Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Chủ - Chương 40:

Đến đây, Chu Bát Chá đã hoàn toàn hiểu rõ.

Hóa ra quỷ nước trong sông chẳng phải quỷ nước thật, mà là đám người vớt xác kia tự biên tự diễn. Dù không có "khách hàng" thì họ cũng phải tự tạo ra "khách hàng".

Cái câu hát kia nói sao nhỉ, "Ta như củ hành tây, bóc từng lớp trái tim ngươi, mỗi lớp đều đen kịt".

Nếu Thiêu Hương trấn là kiểu "dát gan bày ra ngoài", thì con sông Quỷ Thủy này lại là loại ẩn mình dưới đáy bàn, ăn thịt người không chừa xương xẩu, da dẻ.

Quả nhiên, Chu Bát Chá thầm nghĩ, những thế lực trần tục này, ít nhiều gì cũng thấm đẫm một chút sự biến thái trong tinh thần. May mà lúc trước đội trưởng đội vớt xác có mời hắn gia nhập, nhưng hắn đã từ chối.

"Ngươi có muốn đến miếu Hà Thần ngay bây giờ, đối chất với đội trưởng đội vớt xác, cũng để báo thù cho đứa trẻ có cha là thám trưởng đã mất không?"

Chu Bát Chá lập tức lắc đầu phủ định. Nói gì lạ vậy, bây giờ đến một lão Phúc Thọ hắn còn đánh chật vật, làm sao có thể đối đầu với cả đám người trong đội vớt xác này được?

Hơn nữa, lão Phúc Thọ thì cứ đánh thôi, vốn dĩ đã là quái vật đối địch. Nhưng đội vớt xác này hiện tại vẫn đang giữ thái độ trung lập, ai biết sau khi hắn lên đối chất với đội trưởng, đối phương có trực tiếp trở mặt hay không?

Lỡ đối phương nổi nóng, trực tiếp ra tay với hắn, thì sau này bước chân vào bản đồ sông Quỷ Thủy này sẽ bị những kẻ vớt xác truy đuổi. Thế thì lợi bất cập hại, thù chưa báo được, mà lợi lộc cũng chẳng thu về được bao nhiêu.

Vậy nên cứ đợi đã, bài học lịch sử đã chứng minh, ẩn mình mới làm nên đại sự, còn những kẻ liều lĩnh thì đều đã bỏ mạng hết rồi.

Lưới vớt xác Hà Thần trong tay Chu Bát Chá vẫn còn dùng được, tạm thời chưa vội vạch trần. Cứ để hắn lang thang tìm cơ duyên trước đã, còn nhiệm vụ báo thù thì tính sau.

"Ngươi thả Lưới vớt xác được Hà Thần ban phước xuống sông Quỷ Thủy."

"Đang chờ đợi..."

"Lưới vớt xác rung lên. Ngươi thu lưới lên kiểm tra, vớt được một cỗ thi thể. Thi thể có cặp mắt trống rỗng, nhãn cầu đã nổ tung, chỉ còn lại hai hốc mắt sâu hoắm. Não bộ cũng như bị quá tải mà cháy rụi, hóa thành một khối than đen khô quắt."

"Dựa vào trang phục và tử trạng của thi thể, đây là một tín đồ Khám Phá. Bọn chúng là những kẻ điên cuồng nghiên cứu số học, nhòm ngó những điều huyền bí không phải thứ chúng có thể gánh vác. Kết cục thường thấy của chúng chỉ có điên loạn hoặc phát điên mà chết."

"Ngươi phát hiện nửa cuốn « Tính Nhẩm Thuật » tàn phá trên thi thể của tín đồ Khám Phá."

"Ngươi có muốn học tập « Tính Nhẩm Thuật » tàn phá này không?"

"Môn Toán học của thế tục là một môn học uyên thâm nhưng cũng đầy nguy hiểm. Trong truyền thuyết, nếu có thể nắm vững Toán học, người ta sẽ nhìn thấu bản nguyên vận hành của vạn vật trên thế gian. Thế nhưng, vô số người đi trước đã gục ngã, phát điên hoặc chết điên trên con đường này."

