổ.
Thân trên và thân dưới của nàng cân đối theo tỉ lệ vàng, với một đôi chân dài miên man. Đồng thời, phần hông nở nang, vòng eo thon gọn, cùng với cặp đùi săn chắc, đầy đặn và vòng eo mảnh mai như cành liễu, tạo thành một đường cong hình chữ S đầy gợi cảm.
Khi nàng bước đi uyển chuyển như mèo hướng Tần Luân, trên chiếc bụng trần hiện rõ những đường nét săn chắc, khỏe khoắn, chiếc khuyên rốn cũng lắc lư theo nhịp bước chân.
Đây là một người phụ nữ "lớn". Không, nhìn đôi tai nhọn lộ ra ngoài khỏi mũ trùm của nàng thì đây còn là một nữ Tinh Linh "lớn"! Làn da nàng có màu lam nhạt, hơn nữa vóc dáng của nàng rõ ràng khác biệt so với Tinh Linh thông thường.
"Cao Điểm Tinh Linh!" Tần Luân mắt sáng bừng, rất nhanh liền từ ký ức truyền thừa của thợ săn Tinh Linh viễn cổ, tìm thấy thông tin về tộc Tinh Linh thiểu số này.
Theo nghĩa rộng, Tộc Tinh Linh trên đại lục Faerun bao gồm tất cả Tinh Linh đã chạy trốn từ vị diện Fil Montreal đến vị diện vật chất chính – thế giới Toril. Trong số đó, phần lớn Tinh Linh thuộc về Đế quốc Tinh Linh Fil Montreal, các chủng tộc chính là Kim Tinh Linh (nay là Nhật Tinh Linh), Nguyệt Tinh Linh và Lục Tinh Linh.
Ngoài ra, còn có một phần nhỏ các nhánh Tinh Linh tộc thưa thớt dân số, ví dụ như những Tiểu Tinh Linh to bằng ngón cái mà Tần Luân từng gặp ở Ma Bôi Vương Đình là một trong số đó, và Cao Điểm Tinh Linh cũng là một nhánh Tinh Linh tộc như vậy.
Không giống với Nhật Tinh Linh, Nguyệt Tinh Linh và các tộc Tinh Linh chính khác, Cao Điểm Tinh Linh tuy rằng cũng yêu thiên nhiên nhưng họ có tính tình phóng khoáng, tôn trọng sự hoang dã. Họ thích sinh sống ở những vùng núi rừng có độ cao lớn hơn mặt biển một chút, chứ không như các tộc Tinh Linh chính khác, xây dựng các khu định cư ở những vùng đồng bằng rừng rậm với nguồn nước dồi dào.
Độ cao so với mặt biển mang đến khí hậu lạnh giá, cùng với thói quen rèn luyện thể chất tốt, khiến đa số Cao Điểm Tinh Linh đều tương đối cao lớn, cường tráng. Vóc dáng của nữ Tinh Linh trước mắt Tần Luân chỉ có thể coi là bình thường trong số Cao Điểm Tinh Linh, các nam Tinh Linh còn cao lớn và cường tr��ng hơn một chút.
Tuy nhiên, cũng chính vì thế, các tộc Tinh Linh chính thống khác không mấy yêu thích Cao Điểm Tinh Linh, thường gọi họ là "Man Tinh Linh". Cũng giống như loài người coi những kẻ từ phương bắc là man rợ, trong Tộc Tinh Linh cũng tồn tại sự kỳ thị chủng tộc.
"Điện hạ Filar, xin tha thứ cho sự mạo phạm và dò xét của thần trong mấy ngày qua!" Nữ Tinh Linh vén chiếc mũ trùm che mặt lên, một tay đặt ngang trước ngực, rồi cúi người chào Tần Luân.
Trên mặt nữ Tinh Linh có bôi lớp ngụy trang nhiều màu sắc. Xương gò má hơi cao, sống mũi thẳng, lông mày dài và nhỏ. So với vóc dáng xinh đẹp khuynh đảo chúng sinh, ngũ quan lại có phần trung tính, rất có phong thái nữ cường nhân.
"Ngươi biết ta?" Địch ý trong lòng Tần Luân thoáng hạ thấp.