"Đương nhiên, một cuốn « Tính Nhẩm Thuật » nhập môn tàn phá sẽ không khiến ngươi phát điên, trừ khi đầu óc ngươi nhỏ hơn cả con kiến. Nhưng mỗi một kẻ theo đuổi Toán học đến chết điên, đều bắt đầu từ môn nhập môn này. Người chơi, ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng để tiếp cận môn học nguy hiểm này chưa?"

Từ những miêu tả tối nghĩa này, có vẻ đây là một thứ rất nguy hiểm. Nhưng Chu Bát Chá ngẫm nghĩ một lát, liền diễn giải nó theo một khái niệm mà người hiện đại có thể hiểu được.

Toán học là một môn học ghê gớm và đáng sợ, bởi vì ngươi có thể thông qua Toán học để tạo ra bom hạt nhân với sức sát thương kinh hoàng. Vậy bây giờ lựa chọn nằm ở ngươi, liệu ngươi có dám học một chút bảng cửu chương không?

Có quá nhiều điều để than vãn, nhưng Chu Bát Chá quyết định bỏ qua và trực tiếp lựa chọn học tập « Tính Nhẩm Thuật ».

"Ngươi đã nắm vững « Tính Nhẩm Thuật » tàn phá."

"« Tính Nhẩm Thuật » tàn phá (phàm phẩm), khóa nhập môn đầu tiên của đạo Toán học, vỏn vẹn là chút kiến thức cơ bản nhất về phép tính nhẩm. Nó sẽ tăng cường nhẹ khả năng tính nhẩm của ngươi, cùng với khả năng ghi nhớ không sai sót dãy số trong phạm vi 50."

Khả năng tính nhẩm thì không cần giải thích nhiều, nhưng khái niệm "ghi nhớ dãy số trong phạm vi 50" là gì đây? Chu Bát Chá thử nghiệm một chút.

Hắn cầm một bộ bài poker trải ra, nhìn lướt qua màu sắc, rồi lật úp xuống. Sau đó, hắn có thể nói chính xác từng lá bài dù đã lật úp, không hề sai sót. Đúng là khả năng ghi nhớ được tăng cường ở khía cạnh số lượng và ký hiệu.

Đây chẳng phải là kỹ năng giải trí bài bạc của mấy ông bà già sao...

Chu Bát Chá hơi im lặng. Nó vẫn không được thần kỳ như Vọng Khí thuật mà hắn có được ban đầu. Thôi được, có còn hơn không.

"Ngươi đã thu được: Giếng Nam Ngu Muội Cặn Bã."

Hả? Vẫn còn à? Chu Bát Chá nhận ra văn bản game vẫn đang tiếp tục. Chẳng lẽ một thi thể mà vớt được hai phần thưởng sao?

"Ngu Muội Cặn Bã, sinh ra từ sự ngu muội và mê tín của thế tục, là một di hài dị dạng từ thời đại trước. Ngươi đã thu hoạch sức mạnh từ sự ngu muội trong thế tục, vậy thì đồng thời cũng phải chuẩn bị tinh thần để gánh chịu thứ cặn bã của nó, và cái giá phải trả để loại bỏ nó."

"Ngu Muội Cặn Bã xuất hiện không theo quy luật chung nào, nó có thể xuất hiện ở mọi ngóc ngách trên thế tục. Nhưng chắc chắn một điều, nó sẽ bị người chơi hấp dẫn, lây nhiễm và ký sinh lên người chơi như virus, trở thành vật dẫn đường và chỉ lối cho các ngưu quỷ xà thần xuất hiện ở thế gian."

"Ngu Muội Cặn Bã không thể vứt bỏ. Sau khi ngưu quỷ xà thần xuất hiện, cặn bã sẽ tự động biến mất."

"Giếng Nam, sinh ra trong giếng nước, thường xuất hiện vào ban đêm và ở những nơi ẩm ướt. Nó ưa âm khí, đặc biệt sợ dương khí."

Ngu Muội Cặn Bã... Chu Bát Chá nhìn dòng chữ giới thiệu, khẽ nhíu mày. Hắn nhớ lại ngày đó, tại trung tâm hoạt động sinh viên của trường đại học, cái mùi hôi thối bất thường từ chiếc loa kia.