"Filar Moonlight, Vương tử Tinh Linh được Diệu Nguyệt Vương Đình tạm thời công nhận duy nhất, kế thừa huyết thống Alkylene, đồng thời là một trong những người kế thừa Nguyệt Tinh Linh đi con đường viễn cổ. Hơn ba tháng trước, ngài đã mất tích gần Cổng Baldur. Nghe đồn ngài từng có được truyền thừa của Tinh Linh viễn cổ, xạ thuật tinh xảo, còn có hai con thú săn đồng hành, một trong số đó là Địa ngục Khuyển hai đầu đến từ vực sâu."
Nữ Tinh Linh đối diện liếc nhìn Saibolesi, cung kính đáp lời: "Vâng, thần vừa mới xác nhận thân phận của điện hạ, Vương tử Điện hạ."
"Ngươi là ai?" Địch ý trong lòng Tần Luân thoáng hạ thấp.
Trước đây, Vua Quillas của Tinh Linh Đình Anke, để Nguyệt Tinh Linh cũng có thể chia sẻ vinh quang "Con đường viễn cổ" của phái đoàn đặc biệt Nhật Tinh Linh, chẳng những đã đưa Tần Luân vào phái đoàn đặc biệt Nhật Tinh Linh của Miller Lars, mà còn kiêu căng phái người đưa tin đi thông báo khắp các Nguyệt Tinh Linh Đình trên đường.
Rất nhiều Tinh Linh Đình trên đại lục Faerun đều nhận được tin tức về hắn. Tuy nhiên, những Tinh Linh Đình này sẽ không gây bất lợi cho hắn. Nếu nữ Tinh Linh trước mắt có được nhiều "tài liệu cá nhân" về hắn đến vậy, vậy ít nhất cũng không phải kẻ địch.
"Thần là một Cao Điểm Tinh Linh của dãy núi Resistant, Masi Taxia Starstone xin chào ngài!" Nữ Tinh Linh lại một lần nữa cúi người hành lễ.
"Dãy núi Resistant… Người của Liên minh Ngân Nguyệt sao?" Tần Luân mắt sáng bừng, cẩn thận hỏi: "Ngươi đã phát hiện ra ta ở Cổng Baldur phải không? Vậy tại sao lại cứ theo dõi chúng ta như vậy?"
"Cao Điểm Tinh Linh là đối tác của Liên minh Ngân Nguyệt, thế nhưng thần không có bất kỳ quan hệ chính thức nào với Hội đồng Lãnh chúa Ngân Nguyệt." Nữ Tinh Linh cười nói: "Thần là một Thụ Cầm Sư, chỉ phục vụ cho lý tưởng của riêng mình."
"Liên minh Thụ Cầm Sư?" Lần này, Tần Luân thật sự hơi kinh ngạc.
Lần trước khi tiến vào thế giới Toril, hắn cùng phái đoàn đặc biệt Nhật Tinh Linh của Miller Lars đồng thời bị hội Taline truy sát, mà Liên minh Thụ Cầm Sư lại chính là kẻ tử địch của hội Taline.
Liên minh Thụ Cầm Sư và hội Taline, hai tổ chức này giống như cặp sinh đôi đối lập ánh sáng và bóng tối.
Hội Taline không nghi ngờ gì nữa là một tổ chức tà ác, thuộc phe tà ác có trật tự. Mục đích chủ yếu của chúng là kiểm soát các tuyến đường thương mại ở những khu vực phồn hoa của đại lục Faerun, mục đích thứ yếu là thao túng tất cả trung tâm chính trị của các thành bang ở khu vực Biển Ánh Trăng, bao gồm thành Muer Masters, thành Ngọc Thạch, Aonla, Meyer Fant, và Far Hill.
Bất cứ thứ gì không thể bị chúng trực tiếp kiểm soát, Hội Taline sẽ không chút do dự vận dụng mọi thủ đoạn khủng bố để khiến nó phải khuất phục. Hoặc âm thầm làm suy yếu lực lượng của nó cho đến khi không còn khả năng đe dọa mạng lưới tình báo ngầm của chúng, và cuối cùng phải ngoan ngoãn tuân theo quy tắc của chúng.