Chu Bát Chá bỗng cảm thấy sống lưng lạnh toát. Căn phòng ngủ đóng chặt cửa sổ bỗng trở nên lạnh lẽo. Hắn ngẩng đầu nhìn quanh một lượt. Đêm đã về khuya, trong phòng ngủ vừa mới tắt đèn, Trương Tao Linh và mấy người kia đang chuẩn bị đi ngủ.

Mũi Chu Bát Chá khẽ nhăn lại, hắn nhíu mày. Trong không khí lại tràn ngập cái mùi hôi thối quen thuộc đó, y hệt như lúc xảy ra chuyện lớn.

Đột nhiên, "kẹt kẹt", cửa phòng ngủ mở ra.

Hành lang ký túc xá tối đen như mực về đêm, một bóng người lướt qua. Mái tóc đen dài ướt sũng lê trên mặt đất, những dấu chân ẩm ướt "lạch cạch lạch cạch" đi ngang qua từng phòng ngủ.

Cuối cùng, nó dừng lại trước một phòng ngủ, rồi đẩy cửa bước vào.

Bên trong cánh cửa, mấy gã đàn ông cơ bắp cường tráng đang chuẩn bị lên giường ngủ, nghi hoặc quay đầu nhìn nó. Những khối cơ bắp rắn chắc như được làm từ protein khủng bố, tựa như những quả bom hormone di động.

Oanh! Một luồng dương khí nồng nặc trào ra khỏi cửa!

"Giếng Nam đã chết, Ngu Muội Cặn Bã đã bị loại bỏ."

"Ngươi thu được +30 Tàn Hương từ việc loại bỏ cặn bã."

Chu Bát Chá nhìn dòng thông báo mà hắn vừa gặp phải trong game, hoài nghi gãi đầu. "Thứ quái quỷ gì vậy? Sao cái con ngưu quỷ xà thần này còn chưa thấy mặt đã chết rồi? Đi nhầm cửa sao?"

Chu Bát Chá hé cửa phòng ngủ nhìn ra ngoài. Hắn nghe thấy tiếng nói chuyện từ phòng ngủ của mấy kẻ điên tập gym ở sát vách. Họ đang bàn tán không hiểu sao cửa tự nhiên mở ra, mà rõ ràng trong hành lang làm gì có gió.

À, Chu Bát Chá mơ hồ đoán được chuyện gì vừa xảy ra rồi.

Cuối cùng, cái Giếng Nam Ngu Muội Cặn Bã này cũng không gây ra quá nhiều phiền nhiễu, hú vía mà an toàn vượt qua.

Mặc dù Chu Bát Chá cũng không rõ, liệu là do Giếng Nam này quá yếu kém, hay có thuộc tính tương khắc nào đó, mà nó lại bị dương khí của mấy gã cơ bắp cường tráng xông vào mà chết. Rõ ràng không cùng đẳng cấp với thứ bẩn thỉu trong loa của vụ lớn lần trước. Thế nhưng, việc này lại khiến Chu Bát Chá trở nên tỉnh táo hơn mười hai phần.

Cái [Ngu Muội Cặn Bã] này là một cơ chế gì đây? Nó lại có thể khiến ngưu quỷ xà thần trong game xuất hiện ở thế giới thực sao?

Chu Bát Chá nhíu mày nhìn vào « Thế Tục » trên điện thoại di động, cứ như thể hôm nay hắn mới biết về trò chơi này vậy.

Hắn lại xem lại phần miêu tả của Ngu Muội Cặn Bã.

"Ngu Muội Cặn Bã, sinh ra từ sự ngu muội và mê tín của thế tục, là một di hài dị dạng từ thời đại trước. Ngươi đã thu hoạch sức mạnh từ sự ngu muội trong thế tục, vậy thì đồng thời cũng phải chuẩn bị tinh thần để gánh chịu thứ cặn bã của nó, và cái giá phải trả để loại bỏ nó."

Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm độc quyền từ truyen.free, là cánh cửa mở ra thế giới huyền ảo trong từng con chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free