Trên thực tế, Hội Taline chính là băng đảng lớn mạnh nhất trên đại lục Faerun. Buôn lậu hàng xa xỉ, buôn bán nô lệ, buôn bán dược phẩm phi pháp, buôn bán vũ khí, thuê sát thủ, vân vân; bất kỳ ngành nghề nào có lợi nhuận kếch xù, bao gồm cả các hoạt động kinh doanh hợp pháp lẫn phi pháp, đều có bóng dáng của Hội Taline.
Tuy nhiên, băng đảng cũng có quy củ của băng đảng. Hội Taline dù ở những thành phố do chính chúng kiểm soát, cũng đều tuân thủ một số quy tắc ngầm. Chúng tà ác nhắm vào những quần thể yếu thế, nhưng không nhắm vào toàn bộ trật tự văn minh của đại lục. Vì vậy chúng là tà ác có trật tự, chứ không phải tà ác hỗn loạn.
Còn về Liên minh Thụ Cầm Sư, dù là những nhà sử học khó tính nhất đánh giá, thì họ cũng thuộc phe thiện lương, nhưng lại là thiện lương hỗn loạn.
Thật kỳ lạ đúng không? Trước đây, khi Tần Luân nghe Miller Lars nhắc đến phe phái này, hắn cũng cảm thấy rất kỳ lạ. Phe thiện lương lại còn có thiện lương hỗn loạn, quả thực khó mà tin được. Chẳng phải chỉ có kẻ tà ác mới có thể gây ra hỗn loạn sao?
Liên minh Thụ Cầm Sư chính là một tổ chức kỳ lạ như vậy. Mục đích chủ yếu của các Thụ Cầm Sư là duy trì sự cân bằng của thế giới, đồng thời phá hoại âm mưu của kẻ tà ác. Cấu trúc của tổ chức này cực kỳ phân tán, là một tổ chức bí mật nhưng đầy mâu thuẫn, chẳng những không có người lãnh đạo rõ ràng, hơn nữa thành phần nhân sự cũng vô cùng phức tạp.
Bất kỳ nhân sĩ nào không thuộc phe tà ác, không phân biệt tuổi tác, nghề nghiệp, chủng tộc, đều có thể trở thành Thụ Cầm Sư: nhân loại, Bán Tinh Linh, Tinh Linh, Bán Người, Người Lùn... Ba chủng tộc đầu tiên chiếm đa số trong Liên minh Thụ Cầm Sư, phần lớn trong số họ là những người ngâm thơ rong hoặc du hiệp. Các nghề nghiệp khác cũng có vị trí riêng, bất kể là Pháp Sư, Đạo Tặc hay Tế Ti.
Các Thụ Cầm Sư chủ yếu hành động đơn độc. Chỉ cần tình thế đại lục yêu cầu họ dũng cảm đứng lên, họ thậm chí có thể trở thành gián điệp, kẻ tung tin đồn gây nguy hiểm, hoặc là sát thủ bất chấp sống chết.
Thực tế, Thụ Cầm Sư là tập hợp của nhiều loại nghề nghiệp này. Chỉ cần cho rằng mình đang đối kháng với cái ác, họ sẽ không chút do dự hành động. Họ không tuân theo các quy tắc hành động thông thường, cũng sẽ không kiêng dè pháp luật thế tục, quy tắc ngầm của thế giới ngầm, thậm chí cả giáo hội thần linh, nên mới bị xếp vào phe hỗn loạn.
Bởi vì thiếu tính tổ chức, những câu chuyện về Thụ Cầm Sư không thể nào được kể một cách trọn vẹn. Không có gì rõ ràng, không có gì được quy định sẵn, thậm chí không có gì là đã kết thúc.
Các Thụ Cầm Sư được gọi là "Những kẻ can thiệp của đại lục Faerun" hoặc "Những nhà duy tâm điên rồ". Trong đa số thời điểm, họ sống tùy duyên, lang thang khắp nơi, đồng thời âm thầm tìm hiểu những sự kiện lớn có thể ảnh hưởng đến xu thế của đại lục. Từ đó đưa ra phán đoán của riêng mình và tham gia vào những sự kiện đó.
"Thật sự là... vinh hạnh!" Tần Luân lần đầu tiên cảm thấy vốn từ của mình có chút nghèo nàn, không biết lúc này nên nói gì.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, cánh cửa dẫn lối đến vô vàn thế giới.